Il est également tout aussi important que les ministères et organismes utilisent l’information dont ils disposent pour effectuer des rajustements en cours d’exercice, lorsque possible.	It is equally important that departments and agencies use the information at their disposal to make in-year changes to plans, where feasible.