mettant les choses au mieux, de gagner de quoi vivre ici, et
il est facile dans un endroit nouveau d’apporter certaines
réformes nécessaires. Il me faudra faire ce que font tant
d’autres, songer à plaire et à réussir, chercher une petite
ouverture dans la grande foule de Londres et me pousser
moi-même ; m’établir dans une ville d’eaux ou dans quelque
ville du Midi où il y a beaucoup d’Anglais oisifs, et me faire
mousser. C’est dans une coquille de cette espèce que je dois
entrer et qu’il me faudra tâcher de conserver mon âme vivante.

— Eh bien ! ce n’est pas courageux, fit Dorothée, de
renoncer à la lutte.

— Non, ce n’est pas courageux, fit Lydgate. Mais quand
un homme redoute les approches de la paralysie ?

Puis, d’un autre ton :

— Cependant vous avez apporté un grand changement
dans mon courage en croyant en moi. Tout me semble plus
supportable depuis que je vous ai parlé et si vous parvenez
à me justifier auprès de quelques autres, et surtout dans
l’esprit de Farebrother, je vous serai profondément reconnaissant.
Je désire seulement que vous laissiez de côté le
fait de la désobéissance à mes ordres. Il serait bientôt dénaturé.
Après tout, il n’y a pas d’autre évidence en ma faveur
que l’opinion qu’on avait de moi auparavant.

— M.&nbsp;Farebrother me croira, et d’autres me croiront,
répondit Dorothée. Ce que j’ai à dire de vous rendra stupide
la supposition que vous ayez pu être payé pour commettre
une infamie.

— Je ne sais pas, dit Lydgate d’une voix au fond de
laquelle il y avait comme un gémissement. Je n’ai pas
accepté d’argent dans un marché de corruption. Mais il y a
un pâle reflet de la corruption qu’on appelle quelquefois la
chance. Vous aurez donc pour moi une autre grande bonté
encore, et vous viendrez voir ma femme ?

— Oui, j’irai ; je me rappelle combien elle est jolie, dit
<references/>
Eliot - Middlemarch, volume 2.djvu/418