- A collaborative approach: Synergie gives the opportunity to forecasters to easily share their expertise with other users.	- Une approche collaborative : SYNERGIE donne aux prévisionnistes la possibilité de partager leur expertise avec d'autres utilisateurs.