Évolution de la politique documentaire, du traitement et de la mise en espace des documents C'est trois ans plus tard, sous la houlette de Paul Henwood, que ce catalogue analytique est mis en service379. Rédigé au niveau de l'administration centrale, il contient le résumé de cinq cents romans. Bien entendu, chaque établissement pénitentiaire ne possède pas la totalité de ces ouvrages. Un code est alors instauré : les romans figurant effectivement à la bibliothèque de l'établissement doivent être signalés par une pastille de couleur collée en marge du résumé correspondant et une mise à jour doit être faite en fonction de l'arrivée de nouveaux ouvrages. En 1973, un autre document comportant l'analyse de livres documentaires ainsi que des derniers romans expédiés en prison est en cours de préparation380. Le catalogue analytique est, selon la direction de l'Administration pénitentiaire, mis à disposition des détenus (un catalogue pour dix détenus). Étant donnée son incomplétude, la liste générale des ouvrages de la bibliothèque continue cependant de circuler381. Si l'on ne peut que remarquer les efforts faits par la DAP pour faciliter le choix des détenus dans le fonds de la bibliothèque, il ne faut pas perdre de vue que ce n'est pas parce que les DRSP ont reçu ce document que les détenus pourront immédiatement l'utiliser. En effet, encore faut-il que les DRSP les envoient aux chefs d'établissements de leur circonscription, souvent préoccupés par d'autres problématiques que celles de la lecture, que ceux-ci les communiquent aux surveillants ou autres personnes chargés des catalogues qui, à leur tour, devront les présenter aux détenus. De l'intention nationale à la concrétisation locale, le pas est parfois difficile à franchir et l'hétérogénéité est souvent de règle382. Enfin, sur le long terme, ce type de bibliographie descriptive est particulièrement fastidieux et chronophage à tenir à jour. Il semble que l'expérience ce soit délitée. En effet, au début des années 1980, Isabelle Jan383 évoque de nouveau des catalogues extrêmement succincts384 : Les prévenus et détenus sont informés des ouvrages mis à leur disposition par un listing où les ouvrages sont classés par ordre alphabétique des auteurs (listes ra - rement mises à jour) comprenant le nom de l'auteur et le titre en regard, sans au - cune autre indication. Même en admettant qu'il soit possible pour le détenu de s'orienter au sein du catalogue qui lui est proposé, il lui reste encore de nombreuses étapes à franchir avant de pouvoir tenir le livre entre ses mains. 379 AN (Pierrefitte-sur-Seine), versement 19980446/2, Archives de la DAP, dossier « Bibliothèques, réglementations, notes et circulaires, 1940-1982 », Note du DAP aux DRSP relative aux bibliothèques des établissements pénitentiaires, 27 juillet 1973 (réf. N.42). 380 Nos sources ne nous permettent pas de savoir s'il a été finalisé. 381 AN (Pierrefitte-sur-Seine), versement 19980446/2, Archives de la DAP, dossier « Bibliothèques, réglementations, notes et circulaires, 1940-1982 », Note du DAP aux DRSP relative aux bibliothèques des établissements pénitentiaires, 27 juillet 1973 (Réf. N.42). 382 Nous n'avons pas trouvé mention de ces catalogues descriptifs ailleurs que dans les discours de la DAP. 383 Isabelle Jan (1931-2012) est chargée de mission auprès de la direction du Livre et de la Lecture (service extension de la lecture) de février 1982 à juin 1983. Cette mission s'intéresse à la lecture publique dans les établissements de soins, à l'armée, dans les prisons et dans les entreprises. D'autre part, elle est auteur d'ouvrages pour la jeunesse, poétesse et directrice littéraire aux Éditions ouvrières et chez Nathan. Pour plus d'informations sur son travail sur la littérature jeunesse : Cécile Boulaire, « Isabelle Jan, une vie unifiée par l’enfance ». 14 février 2012, Site Le Magasin des Enfants, [consulté en ligne le 13 décembre 2015], http://magasindesenfants.hypotheses.org/2632 384 I. JAN, Extension de la lecture publique... Rapport partiellement édité en annexe E. DELALANDE Flora |DCB24 | Mémoire de fin d'études| janvier 2016 - 71 -
389851