— 38 —

Turin, Gênes, La Spezzia ; puis j’ai voulu voir
Nice pour m’y arrêter quelque temps ; mais là,
dans ce monde étranger, ma solitude m’est
apparue si épouvantable que je tombai subitement, — en raison aussi d’un malaise corporel,
— dans une mélancolie si profonde que je n’ai
pu assez vite rentrer chez moi, en passant par
le lac Majeur et le Gothard. Là, tandis que je
revenais à moi, ta lettre m’est arrivée : mais, en
même temps, je recevais une invitation de Liszt
à un rendez-vous à Paris, où je passai tout le mois
d’octobre, — ce qui a fourni aux journaux l’occasion de nous attribuer, à Liszt et à moi, l’intention de faire jouer un de mes opéras à Paris.
Dans ce tumulte, je n’aurais pu répondre à ta
lettre; je voulais le faire aussitôt mon retour à
Zurich. Mais, rentré ici, je fus si violemment
envahi par le désir de commencer, enfin, la
composition musicale de l’''Or du Rhin'' (I)
qu’il m’a été impossible, dans ces dispositions,
de répondre à tes critiques de mon poème :
ça ne venait pas, je n’aurais pas pu! Au contraire, avec passion, je me jetai, — après six
années d’interruption absolue, — sur la musique,
si bien qu’à la fin, je me proposai de ne pas
t’écrire avant d’avoir terminé la composition
de l’''Or du Rhin''. Eh bien, j’en suis là enfin,
— et je comprends seulement aujourd’hui
mon aversion à t’écrire plus tôt ; car main-
tenant, — que la composition est achevée, —

(I) Prologue des ''Nibelungen''.
<references/>
Wagner - Lettres à Auguste Rœckel, 1894, trad. Kufferath.djvu/42