{{nr||DES VOYAGES|241}}
faisaient la cuisine des détachemens employés à
la terre. On débarqua aussi notre poudre, afin
de la sécher. ''La Résolution'' et ''la Découverte''
convertirent en huile la graisse de morse que
nous avions embarquée durant notre campagne
au nord. Nous avions alors un besoin indispensable
d’huile, car notre provision de
chandelles était épuisée depuis long-temps. La
réparation des futailles donna beaucoup de besogne
aux tonneliers, et les deux équipages
furent occupés jusqu’au 28. Les charpentiers
continuèrent alors leurs travaux ; mais on laissa
aux autres l’après-dînée de ce jour, afin qu’ils
pussent laver leur linge, mettre leur garde-robe
un peu en ordre, et paraître avec quelque
décence à la cérémonie du lendemain.

» Nous célébrâmes les funérailles du capitaine
Clerke le lendemain dans l’après-dînée :
les officiers et les équipages des deux vaisseaux
suivirent le corps jusqu’à la fosse, tandis que ''la''
''Résolution'' et ''la Découverte'' tiraient des coups
de canon de minute en minute : quand le service
fut fini, les soldats de marine firent trois
décharges générales. Le capitaine Clerke fut
enterré au-dessous d’un arbre, sur une élévation
qu’offre là vallée située au nord du havre,
et où sont établis l’hôpital et les magasins des
Russes : le capitaine Gore, d’après les raisons
indiquées plus haut, ne crut pas pouvoir choisir
un emplacement plus conforme à la dernière
volonté du capitaine Clerke ; et selon ce
que nous dit le prêtre de Paratounca, le {{tiret|tom|beau}}
<references/>
{{g|{{sc|Tome}} {{rom|XXX|30}}{{espaces|85}} 11|4}}
La Harpe - Abrégé de l’histoire générale des voyages, tome 30.djvu/249