The scope of this obligation to maintain industrial peace may be extended in a collective agreement for state civil servants.	La portée de cette obligation de maintenir la paix sociale peut être étendue dans une convention collective relative aux agents de l ' Etat.