o direct participation of public and private organisations - cooperation partners in the developing countries - as well as of forest peoples;	o la participation directe aux actions d'organismes publics et privés, partenaires de la coopération dans les pays en développement, ainsi que des populations forestières ;