Art. 5. -  Le contrôleur d'Etat reçoit, selon une périodicité qu'il détermine, après consultation du directeur de la caisse :
    - les tableaux de bord sur la gestion et le financement de la protection sociale agricole ;
    - les tableaux de bord sur l'exécution du budget et le suivi des effectifs ;
    - les comptes rendus des délibérations des instances consultatives du personnel ;
    - l'état de situation de trésorerie et un relevé des décisions de nature financière (placements, emprunts, opérations de crédit-bail, etc.).