Le III de l'article R. 110-1 du code de la mutualité est complété par un alinéa ainsi rédigé : 
« Un arrêté du ministre chargé de l'économie et du ministre chargé de la mutualité précise les modalités selon lesquelles l'organisme tiers indépendant conduit sa mission. »