Synthèse On peut supposer que ces étiquettes – comme celles de certains des papyrus littéraires retrouvés en Egypte – étaient collées au dos du rouleau, dépassant de l’étagère.46 L’accumulation des livres n’était qu’un moyen pour sauvegarder cet héritage, mais le nombre énorme de rouleaux y rendaient l’accès une entreprise assez fastidieuse. Vitruvius nous invite à réfléchir sur la mémoire du lecteur alexandrin, qui, confronté à près de 500 000 rouleaux, ne pouvait se fier qu’à un parcours méthodique au fil des étagères, soigneusement mémorisé, pour avoir l’assurance de retrouver les livres qu’il avait lus.47 Il précise que Aristophane tous les livres dans leur totalité (perlegeret) et « dans l’ordre » (ex ordine), c’est-à-dire dans leur succession sur les étagères ; et dans la succession des armaria le long du portique.48 Pour rendre accessible et pratiquement utilisable ce savoir accumulé, il fallait donc en dresser l’inventaire. Le mérite de cette entreprise est généralement attribué à Callimaque de Cyrène, le grand poète lauréat protégé de Ptolémée Philadelphe. Tzétzès nous dit que Callimaque a dressé les Pinakes de ces livres,49 le terme πιναζ (pinax) signifiant à l’origine une « planche, une tablette de bois ».50 Suidas nous dit que Callimaque établit « des listes des hommes qui se distinguèrent dans toutes les branches du savoir et de leurs ouvrages, en cent vingt volumes. » Les Pinakes consistaient donc essentiellement en un répertoire des noms d’auteurs qui, selon Callimaque, s’étaient illustrés dans un domaine particulier de la connaissance.51 46 ibid., p. 59 47 JACOB Christian, Lire pour écrire : navigations alexandrines, p. 61 48 JACOB Christian, Lire pour écrire : navigations alexandrines, p. 60 49 ABBADI Mostafa el- , "La bibliothèque et le musée d'Alexandrie à l'époque des Ptolémées", p. 25 50 LEGRAS Bernard, Lire en Egypte, d'Alexandre à l'Islam, p. 116 51 ABBADI Mostafa el- , "La bibliothèque et le musée d'Alexandrie à l'époque des Ptolémées", p. 26 BADR Manar | MASTER RIDE | Rapport de Recherche Bibliographique | 2005 | enssib Droits d’auteur réservés. 113
188449