de sa religion, quelle qu’elle soit. Vous pourriez tout aussi
bien doubler votre capital en blasphémant et en jurant,
vous ne seriez pas le seul. Vous aimez à être le maître, et il
faudra que vous soyez sans doute le premier dans le ciel,
sans quoi vous ne vous y plairiez guère. Mais vous êtes le
mari de ma sœur et nous devrions nous soutenir mutuellement ;
et, comme je connais Henriette, elle s’en prendra à
vous de notre querelle, parce que vous vous obstinez sur une
misère et que vous refusez de rendre ce service à Fred. Et je
ne puis dire que j’accepte cela. Je ne trouve pas cela bien.

Vincy se leva, boutonna son pardessus, et regarda
fixement son beau-frère comme pour obtenir une réponse
décisive.

C’était sans doute un peu flatteur et grossier miroir que
l’esprit du manufacturier présentait aux lumières et aux
ombres plus subtiles de beaucoup de ses semblables ; mais
ce n’était pas la première fois qu’après avoir commencé
par l’admonester, M.&nbsp;Bulstrode finissait par apercevoir dans
ce miroir une image vraiment peu satisfaisante de son individu.
Il n’était pas dans la nature de M.&nbsp;Bulstrode de
céder immédiatement devant des insinuations désagréables.
Avant de changer d’avis, il lui fallait le temps de bien formuler
ses motifs et de les mettre d’accord avec les principes
directeurs de sa conduite. Il dit enfin :

— Je réfléchirai à cela, Vincy. J’en parlerai à Henriette.
Je vous enverrai très probablement la lettre.

— Très bien. Le plus tôt possible, s’il vous plaît. J’espère
que tout sera arrangé avant que je vous revoie demain.
<references/>
Eliot - Middlemarch, volume 1.djvu/164