In order to ensure that these objectives are properly transposed, the Commission proposes measures for each objective.	Afin de permettre une bonne transposition de ces objectifs, la Commission suggère des lignes d’action pour chaque objectif.