Annexes VANMARQUE Maïté | DCB 15 | Mémoire d’étude | Janvier 2007 Droits d’auteur réservés. XII Les effets sonores (musiques, bruitages, voix off) sont également mentionnés. La quantité de texte représente environ 70% de l’œuvre. Le livret électronique est piloté par un micro-ordinateur de traitement de texte, situé en régie. Un émetteur hautes fréquences est installé dans la salle. Le livret a une forme ergonomique qui permet une tenue en main généralement aisée (dimension 25 x 23 cm). La zone de lecture est un écran à cristaux liquides. En plus des deux canaux réservés aux sourds, quatre autres canaux sont occupés par une traduction de la pièce en langue étrangère (anglais, espagnol, allemand et italien). Le choix du canal se fait lors de la remise des écrans. » « Il est destiné plus particulièrement aux personnes sourdes et malentendantes. Il est également adapté aux personnes étrangères. » Les systèmes de mise en relief « Il existe différents systèmes de mise en relief, comme l'image tactile, le thermoformage, la thermogravure, les feuilles microbulles, qui permettent la représentation tactile de plans au sol, de décors, de dessins. Ces supports sont de nouvelles façons d'approcher les œuvres d'art, en permettant une autre approche que celle du regard, une approche sensitive par le toucher. A titre d’exemple, le plan en relief permet une représentation des bâtiments, des étages, des salles, des vues extérieures. L’image relief renseigne sur la distribution des espaces, l'occupation du sol, le repérage, le cheminement de visite. Dans certains lieux, des carnets de thermoformages (feuilles plastifiées / relief) sont mis à disposition pour accompagner les circuits de visite. »
292001