GARDE GÉNÉRAL DES EAUX ET FORETS 

Les Forêts de l'Ouest de Madagascar 

Suivi du Décret du 28 Août 1913 sur le Régime forestier de Madagascar 

Les Forêts de l’Ouest de Madagascar 

La région forestière que nous avons parcourue occupe le Ménabé septentrional (cercle de Morondava). Elle s’étend entre les fleuves Tsiribihina, Manambolo et Manamboa. Pour nous y rendre, nous avons suivi l’itinéraire : Antsirabé, Bétafo, Miandrivazo, Anka-vandra, Tsiandro, Antsalova, Tamotano, Sérinam, Békopaka. 

Après avoir traversé les terrains volcaniques de Bétafo, au fur et à mesure que l’on s’avance vers l’Ouest, les villages deviennent de plus en plus rares. A partir de Soavina, on n’en rencontre pour ainsi dire plus. A une contrée riche, fertile et bien peuplée succède brusquement un pays désolé où de tous côtés s’étendent, à perte de vue, des plateaux dénudés et arides : pas un arbre n’y trace son ombre au soleil, pas une touffe, pas un buisson. 

L’aspect désertique de cette région se continue dans le Bonga-lava, massif montagneux orienté Nord-Sud, qui forme le rebord occidental du plateau central de l’île. L’altitude de ce massif varie entre 800 et 1.200 mètres. Les roches qui le constituent sont des granits ou des gneiss que l’érosion a fait apparaître en blocs massifs sur les sommets et sur quelques versants. On trouve également à la surface du sol des affleurements quartzeux. 

Le Bonga-lava est très mouvementé ; c’est un « chaos » de mamelons ravinés qui présentent fréquemment dans leurs flancs de larges et profondes crevasses appelées « lavaka ». Les indigènes utilisent ces failles pour parquer les boeufs sauvages. 

Au fond des ravins, dans les vallées encaissées, on aperçoit encore quelques arbres groupés en bouquets. Ce sont des « lalonas » (Weinmannia ; Saxifragées). Leurs troncs noircis à la base portent des blessures profondes produites par les feux de brousse. Ces bosquets disséminés qui jalonnent les cours d’eau et protègent les 

sources ne tarderont pas à disparaître. Ils sont les vestiges d’une vaste forêt qui devait couvrir autrefois une grande partie du Bonga-lava et que les incendies ont détruite. 

C’est dans ce massif montagneux que prennent naissance les grands fleuves de la côte Ouest : Manambaka, Manambolo, Tsiri-BONGA-LAVA 

"Lalonas" (Weinmannia) Les derniers vestiges d’une vaste forêt. 

bihina, Mangoka. L’absence de toute végétation arborescente influe considérablement sur la régularité de leur débit et sur leur degré de navigabilité. Leurs principaux affluents sont réduits, en saison sèche, à un filet d’eau qui serpente entre des bancs de sable et des amas de galets de quartz, alors qu’en saison des pluies la tranche d’eau atteint, si l’on en juge d’après les dépôts, 3 à 4 mètres de hauteur ! 

Le Manambolo, la Tsiribihina et le Mangoka ont un régime nettement torrentiel. Si la latérite du Bonga-lava était aussi facilement affouillable que les marnes noires et les boues glaciaires de nos 

Alpes, les vallées de l’Ouest ne formeraient plus actuellement qu’une immense lande infertile. 

Lorsqu’on franchit les derniers sommets qui dominent Miandri-vazo, un panorama magnifique se déroule devant les yeux : la plaine sakalave se découvre sur plus de cent kilomètres et le Mahajilo, qui devient la Tsiribihina après sa jonction avec la Mania, étend ses eaux en une large nappe étincelante. Sur cette plaine et parallèlement à la côte, se dresse le massif calcaire du Bemahara dont la falaise orientale apparaît abrupte, presque verticale. 

A quelques kilomètres de Miandrivazo, sur les contreforts du Bonga-lava et dans les endroits les plus dénudés, les plus secs et aussi les plus dévastés par les feux de brousse, nous avons trouvé quelques essences rabougries spéciales à cette région : le « Mata-lazy », Légumineuse à fleurs jaunes et à feuilles caduques ; le « Mangahary », Bignoniacée (?) dont les feuilles ressemblent beaucoup à celles du « Asy » delà zone côtière de l’Est, et dont le bois dégage une odeur désagréable rappelant celle de l’Allante ; enfin le « Tsin-gilofilo » petit arbre dont le port rappelle celui du Saule pleureur. Les rameaux portent des épines axillaires. Son feuillage est très ornemental. 

Miandrivazo, chef-lieu de secteur du Betsiriry, est situé sur la rive gauche du Mahajilo, au pied du Bonga-lava. Le Mahajilo présente à cet endroit, en saison sèche, une largeur de 300 mètres environ et une profondeur moyenne de 30 centimètres ; pendant la saison des pluies, son lit occupe plus d’un kilomètre de largeur ! A l’Ouest de Miandrivazo s’étend une plaine immense, très fertile mais peu cultivée : c’est le Betsiriry. Ce pays comprend une partie de cette vaste dépression parallèle à la mer, limitée à l’Est par le Bonga-lava et à l’Ouest par le Bemahara et le Makay. M. Perrier de la Bathie, en raison des étages géologiques qui la composent, a donné à cette dépression le nom de vallée permo-triasique. 

Entre Miandrivazo et Ankavandra (97 kil.) elle conserve une largeur de 20 kilomètres environ. Le relief de cette vallée est assez tourmenté ; c’est une succession de mamelons plus ou moins élevés (de 30 à 50 mètres d’altitude) séparés tantôt par des vallons étroits où le ht des rivières est complètement à sec, tantôt par des cuvettes 

marécageuses peuplées de hautes Graminées comme les « bararata » {Phragmites communis). 

Le travail d’érosion est partout considérable. Les mamelons constitués par des grès tendres, décomposés à la surface, sont échancrés, déchiquetés par les eaux de ruissellement. 

Cette région est monotone et triste par suite de l’absence de végétation : peu de cultures, pas de prairies, point d’arbres en dehors des « Sakoa », des « Bonara », des « Kily » et de quelques bosquets 

d’ « Adabo », de « Rotra », de « Tsipaty » et de « Sohi » que l’on rencontre sur les rives des rares cours d’eau. 

Les « Sakoa », les « Bonara » et les « Kily » avec les Lataniers et beaucoup d’autres essences dont nous parlerons plus loin, sont particuliers à la côte Ouest. On les trouve un peu partout en plus ou moins grande abondance. Les « Sakoa » et « Bonara » (Albizzia Lebbek) sont desarbres rabougris, à feuilles caduques, peu exigeants, vivant souvent en mélange sur des terrains secs et arides. Le « Sakoa » (Sclerocarya caffra) est pourvu d’une écorce épaisse et riche en tanin. Il résiste aux feux de brousse les plus violents. Au mois de 

novembre il se pare d’un beau feuillage vert tendre : « C’est l’arbre 

des clairières, des pâturages ; c’est l’abri habituel du boeuf du Ménabé ». 

Le bois est de qualité médiocre. L’écorce donne une teinture d’un rouge clair que les Sakalaves emploient pour teindre les fibres de Raphia. La pulpe des fruits contient de l’acide citrique et les graines renferment de l’huile. 

Le « Kily » (Tamarindus indica) est, par excellence, l’arbre du village sakalave. C’est une essence commune dans toutes les forêts de l’Ouest. En massif serré elle peut atteindre de 10 à 14 mètres de hauteur sans branches; quand elle est isolée, cas le plus fréquent, son tronc est bas, trapu et énorme, il atteint 3 à 4 mètres de circonférence et même plus. Sa puissante et large ramure présente une frondaison abondante, épaisse, sous laquelle on éprouve une agréable sensation de fraîcheur. Pendant la grande chaleur du jour, tous les animaux du village, volailles et boeufs, viennent dormir à l’ombre des Tamariniers. 

Le port du « Kily » rappelle celui du Manguier et sa feuille celle du Palissandre. Son écorce est épaisse, rugueuse, noirâtre et gercée. Ses gousses sont fortement ligneuses ; les graines qu’elles renferment sont noires, dures et enveloppées d’une pulpe acidulée, aigrelette. Son bois est blanc, résistant et difficile à débiter; «c’était toujours 

sous le « Kily » que les rois ou les grands chefs de la justice reniaient leurs arrêts. Dans chaque village sakalave se trouve un « Kily « à l’ombre duquel se tiennent les « Kabary ». 

Le Bemahara, dans sa partie orientale, est presque inaccessible. Les chemins qui le traversent sont d’ailleurs peu nombreux. La piste la plus fréquentée va d’Ankavandra à Antsalova en passant par Tsiandro. Une autre passe au nord du Manambolo par Beko-paka. Le Bemahara est formé exclusivement de roches calcaires. Elles apparaissent à la surface du sol sous des formes extrêmement variées et aussi parfois très bizarres : ici, ce sont de grandes dalles irrégulières, croulantes, pêle-mêle avec de gros blocs, là des amas chaotiques de roches, plus loin des gradins et des murailles. En ter- 

rain découvert, tous ces calcaires sont l’objet d’une désagrégation active qu’on remarque particulièrement à la saison des pluies. Sous l’action des agents météoriques : chaleur et humidité, ces roches se disloquent, s’effritent et les sculptures originales que les eaux y avaient faites s’effacent peu à peu. 

Les roches calcaires apparaissent à la surface du sol sous des formes extrêmement variées et aussi parfois très bizarres. 

Le Bemahara devait être autrefois également couvert de forêts. La région centrale présente encore un grand nombre de bosquets où les arbres s’enracinent et vivent dans les anfractuosités des roches. La masse boisée la plus importante de la côte ouest, la plus curieuse peut-être qui existe à Madagascar et certainement la plus pittoresque, mais excessivement difficile à traverser, est connue sous le nom de forêt de l’Antsingy. 

La forêt de l’Antsingy occupe la partie basse du versant occidental du Bemahara. Elle s’étend, du Nord au Sud, entre le Bema-rivo, affluent de gauche du Manamboa, et le.Manambolo, c’est-à-dire 

sur plus de 140 kilomètres de longueur avec une largeur moyenne de 5 kilomètres. L’étendue de ce massif forestier représenterait donc environ 70.000 hectares. On comprend encore dans l’Antsingy toute la partie située au Sud du Manambolo, mais les peuplements, entrecoupés de nombreuses clairières, y couvrent à peine un kilomètre de largeur. 

La forêt de l’Antsingy est une belle futaie. Les essences, nombreuses et variées, appartiennent pour la plupart à des espèces 

Coupe schématique du Bemahara entre Tsiandro et Antsalova. 

qu’on ne rencontre pas sur la côte Est. Cette forêt apparaît de loin sous la forme d’une longue bande gris blanchâtre entourée d’un léger brouillard. Cet effet est produit par l’ensemble des ramures qui sont dépouillées de feuilles en saison sèche. Ce caractère, particulier aux forêts de l’Ouest, est dû à la très grande perméabilité du sol. La forêt repose, en effet, sur des assises de roches calcaires que l’on voit disposées horizontalement à la lisière du massif. A cause de cette propriété physique du sol et d’autre part de la période sèche qui dure huit mois de l’année, les arbres perdent leurs feuilles pour parer à une transpiration trop active. 

Rien n’est plus intéressant, plus impressionnant qu’une excursion dans la forêt de l’Antsingy. A chaque pas le relief du sol change d’aspect : tantôt ce sont de larges crevasses et de longs couloirs entre de hautes murailles calcaires ; tantôt des grottes profondes ou des cavernes immenses dont les voûtes sont ornées de stalactites. 

Rares sont les endroits où l’on n’est pas obligé de passer sur d’énormes dalles hérissées de pointes (tsingy) ou d’arêtes tranchantes. L’ensemble constitue un vaste labyrinthe où l’on peut sans guide s’égarer très facilement. Si l’on éprouve mille difficultés pour circuler dans la forêt, on est, en échange, largement récompensé par ce qu’on peut y voir et y admirer. 

Au milieu de ces roches, bouleversées, creusées et sculptées si bizarrement par les eaux, se dressent de grands arbres. Leurs racines 

a) « rakorako », partie supérieure des plateaux calcaires. — b) « tsingy », dalles à aiguilles. — c) « tatatra », couloirs. — d) « lafatra », roche surplombant un couloir. — e) « kitsy », crevasse profonde. —- f) « zohy », grotte ou puits. — r) racine d’un arbre. — p) palmiers. — h) arbres de futaie. 

s’accrochent aux blocs, les enlacent puis disparaissent dans les fissures. Parfois pour trouver un peu de terrain humide, elles se cramponnent aux plus hautes murailles calcaires et descendent à de grandes profondeurs. Ces faits s’observent fréquemment dans les couloirs. Nous avons trouvé des « Palissandres » et des « Nato » de plus d’un mètre de diamètre et 18 à 20 mètres de hauteur ainsi que de beaux Ebéniers. Les pièces de fortes dimensions sont assez communes. Elles sont fournies par 1’ « Arofa », le « Tenakanga », le « Vinao ». Il n’existe pas d’ «Hazomalanga ». L’Antsingy renferme, en effet, plus d’une centaine de grandes espèces arborescentes encore inconnues. Tous ces arbres de haute futaie sont inexploitables et, à un certain point de vue, on n’a pas à le regretter. Avec 

les procédés d'exploitation actuellement admis dans la colonie, cette région merveilleuse ne tarderait pas à être saccagée, dévastée. Les Saka-laves, toutefois, vont y chercher des billes d’ébène et du caoutchouc. Leurs coupes portent exclusivement sur des sujets jeunes dont l’ex-LA 

Elle repose sur des assises de roches calcaires que l’on voit disposées horizontalement. 

traction est possible. Dans les dépôts que nous avons visités chez les Indiens, à Ankavandra, au Tsiandro, à Antsalova et à Békopaka, les plus grosses billes ne dépassaient pas 15 centimètres de diamètre ; la grosseur moyenne était de 10 centimètres. L’ébène se vend au poids, 0 fr. 15 le kilogramme. En réalité ce prix est beaucoup moindre. La plupart des acheteurs indigènes pèsent avec des bascules truquées et le poids accusé correspond souvent à la moitié, voire même au tiers du poids réel. 

Le caoutchouc récolté dans l’Antsingy provient, en partie, d’une Euphorbiacée arborescente que les Sakalaves désignent sous le nom général de « Lokahaza » (arbre à caoutchouc). Nousqavons 

pas rencontré de lianes mais il doit en exister plusieurs espèces. 

L’Antsingy est habité par ceux que les gens du pays appellent les « Behosy » (1). Ces indigènes n’entretiennent pas de relations avec les Sakalaves de la plaine. Les « Behosy » naissent, vivent et 

Dans la forêt de l’Antsingy : un couloir. 

meurent dans la forêt dont ils gardent jalousement le sol. Malheur à l’étranger qui s’aventure en dehors des pistes habituelles, il paiera souvent de quelques coups de sagaie son audacieuse excursion. « Lors de l’occupation, les Sakalaves ont demandé asile aux 

(1) Be : Grand ; Osy : chèvre. — Le sobriquet par lequel les Sakalaves désignent ces peuplades devait être primitivement Fady be Osy. La chèvre est en effet leur plus grand Fady, et leur inspire une grande frayeur. 

« Behosy et sans se mêler à ces derniers ont vécu de leur existence « et appris à utiliser les repaires de l’Antsingy » (1). 

Les « Behosy » ne construisent pas de cases : ils habitent les grottes ou les cavernes situées au fond de failles profondes et obscures. 

Intérieur de la forêt de l’Antsingy. 

Leur nourriture se compose d’ « ovialas » (Dioscorea sp.), de miel, de « Kabidja » (Tacca pinnatifida) de maïs et de manioc. Ils font aussi la chasse aux sangliers, tendent des pièges aux « baba-kotos » (Lémuriens) et des lacets aux pintades qui vivent en bandes nombreuses dans tout le massif du Bémahara. 

(1) Notes de M. le capitaine Rey. 

« Ils n’inhument pas leurs morts, mais placent simplement les cadavres dans des crevasses dont ils bouchent l’entrée avec des pierres et des branchages. Ils appellent ces tombeaux « totoa ». (On en rencontre de curieux spécimens à lakombiarina (Miakaka). Ils donnent aux diverses parties de la montagne suivant leur configuration, des appellations que ne comprenaient pas autrefois les Sakalaves : le « rakorako » est la partie supérieure des plateaux calcaires, déchiquetée par les pluies en lames tranchantes et en pointes aiguës. Bien que couvert d’une végétation épineuse, le « rakorako » est d’accès possible par opposition avec les « tsingy », murailles verticales dominées de pics infranchissables et que morcellent à l’infini les « tatatra » ou couloirs. Le « lafa-tra » est l’étroit ressaut d’une roche surplombant un précipice et sur lequel les « Behosy » marchent et courent aisément. Le « kitsy » est la caverne profonde, sans issue; le « zohy » est la grotte ou le puits qu’ils habitent ». 

M. le capitaine Rey estime à trois cents environ le nombre d’indigènes habitant l’Antsingy. Beaucoup seraient des Sakalaves réfractaires à l’impôt, véritables bandits qui terrorisent les indigènes soumis, en particulier ceux qui se livrent à l’élevage. La colonie entretient dans cette région trois cents tirailleurs pour surveiller cette petite peuplade indépendante. 

Grandes essences de la forêt de l’Antsingy. 

Arofa. —, Grand arbre ; écorce lisse et verdâtre extérieurement, rougeâtre à l’intérieur, se détachant du tronc par feuillets minces : bois blanc léger assez dur, excellent pour la fabrication des pirogues ; feuilles caduques. 2/10 (1). 

Ambay. — Grand arbre, écorce lisse et brunâtre, ressemblant un peu à celle de l’ébénier. L’arbre présente au pied de hauts et larges contre-forts que les Sakalaves appellent « ringana » ; bois blanc ; feuilles caduques. 1 /10. 

Antsingatsarotra. — Très joli bois d’ébénisterie, rouge violacé à veines jaune-brunâtres ; peu répandu. 

(1) Cette notation indique la proportion approximative de l’essence dans les peuplements. 

Fingoha. — (Légumineusé). Un des plus gros arbres de la forêt ; bois assez dur, blanc ; écorce blanchâtre et lisse ; feuilles caduques. Les indigènes en font des pirogues. 1 /10. 

Famentana ou Samenty. — Petit arbre (Euphorbiacéé) qui perd ses feuilles et donne du latex non caoutchoutifère. 

Hazotevana. — Bois blanc, dur, écorce lisse et blanchâtre ; perd ses feuilles ; essence peu répandue. 

Manary ou Mangary. — Dalbergia ikopensis Jum. — Palissandre à beau bois rouge violacé, feuilles caduques. 2 /10. 

Lopinga. — Diospyros Perrieri Jum.—Ebénier à feuilles caduques. 1/10. 

Lokahazo. — Arbre à caoutchouc. Euphorbiacée, qui atteint de 0 m. 15 à 0 m. 30 de diamètre ; écorce gris blanchâtre, lenticellée. Le latex est doux, abondant, il se coagule à la chaleur solaire. 

Kohy. — Légumineuse ( ?) donnant un bois très dur, noirâtre ; écorce écailleuse, épaisse ; tronc énorme, irrégulier ; feuilles caduques. 

Katrafahy. — Ecorce rugueuse, gris noirâtre, odorante ; bois blanc, dur ; feuilles caduques. 

Nato. — Sideroxylon rubrocostatum J. et P. — Très beau bois jaune orangé ; écorce épaisse, gris noirâtre ; feuilles caduques. 1 /10. 

Sakoanala. — Présente une écorce noirâtre et rugueuse ; feuilles caduques. Les Lémuriens sont très friands des fruits. Peu répandu. 

Sefo. — Très gros arbre atteignant parfois plus d’un mètre de diamètre. Bois blanc léger, assez résistant ; écorce lisse vert tendre, recouverte d’une pellicule brune très mince ; gomme (?) ; feuilles caduques ; peu répandu. 

Solafika. — Présente des contreforts à la base ; bois dur jaunâtre ; écorce écailleuse ; feuilles persistantes. Peu commun. 

Taynakanga. — Ainsi appelé par les Sakalaves parce que les pintades aiment à s’y percher pendant la nuit. — Grand arbre ; écorce blanchâtre, épaisse ; bois brun, dur, difficile à travailler ; feuilles caduques. 1/10. 

Vinao. — Gros arbre très élevé ; bois tendre ; écorce lisse et verdâtre ; belles fleurs rouges ; feuilles caduques. 

Tsiambanalazo. — Ecorce blanchâtre, lisse ; nombreux contreforts à la base de l’arbre ; feuilles persistantes. 

Sitakay. — Grand arbre à tronc droit de 0 m.80 de diamètre et 15 mètres de hauteur ; écorce lenticellée odorante rappelant celle du Varongy de la forêt de l’Est. Il donne une sorte de gomme rougeâtre. Cette essence est employée dans la fabrication des pirogues. 

Ontsyhazo. — Bananier dont le pied est renflé à la base. En saison sèche les feuilles meurent, il ne subsiste que le pied. 

Les ‘ Manonga” ont le pied encastré clans les roches calcaires. 

Coupe schématique des gorges du Manambolo. 

Les rivières qui sortent de l’Antsingy sont peu nombreuses. Elles 

coulent une eau trouble et blanchâtre. Leurs affluents, à sec pendant une grande partie de l’année, deviennent des torrents à la saison des pluies. Le cours d’eau le plus important de la région est le Manambolo. Ce fleuve s’est creusé son lit dans le Bemahara qu’il traverse de l’Est à l’Ouest, 

déterminant des gorges superbes comparables à celles du Tarn. 

Ces canons grandioses et sauvages commencent à Ambakaka pour se terminer un peu en amont de Bekopaka. Par endroits les falaises calcaires, hautes de 100 à 150 mètres, surplombent le Manambolo. Elles sont couronnées par les « tsingy » qui découpent sur le ciel 

leur étrange silhouette. Ces falaises présentent dans l’Antsingy plusieurs ressauts formés d’éboulis de roches sur lesquels la forêt s’est installée. Les Ebéniers y sont assez communs. Les Sakalaves les exploitent beaucoup en raison du transport facile en pirogue. Certains arbres tels que les « Manonga » ont le pied encastré dans les roches calcaires. 

Le « Manongo » (qui a des piquants) est un grand arbre à feuilles 

caduques. Commun dans toutes les forêts de l’Ouest. Son écorce est blanchâtre extérieurement et jaune orangé à l’intérieur. Les rameaux sont gros, robustes, présentant comme l’écorce de nombreuses épines. Le bois est blanc. Les indigènes en font d’excellentes pirogues. 

Pied de “ Manongo ” encastré dans les roches calcaires. 

Dans la traversée de Bemahara, le Manambolo est partout navigable. On ne rencontre pas de chutes ni de rapides. A la sortie des gorges, son lit s’élargit considérablement dans la plaine 

Sakalave. Le courant est moins rapide et les eaux déposent, en larges bancs de sable, les matériaux qu’elles ont enlevés à la montagne. 

Coupe schématique du Manambolo dans la plaine Sakalave. 

La partie comprise entre le Bémahara, le Makay et la mer forme la région côtière. Nous y distinguerons deux zones : la zone littorale et la zone forestière proprement dite. La première s’étend sur une largeur de 4 kilomètres environ. Elle est caractérisée par des peuplements de Palétuviers particulièrement abondants dans les estuaires vaseux des rivières et dans les vastes deltas des fleuves Mangoky, Morondava, Tsiribihina et Manambolo. Ces arbres recherchent les berges meubles à limon salé. Il existe plusieurs variétés de Palétuviers ; le « Honko » (Rhizophora mucronata) est celui dont l’écorce est la plus riche en tanin. Cet arbre fournit également un excellent bois de construction, imputrescible,employé dans la construction des cases et dans la confection des pièces destinées aux boutres. On 

rencontre souvent en mélange avec le « Honko », le « Tangandahy » et le « Tangambavy », espèces secondaires dont l’écorce produit surtout une matière tinctoriale d’une belle couleur rouge-brun que les Sakalaves utilisent pour teindre les rabanes. 

Les Palétuviers (Honko), à cause de la richesse en tanin de leur 

Coupe schématique de la région comprise entre Benjavilo et Antsalova. 

écorce (24,5 p.100), ont donné lieu à des coupes abusives qui ont eu pour résultat la destruction de ces précieux végétaux. La régénération naturelle du « Honko » se fait facilement. Les jeunes semis forment des taches nombreuses sur la vase salée ; malheureusement, leur développement est arrêté par l’abondance des espèces inférieures qui seules sont épargnées par les indigènes. Les Palétuviers auront le même sort que les essences caoutchoutifères : c’est une richesse naturelle de plus qui disparaîtra prochainement de l'île. 

En arrière de la zone des Palétuviers, ce sont de grandes plaines sablonneuses, inondées à la saison des pluies. En saison sèche, on y remarque de larges taches blanches provenant d’efflorescences salines. Ces plaines désertes sont bordées à l’est par des dunes peu élevées (4 à 5 mètres), recouvertes de maigres broussailles au milieu desquelles se dressent les troncs énormes des Baobabs, ces géants des forêts du Menabe auxquels les indigènes du pays ont donné le nom de « Rainiala » (père de la forêt). Ces curieux végétaux forment, par endroits, des peuplements d’un aspect bien particulier. Leur écorce rougeâtre ou blanchâtre, suivant les espèces, présente au soleil des reflets métalliques et leurs troncs, pour la plupart cylindriques, se terminent brusquement par un bouquet de branches trapues dépourvues de feuilles pendant six mois de l’année. On connaît 

trois variétés de Baobabs: le «Rainiala» (Adansonia Grandidieri) ; le « Fony » (Adansonia Fony) et le « Zaha » (Adansonia Za). Le « Rainiala » est celui qui atteint les plus fortes dimensions, 6 à 7 mètres de circonférence, 12 à 14 mètres de hauteur. L’écorce de ces arbres est très épaisse, le liber renferme des fibres résis-Les 

tantes. Le bois est tendre et aqueux. Les fruits contiennent des graines oléagineuses enveloppées dans une masse spongieuse. Le « Rainiala » donnerait le meilleur rendement en huile, le « Zaha » le plus faible. « L’huile extraite des graines de Baobab a une belle « couleur jaune d’or, d’odeur agréable, extrêmement riche en 

« acides gras concrets, extraite d’une façon rationnelle, elle peut « constituer une excellente huile à manger » (1). 

D’après M. Perrier de la Bâthie, les fibres paraissent produites uniquement par l'Adansonia Grandidieri. Ce seul Adansonia produit un beurre d’une réelle valeur. Ses graines sont beaucoup plus riches d’ailleurs que celles des autres espèces, dont l’huile n’est pas très intéressante. 

La croissance des Baobabs nous a paru assez lente et nous pensons que plusieurs siècles sont nécessaires à ces arbres pour atteindre 

les dimensions colossales que nous avons observées chez quelques sujets. Les fibres textiles des Baobabs ont attiré l’attention de plusieurs commerçants. A notre avis, la fabrication de l’huile serait aussi rémunératrice et elle présenterait l’avantage de conserver les producteurs. Pour extraire les fibres, il faut, en effet, abattre les arbres. Ces superbes végétaux, spéciaux à l’Ouest et peu répandus à Madagascar, méritent d’être protégés. Cette protection leur sera-t-elle assurée ? A l’heure actuelle où la dévastation des forêts de l'île n'a plus de limites, il nous est permis d’en douter. 

La zone forestière s’étend à l’Est des plaines salées sur environ 40 kilomètres de largeur. Les forêts ne forment pas une, bande continue. Elles sont, au contraire, entrecoupées tantôt par des plateaux immenses, couverts d’herbes sèches où pullulent les termitières, tantôt par de larges dépressions marécageuses qui, en saison pluvieuse, deviennent de véritables lacs où abondent les caïmans et les oiseaux de marais de toutes sortes : Oies, Canards, Sarcelles, Flamants, Ibis, Hérons, Aigrettes, Poules d’eau, etc... ; tantôt 

(1) Notes de M. le capitaine Rey. 

enfin, par des clairières provenant d’incendies ou de défrichements opérés par le feu. 

L’aspect et la densité des peuplements forestiers varient beaucoup d’un point à un autre de la côte. Cependant ces forêts présentent certains caractères généraux. Le sol forestier est très perméable, plat ou légèrement mamelonné. Les essences sont à feuilles caduques. Les arbres, en général, disséminés et peu élevés, constituent rarement des peuplements uniformes de haute futaie. Les effets de la sécheresse sont partout apparents : le sous-bois est peu vigoureux, 

les arbustes paraissent étiolés, la couverture d’herbes et de feuilles mortes est desséchée. D’autre part, on est frappé par l’absence des végétaux qui caractérisent si bien les forêts tropicales : point de Fougères arborescentes, en effet, ni d’Orchidées, point de Bambous également. En dehors de la saison des pluies, qui dure de décembre à mars, on ne trouve pas d’eau, la plupart des rivières étant à sec. 

Dès qu’un peu d’humidité apparaît dans le sol, la végétation change aussitôt d’aspect. Les rivières et les ravins qui ne sont pas complètement privés d’eau sont toujours jalonnés par des essences à feuilles persistantes. Celles-ci, au milieu d’une brousse uniformément grisâtre, forment une bande sinueuse d’un vert sombre. Les arbres y sont élevés, élancés et présentent de belles dimensions. C’est là que l’on trouve les « Tsipaty », dont les troncs sont creusés à la base de nombreuses cannelures ; les « Adabo » (Ficus sakala-varum) ; les « Sohy » (Cephalanthus spathelliferus (?) ; les « Rotra » 

(Eugenia (?)), les « Tsingilo » (Elaeis guineensis var. madagasca-riensis) qui seraient, d’après M. Perrier de la Bâthie, des Palmiers à huile. Enfin, l’«Arakatra» (Entada scandens), grosse liane qui serpente d’arbre en arbre. Elle produit des gousses énormes, de 80 centimètres à 1 mètre de long sur 10 à 15 centimètres de largeur. 

On rencontre, assez fréquemment, dans le sous-bois de ces forêts 

côtières, une liane que les Sakalaves appellent « Lokoranga » (Passi-jlorée = Ophiocaulon jiringalavense). Elle fournit un curieux exemple de la défense des végétaux contre la sécheresse. Cette liane est à feuilles caduques. Son pied renflé en forme de cône, atteint de 20 à 30 centimètres à la base. Ce renflement constitué par un tissu très-spongieux sert de réservoir d’eau à la plante (Voy. fig. ci-dessus). 

Les plus beaux massifs de la côte rappellent nos taillis sous futaie dont l’étage supérieur serait plus ou moins dense. Les gros arbres, sans être très élevés (10 à 12 mètres de fût) sont encore nombreux, et le taillis, bien fourni en jeunes perches, est complété par des arbustes, des lianes et quelques Palmiers grêles. Les forêts de ce genre sont peu étendues. Elles se trouvent principalement dans les régions Nord-Ouest et Nord-Est d’Ambondro ; entre Amboloandra et le lac Hima (forêt d’Andrafia) ; enfin au sud de la Tsiribihina dans les bassins de la Mandroatsa et de la Tomitsy. Elles occupent, approximativement, le cinquième de la zone forestière. Toutes les autres parties boisées (200.000 hectares environ) n’offrent plus de peuplements réguliers : ce sont de médiocres taillis avec quelques gros arbres, épars, branchus dès la base, ou des broussailles épineuses en mélange avec les Lataniers : « Dimaka » et « Satrana ». 

Les « Dimaka » (Borassus flabellifer) sont des Palmiers superbes avec un stipe élevé de 8 à 10 mètres, en forme de cigare, se terminant par une gerbe de grandes feuilles à segments disposés en éventail. Les «Satrana» (Hyphaene coriacea) ont une taille plus petite, des feuilles plus réduites et à forme scorpioïde. Ils sont très répandus, poussent généralement en cépées et constituent avec les « Sakoa » et les « Bonara » des peuplements entiers dans toutes les savanes de la côte Ouest. 

Dans le Ménabé, ces végétaux rendent aux indigènes les mêmes services que les « Ravenala » de la côte Est. Avec les feuilles, les Sakalaves font les toitures et les cloisons de leurs cases. 

La zone forestière de la côte Ouest a ses essences particulières représentées par un grand nombre d’espèces appartenant à différentes familles parmi lesquelles les Légumineuses et les Euphor-biacées semblent dominer. Beaucoup de ces espèces arborescentes sont encore à déterminer scientifiquement. Nous donnons ci-dessous la liste des essences principales avec les renseignements 

que nous avons pu recueillir sur leur port, leurs dimensions, la qualité et les emplois de leurs bois. 

Anakaraka — 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre et 12 à 14 mètres de hauteur ; écorce épaisse, gris noirâtre et rugueuse ; bois rouge brun dur ; essence à feuilles caduques. 

Ambay. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Ampeny. — Bel arbre qui atteint de 12 à 14 mètres de hauteur et 0 m. 40 de diamètre ; son écorce est lisse, blanc verdâtre et elle présente de nombreuses lenticelles ; bois blanc jaunâtre assez résistant. L’Ampeny produit un fruit comestible. 

Ampoly. — 0 m. 40 à 0 m. 50 de diamètre ; assez commun ; bois sans emploi. 

Anatsiko. — Essence à feuilles persistantes qui atteint de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre et 12 mètres de hauteur. Le tronc est irrégulier ; l’écorce gris noirâtre extérieurement ; coeur rouge ; bon bois de construction assez répandu. 

Arofa. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Ambihotsy. — Petit arbre de 0 m. 20 de diamètre ; bois blanc jaunâtre très dur. 

Antsohy. — Petit arbre à latex ; son écorce présente de nombreuses lenticelles ; il existe également dans la forêt de l’Antsingy. 

Avoha. — Petit arbre sans emploi. 

Alambary. — Arbre à feuilles caduques qui atteint de 0 m. 50 à 0 m. 80 de diamètre. Le bois est employé dans la construction des pirogues de mer. 

Anjavilo. — Petit arbre de 0 m. 15 à 0 m. 30 de diamètre, assez répandu. 

Arakatra. — Entada scandens Benth. — Grosse liane qui serpente d’arbre en arbre. Elle produit des gousses énormes de 0 m. 80 à 1 mètre de long sur 10 à 15 centimètres de largeur. 

Amaninaomby. — Grand arbre de 0 m. 50 à 0 m. 60 de diamètre ; bois jaune foncé, très dur, flexible et résistant. 

Alampo — Hibiscus macrogonus Baill. —Arbre de 0 m. 50 de diamètre ; écorce lisse d’un beau vert sombre tacheté de blanc ; bois rouge foncé. 

Bohy. — Grand arbre à feuilles caduques de 0 m. 40 à 0 m. 50 de diamètre. Son écorce est lisse et blanc verdâtre. Le bois est blanc, tendre, sans emploi ; latex (?). 

Aspect des forêts de la zône côtière. 

Ce sont de médiocres taillis avec quelques gros arbres, épars, branchus dès la base. 

Les “ Satrana ” (Hyphaene coriacea]. 

Beravina. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre et 12 mètres de hauteur, à feuilles caduques et à écorce grisâtre et rugueuse. Le bois est blanc gris, employé dans les constructions ; essence assez commune. 

Beholitsy. — Gros arbre pouvant atteindre plus d’un mètre de diamètre ; bois léger employé dans la fabrication des pirogues de mer. 

Bokatsifaka. — Toxocarpus tomentosus J. et P. (?). — Liane à feuilles persistantes produisant un latex abondant non caoutchoutifère et très vénéneux. Les feuilles sont opposées, ovales, courtement acuminées, veloutées sur les faces, mais surtout à la face inférieure qui est blanchâtre. Ses rameaux sont également pubescents. Le fruit contient une sorte de bourre blanche, cotonneuse, très légère, épaisse, que les Saka-laves emploient comme amadou. 

Boramena. — Petit arbre à feuilles persistantes de 0 m. 10 à 0 m. 20 de diamètre ; bois blanc rougeâtre assez dur. 

Bokabe. — Marsdenia verrucosa Dcne. — Liane à caoutchouc dont les fruits produisent un latex caoutchoutifère. 

Fingoko. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Famaty. — Divers Euphorbia. — Petit arbre abondant sur les terrains siliceux de la côte Ouest. Les plus gros sujets peuvent atteindre de 0 m. 20 à 0 m. 30. de diamètre et 8 mètres de hauteur. L’écorce est noirâtre, fortement gercée. La cime, avec ses nombreux petits rameaux xérophiles, ressemble, de loin, à celle d’un pin maritime. Le Famaty sécrète un latex abondant acide, non caoutchoutifère. 

Fany. — Piptadenia chrysostachys Benth — Petit arbre à feuilles caduques de 0 m. 20 de diamètre ; écorce blanchâtre; bois sans emploi. 

Fiotsotry. — Gros arbre à feuilles caduques qui atteint de 0 m. 50 à 0m. 60 de diamètre. L’écorce est lisse, épaisse, jaunâtre à l’intérieur, savonneuse. Les Sakalaves l’emploient en guise de savon ; assez commun. 

Farafatsa. — Arbre de 0 m. 80 de diamètre ; bois léger employé dans la fabrication des pirogues de mer ; assez répandu. 

Fihany. — Petit arbre de 0 m. 10 à 0 m. 30 de diamètre. 

Fandrohiosy. — Petit arbre de 0 m. 10 à 0 m. 30 de diamètre. 

Fintsoko. — Petit arbre de 0 m. 10 à 0 m. 30 de diamètre. 

Gory. Ravenea rivularis J. et P. — Grand palmier rappelant l’Anivona de la côte Est. Il se rencontre souvent en mélange avec les Pandanus dans les endroits marécageux. 

Guidroa. — Mascarenhasia lisianthiflora A. DC. et M. arborescens A. DC. — Arbres à caoutchouc (deux espèces). 

Hazomby. — Petit arbre à feuilles persistantes ; bois blanc très dur. 

Hazoambo. — Homalium involucratum Baill. ou Homalium leucophloeum Tul. — Arbre de 0 m. 40 à 0 m. 50 de diamètre ; assez bon bois de construction. 

Hazompasa. — Essence à feuilles persistantes de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre; son écorce est gris blanchâtre et lisse ; bois blanc de qualité médiocre. 

Hompy. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; bois de construction. 

Hazomena. — Khaya madagascariensis J. et P. — Grand arbre à feuilles persistantes de 12 à 14 mètres de hauteur et 0 m. 50 à 0 m. 80 de diaj mètre; bois rouge et dur ; essence assez répandue. 

Hazomena. — Petit arbre à feuilles persistantes de 0 m. 10 à 0 m. 15 de diamètre. L’écorce est lisse et présente des plaques rouge-brunâtre ; le bois est très dur. 

Hazontsifaka. — Arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre, à feuilles persistantes ; écorce gris blanchâtre et lisse ; bois assez dur. 

Hazomalanga ou Hazomaimbo. — Grand arbre à feuilles caduques qui atteint de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre et 12 mètres de hauteur. L’écorce est épaisse, gris blanchâtre extérieurement et jaunâtre à l’intérieur. L’Hazomalanga fournit un beau bois jaune, maillé, imputrescible, léger et se travaillant facilement. Il dégage une odeur agréable rappelant un peu celle du camphre, d’où son nom de Faux camphrier. Excellent bois d’ébénisterie, très recherché par les commerçants indiens. Les Sakalaves l’emploient beaucoup dans la fabrication des pirogues. 

Katrafay. — Cedrelopsis Grevei Baill. —- Gros arbre à écorce jaunâtre de 0 m. 50 à 0 m. 60 de diamètre ; aubier blanc, coeur brun clair, veiné ; bois très dur employé dans les constructions. 

Katrafalahy. — Voir forêt de l'Antsingy. 

Kitata. — Medinilla sp. — Petit arbre de 0 m. 10 à 0 m. 30 de diamètre,, assez répandu ; bois dur. 

Lokovahy ou Rehé. — Landolphia Perrieri Jumelle. — Liane à caoutchouc autrefois commune dans toutes les forêts du Ménabé. 

Lopingo. — Diospyros Perrieri Jum. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Lonjo. — Gros arbre de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre. Bois léger sans emploi ; donne un latex non caoutchoutifère. 

Lelo. — Légumineuse à feuilles caduques ; il atteint de 0 m. 30 à 0 m. 50 de diamètre, 10 à 12 mètres de hauteur ; l’aubier est blanc et le coeur brun noirâtre. 

Litsaka. — Atteint de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre. Cette essence semble appartenir au même genre que le « kijy » (Symphonia) de la côte Est. 

Lino. - Petit arbre à feuilles persistantes ; il atteint de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre. Ecorce gris blanchâtre ; bois jaune assez dur, sans emploi. 

Mafay.—Grand arbre à feuilles caduques de 0 m. 50 de diamètre et 10 à 14 mètres de hauteur. L’écorce est lisse et verdâtre quand l’arbre est jeune ; bois blanc extrêmement léger. Les Sakalaves en font des pirogues. 

Manara ou Mangary. — Dalbergia ikopènsis Jum. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Monongo. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Mahabolotsaka. — Petit arbre à feuilles persistantes, écorce lisse, présentant de très nombreuses et petites lenticelles blanches disposées en lignes longitudinales. L’écorce se détache du tronc en minces lanières. En la malaxant dans l’eau, elle enduit les mains d’une couche huileuse semblable à du savon. 

Marandraza. — Nom donné à un petit Pandanus très commun également dans la forêt de l’Est. 

Maintyfototra. — Petit arbre à feuilles persistantes de 0 m. 20 de diamètre ; écorce noirâtre, se détachant en minces lanières ; aubier blanc jaunâtre ; coeur noir. Bois dur employé en construction. 

Mera. — Arbre à feuilles persistantes de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; écorce noirâtre, gercée longitudinalement ; coeur rouge. Bon bois de construction, assez commun. 

Maniday. —- Arbre à feuilles caduques et nombreuses fleurs rouges qui en font une essence très ornementale. Ecorce blanchâtre et lisse ; bois blanc, tendre, sans emploi. 

Matambelo. — Petit arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre. Son écorce, semblable à celle du « Manoka » de la côte Est, se détache en minces lanières enroulées : bois blanc et tendre. 

Mangarahara. — Stereospermum euphorioides DC. — Grand arbre à feuilles caduques de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre ; écorce lisse ; coeur brun rougeâtre ; bon bois de construction. 

Manpandry. — Petit arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre à écorce lisse et d’un beau vert tacheté de blanc ; coeur jaune soufre ; bois assez dur. Son nom indigène signifie : Qui fait dormir. 

Masojana.—Santalina madagascariensis Baill. — Arbre assez commun, de 0 m. 30 et 0 m. 40 de diamètre. Odorant. Les femmes sakalaves réduisent le coeur du bois en poudre et en font une pâte dont elles se maquillent le visage. 

“ Nonoka ” (Ficus Melleri Baker). 

Nonoka. — Ficus Melleri Baker. — Commun dans les forêts de l’Ouest où il a l’aspect d’une liane. Ses ramifications enveloppent l’arbre qui lui sert de tuteur et parviennent souvent à l’étouffer ; latex sans emploi. 

Nato. — Sideroxylon sp. — Grand arbre de 0 m. 50 à 0 m. 60 de diamètre à feuilles persistantes. Ecorce épaisse. Le Nato donne un joli bois d’ébénisterie jaune rougeâtre. 

Namolona. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; écorce épaisse ; résiste à l’incendie. 

Papiha. — Atteint de 0 m. 30 à 0 m. 50 de diamètre ; bois assez dur. 

Ramy. — Canarium Boivini Engl. et madagascariense Engl. — Grand arbre de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre. Se trouve généralement dans les ravins et sur les bords des cours d’eau ; bois et résine sans emploi. 

Robonsy. — Atteint de 0 m. 30 à 0 m. 50 de diamètre ; écorce épineuse ; bois léger, sans emploi. 

Sakoa. — Sclerocarya caffra. — D’après une analyse que M. Perrier de la Bâthie a fait faire, l’écorce serait riche en tannin de 2 à 3 p. 100. 

Sefo. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Sakoabanditsy. — Gros arbre de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre ; écorce blanchâtre, lenticelles disposées longitudinalement ; bois blanc et léger ; assez résistant aux incendies ; donne une gomme. 

Sely. — Grewia repanda Baker. — Arbre de 0 m. 15 à 0 m. 30 de diamètre ; bois léger, assez commun. 

Sitakay. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Somontsohy. — Petit arbre sans emploi. 

Tahilo ou Taly. — Arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre ; écorce épaisse gris blanchâtre et rugueuse ; bois jaune, dur. 

Tamenaka. — Combretum pachycladum Bak. — Petit arbuste à fleurs rouges très répandu dans les terrains siliceux. 

Tsilambina. — Arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre. Le tronc est irrégulier, cannelé et rappelle le « Vala nirana » (Mixia capitata) de la forêt de l’Est. Il rejette vigoureusement de souche. Le coeur est rouge, dur. Cette essence est très commune. 

Tatramborondroa. — Arbre à feuilles persistantes de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; écorce lisse qui ressemble beaucoup à celle du « Gavoala » des forêts de l’Est ; bois blanc, assez dur. 

Tsifolamboay. — Faux Ebénier. Arbre à feuilles persistantes ; ressemble à l’ébénier ; mais il s’en distingue facilement par l’écorce qui est jaune brunâtre intérieurement et gercée longitudinalement ; bois gris noirâtre, très dur. 

Tsiavango. — Phylloxylon ensifolius. — Arbre de 0 m. 40 à 0 m. 50 de diamètre ; bois rouge brun très dur. Les rameaux transformés en phyllodes remplissent les fonctions de feuilles. 

Tsimahamasabary. Grand arbre de 0 m. 50 de diamètre. C’est le bois de rose de la côte Ouest. Cette essence est peu répandue. Son nom indigène signifie : qui n’est pas apte à la cuisson du riz. 

Talafotiha. — Grand arbre de 0 m. 40 à 0 m. 60 de diamètre ; bois léger, assez commun. 

Tsiandalana. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 50 ; le bois est rouge brun dur, excellent pour les constructions. 

Tsihimpahy ou Tsipaty. — Voir précédemment. 

Tsilaitsy. — Dicoryphe laurifolia Bak. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; bois très dur, assez commun. 

Tsingena. — Petit arbre sans emploi. 

Tobory. — Treculia madagascarica N. E. Br.— Petit arbre à latex de 0 m. 15 à 0 m. 30 de diamètre ; bois léger sans emploi. 

Tainakanga. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Tainapapanga. -— Petit arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 de diamètre ; bois dur ; essence assez répandue. 

Tanjaka. — Petit arbre sans emploi. 

Taolamena. — Petit arbre sans emploi. 

Tohiravina. — Petit arbre sans emploi. 

Tsatembala. — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 50 de diamètre ; bois très dur. 

Tsianamborona. — Petit arbre sans emploi. 

Vory. — Arbre de 0 m. 20 à 0 m. 30 ; bois dur. 

Vinao. — Voir forêt de l’Antsingy. 

Volihazo. — Arbuste à feuilles persistantes : sa frondaison rappelle celle du buis. 

Voamay. — Vitex sp. — Arbre à feuilles persistantes de 0 m. 30 à 0 m. 40 de diamètre ; bois dur, blanc, jaunâtre. 

Valo. — Dombeya ; peut-être Dombeya Valo Bail. — Arbre de 0 m. 30 de diamètre sans emploi. 

Vatoa. — Gros arbre à feuilles persistantes de 0 m. 60 à 0 m. 80 de diamètre ; bois blanc jaunâtre, dur, résistant, utilisé dans la fabrication de planches pour boutres. 

Varonala. — Antidesma madagascariense Sam. (?). — Arbre de 0 m. 30 à 0 m. 40 à coeur jaunâtre, assez dur, employé comme le précédent à faire des planches pour boutres. 

Vakivao. — Gros arbre de 0 m. 80 à 1 mètre ; bois blanc, tendre, sans emploi. 

Vohovy. — Arbre de 0 m. 50 à 0 m. 60 de diamètre ; bois très dur ; essence commune. 

Les Palétuviers, le Caoutchouc et quelques bois d’ébénisterie sont les seuls produits retirés actuellement des forêts de l’Ouest. Au premier rang se place le caoutchouc. Les principales espèces productrices ont été décrites par MM. Jumelle et Perrier de la Bâthie. Ce sont des lianes telles que le « Rehea » (Landolphia Perrieri), le « Reibao » (Landolphia sphaerocarpa) le « Lombiro » (Cryptostegia madagascariensis Boj.), le «Bokabe» (Marsdenia verrucosa Decne) et des arbres comme le « Guidroa » (Mascarenhasia lisianthiflora A. DC.) et quelques Euphorbes. Le Landolphia Perrieri est la plus commune de toutes les lianes. Son caoutchouc, comme celui du « Reibao » d’ailleurs, est blanc rosé, nerveux et d’excellente qualité. Le sphaerocarpa est moins répandu. Cette plante semble affectionner les bords des cours d’eau et les parties humides de la forêt. Le « Guidroa » donne également une gomme assez estimée. Les Sakalaves, par leurs exploitations dévastatrices, l’ont détruit dans plusieurs endroits. Quant au « Lombiro » et au « Bokabe », les indigènes du Ménabé ne les exploitent pas. 

Une société anglaise « The Madagascar rubber company limited » s’est constituée pour l’exploitation, par des procédés modernes, des lianes caoutchoutifères de l’Ouest. La « Rubber Company », pour exercer son industrie, a été autorisée à occuper 50.000 hectares de forêts dans le cercle de Morondava, pour une période de dix années et à titre renouvelable, à charge de payer une redevance annuelle de 0 fr. 10 par hectare concédé et de planter 156 plants (?) par hectare exploité avec une réserve de trente lianes. Telles sont dans leurs grandes lignes les obligations auxquelles est soumise la Compagnie. 

Nous sommes allé visiter l’usine centrale qui est installée à Bélo, important village sakalave situé à l’embouchure de la Tsiribihina. Le caoutchouc est extrait des lianes par le traitement mécanique des écorces. Cette initiative est due à un ingénieur français. M. Cha-plain, actuellement représentant de là Société à Madagascar. L’usine comprend trois machines dont deux fonctionnent à peu près régulièrement. La première sert exclusivement au broyage des écorces, la seconde au raffinage du caoutchouc. La troisième est mixte, de manière à pouvoir, en cas d’accidents, remplacer l’une ou l’autre des deux précédentes. Chaque machine est actionnée par un moteur 

à vapeur de 25 HP chauffé au bois, qui met en mouvement quatre cônes broyeurs disposés à l’extrémité de deux arbres parallèles. Un cône se compose de deux pièces principales : 1° d’une partie fixe appelée cône femelle pourvue intérieurement de rainures longitudinales ; 2° d’une partie mobile dite cône male qui s’emboîte dans la précédente. Le cône mâle, présente extérieurement des parties saillantes formant engrenage avec les rainures du cône femelle. Les écorces, préalablement séchées, sont réparties sur une auge rectangulaire et arrivent, en même temps qu’un courant d’eau froide, entre les deux pièces que nous venons de décrire. Pour produire la coagulation complète du latex, un courant de vapeur maintient les cônes à une température de 35° à 40°. L’eau entraîne tous les résidus d’écorce. 

Le caoutchouc sort des cônes broyeurs sous la forme de petits boudins de 5 millimètres de diamètre sur 10 à 20 centimètres de longueur et passe dans une sorte de trémie rotative appelée « trom-mel ». Cet appareil retient les particules de caoutchouc non agglomérées ainsi que les fragments d’écorces qui ont échappé au broyage. Ce premier caoutchouc contient des impuretés, des parcelles d’écorce adhèrent encore à la gomme. On le fait passer dans une deuxième machine dont les rainures des cônes sont plus larges. Il en sort complètement nettoyé, complètement pur. Les boudins son plus gros, ayant environ un centimètre et demi de diamètre. Ils sont transportés sous un hangar et placés sur des claies disposées à 1 mètre au-dessus du sol. 

Le caoutchouc une fois sec est expédié à Londres. La première machine peut broyer 1.200 kilogrammes d’écorces par jour. Le ren-ement des écorces égouttées est de 2,5 p. 100, avec celle s qui ne le sont pas, on obtient 4,5 p. 100. Ces dernières sont payées aux indigènes sept centimes le kilogramme. La seconde machine purifie journellement 400 kilogrammes de caoutchouc. 

Les postes installés dans les lots forestiers concédés à la « Rubber Company » possèdent chacun une machine à broyer. Le caoutchouc extrait des écorces est envoyé ensuite à l’usine centrale. 

Le traitement mécanique des écorces donne des résultats merveilleux. Le rendement des lianes est le double de celui obtenu par 

le procédé indigène et le caoutchouc est de première qualité, toujours pareil à lui-même. 

Malheureusement, à Madagascar, des entreprises de ce genre n’auront jamais qu’une durée très limitée, car l’exploitation des lianes se fait sans méthode, sans plan d’ensemble. Elle est abandonnée entièrement aux indigènes qui vont à la recherche des lianes où bon leur semble, coupant ou arrachant les plantes aussi bien en dehors des lots que sur ceux octroyés à la Compagnie. Dans ces conditions, il paraît bien difficile pour la « Rubber Company » de connaître l’emplacement où les coupes de lianes ont eu lieu et de déterminer par conséquent le nombre d’hectares dévastés. Il s’ensuit que la clause la plus importante du contrat, celle qui garantit la conservation de ces précieux végétauxest inexécutable. 

N’aurait-il pas été préférable pour la colonie d’imposer une plus forte redevance annuelle, par exemple cinquante centimes par hectare et de consacrer chaque année une certaine somme à des travaux de multiplication de lianes, faits sous la direction d’un préposé forestier, dans une région déterminée et suivant un plan d’aménagement ? Cette disposition présentait au moins l’avantage d’être réalisable : la multiplication des lianes se serait faite progressivement et les parcelles repeuplées, régénérées, auraient été mises en réserve pendant le temps nécessaire aux lianes pour redevenir exploitables. Une production constante d’écorces était assurée indéfiniment à l’usine et cette préparation moderne du caoutchouc, si intéressante, serait devenue une source de richesse pour le pays. 

Sur la côte Ouest, les Palétuviers ont fait également l’objet d’un commerce important. L’exploitation libre dont nous avons déjà parlé leur a été malheureusement funeste. Les indigènes payés à la tâche, c’est-à-dire d’après la quantité d’écorces récoltées, ont littéralement saccagé les peuplements. Ils ont pris, en effet, l’habitude d’écorcer sur pied, mais seulement jusqu’à hauteur d’homme, abandonnant avec les branches toute la partie supérieure du tronc. Les arbres meurent, ne rejettent plus de souche et les deux tiers environ de l’écorce sont gaspillés, perdus. 

Le commerce des bois dans l’Ouest a été, jusqu’à ce jour, peu important. L’Ebène et l'Hazomalanga sont les seules essences recherchées ; le « Nato », le Palissandre, et en général tous les bois de construction ne sont pas commercialement exploités. L’Ebène devenant de plus en plus rare dans la zone côtière, les Sakalaves vont actuellement l’exploiter dans l'Antsingy. L’Hazomalanga, malgré les coupes intensives dont il a été l’objet, est encore assez commun dans les forêts du littoral. Cet arbre précieux ne tardera pas cependant à disparaître car les Indiens, par l’intermédiaire des indigènes, épuisent, ruinent les peuplements. Cette exploitation abusive de l’Hazomalanga ne profite pas au bûcheron sakalave et elle ne rapporte rien à la colonie : tout le bénéfice est pour l’étranger, pour le commerçant hindou auquel la conservation de l’essence importe peu. 

L’absence de haute futaie dans toute la zone côtière, la fréquence des taillis clairières — taillis constitués exclusivement par de maigres broussailles au-dessus desquelles s’élèvent quelques gros arbres branchus — et toutes ces vastes savanes, sont le résultat des feux de brousse et des « tavy ». 

Si les forêts de l’Est, à la faveur d’une humidité abondante, ne brûlent pas, il n’en est pas de même de celles de l’Ouest où le sol forestier est partout extrêmement sec, où les arbustes, les cépées et les Graminées du sous-bois sont pour l’incendie un puissant aliment. 

Les feux de brousse parcourent chaque année de grandes étendues boisées en produisant successivement diverses transformations de la forêt. Ces transformations qui caractérisent les forêts de l’Ouest, nous ont paru suivre le processus suivant : 

Au premier incendie, les essences à écorce lisse et mince sont détruites, celles dont le tissu cortical est épais et protégé par un rhytidome résistent seules aux flammes : « Tamariniers », « Sa-koas », « Matalazy », « Hazomena », « Nato», « Tenakanga», etc... 

Mais les arbres de l’Ouest, contrairement à ceux de la côte Est, sont pourvus d’un enracinement profond leur permettant, d’une 

part, de lutter contre la sécheresse et d’autre part de rejeter de souche, car si la tige incendiée meurt, les racines restent vivantes. Après le passage du feu, un bourrelet de cambium se forme autour des blessures produites sur les racines superficielles et, à la saison des pluies, des bourgeons se développent donnant une première cépée 

Figures schématiques montrant les transformations successives des forêts incendiées. 

de quatre à cinq rejets bien vigoureux. C’est ainsi que sous l’action du feu le taillis se substitue progressivement à la futaie. Aux incendies suivants, les mêmes faits se reproduisent. Les rejets anciens sont détruits, de nouveaux réapparaissent en plus grand nombre, mais de plus en plus grêles et effilés. Ils finissent bientôt par se confondre avec les Graminées qui les entourent. Ce ne sont plus finalement que des broussailles sans valeur, broussailles considérées à tort par quelques personnes peu initiées aux choses forestières, comme étant la forêt en voie de reconstitution, alors que c’est le dernier stade par lequel elle passe avant de disparaître. Dans les endroits, en effet, où la forêt n’a pas été éprouvée par les feux de brousse, dans l’Antsingy par exemple où les roches calcaires l’ont protégée, 

ces cépées n’existent pas, les arbres de futaie sont nombreux et le sous-bois ne renferme que des sujets « franc de pied ». 

Ces transformations successives dont nous venons de parler pour les feux de brousse ne se produisent pas avec les « tavy ». La destruction de la forêt est, en effet, immédiate. Dans l’Est et le Centre de l’île, les cultures sont généralement groupées autour des villages, dans l’Ouest, rien de semblable. Les Sakalaves ne cultivent pas auprès de leur village où les bons terrains ne manquent cependant pas. Ils s’en vont en forêt, choisissent les endroits où les peuplements sont ordinairement les plus denses et abattent les jeunes essences, les arbustes et les lianes ; les gros arbres dont la coupe exigerait trop de travail sont seuls respectés. Le feu, mis aux bois abattus, achève l’oeuvre de dévastation commencé par la hache. Sur la côte Est, les indigènes font des « tavy » pour cultiver le riz de montagne, les Sakalaves brûlent la forêt pour semer du maïs et planter du manioc ! Ils ne se donnent pas la peine de défoncer le sol. Ils établissent çà et là, à deux ou trois mètres d’intervalle, de petites buttes de terre sur lesquelles trois ou quatre boutures de manioc sont plantées. Tous eurs efforts se bornent là : aucun entretien, aucun sarclage jusqu’au moment de la récolte. Le brûlis n’est pas entièrement utilisé. Les cultures occupent à peine le dixième de la parcelle déboisée. 

Tous les ans, les Sakalaves choisissent de nouveaux emplacements et toujours dans les parties les mieux boisées, dans celles où la couche des détritus végétaux est la plus épaisse ; de là résultent ces nombreuses clairières où il ne subsiste plus que quelques arbres à demi-carbonisés. 

On peut évaluer, sans exagération, à deux mille hectares la surface boisée détruite annuellement par les indigènes, dans la province de Morondava. 

En raison de la médiocrité des peuplements, de la rareté des arbres de haute tige et du manque de main-d’oeuvre, l’industrie forestière dans l’Ouest ne paraît pas susceptible d’un grand développement. 

Deux Sociétés, « la Grande Ile » et la « Compagnie foncière et minière », possèdent, en toute propriété, dans la région de la Tsiri-bihina, plusieurs milliers d’hectares plus ou moins boisés. Les exploitations qu’elles pourront faire dans ces bois seront certainement bien peu rémunératrices. Ces Sociétés devraient, en conséquence, ménager leur beau domaine forestier de l’Est actuellement soumis à des coupes dévastatrices (Mandraka et région d’Analamazaotra). 

Les forêts de l’Est sont, en effet, incomparablement plus belles et plus riches en bois de toutes sortes : ébénisterie, construction, traverses, etc...., que celles de l’Ouest. Elles renferment des peuplements de haute futaie avec des arbres de tous âges et de toutes grosseurs. La végétation est luxuriante. Malheureusement les progrès de la destruction sont particulièrement considérables à proximité des voies de communication : routes, voies ferrées, cours d’eau, etc... La hâche et le feu font chaque année des trouées énormes et irréparables. A l’Ouest, comme à l’Est, la forêt malgache disparaît donc dans des proportions inquiétantes. A Madagascar on semble se désintéresser beaucoup trop des forêts dont le rôle économique est cependant des plus importants. Cette indifférence de la colonie pourra avoir dans un avenir peu lointain de graves conséquences. 

Garde. Général des Eaux et Forêts. 

sur le Régime Forestier de Madagascar 

RAPPORT AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 

Le développement de l'agriculture à Madagascar exige des surfaces cultivables de plus en plus considérables, tandis que les progrès des industries rendent de jour en jour plus précieuses les ressources diverses qu’offre à l’activité des Européens et des indigènes la forêt malgache. 

Mais les dangers du déboisement intensif et du défrichement inconsidéré sont plus redoutables encore dans un pays où, chaque année, pendant plusieurs mois, tombent des pluies diluviennes et où les accidents orographiques, au moins en certains points, augmentent la déclivité des pentes et la rapidité de l’écoulement des eaux 

Le Président de la République française, 

Sur le rapport du ministre des colonies, après avis du ministre de l’agriculture (3 juin 1912) et du garde des sceaux, ministre de la justice (5mai 1913) ; 

Vu l’article 18 du sénatus-consulte du 3 mai 1854 

Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897 fixant les pouvoirs du gouverneur général de Madagascar et dépendances : 

Vu la loi du 6 août 1896 déclarant colonies françaises Madagascar et dépendances ; 

Vu la loi du 25 juillet 1912 déclarant les îles d’Anjouan, de Mohéli et de la Grande Comore colonies françaises, et rattachant ces îles, ainsi que celles de Mayotte et leurs dépendances, au gouvernement général de Madagascar ; 

Vu les décrets des 28 décembre 1895, 4 juin 1896, 25 octobre et 25 novembre 1898, portant organisation du service de la justice à Madagascar ; 

Vu le décret du 9 mai 1909 portant réorganisation de la justice indigène à Madagascar ; 

Vu le décret du 12 novembre 1902 fixant l’organisation, la composition et la compétence du conseil d’administration et du conseil du contentieux administratif de la colonie de Madagascar et dépendances ; 

Vu le décret du 10 février 1900 établissant le régime forestier applicable à la colonie de Madagascar et dépendances et les textes relatifs au régime forestier des Comores ; 

Vu l’arrêté du gouverneur général de Madagascar et dépendances en date du 20 septembre 1907, réglementant l’exploitation des produits forestiers, ensemble l’arrêté du 23 janvier 1903 fixant les conditions de la location des parcelles de forêts domaniales en vue de la culture sous bois ; 

Vu le décret du 3 juillet 1904 réglementant le régime des terres domaniales à Madagascar ; 

Vu la loi locale du 27 avril 1896 sur les acquisitions amiables et les expropriations d’immeubles ; 

Vu le décret du 9 mars 1902 portant organisation de l’administration de l’Imerina, et celui du 30 septembre 1904 donnant pouvoir au gouverneur général d’étendre à toutes les circonscriptions de Madagascar les dispositions du décret du 9 mars 1902 ; 

Vu le décret du 4 février 1911 réorganisant le régime de la propriété foncière à Madagascar ; 

Vu le décret du 3 juin 1913 sur les associations syndicales ; 

Titre premier. — Du Régime forestier. 

ARTICLE PREMIER. — Les bois et les forêts dépendant des domaines de l’Etat ou de la colonie ne seront aliénés ou loués au-dessous de 10.000 hectares que par arrêté du gouverneur général pris en conseil d’administration et soumis à l’autorisation préalable du ministre, au-dessus de 10.000 hectares par un décret accompagné d’un cahier des charges. Autant que possible ces aliénations et locations ne seront accordées qu’après adjudication. Les bois et les forêts sont soumis au régime forestier et administrés conformément aux dispositions du présent décret, qui régit également : 

1° Les bois et forêts des communes et des établissements publics ; 

20 Les terrains, soit couverts de broussailles, soit nus, dont le reboisement aura été jugé nécessaire, la déclaration d’utilité publique prononcée. 

Les bois des particuliers seront soumis à la surveillance du service de colonisation en ce qui concerne le défrichement, conformément aux prescriptions du titre V. 

Titre II. — Du Service forestier. 

ART. 2. — Le gouverneur général, pour la garde et la gestion du domaine forestier, est assisté, en dehors du personnel administratif de la colonie, d’un service technique composé : 

a) D’agents du service des eaux et forêts de la métropole, mis temporairement à la disposition du ministre des colonies ; 

b) De préposés du service des eaux et forêts de la métropole ; 

c) D’agents du service de colonisation (section des forêts). 

Les candidats de la catégorie B seront commissionnés par le ministre de l’agriculture, ceux de la catégorie C par le gouverneur général. 

d) De préposés indigènes recrutés parmi les contremaîtres du service de colonisation, ayant effectué leur stage à une section forestière. 

ART. 3. — Le service technique des forêts est placé sous la direction 

du chef de service de colonisation de Madagascar et dépendances ; il constitue une section du service de colonisation, dirigée par un agent du service des eaux et forêts de la métropole, désigné par le gouverneur général et qui prend le titre de « chef de la section forestière ». 

ART. 4. — Le personnel forestier ne pourra entrer en fonctions qu’après avoir prêté serment devant le tribunal compétent du lieu de sa résidence. 

Le serment est prêté une fois pour toutes en ce qui concerne le personnel appartenant au service technique. 

Les agents et préposés métropolitains feront enregistrer leur commission au greffe du tribunal. 

Cet enregistrement devra être renouvelé à chaque changement de résidence. 

ART. 5. — L’empreinte des marteaux dont pourra faire usage le personnel forestier sera déposée aux greffes des tribunaux compétents. 

SECTION II. — ATTRIBUTIONS DU PERSONNEL FORESTIER 

ART. 6. — Les agents et préposés forestiers énumérés à l’art. 2 constatent par des procès-verbaux, dans la limite du territoire pour lequel ils sont commissionnés, les contraventions et délits commis dans les bois soumis au régime forestier. Le chef du service de colonisation et le chef de la section forestière peuvent verbaliser dans toute l’étendue de la colonie. 

ART. 7. — Les agents et préposés forestiers énumérés à l’art. 2 sont autorisés à saisir les bestiaux trouvés en délit dans les bois, ainsi que les voitures, attelages, instruments et autres objets des délinquants et à les mettre sous séquestre. 

Ils suivront, en cas de flagrant délit, les produits enlevés jusque dans les lieux où ils auront été transportés. 

Ils ne pourront néanmoins s’introduire dans les maisons, bâtiments, cours adjacentes et enclos appartenant à des Européens et assimilés que sur l’autorisation expresse du propriétaire et en sa présence et en celle de son délégué. 

En cas de refus, ils pourront passer outre, mais devront alors être accompagnés d’un officier de police judiciaire. 

Tous les établissements ou magasins où les bois ou autres produits forestiers seraient déposés, débités ou employés, pourront être visités par les agents et préposés forestiers, à condition que ces agents opèrent au nombre de deux au moins. 

Dans les établissements appartenant à des Européens ou assimilés, ces visites ne pourront être faites que par des agents européens et avec l’autorisation et en présence du propriétaire, du concessionnaire, ou de son délégué. 

ART. 8. — Les agents et préposés forestiers arrêteront et conduiront devant l’autorité la plus proche du lieu du délit tout inconnu surpris en flagrant délit, afin que son identité puisse être établie. 

Les agents ou préposés forestiers indigènes ne peuvent appliquer ces prescriptions que vis-à-vis des délinquants indigènes. 

ART. 9. — Ils ont le droit de requérir directement la force publique pour la répression des délits forestiers et la recherche des produits enlevés ou achetés frauduleusement. 

Titre III. — Des Exploitations forestières. 

SECTION I. — PRODUITS PRINCIPAUX DES FORÊTS 

ART. 10. — Sont qualifiés produits principaux : 

1° Les bois en général ; 

3° Les écorces textiles et tinctoriales. 

ART. 11 — Chaque fois qu’il sera possible d’adopter ce mode de procéder, les bois à exploiter dans les forêts de la colonie constitueront des coupes annuelles à vendre sur pied, par voie d’adjudication publique, suivant les formes et les règles adoptées dans les forêts de la métropole. 

ART. 12. — Transitoirement, les produits principaux forestiers pourront être concédés à des tiers, soit directement par voie de concession temporaire, soit par voie d’adjudication publique, si la colonie a intérêt à adopter ce mode de procéder. 

Si plusieurs compétiteurs demandent la concession de produits principaux portant sur un même lot, l’administration aura recours à l’adjudication. 

ART. 13. —- Le droit d’exploitation des produits forestiers principaux peut être concédé à toute personne solvable qui en fait la demande. Il peut être également concédé à toute société régulièrement constituée. 

ART. 14. — La durée des contrats sera de deux à cinq ans, suivant l’étendue des concessions. 

En aucun cas les concessions ne dépasseront 1.000 hectares. 

Elles pourront être renouvelées si le concessionnaire a rempli toutes les clauses de son contrat. La durée totale des renouvellements successifs ne pourra en aucun cas excéder vingt ans. 

ART. 15. — Le droit d’exploitation sera subordonné au dépôt d’un cautionnement en numéraire ou à la présentation d’une caution et d’un certificateur de caution reconnus solvables et qui deviendront solidairement responsables de toutes les charges incombant au concessionnaire. 

Le cautionnement en numéraire sera fixé d’une manière uniforme au double de la redevance annuelle. 

ART. 16. — Toute personne ou société qui désire obtenir la concession d’un droit d’exploitation de produits principaux en adresse la demande au chef de la province. 

1° Les noms, prénoms, nationalité, qualité et résidence du demandeur ; 

2° L’indication détaillée de la nature des bois ou des produits dérivés qui feront l’objet de l’exploitation ; 

40 La situation géographique de la forêt ou portion de forêt demandée, avec toute la précision possible, appuyée d’un croquis indiquant exactement les limites de la concession ; 

5° La déclaration que le demandeur a pris connaissance du présent décret et qu’il s’engage à s’y conformer dans toutes ses prescriptions ; 

6° La déclaration d’élection de domicile du demandeur au chef-lieu de la province où est située la concession ; faute par lui de faire cette déclaration, tous les actes de procédure et autres, ayant trait au droit d’exploitation, lui seront régulièrement notifiés au secrétariat de ladite province ; 

70 La déclaration du demandeur faisant connaître s’il fournira le cautionnement en numéraire ou s’il présentera une caution. 

La demande est enregistrée à sa date de réception sur un registre spécial ouvert à cet effet dans chaque province. Elle est portée à la connaissance du public par les moyens de publicité que déterminera le gouverneur général. 

ART. 17. — Au reçu de la demande, le chef de la province fera procéder autant que possible par un agent du service technique, s’il en existe un dans la province et, à défaut, par un fonctionnaire, à une reconnaissance de la forêt demandée. Cette reconnaissance aura lieu en présence du demandeur ou de son délégué, dûment convoqué ; et il en sera dressé un procès-verbal détaillé. Si le demandeur est absent et ne se fait pas représenter, il sera passé outre. Au procès-verbal de reconnaissance sera joint un croquis de la concession donnant la contenance aussi exactement que possible. 

Les frais résultant de la reconnaissance sont à la charge de l’intéressé. 

ART. 18. — Après examen du procès-verbal de reconnaissance le chef de la province, s’il s’agit d’une concession inférieure ou égale en superficie à 100 hectares, délivre au demandeur un permis d’exploiter contre présentation du récépissé de versement du cautionnement ou, à défaut, l’engagement des cautions présentées conformément aux dispositions de l’article 15 ci-dessus. 

De 100 à 1.000 hectares le permis d’exploiter est délivré par le gouverneur général, de 1.000 à 10.000 hectares par le ministre. 

La redevance pr évue par l’article 37 sera perçue conformément au principes concernant les recouvrements des produits domaniaux en vigueur dans la colonie. 

Le permis d’exploiter devra toujours indiquer les règles générales d’exploitation des forêts et les règles spéciales particulières à chaque région, qui seront arrêtées par le service de colonisation. 

La date de l’origine de la concession est celle de la notification du permis d’exploiter à l’intéressé. 

ART. 19. -— Le droit d’exploitation concédé à un particulier ou à une société ne peut être cédé que par une décision de l’autorité qui a accordé la concession. 

Toute cession irrégulière de ce droit en entraîne le retrait sans indemnité. 

ART. 20. — Le concessionnaire sera tenu de commencer l’exploitation dans les délais impartis, faute de quoi il sera déchu de ses droits, sans indemnité, par arrêté du gouverneur général pris en conseil d’administration. Ces délais, variables avec l’étendue et la durée de la concession, ne pourront être supérieurs à un an pour la mise en exploitation régulière. 

ART. 21. — La concession ne porte que sur les produits de la forêt. 

Les détritus formant humus, les feuilles mortes, fruits, grains, et en général, toutes les semences sont expressément réservés. Il en est de même des produits du sous-sol, qui restent entièrement la propriété de la colonie. 

ART. 22. — La colonie se réserve le droit d’établir sur chaque concession, aux endroits qu’elle choisira, des postes forestiers destinés à la surveillance des exploitations et de délimiter, autour de chaque poste, 10 hectares de terrain pour être affectés à l’établissement de pépinières et à des études expérimentales. 

La colonie conserve, en outre, le droit de percer des voies de pénétration ou de surveillance partout où elle le jugera utile, et de faire tous autres travaux touchant à l’amélioration de la forêt ou à l’intérêt général. 

Les bois abattus sur leur tracé resteront la propriété de la colonie. 

ART. 23. — L’exploitation ne peut avoir lieu que dans les forêts ou portions de forêts domaniales non réservées et pour les essences dont le présent décret n’a point interdit l’abatage d’une façon permanente ou temporaire. 

ART. 24. -— Les essences forestières seront groupées en trois classes : 

2° Les bois de construction et de menuiserie ; 

ART. 25. — Au-dessous de 1 m. 30 de circonférence à 1 m. 50 du sol, il sera fait réserve de toutes les essences classées comme bois d’ébénisterie 

et de construction ; les essences secondaires, qui comprennent les palétuviers, pourront être exploités à partir de 45 centimètres de tour. 

Un arrêté du gouverneur général désignera les essences qui doivent être comprises dans chaque classe. Cet arrêté prévoira l’exploitation des bois par permis de coupe, qui est un mode d’exploitation spéciale portant sur un nombre d’arbres limité ; il fixera les règles particulières d’exploitation ; la redevance et la durée du permis. A titre exceptionnel, l’exploitation d’essences secondaires de circonférence inférieure à 45 centimètres (perches, clôtures, etc...) pourra être autorisée par permis de coupe qui, dans tous les cas, sera délivré par l’autorité locale. 

ART. 26. — Les bois seront abattus, autant que possible, ras de terre. 

ART. 27. — La récolte des écorces textiles et tinctoriales ne sera pratiquée que sur les arbres pouvant être abattus, à moins que le concessionnaire n’ait obtenu une autorisation spéciale pour écorcer de jeunes bois. 

ART. 28. — Le concessionnaire ne pourra établir de dépôts de bois ou de produits forestiers en dehors des limites de sa concession, qu’avec l’autorisation du chef de la province. 

Cette prohibition ne vise pas les magasins qu’il pourrait avoir dans les centres de consommation. 

ART. 29. — Le concessionnaire aura la faculté d’élever dans les limites de la forêt concédée, toutes les constructions utiles à l’exploitation des bois, à la condition d’en prévenir à l’avance l’administration locale, et, sous la même réserve, il pourra établir les chemins et ponts nécessaires à ses travaux. Il pourra obtenir la délivrance gratuite des matériaux, trouvés en forêts, propres à l’édification de ses bâtiments. 

ART. 30. — Il est interdit au concessionnaire : 

1° De recevoir dans ses chantiers ou magasins des produits forestiers exploités délictueusement ; 

2° De fabriquer du charbon de bois avec d’autres produits que ceux provenant de son exploitation (déchets et essences secondaires) et autrement que par meules distantes au moins de 200 mètres dans les peuplements exploitables. 

Les agents et préposés forestiers, ou à leur défaut les officiers de police judiciaire, pourront pénétrer en tout temps dans lesdits chantiers ou magasins pour suivre ou rechercher les produits délictueux qui seront confisqués. 

ART. 31. —- Les bois pour le transport devront être revêtus de la marque d’un marteau de forme triangulaire portant les initiales du concessionnaire ; ceux dont la coupe aura été autorisée par permis recevront les marques spéciales du chef de district. Ces marques seront envoyées dans chaque district par le service de colonisation. 

ART. 32. — Les produits exploités ou transportés en dehors des condi-4 

tions qui précèdent seront confisqués sans préjudice des peines édictées par la loi. 

Le recel des produits frauduleusement exploités ou transportés entraîne les mêmes peines. 

ART. 33. — Le concessionnaire et, d’une manière générale, tout acheteur de coupe, est civilement responsable des amendes, restitutions et dommages auxquels ses ouvriers, ses préposés ou ses représentants peuvent être condamnés. Le concessionnaire pourra avoir un ou plusieurs gardes-ventes agréés par le service de colonisation et assermentés, qui auront qualité pour dresser des procès-verbaux contre les tiers qui commettraient des délits dans les limites de la concession. 

ART. 34. — En cas d’ouragan, guerre, ou tous autres cas fortuits, qui auront détruit partie ou totalité de la forêt, les constructions, etc..., le concessionnaire ne pourra prétendre à aucune indemnité à quelque titre que ce soit, mais il aura la faculté de réclamer la résiliation de son contrat. Celle-ci sera prononcée par l’autorité qui a accordé la concession. Dans ce cas le cautionnement prévu à l’article 15 fera retour au bénéficiaire. 

ART. 35. — A l’expiration de la concession, ou en cas de résiliation ou de retrait, les chemins, constructions diverses, ponts établis par le concessionnaire, restent, sans aucun indemnité, la propriété de la colonie. Les machines seules pourront être enlevées par leurs propriétaires, ainsi que tous matériaux entrant dans les constructions. 

ART. 36.—-Les limites des concessions seront déterminées, autant que possible, par des lignes naturelles, telles que crêtes de montagnes, rivières, ravins, etc... En cas d’impossibilité absolue, la position des limites fictives sera déterminée par rapport à l’emplacement des repères connus et bien établis et notamment des bornes de propriétés immatriculées voisines. 

Dans tous les cas, les limites des concessions seront choisies de telle sorte que les produits des concessions voisines, existantes ou à venir, n’aient pas à traverser d’autres concessions pour s’écouler naturellement sur les lieux de consommation ou d’embarquement. 

Lorsque les concessions s’appuieront sur un cours d’eau, le rivage de la mer ou une voie importante de transport, elles ne pourront avoir plus de longueur que de profondeur sur ce côté de leur périmètre. En cas de contestation au sujet des limites ou de l’étendue de sa concession, le concessionnaire sera tenu de faire procéder, à ses frais, par un géomètre assermenté, au levé exact de la limite ou de la superficie en discussion. 

ART. 37. — Les plans, cartes et croquis seront repérés par rapport aux points géographiques les plus rapprochés. 

Ces points seront principalement des sommets de triangulation, des 

confluents de rivières ou des villages, les bornes de propriétés immatriculées, d) Redevance. 

ART. 38. — En retour du droit d’exploitation à lui concédé le concessionnaire payera une redevance exigible chaque année et d’avance, sans qu’il puisse avoir lieu à remboursement de la part de la colonie, sauf dans le cas prévu à l’article 24. 

Cette redevance est fixée au]minimum par hectare et par an à 10 centimes pour l’exploitation des bois d’ébénisterie, 25 centimes pour les bois des 2e et 3e classes, 50 centimes pour l’exploitation de tous les produits principaux des forêts et la fabrication du charbon de bois, et 1 fr. pour l’exploitation des palétuviers. 

ART. 39. — Les chemins et routes nécessaires à l’exploitation des forêts pourront être construits par la colonie ou les particuliers. Quand ils seront construits par l’administration, tous les bois et forêts desservis par ces chemins pourront être frappés d’une taxe supplémentaire. 

Les intéressés à l’ouverture d’un chemin pourront être réunis pour l’exécution de ce travail en association syndicale, suivant les dispositions prévues au décret du 3 juin 1913. 

ART. 40. — Les chemins ouverts par les particuliers dans les forêts resteront la propriété de la colonie. 

SECTION II. — PRODUITS ACCESSOIRES DES FORÊTS 

ART. 4L — Sont qualifiés produits accessoires : les gommes, résines, caoutchouc, gutta, cire, bambous, raphi et tous autres produits n’entrant pas dans la catégorie des produits principaux. 

ART. 42. — Le droit d’exploiter des produits accessoires des forêts peut être concédé par adjudications ou marchés de gré à gré à toute personne ou société qui en aura fait la demande dans les formes prescrites par le titre II du présent décret. 

ART. 43. — La durée des concessions de cette nature sera, suivant les superficies octroyées, fixée à cinq, dix et quinze ans ; ces concessions ne pourront pas excéder 3.000 hectares. Le contrat sera renouvelé si le concessionnaire en a rempli toutes les clauses. 

ART. 44. — Les dispositions prescrites aux articles 15, 16,17,19, 20, 21 et 26 sont applicables aux produits accessoires des forêts. 

ART. 45. — Après examen du procès-verbal de reconnaissance, et après avis des services techniques, le gouverneur général délivre au demandeur un permis d’exploiter contre présentation du récépissé de versement du cautionnement ou, à défaut de l’engagement, des cautions présentées conformément aux dispositions de l’article 18 ci-dessus. 

La redevance prévue à l’article 47 sera perçue sonformément aux principes concernant les recouvrements des produits domaniaux en vigueur dans la colonie. 

ART. 46. — Les récoltes des gommes, résines, gutta, caoutchouc, latex divers et tous autres produits accessoires, se fera suivant les indications du service de colonisation afin de ne pas détruire les végétaux producteurs. Des cahiers des clauses spéciales seront établis pour ces exploitations qui demeurent soumises aux règles générales ci-après : 

1° L’abatage des arbres à caoutchouc est rigoureusement interdit ; seules les lianes à caoutchouc dont le diamètre est supérieur à quatre centimètres pourront être coupées. La récolte du caoutchouc d’arbre ne pourra avoir lieu que par saignées. 

20 L’abatage sera facultatif pour les arbres à gommes, à résines, qui auront plus de 1 mètre de circonférence. Le concessionnaire pourra employer telle méthode d’extraction qui lui conviendra pourvu qu’elle ne soit pas préjudiciable à l’avenir de la forêt. 

ART. 47. — La redevance sera de 10 centimes par hectare et par an exigible chaque année et d’avance. En ce qui concerne le caoutchouc, le concessionnaire sera en outre tenu de planter chaque année, dans les parcelles exploitées, un nombre de lianes et d’arbres à caoutchouc qui ne sera pas inférieur à 150 pieds par hectare. Un cahier des clauses spéciales indiquera dans quelles conditions s’effectueront ces plantations. 

SECTION III. — DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ET JUDICIAIRES 

ART. 48. — Les contraventions aux articles qui précèdent entraîneront la confiscation de tous les produits tant principaux qu’accessoires exploités illicitement et seront passibles des peines prévues tant par le présent décret que par la loi. 

ART. 49. — Le retrait de la concession sera prononcé par le gouverneur général en conseil d’administration : 

1° Dans le cas de non-payement d’une redevance due, ou des amendes prononcées ; 

2° Pour inexécution des charges prévues aux articles 46 et 47 ; 

3° Pour abus de jouissance ; c’est-à-dire pour ne pas jouir en bon père de famille au sens que la jurisprudence donne à ce mot en matière d’exploitation forestière. 

Le concessionnaire sera mis préalablement en demeure, par acte administratif, de s’exécuter dans un délai de quatre mois ; faute de quoi il sera passé outre. 

ART. 50. — Sur la proposition du chef de la province, les massifs forestiers situés à proximité d’une voie ferrée, d’une route, de voies fluviales ou maritimes et de tout centre important, seront réservés à la colonie par arrêté du gouverneur général pris en conseil d’administration, pour être aménagés et soumis à des coupes réglées. 

ART. 51. — Seront considérés de droit comme réserves les peuplements occupant les versants escarpés offrant un angle de 45 degrés et au-dessus, les dunes du littoral, les terrains ou les ravinements pouvant être dangereux, les bois de tapia et de tsitoavina, et enfin tous les massifs isolés dont la superficie est inférieure à 500 hectares. 

ART. 52. — La colonie se réserve le droit d’entreprendre dans ses réserves domaniales tous les travaux (éclaircies, nettoiements, dégagements de semis, construction de chemins) qui seront nécessaires pour l’entretien, l’amélioration et la mise en valeur des peuplements forestiers. 

Les réserves domaniales seront affranchies des droits d’usage dans les formes prescrites aux articles 63 et 64 du présent décret. 

Titre V. — Des bois des particuliers. 

ART. 53. — Les particuliers qui posséderaient des bois en vertu d’un titre régulier en jouiront en toute propriété, mais ne pourront se livrer à aucun défrichement qu’après en avoir obtenu l’autorisation. 

La demande en autorisation, qui devra énoncer l’étendue des bois à défricher et leur situation, sera accompagnée d’un croquis de lieux et devra être formulée six mois avant l’époque prévue pour le défrichement. Durant cette période, l’administration pourra faire signifier au propriétaire son opposition au défrichement. Passé ce délai, le propriétaire pourra faire procéder au défrichement si l’administration ne s’y est pas opposée. 

ART. 54. — L’autorisation de défricher sera donnée par le gouverneur général ; l’opposition sera faite dans la même forme, le conseil d’administration entendu, et ne pourra être formée que pour les bois de broussailles dont la conservation sera reconnue nécessaire ; 

1° Au maintien des terres sur les montagnes ou leurs pentes ; 

20 A la défense du sol contre les érosions et les envahissements des fleuves, rivières ou torrents ; 

3° A l'existence ou l’entretien des sources ; 

40 A la protection des dunes et des côtes et pour combattre la violence des vents ; 

5° A la salubrité publique ; 

ART. 55. — Sont exemptés des dispositions qui précèdent : 

1° Les parcs et jardins clos attenant à une habitation ; 

20 Les bois non clos d’une étendue inférieure à 10 hectares ; 

A la condition qu’ils ne fassent pas partie d’un bois qui compléterait une contenance de 10 hectares, ou qu’ils ne soient pas situés sur une montagne ou sur ses pentes. 

ART. 56. — Les défrichements autorisés doivent être pratiqués sans emploi du feu. 

ART. 57. — Toute infraction aux articles 53 et 54 donnera lieu à une amende calculée à raison de 50 francs au moins et de 200 francs au plus par hectare ou fraction d’hectare défriché. 

Le propriétaire ou concessionnaire pourra, au surplus, être contraint, par un arrêté du gouverneur général pris en conseil d’administration, à remettre les terrains défrichés en nature de bois, sous le contrôle du service de colonisation. Le délai d’exécution de ces travaux de reboisement commencera à courir du jour de la notification, au propriétaire ou concessionnaire, de la décision du gouverneur général ; le propriétaire ou concessionnaire ne pourra être tenu de reboiser une superficie supérieure à 25 hectares par an. 

ART. 58. — Faute par l’intéressé d’effectuer le reboisement prescrit, il sera condamné à une nouvelle amende égale au maximum de celle prévue à l’article précédent, et le reboisement sera poursuivi à ses frais par le service de colonisation, après décision, en conseil d’administration, du gouverneur général, qui arrêtera le mémoire des travaux faits et le rendra exécutoire. 

Titre VI. — Des droits d’usage. 

ART. 59. — Les indigènes continueront à exercer dans les bois et les forêts dépendant du domaine de l’Etat, de la colonie et des particuliers, les droits d’usage dont ils jouissent actuellement. 

ART. 60. — Ne seront admis à exercer leurs droits d’usage dans les bois et les forêts de l’Etat, de la colonie et des particuliers, que les indigènes dont les droits auront été reconnus fondés, soit par des actes de l’administration, soit par des jugements ou arrêts définitifs, soit par suite d’instances administratives ou judiciaires actuellement engagées ou qui seraient engagées conformément aux dispositions des lois et décrets sur le régime foncier à Madagascar. 

ART. 61. — La constatation et la détermination des droits d’usage sera faite par le chef de la province, assisté d’un agent du service de colonisation, section des forêts, et d’un représentant de chaque communauté 

intéressée. Ces opérations seront faites en tenant compte et en mentionnant le nombre d’habitants de chaque village usager (population sédentaire et nomade), de ses besoins présents et à venir en produits principaux, accessoires, en pâturages, avec indications des superficies approximatives nécessaires à l’exercice de chacun de ses droits. 

Cette détermination sera rendue définitive par arrêté du gouverneur général, pris en conseil d'administration. 

Toutefois, un arrêté du gouverneur général, pris en conseil d’administration, pourra concéder, dans les forêts domaniales, aux indigènes déplacés pour les besoins de la colonisation, des droits d’usage dans leur nouveau territoire équivalents à ceux dont ils jouissaient auparavant. 

ART. 62. — Les droits d’usage porteront sur tous les produits de la forêt ; toutefois, il est interdit aux usagers : 

1° De vendre les produits principaux dont ils ne doivent se servir que pour leur usage personnel. 

2° De fabriquer du charbon de bois en dehors des cantonnements prévus à l’article 63 ci-dessous. 

ART. 63. — Les droits d’usage grevant les forêts de l’Etat et de la colonie pourront être concentrés par voie d’aménagement-règlement, ou rachetés par voie de cantonnement ou moyennant une attribution territoriale. 

L’aménagement-réglement consiste dans la concentration de l’usage sur une partie de la forêt, dont la possibilité aura été reconnue suffisante, après accomplissement des formalités prévues à l’article 61 ci-dessus. 

L’aménagement-règlement ne peut être pratiqué qu’une seule fois à l’égard des mêmes usagers. 

Toutefois, dans une forêt où l’on a procédé à un aménagement-règlement, il peut être effectué un cantonnement qui éteint la servitude. 

Le cantonnement consiste à donner à l’usager, en usufruit, avec toutes ses conséquences, une partie ou canton de la forêt grevée, moyennant quoi le droit se trouve éteint pour le surplus. 

Les usagers ut singuli ont l’usufruit de la compensation résultant de la transformation de leurs droits. Pour les usagers ut universi, la compensation est accordée à la communauté ; un arrêté du gouverneur général, pris en conseil d’administration, déterminera le mode de cette jouissance, qui sera établi d’après les constatations prévues à l’article 61. 

L’attribution territoriale consiste à donner en toute propriété à l’usager, en dehors de la forêt grevée, d’autres immeubles domaniaux où il devra trouver l’équivalent de son droit d’usage. 

Si l’usage appartient à une communauté, les usagers ut universi sont représentés en justice par le chef du district dont ils dépendent. 

ART. 64. — Si les droits d’usage existent dans les forêts actuellement 

concédées à titre définitif, les concessionnaires seront tenus de les supporter ; ils pourront toutefois s’affranchir de l’usage au moyen du cantonnement qui devra être approuvé par le gouverneur général et dont les frais sont supportés moitié par la colonie, moitié par les concessionnaires. 

Dans ce cas, le propriétaire de la forêt grevée perd tous ses droits sur le cantonnement dont le fond fait retour au domaine, mais l’extinction de la servitude sur le reste de la forêt est complète et définitive. 

ART. 65. — L’affranchissement par les modes prévus aux articles 63 et 64 fera l’objet d’arrêtés. Les conditions en seront déterminées de gré à gré, si possible, et en cas de contestation par les tribunaux. 

ART. 66. — Lorsqu’il y a lieu d’affranchir les forêts des droits d’usage, le chef de la province en adressera la proposition au gouverneur général. Le gouverneur général statuera sur l’opportunité. Si cette opportunité est reconnue, il sera procédé par les agents du service de colonisation, section des forêts, et de la province intéressée, aux études nécessaires pour déterminer les offres à faire à l’usager. 

Les propriétaires européens ou indigènes qui voudront s’affranchir de l’usage au moyen du cantonnement devront en adresser la demande motivée au chef de la circonscription de la situation des lieux. Cette demande fera l’objet d’une enquête administrative. 

Le gouverneur général statuera comme il est dit à l’article 64. 

ART. 67. -— Quel que soit l’état de la forêt, l’exercice des droits d’usage dans les parties de forêt sur lesquelles s’exerceront ces droits d’usage ne pourra se faire qu’en observant toutes les règles d’exploitation prévues par le présent texte. Chaque fois que cela sera possible, un plan d’exploitation forestière approuvé par le gouverneur général sera imposé aux usagers. Ce plan devra tenir compte de l’état et de la possibilité de la forêt. 

ART. 68. — Les indigènes qui exerceraient un droit d’usage au pâturage devront se conformer aux indications fournies par l’autorité administrative et ne pourront introduire dans les forêts que les bestiaux leur appartenant. 

ART. 69. — Les usagers seront tenus de contribuer, au prorata des droits dont ils jouissent, à l’entretien et à la surveillance des forêts sur lesquelles ils exercent leurs droits d’usage ; en ce qui concerne les travaux forestiers, leur contribution sera payable à la volonté de l’usager, soit en argent, soit en journées de travail ; elle sera perçue comme en matière de contributions directes. 

SECTION I. — DES REBOISEMENTS, DE LA RESTAURATION 

ET DE LA CONSERVATION DES PATURAGES 

ART. 70. — Il sera pourvu au reboisement, à la restauration et à la conservation des pâturages au moyen de travaux exécutés par la colonie ou par les propriétaires ou usufruitiers du sol réunis, ou non, en associations syndicales. 

Les travaux de reboisement et de restauration des pâturages seront ordonnés par le gouverneur général. 

ART. 71. — Le chef de la province avec le concours de l’agent du service de colonisation, section des forêts, devront procéder autour des principaux centres et partout où cela sera jugé nécessaire pour le maintien des. terres, la protection des sources, la régularité du climat, ou pour les besoins économiques, à la détermination des périmètres de reboisement et de restauration des pâturages, les périmètres devront comprendre, autant que possible, l’ensemble des terrains à reboiser, groupés par torrents ou par bassins de réception des rivières. 

ART. 72. — Les enquêtes nécessitées pour la détermination des périmètres de reboisement seront effectuées suivant la même procédure que celle adoptée en matière de concession domaniale. 

ART. 73. — La proposition motivée du chef de la province sera accompagnée d’un procès-verbal de reconnaissance du résultat de l’enquête ouverte dans tous les villages intéressés, d’un avis du comice agricole de la région ; elle sera adressée au chef du service de colonisation qui devra faire procéder à l’étude d’un plan de reboisement et de gazonnement comportant un avant-projet des travaux prévus pour boiser, arrêter la dégradation du sol et assurer la régénération des pâturages. 

Le chef du service de colonisation, après avoir pris l’avis du chef du service des domaines, présentera l’affaire au gouverneur général qui décidera par arrêté en conseil d’administration l’exécution des travaux. Cet arrêté prescrira, s’il y a lieu, l’immatriculation au nom de la colonie, des terrains à aménager, la déclaration d’utilité publique et l’expropriation des propriétaires qui seront compris dans la zone intéressée. 

ART. 74. — La déclaration d’utilité publique sera prononcée dans les formes prévues par la législation sur la matière à Madagascar. 

ART. 75. — Les terrains compris dans les périmètres de reboisement grevés de droits d’usage pourront être affranchis suivant la procédure prévue aux articles 61 et 62. 

ART. 76. — L’arrêté du gouverneur général ordonnant le reboisement indiquera : 

1° Les intéressés qui devront participer aux reboisements (colonies, communes, établissements publics, villages indigènes et fokolonona) ; 

20 Les moyens d’assurer la surveillance dans toute l’étendue des périmètres, ainsi que l’entretien des nouveaux peuplements. Il réglera également les conditions d’exploitation et de répartition des produits entre les divers intéressés énumérés au présent article. 

ART. 77. — Les bois ou broussailles situés dans les périmètres de reboisement des terrains domaniaux, déterminés comme il est dit à l’article 71, ne pourront être défrichés à aucun moment sans l’autorisation du chef de service de colonisation. 

ART. 78. — Les propriétaires, les villages constitués, ou non, en fokolonona, les communes, les établissements publics, peuvent être constitués à l’effet d’effectuer ces reboisements en associations syndicales, conformément aux dispositions du décret du 3 juin 1913. 

Dans les pays de montagnes, en dehors des périmètres établis conformément aux dispositions qui précèdent, des subventions pourront être accordées aux particuliers, villages, communes, associations syndicales, établissements publics à raison des travaux entrepris par eux pour le reboisement et la conservation des pâturages. Ces subventions consisteront soit en une délivrance de graines ou de plants, soit en argent, soit en travaux. 

Les chefs de province pourront, par décision locale approuvée par le gouverneur général, prendre des mesures réglementant les conditions relatives à l’exercice des pâturages et notamment prescrire la fauchaison dans un but d’amélioration des herbages. 

SECTION II. — INCENDIES DE FORÊTS ET FEUX DE BROUSSE 

ART. 79. — Les incendies de forêts, les feux de brousse pour la préparation des cultures ou pour les pâturages sont formellement interdits dans tout le domaine de la colonie. 

ART. 80. — Toutefois, par mesure transitoire, les chefs de province et commandant de cercle, par des décisions locales soumises à l’approbation du gouverneur général, pourront autoriser les feux de brousse à 2 kilomètres au moins de toute plantation et de tout massif boisé ou reboisé dans des zones parfaitement délimitées et à des époques déterminées de l’année. 

ART. 81. — Des mesures spéciales devront être prévues pour surveiller la marche de l’incendie. 

Les fokolonona et les villages, à leur défaut les habitants qui auront 

demandé l’autorisation, seront responsables des dégâts dans les conditions prévues par les articles 10, 11 et 25 du décret du 9 mars 1902, et les arrêtés qui depuis ont étendu les dispositions de ce texte à des circonscriptions situées en dehors de l’Imerina. 

Si les faits constatés constituent des délits prévus par le présent décret, ils seront réprimés conformément aux dispositions qu’il contient. 

Titre VIII. — Location de parcelles de forêts domaniales pour la culture sous bois. 

ART. 82. — Les bois et forêts dépendant du domaine de la colonie peuvent être concédés par voie de location à toute personne solvable ou à toute société constituée qui s’engage à y entreprendre des cultures compatibles avec le maintien de l’état boisé. Ces concessions sont accordées par le gouverneur général. 

ART. 83. — Des cahiers des clauses spéciales seront établis pour ces concessions qui demeurent soumises aux règles générales ci-après : 

1° Le prix de location payable chaque année est fixé au minimum à 50 centimes par hectare et par an. 

2° Le bail ne pourra être consenti pour une durée supérieure à trente ans ; il pourra être renouvelé jusqu’à concurrence de soixante ans, par périodes successives de quinze ans, si le locataire a satisfait à toutes les obligations qui lui seront imposées. 

3° Le bail ne pourra porter sur une superficie supérieure à 50 hectares, toutefois, lorsqu’il sera demandé en location plus de 50 hectares, un droit de préférence sera reconnu sur la différence au demandeur, mais de nouveaux baux ne pourront être consentis que lorsque les superficies primitivement concédées auront été mises en valeur. 

4° La demande du concessionnaire devra indiquer la nature des cultures à entreprendre ; elle sera adressée au chef de la province dans les conditions prévues à l’article 16. 

5° Le demandeur devra verser dans toute caisse publique de la colonie un cautionnement de 5 francs par hectare demandé en location ; ce cautionnement pourra être remplacé par une caution et un certificateur de caution. 

6° Le bail est cessible ; toutefois, la cession de tout ou partie du droit devra, au préalable, être soumise à l’agrément du gouverneur général. En cas de décès d’un concessionnaire, le bail qui lui aura été délivré sera transmissible de plein droit à ses héritiers s’ils acceptent de continuer à en assurer l’exécution. 

ART. 84. — Les dispositions des articles 16 et 17 sont applicables aux cultures sous bois. 

ART. 85. — Si plusieurs compétiteurs demandent la concession d’un même lot, l’administration aura recours à l’adjudication. Il en sera de même toutes les fois que l’administration estimera qu’il y a intérêt à adopter ce mode de procéder. 

ART. 86. — Dans un délai d’un an à dater du jour de la délivrance du titre de concession, le locataire sera tenu, sous peine de déchéance, prononcée dans les formes prévues à l’article 89, de former sur son lot un commencement de mise en culture; l’emploi du feu pour le nettoiement du sol est formellement interdit. 

ART. 87. — Le concessionnaire ne pourra entreprendre, sans autorisation du gouverneur général, aucune culture autre que celles spécifiées au bail. 

ART. 88. — La colonie se réserve le droit, pendant toute la durée du bail, d’établir sur le lot concédé, sans être tenue à aucune indemnité au profit du locataire, et à la seule condition de ne pas toucher aux constructions, de ne pas détruire ou abîmer les cultures, les ouvrages, routes, chemins de fer ou canaux, lignes télégraphiques ou téléphoniques dont l’établissement présenterait un intérêt public. 

En cas de dommages causés aux constructions, cultures ou plantations, par l’exécution desdits travaux, l’indemnité à payer aux locataires sera évaluée par une commission composée du chef de la province ou de son délégué, d’un agent représentant le service de colonisation et du locataire ou de son représentant. En cas d’appel de la décision de ladite commission, le conseil d’administration jugera en dernier ressort. 

ART. 89. — Sur la proposition du chef de la province, la déchéance totale ou partielle du concessionnaire pour inexécution des clauses du contrat, sera prononcée par un arrêté du gouverneur général pris en conseil d’administration. 

En cas de déchéance, la colonie reprend purement et simplement possession, sans indemnité, de la terre louée. Toutefois, si le locataire a fait sur son immeuble des améliorations utiles et permanentes, il sera procédé publiquement par voie administrative à l’adjudication du droit au bail ; le prix de l’adjudication, déduction faite des frais et compensations de dommages, s’il y a lieu, appartiendra aux locataires déchus ou à ses ayants cause ; s’il ne se représente aucun adjudicataire, l’immeuble fait retour au domaine franc et quitte de toute charge. 

Titre IX. — De la constatation et de la poursuite des délits dans les forêts domaniales et les bois des particuliers. 

SECTION I. — CONSTATATION DES DÉLITS. 

ART. 90. — Les procès-verbaux seront écrits et signés par les auteurs des constatations sauf le cas de force majeure. Celui-ci toutefois ne dispensera pas de la signature. Il en sera fait mention dans le procès-verbal. 

S’ils sont rédigés par des agents indigènes, ils seront affirmés dans les cinq jours de leur clôture devant le juge de paix ou son suppléant, devant le chef de province ou du district ou le fonctionnaire qui en fait fonctions, soit au lieu du délit soit à celui de la résidence du rédacteur du procès-verbal ou du délinquant. 

En cas de force majeure, dont il sera fait déclaration au moment de l’affirmation, le délai de cinq jours sera augmenté d’autant de jours que le cas de force majeure aura duré. 

Les procès-verbaux dressés par les agents ou préposés européens seront dispensés de l’affirmation. 

ART. 91. — Les procès-verbaux revêtus des formalites qui précèdent feront foi jusqu’à inscription de faux des faits matériels délictueux qu’ils constateront quelles que soient les condamnations auxquelles les infractions peuvent donner lieu, s’ils sont rédigés par deux agents ou préposés européens. Il ne sera admis contre eux aucune preuve, à moins qu’il n’existe une cause légale de récusation contre l’un des signataires. 

Les procès-verbaux rédigés par un seul agent ou préposé européen ne feront foi, jusqu’à inscription de faux, que si le montant de la condamnation est inférieure à 200 francs. 

Dans tous les autres cas la preuve contraire sera admise conformément aux dispositions en vigueur dans la colonie. 

Les préposés indigènes ne pourront constater par procès-verbaux que les délits et contraventions commis par les indigènes ; les procès-verbaux ne feront foi que jusqu’à preuve du contraire. 

ART. 92. — Des procès-verbaux revêtus des formalités réglementaires seront adressés sans aucun retard à l’administration de la province. 

ART. 93. — Dans le cas où un procès-verbal porterait saisie, il en sera fait une expédition qui sera déposée dans les vingt-quatre heures au greffe de la justice de paix ou, à défaut, au secrétariat du chef-lieu de la province ou du district. 

ART. 94. — Les juges de paix pourront donner main-levée provisoire des objets saisis à la charge du payement des frais du séquestre et moyennant bonne et valable caution. En cas de contestation sur la solvabilité de la caution, il sera statué par le juge. 

ART. 95. — Si les bestiaux ou animaux saisis ne sont pas réclamés dans les cinq jours qui suivront le séquestre, ou s’il n’est pas fourni une caution dûment acceptée, le juge de paix ordonnera leur mise en vente aux enchères publiques. 

Cette vente sera faite à la diligence du receveur des domaines, ou du fonctionnaire qui en fait fonctions, et sera annoncée par ses soins au moins vingt-quatre heures à l’avance. 

Les frais de séquestre et de vente seront taxés par le juge de paix et prélevés sur le montant de la vente. 

Le surplus sera déposé dans la caisse du Trésor jusqu’à ce qu’il ait été statué en dernier ressort sur le procès-verbal. 

ART. 96. — Si la-réclamation des animaux ou objets saisis n’a lieu qu’après la vente, le propriétaire n’aura droit qu’à la restitution du produit net de la vente, déduction faite de tous frais, dans le cas où cette restitution serait ordonnée par le jugement. 

SECTION II. - POURSUITES EN RÉPARATION DES DÉLITS 

ART. 97. — Les administrateurs chefs de province sont chargés dans la limite du territoire soumis à leurs autorités, des poursuites en réparation des délits et contraventions commis dans les bois soumis au régime forestier, et en matière de défrichement par la hache ou le feu, dans les bois des particuliers. 

Les actions et poursuites seront exercées au nom du gouverneur général sans préjudice du droit qui appartient au ministère public. 

ART. 98. — Les administrateurs sont autorisés à transiger avant jugement définitif sur les délits et contraventions en matière forestière commis dans les bois soumis au régime forestier, situés dans leurs provinces et sur les délits et contraventions en matière de défrichement. 

Ils sont autorisés à transiger même après jugement, mais seulement sur les amendes et réparations civiles. 

Les transactions ne sont définitives que lorsqu’elles ont reçu l’approbation du gouverneur général si elles ont trait à des délits susceptibles d’entraîner une peine supérieure à 1.000 francs, soit comme amende, soit comme réparations civiles. Le conseil d'administration doit être obligatoirement consulté. 

ART. 99. — Le montant des transactions consenties devra être acquitté dans les trois mois qui suivront la notification. Faute de satisfaire à cette condition, il sera passé outre soit aux poursuites, soit à l’exécution des jugements. 

ART. 100.— Les délinquants dont l’indigence serait établie par des certificats émanant des autorités compétentes, pourront être autorisés à 

s’acquitter au moyen de journées de travail dont la quotité, le délai d’exécution et le tarif des conversions, seront fixés par des arrêtés du gouverneur général, pris en conseil d’administration. Les journées des prestations de cette nature seront employées en forêt à des travaux d’amélioration tels que : ouverture des chemins, nettoiement, etc. 

ART. 101. — Les préposés forestiers pourront, dans les actions et poursuites exercées au nom de l’administration, faire toute citation et signification d’exploits, sans pouvoir procéder aux saisies exécutions. 

Leurs rétributions pour ces actes, seront taxées comme pour les actes faits par les huissiers des justices de paix. 

L’acte de citation devra contenir la copie du procès-verbal. 

ART. 102. — Les contraventions et délits forestiers seront portés devant la juridiction indigène, sauf lorsque les individus ayant la qualité de citoyen français ou d’étrangers seront mis en cause soit comme auteurs principaux, soit comme complices, soit comme civilement responsables. 

Dans ce cas, si la procédure d’inscription de faux vient à s’ouvrir, la déclaration au greffe du tribunal compétent sera remplacée par une déclaration au président du tribunal indigène régulièrement saisi. 

ART. 103. — Les délits ou contraventions en matière forestière sont prouvés soit par des procès-verbaux, soit par témoins à défaut des procès-verbaux, ou d’insuffisance de ces actes. 

ART. 104. — Les actions en réparations des délits ou contraventions en matière forestière se prescrivent par six mois, à compter du jour où ils ont été constatés, lorsque les prévenus sont désignés dans le procès-verbal. Dans le cas contraire, le délai de prescription est d’un an. 

ART. 105. — Les actions en réparation des infractions aux dispositions sur les défrichements illicites, commis dans les bois soumis à la surveillance du service forestier, se prescrivent par quatre ans, à dater de l’époque où le défrichement aura été consommé. 

ART. 106. — Le prévenu qui voudra s’inscrire en faux contre un procès-verbal sera tenu d’en faire par écrit et en personne, ou par un fondé de pouvoir spécial, la déclaration au greffe du tribunal compétent avant l’audience indiquée à la citation. 

Cette déclaration sera reçue par le greffier et signée par le prévenu ou son fondé de pouvoir ; dans le cas où il ne saurait ou ne pourrait signer, il en sera fait mention expresse. 

Au jour fixé pour l’audience, le tribunal donnera acte de la déclaration et fixera un délai de quatre jours au moins, et de dix jours au plus, pendant lequel le prévenu sera tenu de faire au greffe le dépôt des moyens de faux et des noms, qualités et demeures des témoins qu’il voudra faire entendre. 

A l’expiration de ce délai, et sans qu’il soit besoin d’une citation nou- 

velle, le tribunal admettra les moyens de faux, s’ils sont de nature à détruire l’effet du procès-verbal et il sera procédé sur le faux conformément aux lois. 

Dans le cas contraire, ou faute par le prévenu d’avoir rempli toutes les formalités prescrites, le tribunal déclarera qu’il n’y a lieu à admettre les moyens de faux et ordonnera qu’il soit passé outre au jugement. 

ART. 107. — Le prévenu contre lequel aura été rendu un jugement par défaut, sera encore admissible à faire sa déclaration d’inscription en faux, pendant le délai qui lui est accordé par la loi pour se présenter à l’audience sur l’opposition par lui formée. 

ART. 108. — Lorsqu’un procès-verbal sera rédigé contre plusieurs délinquants et qu’un ou quelques-uns d’entre eux seulement s’inscriront en faux, le procès-verbal continuera à faire foi à l’égard des autres à moins que le fait sur lequel portera l’inscription de faux ne soit indivisible et commun aux autres prévenus. 

ART. 109. — Si dans une instance en réparation de délits ou contraventions, le prévenu excipe d’un droit de propriété ou autre droit réel, le tribunal saisi de la plainte statuera sur l’incident en se conformant aux règles suivantes : 

L’exception préjudicielle ne sera admise qu’autant qu’elle sera fondée, soit sur un titre apparent, soit sur des faits de possession équivalente, personnels au prévenu et par lui articulés avec précision, et si le titre produit ou les faits articulés sont de nature, dans le cas où ils seraient reconnus par l’autorité compétente, à enlever au fait qui sert de base aux poursuites tout caractère de délit ou de contravention. 

Dans le cas de renvoi à fins civiles, le jugement fixera un bref délai dans lequel la partie qui aura élevé la question préjudicielle devra saisir les juges compétents de la connaissance du litige et justifier de ses diligences ; sinon il sera passé outre. 

Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l’exécution du jugement sous le rapport de l’emprisonnement, s’il était prononcé, et le montant des amendes, restitution et dommages-intérêts sera versé à la caisse des dépôts et consignations pour être remis à qui il sera ordonné par le tribunal qui statuera sur le fond de droit. 

ART. 110. — Les administrateurs chefs de province peuvent, au nom du gouverneur général, interjeter appel des jugements, mais ils ne peuvent se désister de cet appel sans autorisation du gouverneur général. 

ART. 111.— Les dispositions en vigueur dans la colonie sur la poursuite des délits et contraventions sur les citations et les détails, sur les défauts, oppositions, jugements, appels et recours en cassation, sont et demeurent applicables à la poursuite des délits et contraventions spécifiées par le présent décret, sauf les modifications qu’il a stipulées. 

Titre X. — De la police des forêts et des peines applicables. 

ART. 112. — Quiconque aura brisé, détruit, déplacé ou fait disparaître les bornes ou clôtures quelconques servant à limiter les forêts et périmètres de reboisement, sera puni d’une amende de cinq à cinq cents francs. 

S’il y a destruction ou déplacement de plusieurs bornes ou d’une grande longueur de clôture, un emprisonnement de trois jours à trois mois pourra être prononcé. 

Le tout sans préjudice des dommages-intérêts. 

Dans tous les cas il y aura lieu à la restitution des objets enlevés et à la remise des lieux en état. 

ART. 113.— Quiconque aura labouré, défoncé, ensemencé ou planté par un procédé quelconque une partie de forêt sans autorisation préalable sera condamné à une amende proportionnelle à la surface occupée et calculée à raison de 20 francs au moins et 100 francs au plus par hectare sans préjudice des dommages-intérêts. 

En cas de récidive il pourra, en outre, être prononcé un emprisonnement de huit jours au plus. 

Dans le calcul des amendes, toute fraction d’hectare sera calculée pour un hectare. 

ART. 114.— Il est défendu en toute saison d’allumer des feux de brousse à moins de deux kilomètres des bois, des forêts et des périmètres de reboisement, sous peine d’une amende de 20 à 100 francs, sans préjudice des dommages-intérêts, s’il y a lieu. Il pourra, en outre, être prononcé, s’il s’agit de reboisement ou de toutes autres plantations exécutées de main d’homme, un emprisonnement de trois à quinze jours. 

ART. 115. — Sur la proposition des chefs de province, des arrêtés du gouverneur général, pris en conseil d’administration, détermineront les zones forestières commises à la surveillance des usagers. 

Les usagers qui n’auront pas dénoncé à l’administration locale les auteurs des incendies allumés dans les zones désignées ci-dessus, pourront être rendus responsables des dégâts causés par le feu et obligés de participer au reboisement des parcelles incendiées. 

ART. 116. — En cas d’incendie en. forêt, tout européen ou indigène requis pour le combattre qui aura refusé son concours sans motifs légitimes sera puni d’une amende de 5 à 100 fr. et d’un emprisonnement de 3 à 30 jours sans préjudice des dommages intérêts, s’il y a lieu. 

En ce qui concerne les indigènes, la réquisition sera réputée valablement faite lorsqu’elle aura été adressée au chef du village par un agent quelconque de l’autorité. 

ART. 117. — Quiconque aura endommagé, incendié, saccagé ou détruit 

des terrains reboisés et des forêts aménagées ou repeuplées artificiellement en essences caoutchoutifères sera puni d’un emprisonnement de un à cinq ans. 

ART. 118. — Aucune enclave ne sera créée à l’intérieur des bois et forêts sauf en cas de cantonnement en faveur des indigènes. Celles qui existent pourront être supprimées par voie de compensation territoriale, s’il est établi par le service compétent qu’elles sont devenues préjudiciables à l’avenir des forêts. 

Ceux qui auront défriché pour s’établir en forêt sans autorisation seront punis des peines prévus à l’article 57. 

ART. 119. — Les concessionnaires de forêts et exploitants divers ne pourront commencer leurs exploitations qu’après avoir reçu le permis d’exploiter de l’autorité compétente, à peine d’être poursuivis comme délinquants. 

ART. 120. — Toute contravention au cahier des clauses spéciales qui pourront être arrêtées par le gouverneur général pour les exploitations des produits forestiers, donnera lieu à une amende de 20 à 200 fr., sans préjudice des dommages-intérêts. 

ART. 121. — Les concessionnaires ou exploitants forestiers ne pourront déposer dans leurs concessions ou coupes d’autres bois ou produits que ceux qui en proviennent sans avoir fait au préalable la déclaration à l’administration de la province. 

En cas d’infraction une amende de 50 à 200 francs pourra être prononcée. 

ART. 122. — Toute extraction ou enlèvement non autorisé de pierre, sable, minerai, terre, gazon, tourbe, bruyère, feuilles mortes ou vertes, fruits, fleurs, cire, caoutchouc, gomme, et en général tous produits autres que le bois, donnera lieu à des amendes qui seront : 

De 10 à 100 fr. pour chaque charretée ou tombereau ; 

De 5 à 50 fr. par chaque bête de somme ; 

De 2 à 25 fr. par charge d’homme ; 

Il pourra, en outre, en cas de récidive, être prononcé un emprisonnement d’un à trois jours. 

Le tout sans préjudice des dommages-intérêts. 

L’administration pourra toujours désigner dans les forêts les endroits où seront extraits les matériaux d’empierrement et de construction des voies de communication de tous genres. En cas de dommage le propriétaire de la forêt devra être indemnisé. La végétation ligneuse devra être respectée autant que possible. 

ART. 123. — La coupe ou l’arrachage d’arbres sur pied ou l’enlèvement d’arbres déjà abattus ayant, à 1 m. 50 du sol, 2 décimètres de tour et au-dessus, donnera lieu, par pied d’arbres, aux amendes suivantes : 

De 5 à 20 fr. pour les bois de la première classe ; 

De 2 à 10 fr. pour ceux de la seconde ; 

De 1 à 5 fr. pour les bois de la troisième classe. 

Il pourra, en outre, en cas de récidive, être prononcé un emprisonnement de un à trente jours. 

Les dommages-intérêts seront fixés d’après les éléments de la cause, sans préjudice des dispositions de l’article 130. 

ART. 124. — La coupe ou l’arrachage d’arbres sur pied ou l’enlèvement des arbres déjà abattus ayant au moins 2 décimètres de tour seront punis : 

Pour chaque charretée, de 5 à 20 fr. par bête attelée ; 

Pour chaque charge de bête de somme, de 2 à 5 fr. ; 

De 50 centimes à 2 fr. par charge d’homme. 

Il pourra, en outre, en cas de récidive, être prononcé un emprisonnement de un à cinq jours. 

S’il s’agit de végétaux à caoutchouc, ou de bois classés dans les lre et 2e catégories, ou d’arbres semés ou plantés de main d’homme, dans les forêts ou les périmètres de reboisement depuis moins de dix ans, les amendes seront doublées et un emprisonnement de un à dix jours pourra être prononcé. 

ART. 125. — Ceux qui, dans les forêts, auront éhoupé, écorcé ou mutilé des arbres ou autres végétaux forestiers seront punis comme s’ils les avaient abattus par le pied. 

ART. 126. — Les propriétaires d’animaux trouvés divaguant dans les forêts aménagées ou repeuplées en végétaux caoutchoutifères, et dans les terrains reboisés ainsi que les usagers au pâturage qui ne se conformeraient pas aux dispositions de l’article 68, seront punis d’une amende de 1 à 5 fr. par tête de bétail. 

ART. 127. — La fabrication du charbon de bois ne pourra être faite que dans les forêts pour lesquelles il a été délivré un permis d’exploiter, et suivant les conditions prescrites à l’article 30, paragraphe 2. 

Les infractions à cette règle seront punies d’une amende de 10 à 50 fr. par meule ; en cas de récidive, il sera prononcé un emprisonnement de trois jours à un mois. 

ART. 128. — Ceux qui auront contrefait ou falsifié les marques des concessionnaires ou exploitants forestiers, ou qui auront fait usage de marques contrefaites ou falsifiées, ceux qui, s’étant indûment procuré les marques, en auront fait application ou usage préjudiciable aux intérêts des véritables possesseurs, ou à la colonie, seront punis d’une amende de 100 à 500 fr., et d’un emprisonnement d’un mois à un an. 

La contrefaçon ou falsification des marques employées par le service des forêts sera punie conformément au code pénal. 

ART. 129. — Dans le cas de récidive, la peine est toujours double. Il y 

a récidive lorsque, dans les douze mois précédents, il a été rendu contre le délinquant et contrevenant un jugement pour délit ou contravention forestière. 

Les peines seront également doublées lorsque les délits auront été commis la nuit. 

ART. 130. — Les dommages-intérêts, dans tous les cas où il y aura lieu d’en adjuger, ne pourront être inférieurs à l’amende simple prononcée par le tribunal. 

ART. 131. — Les maris, pères, mères et tuteurs et en général tous maîtres et commettants seront civilement responsables des délits et contraventions commis par leurs femmes, enfants mineurs et pupilles demeurant avec eux et non mariés, ouvriers et autres subordonnés, sauf tout recours de droit. 

ART. 132. — L’article 463 du code pénal sera applicable aux délits et contraventions prévus par le présent décret. 

Titre XI. — De l’exécution des jugements. 

ART. 133. — Les jugements rendus à la requête de l’administration ou sur la poursuite du ministère public, seront signifiés par simple extrait contenant les noms et domiciles des parties et dispositif du jugement. 

Ils seront signifiés par les préposés forestiers ou par ministère d’huissier. 

Cette signification fera courir les délais de l’opposition et de l’appel des jugements par défaut. 

ART. 134. — Le recouvrement des amendes forestières, dommages-intérêts, restitution et frais résultant des jugements, sera confié aux agents du Trésor ou à tous autres comptables désignés par arrêté du gouverneur général. 

Ils percevront également le montant des transactions consenties en argent. 

ART. 135. — Les jugements portant condamnation à des amendes, restitution, dommages-intérêts et frais, seront exécutoires par toutes les voies de droit, notamment par la voie de la contrainte par corps, dont la durée est fixée par le jugement dans la limite de huit jours à six mois. Cette durée peut aller jusqu’à une année si le condamné est en état de récidive, telle qu’elle est prévue par l’article 129 du décret. 

ART. 136. — Le présent décret n’infirme ni ne préjuge les dispositions en vigueur ou à intervenir concernant les servitudes militaires et les travaux mixtes. 

ART. 137. — Des arrêtés du gouverneur général, pris en conseil d’administration, statueront sur l’aménagement des bois et forêts de la colonie et sur les coupes nécessitées par la culture forestière. 

ART. 138. — Les mesures transitoires nécessitées pour l’application des dispositions du présent décret dans les régions où elles ne pourraient être mises immédiatement en vigueur sans inconvénient grave, seront prises par des arrêtés du gouverneur général, en conseil d’administration. 

ART. 139. — Sont et demeurent abrogés tous les règlements antérieurs en ce qu’ils ont de contraires aux dispositions du présent décret. 

ART. 140. — Le ministre des colonies est chargé de l’exécution du présent décret qui sera inséré au Journal Officiel de la République française et au Bulletin Officiel du ministère des colonies. 

Fait à Sampigny, le 28 août 1913. 

Par le Président de la République, Le Ministre des Colonies, 
