qu’elle ferait bien de changer de place
avec la marquise. La pauvre femme
résistant, comme il était naturel, il alla
chercher le mari débiteur, qui fit entendre
à sa moitié la triste voix de la raison, et
enfin le marquis eut le plaisir de consommer l’échange, il alla chercher sa
femme.

— Vous serez toujours trop modeste,
lui dit-il ; pourquoi marcher ainsi les yeux
baissés ? on vous prendra pour une de ces
bourgeoises tout étonnées de se trouver
ici, et que tout le monde est étonné d’y
voir. Cette folle de grande-maîtresse n’en
fait jamais d’autres !
Et l’on parle de
retarder
les progrès du jacobinisme !
Songez que votre mari occupe la première
place mâle de la cour de la princesse ; et
quand même les républicains parviendraient à supprimer la cour et même la
noblesse, votre mari serait encore l’homme
le plus riche de cet État. C’est là une idée
que vous ne vous mettez point assez dans
la tête.

Le fauteuil où le marquis eut le plaisir
d’installer sa femme n’était qu’à six pas
de la table de jeu du prince ; elle ne voyait
Fabrice qu’en profil, mais elle le trouva
tellement maigri, il avait surtout l’air
tellement au-dessus de tout ce qui pouvait
arriver en ce monde, lui qui autrefois ne
<references/>
Stendhal - La Chartreuse de Parme, II, 1927, éd. Martineau.djvu/415