C'est environ 30 personnes qui ont vu distinctement, la nuit étant relativement claire, une sorte de gros ballon de rugby (selon le terme employé par Mr. Pruneau), immobile à environ une quarantaine de mètres du sol.	Thus approximately 30 people distinctly saw - the night being relatively clear - a kind of large rugby ball (these are the own words used by Mr. Pruneau) motionless at approximately forty meters of the ground.