à l’intérieur d’un système de ventilation peuvent causer une prolifération bactérienne accrue et, par conséquent, présentent le potentiel de contamination de l’air à l’intérieur d’un bâtiment et donc affecter la santé de ses occupants.	within a ventilation system can lead to increased bacterial growth and, therefore, the potential for these to contaminate the air within a building and affect the health of its occupants.