Environment Canada, in collaboration with federal, provincial and territorial departments and agencies, has conducted three Canada-wide surveys, one on nature, and two on water.	Environnement Canada, en collaboration avec des ministères et organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux, a effectué trois enquêtes pancanadiennes, l'une sur l'importance de la nature et les deux autres sur l'eau.