Les liens avec les partenaires et avec les sites Web du Comité consultatif du groupe des services aux aînés se sont révélés efficaces pour faire connaître le site et accroître le nombre de visiteurs.	Links to partners and the Seniors Cluster Advisory Panel Web sites proved an effective technique to raise awareness and increase the number of visits to the Web site.