{{nr|152|NOTICE DES MANUSCRITS}}<small>{{tiret2|in|novations}} que les réformateurs du langage ont proposé d’introduire
au {{rom-maj|XVI|16}}{{e}} siècle. Malgré tout, les variantes dont les marges de ce
manuscrit sont chargées, & que le copiste a recueillies avec assez
de discernement, donnent beaucoup de prix à cette leçon. Elle nous
a servi pour éclaircir plusieurs passages du texte & nous l’avons
consultée souvent avec fruit. </small>





{{AN|N° 1523, ancien 7576{{e|4}}. De La Marre. Biblioth. Nationale ; 1 vol. in-fol., reliure moderne en veau.}}

<small>Ce texte, assez correct, est incomplet. Les premiers feuillets manquent
& le texte commence à ces mots du Prologue : « ... femmes,
qui estoient venues longtemps après, leur avoient conté que
l’ours avoit tué tous les serviteurs. »

Le passage curieux relatif à l’admiration de la Reyne de Navarre
pour Boccace (Voir le Prologue général, presque à la fin) a été supprimé.
Les divisions par Journées & par Nouvelles sont de la même
main que le texte. Ce texte s’arrête au commencement de la sixième
Nouvelle de la quatrième Journée. </small>





{{AN|N° 1522, ancien 7576{{e|3}}. De La Marre. Biblioth. Nationale ; 1 vol. in-fol. parvo, reliure ancienne en parchemin.}}

<small>Au recto du folio {{rom|i|1}} on lit, d’une main du {{rom-maj|XVII|17}}{{e}} siècle : ''L’Heptaméron''
''ou Histoire des Amants fortunés, des Nouvelles de la Royne de ''
''Navarre, Marguerite de Valois. — Un poëme en trois livres, intitulé ''
les Prisons'', par la même Reyne.''

Au verso de ce feuillet, d’une écriture du {{rom-maj|XVI|16}}{{e}} siècle : ''Pour ma ''
''seur Marie Philander. ''

Le texte de l’''Heptaméron'' n’est pas en entier dans ce manuscrit ;
il n’y a que quatre Journées & quelques Contes des Journées suivantes.

Au folio 259 recto commence un poème, intitulé : {{sc|Les Prisons}} :

''Je vous confesse, amye tant aymée,''
''Que j’ay longtemps quasi desestimée''
''La grand doulceur d’heureuse liberté''
''Pour la prison où par vous j’ay esté...''
</poem>

Ce poème, divisé en trois chants, contient environ deux mille cinq
cents vers. Les deux premiers chants sont tout d’allégorie ; le {{tiret|troi|sième}}</small>
<references/>
Marguerite de Navarre - L’Heptaméron, éd. Lincy & Montaiglon, tome I.djvu/166