au Caucase, sa relégation dans la forteresse, suivie de
déportation en Sibérie. Après le départ de Cw., il
m’arriva une lettre chiffrée. Étant l’ennemi juré de
toutes les conspirations, je la mis de côté ; mais Tkhorj.
m’a dit que tu lui avais laissé ton carnet avec tes
clefs. Il l’apporta. En l’examinant, Ogareff et moi,
nous eûmes le vertige : nous vîmes dans un de tes
cahiers les adresses de tous les hommes les plus
méritants de la Russie avec des notes et différents
détails. Et cependant ce cahier avait passé de mains
en mains : il a été chez Cw., chez Tkhorj. et, peut-être, qui est pis encore, chez&nbsp;(?)

Qu’y a-t-il donc d’étonnant à ce que les Suédois se
soient émus à ton langage ? Parce que tu es d’une
puissante stature, tu jures et tu fais du tapage, et
voilà pourquoi personne n’ose te dire franchement,
que celui qui ne peut se garder de livrer son secret
par un geste, un imperceptible hochement de tête,
est un mauvais conspirateur. Je le suis également,
mais, alors, mon cher Bakounine, je ne recherche,
ni ne prétends pas à ce titre.

De même que Miloradovitch, tu agis par ton
énergie, non par intuition. La meilleure preuve en
est dans l’alliance polonaise. Elle était impossible, les
Polonais n’ont pas agi envers nous sincèrement ; le
résultat en fut celui-ci : tu as manqué de t’y noyer,
et nous allions nous enlizer comme dans les sables
mouvants. Tu me reproches de ne t’avoir pas arrêté.
Mais comment le faire ? Tu présentes un élément de
la nature, tu briserais l’airain ; qui est donc celui
qui oserait t’arrêter ? J’étais contre la publication
dans la ''Cloche'' de l’« Adresse aux officiers russes »,
je protestais contre le sacrifice de Potébnia, je désapprouvais ton voyage. Mais lorsque tu partis avec
<references/>
Bakounine - Lettres à Herzen et Ogarev, trad. Stromberg, Perrin, 1896.djvu/195