"Although this mimics some of the situations in patients, it prevents a real understanding of the signaling pathways that control the bidirectional communication between tumors and adipocytes, or fat cells.	« Bien que cela imite certaines des situations chez les patients », dit-il, « cela empêche une réelle compréhension des voies de signalisation qui contrôlent la communication bidirectionnelle entre les tumeurs et les adipocytes, ou les cellules graisseuses. »