L'article L. 221-2-2 du code de l'action sociale et des familles est ainsi modifié : 
1° La première phrase est ainsi modifiée : 
a) Après le mot : « mineurs », sont insérés les mots : « et de majeurs de moins de vingt et un ans » ; 
b) Après le mot : « famille », sont insérés les mots : « et pris en charge par l'aide sociale à l'enfance » ; 
2° La deuxième phrase est ainsi modifiée : 
a) Après le mot : « mineurs », sont insérés les mots : « et de ces majeurs » ; 
b) Après le mot : « démographiques », il est inséré le mot : «, socio-économiques » ; 
3° A la dernière phrase, les mots : « les conditions d'évaluation de la situation de ces mineurs et » sont supprimés.