cinquante, et il était tellement bondé que les prisonniers n’ayant pas trouvé de place dans les salles encombraient le corridor. Les uns étaient assis ou couchés par terre ; d’autres allaient et venaient, avec des théières vides ou pleines d’eau chaude. Parmi eux se trouvait Tarass. Il courut au devant de Nekhludov et le salua affectueusement. Le bon visage de Tarass était tout couvert de taches bleues, et il avait un œil tout noir.

— Que t’est-il arrivé ? lui demanda Nekhludov.

— J’ai eu une affaire ! répondit Tarras en souriant.

— Ils ne font que se battre ! dit avec dédain le gardien.

— C’est à cause de sa femme, ajouta un prisonnier qui marchait derrière eux. Il s’est battu avec Fedka, le borgne.

— Et Fedosia, que devient-elle ? demanda Nekhludov.

— Elle va bien. Je lui porte de l’eau chaude pour le thé, répondit Tarass en entrant dans la salle des familles.

Par la porte, Nekhludov y jeta un coup d’œil. Toute la salle était remplie de femmes et d’hommes sur les couchettes ou par terre. Les vêtements trempés qu’on faisait sécher dégageaient une buée épaisse, et les voix des femmes formaient un bourdonnement ininterrompu. La porte voisine était celle de la salle des célibataires. Cette salle
<references/>
Tolstoï - Œuvres complètes, vol37.djvu/387