For these reasons, it is proposed to continue to permit Member States to establish funding schemes as described above for universal service.	C'est pour ces raisons qu'il est proposé de continuer à autoriser les États membres à créer des régimes de financement pour le service universel comme indiqué précédemment.