La reprise des résultats intervient après le vote du compte administratif, ou lors de l’adoption du budget primitif de l’exercice suivant en cas de reprise anticipée des résultats (cf. chapitre 5 du Titre 3 du présent tome). Elle se traduit par : l'inscription des lignes budgétaires suivantes, quel que soit le mode de vote retenu : 001 «solde d’exécution de la section d’investissement reporté», 002 «résultat de fonctionnement reporté» ; ainsi que, le cas échéant, d'une recette au compte 1068 (chapitre 10 en cas de vote par nature, chapitre 922 en cas de vote par fonction) De plus, le budget supplémentaire comporte les restes à réaliser en dépenses et en recettes. Les reports de ces crédits non utilisés ne font pas l’objet d’un nouveau vote du conseil régional. Dès que les résultats de l’exercice précédent sont connus, c’est-à-dire lorsque le conseil régional a délibéré sur le compte administratif (au plus tard le 30 juin de l’année suivant la clôture de l’exercice), il est nécessaire de les réintroduire dans la gestion en cours, soit pour affecter l’excédent de la section de fonctionnement et reporter le solde d’exécution de la section d’investissement, soit pour résorber les déficits en créant des ressources supplémentaires de manière à aboutir à un équilibre budgétaire par section. 52
401949