Art. 52. -  I. - Après l'article 706-25 du code de procédure pénale, il est     inséré un article 706-25-1 ainsi rédigé:
      << Art. 706-25-1. -  L'action publique des crimes mentionnés à l'article     706-16 se prescrit par trente ans. La peine prononcée en cas de condamnation     pour l'un de ces crimes se prescrit par trente ans à compter de la date à     laquelle la condamnation est devenue définitive.
      << L'action publique relative au délit mentionné à l'article 706-16 se     prescrit par vingt ans. La peine prononcée en cas de condamnation pour ce     délit se prescrit par vingt ans à compter de la date à laquelle la     condamnation est devenue définitive. >>      II. - Le premier alinéa de l'article 706-31 du code de procédure pénale est     remplacé par deux alinéas ainsi rédigés:
      << L'action publique des crimes mentionnés à l'article 706-26 se prescrit     par trente ans. La peine prononcée en cas de condamnation pour l'un de ces     crimes se prescrit par trente ans à compter de la date à laquelle la     condamnation est devenue définitive.
      << L'action publique relative aux délits mentionnés à l'article 706-26 se     prescrit par vingt ans. La peine prononcée en cas de condamnation pour l'un     de ces délits se prescrit par vingt ans à compter de la date à laquelle la     condamnation est devenue définitive. >>