o : lr

DMM. ConiUft MMI MMBMIUyM JttfarfBM ̃««£«*« im«<Î«i»i« M anir «m
̃Ih rtnilfiTM nrfwMi » mm» fa àtumtt mmiA «*«•»»»» ^^tÎMM^n* In «m* l«uil.
.<v~~w-y ~<f. )~p~<M~)MM~ ~~M~tt wM~~Mtttw~’ ~t~w w)NN~w <~tttM~
’ImM BMMEMI CHMMk 4QMM0IBA MMnn t’Éft ^M^fc ^^m^a as^bmm^m» *^£te
tiaranft us ̃ »–»*«– iaim«M» uMi|tàî|b| <|^l^ <miii««mi ;y <»* >
̃Aw» jnÉum ctftMttnk OMlUMNt. Ou 4^m x g– -• _».
WiiM »imwii« »p<» maÉuflM mémmMmmmi G^hift ^^M v ;{,,
TM" ’H^* "fi *̃ ̃̃ n r- t^tt nTTirii wur^r ̃»̃ ntnnwmiit
totoquecoroore iiOaiv peric»^ vuUcrà &etaw, imiwiniiir intar «aram i»
ttJl~P 1~t ~I~B y .~411, ; ?~1~ tilA
TT| .im» .fc^ l^. ^^yxi Ttrjiif fngiiin» Uwrir m in qw<iiwi iapi
rtMateotpotretut hotteM. J~ntM mde « !<rp«$,Ab otxnt ’Mx.ttxxae tt~Ttmx, «M
B torque ipolk vit quem rapenum craore oafto eirmMwkdit •*». Dvfiscrat p«voc«M
adiniratiotie Gallo». Romajoi akcrenab atatwtwfibviMi wilili mm> progreMÏ kudante*
gratulaotMiqiie ad DktMtoreai perducunt. lotar «ti^wifwm [râpe murthim iiioaadita
(juaxlam miliuriter joeuknte*, forfiMli cognouea «uditaMi QeMmtun deùadc pt»teri»
etiam fkmilûeque booori fuit. DicteUr ootohub «urawn addidk donum miri*que
pro «oocione «un pugnam laudibut tufift.
Et, Herck, Unti eu ud univera beili eveoUun iiwfwnti ijlw«"^tF^ iuit ut G«iloruoi
exepùtu» proxiuw nocte re&ti» trqpidè antm io TiburUM i^um «tque
IorUPJ aoci te pro1KUit nei&~»tn~tuqu,e b~ri~u ab iD 1’ etque
inde aociéute heUx fkcta, Aiauoeatuque beni^w «b Tiburtibtu ndjutiM, aaox in
Campaniam tranawrit. Ea fuit cauaa cur proumo aono C. Pœtatius nalbu» Consul
quum Collpgae «jus M. Fabk) Auibutto Ilernid proviucia evenûtwt advenus TiUirtCf^usMi
populi exercituoi duceret ad quorum m^fan» quum Galli ex Caïupaoia
itxlisuent fœdae populationea in Lavicano Tuacuianoque et Albauuagru iiaud
dubiè Tiburtibu» ducilxi», suiit fact*. Et quum adverau» Tiburtein liuatem dutf Coosule
contenta respublk» esaet, GalUcu» tuinuhu» DicUUorein imri ooegit. Creatu»
Q. Serviliu» Ah.il.i T. Quintiumlb^ùtrum equitum dixit et ex amloritate PatKiin,
tù prosf)en a beUuni eveiûsset bidos tuagoo» vovit. Dit-utor ad «XNitinendos
proprio l* ;ll«> Tiburtt», consulari exercitu juaao iiiaitere, ooiim» jutùore»,
nullo detrectante militiatn, «atTainentb adegit. Pugiutuin haud procul porta Collina
est tutius viribus urbis in cunitptwtu parentum <*onjugunK|ue ac lilteroruin
qiwe niagna etiam abaentibu» hortamenta aitiiui tuiu oubjecta oculis siuiul verecundia
niiaerin>rdia(|ue militem aucendelMuit. Magua utrùnque édita esede averti
tur tandem arie» Gallorum. Fuga Tibur, sicut arcein tielli Gailk-i petunt palati à
Consul ? PœU’lio haud procul Tiburf exoepti egretù» ad opeui fert’ndam Tdiurtibua,
siniul ouin tus intra porta» cxunpelluntur Pœtelùu de Ciallis TiiMirtilHisque
geminum triumphum t>git.

Gallici quoque belli fama iiK’rtl)r«-»<fl<at. Sed inter luultot» Urrures s«)latk> fuit pax
Latinis petmtibus data et magna vis milituni al> iû fœdere vetusto quod muftis
intenniscrant annis, accepta. Quo pisrsklio,, uuum fullu rtt> R<Muaua ensn’t, levius
fuit quotl Gallos iuox PriraK-ste veutMie at(|ue inde circa Peduai coitMtxlisiie
auditum est. Qictatoiem dici C. Sulpiciuni (Ja<iùt Consul atl id accitus C. IHautiu
» dixit. Magisttr eqiutiuii Dictatori additus M. ’ak-riu»ndi robora iiuliturn «•»
duobus i-oiLsid^ribus exenitilais ekrta, advei-juu» Gallo» duxtVunt. I^entiui» id aliquantô
bellum qiiàm, parti utrù]iie platrlmt fuit. Quum j>rirtk> Galli tantùin uvidi
certaminis fuissent dcinde Ronianus niikti rueitdo in arma ao diuiifatioii«*in aliquantum
Gallicam feriH-iam viinvrct Dii-tatori neutiquam |)la<*(’l)at ,quando nu(|a
♦•ogeret re» fortuna ? se committere athersus tiosteni, quem tetnpiM tletwiorem in
dies et locus alienus facen-t, sine pnrparato cxHiimeatu sine firmo muniuuuito m<>rantem
ad hoc iis unimis corporiluisque, quurum omiiLs in im|x-tu vis estiet, |iHrà
eadem langut’stxTf-t morâ. Ilis consiliis Dictator Ih-Huiii trat)e !>at, gruvemqiM* edixerat
pœiïam, ai quis injussu in ho&tem pugnasset. Milite» segri ; id patient** pritm» in st ;itionihus
igilii.vjiH- intcr se Dirtatorem sermonibu» cai-|iere interdum Patres «miiiiiunit»T
increpare quod non jiu&uaent per Consules geri tM-llum
D«m luw loquimtur juiru-nta ftwtï1 paseentia extra vallum GaJlo abigeuti duo
milites Romani ademerunt. In eos saxa conjecta à Galli» dciiwle ah Roinana statioue
clamor tirtus, ac procursum utrinique es*. JamqiM- hand procul justo prsrlio res
«nnt, w cekriter diremptum certaim’n per oenturioncs esset. Aflirinata certè et) ca»u
Tullii apud Dietatorem fujes est née reeipiente jani dilationeni re,, in posteruin
A, f



i

̃S

e

t

q

r

ai

iii

S

q

u

q

k

il

C

q

̃ !

Cp

dl

III

Q

ti

d.

m

lii

q>

Cl

tii

G

D &ii

g«

LI

tis

vii

au

tii

du

qu

ce

qu

E

DE GALL1S. 1

-» ̃ ’»" •̃ •̃•

C*p.M,

Ao. V. d

.

Cap. 19.

An. I). C.

Ma

(V 14. ̃

Tom. l. Tt t

r rt ;~·

,1.

’cj,

’,1,<,
<references/>
Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/518