« De plus, les améliorations prévues permettront au CF-18 de transporter des missiles air-air de portée moyenne perfectionnés, ainsi que toute la gamme d'engins air-sol guidés par GPS.	" In addition, the new technology will ensure that the CF-18's can carry advanced medium range air-to-air missiles and the full complement of GPS-guided air-to-ground weapons systems."