(1) On décida ensuite qu’Eumène retournerait dans ses états, afin de préparer au consul et à l’armée tout ce qui était nécessaire pour le passage de l’Hellespont ; que les flottes romaine et rhodienne repartiraient pour Samos et y stationneraient afin d’empêcher Polyxénidas de sortir d’Éphèse.	It was now decided that Eumenes should go home and make the necessary preparations for the passage of the consul and his army across the Hellespont, whilst the Roman and Rhodian fleets returned to Samos, and remained stationed there to prevent Polyxenidas from moving out of Ephesus.