

Il m’est impossible d’en supporter davantage.

Et à moi, veuve, il m’est impossible de flatter.

Est-ce là tout ce que vous avez à me dire ?

Non, madame. Ceci n’est que la préface. — Vous pouvez
croire toutes mes assertions ; toutes sont frappées au coin
de la vérité. — Si votre conscience se soulevait jusqu’à vos
lèvres, vous confirmeriez mes paroles. Et, pour vous prouver
que je connais l’avenir aussi bien que le présent, je
vous annonce qu’un frère de votre mari fera bientôt une
perte.

Une perte ! Que le ciel en préserve sir Godfrey, mon
frère !

Çà, contenez votre surprise, jusqu’à ce que je vous aie
prédit à toutes vos destinées, qui seront effroyables, si
elles ne sont pas heureusement prévenues. Car (c’est à vous-même
et à vos filles que je m’adresse), si aujourd’hui même,
devant votre porte, il n’y a pas une effusion de sang dont
mourra une créature humaine, vous et votre aînée vous
deviendrez folles.

{{Personnage|LADY PLUS ET FRANCES.|c}}
Oh !

Heureusement que je suis exceptée !

Et, avec la plus impudente prostitution, vous exposerez
vos corps nus à la vue de tous les assistants.

Nos corps nus ! fi ! quelle honte !
<references/>
Shakespeare, apocryphes - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1867, tome 3.djvu/343