I had originally thought of the work more in terms of camp, performance, and comedy. The bored homosexual secretary listening to Whitney Houston and printing all the images of her looking good as a diva on office time… all this was an unproductive, silly, and compulsive use of the computer, the printer, and the contemporary means of how art is framed and legitimized.	Initialement, j’envisageais l’œuvre sous l’angle du kitsch, de la performance et de la comédie : une secrétaire homosexuelle, s’ennuyant à mourir, qui écoutait Whitney Houston et imprimait toutes les images de la diva pendant ses heures de bureau… Mais tout cela relevait d’un usage improductif, stupide et compulsif de l’ordinateur, de l’imprimante et des moyens contemporains de cadrer et légitimer l’art.