fait tout ce que j’ai dû pour venger la
mémoire d’une épouse infortunée. J’ai
pris soin de l’éducation de sa fille, je l’ai
adoptée pour mon héritière légitime ; si
vous pouvez, madame, m’indiquer des
moyens plus efficaces pour m’acquitter
de ma dette, et pour justifier la réputation
de feu lady Belmont, faites-moi la
grace de m’en instruire, et je les mettrai
volontiers en usage, quelque choquans
qu’ils puissent être d’ailleurs pour
mon caractère ».

« Tout ce récit est fort beau en apparence ;
mais j’avoue que je n’y comprends
rien, et qu’il surpasse ma conception.
En tout cas, je ne vois pas ce qui
peut vous empêcher de consentir à voir
cette jeune demoiselle ».

« Je ne m’y oppose pas non plus ».

« Paroissez donc, ma chère, s’écria-t-elle
en ouvrant la porte, venez et
montrez-vous aux yeux de votre père.
À ces mots elle me retira toute tremblante
de la chambre où j’étois restée
cachée. Je voulus lui faire résistante,
mais sir Belmont fut le premier à s’avancer
vers moi, et je me trouvai en sa
présence sans presque le savoir ».

Quel moment pour Evelina ! — Je
poussai un cri involontaire, et en {{tiret|cou|vrant}}
<references/>
Burney - Evelina T2 1797 Maradan.djvu/321