A further objective of the invention is to provide, for a system of this kind, a fast, simple design, hardwired device compatible with simultaneous coexistence of different protocols (for "25 example, CCITT No 7 and X.25) on the PCM channels.	L'invention a également pour objectif de fournir, pour un tel système, un dispositif câblé, de conception simple, de fonctionnement rapide, et compatible avec la cohabitation de procédures différentes simultanément sur les voies MIC (par example CCITT n7 et X 25).