tl^ cakra

��— 235 —

��^TtT éaxa

��caMsayâmi c. illuminer.

^rferT caUta (pp. de cak) effrayé; ti-
mide.

T>johu3r calîfnwa p. de krv, Vd.

^^nr cakôra m. et cakôraka m. la
bartavelle ou perdix ru fa.

^I^FTr cakx p. de kw.

* yJ( d^'^ cakk. cakkaydmi 10; etc.
•\
Tourmenter, faire souffrir. |J Etre affligé,
souffrir.

^î^^ caknasa m. {knas) sinuosité, dé-
tour. Il Fragment.

TJ^ cakra m. anas casarca, esp. de cy-
gne. Il Gr. xû)(voç;lat. cygnus.

rT^ cakra m. n. cercle, roue, disque,
orbite; mouvement circulaire; |l roue de
potier, de moulin, etc. || Disque de guerre,
I arme projectile de forme circulaire; || le
j disque de Sûrya, c-à-d. le Soleil, Vd. ||
1 Ordre circulaire de bataille; par ext. ar-
mée. Il Cercle administratif, province,
royaume. |] Réunion de beaucoup d'objets
ou de personnes, multitude, amas. || Orbe,
figure astrologique ou magique. || Division
anatomiquedu corps [on en compte six dans
le corps humain]. || Une des figures qui se
voient sous la plante des pieds de Çàkya-
muni. ||Gr. xù-/>oç ; lat. circus, circulus.

cakrakârakam. sorte de parfum.

cakrakulijâ f. hemionites cordifolia, bot.

cakraguca m. jonesia asoca, arbre.

cakrojîvaka m.^^jîv) potier [qui vit de sa
roue].

cakraclara a. [llr) qui porte un disque de
guerre. — S. m. surn. de Vishnu. || Faiseur
de figures magiques, charlatan. I| Serpent.

cakranâman m. la substance appelée
mâxika.

cakrapadmâla m. {padma; at) eassia to-
ra, bot., esp. de casse.

cakraparnl f. hemionites cordifolia, bot.

cakrapâni m. Vishnu; qui tient à sa main
un disque de guerre.

cakrapâda m. chariot. || Eléphant.

», cakrapala n. sorte de disque de guerre.
cakrahândava m. le Soleil.

cakraUrt m. {Ufj Vishnu, qui porte le
disque.

cakraVêdinî f. (^?^) la nuit.

cakramandalin m. boa, grand serpent.

cakramar'dam. {mrd) eassia tora, bot.

cakramuka m. porc [dont le groin res-
semble à une roue].

cakrayâna n. {yd) chariot, voiture.

cakraraxa m. {rax) chef commandant le
corps d'armée appelé cakra.

��cakrarada m. porc; cf. cakramuKa.

cakralaxayiâ f. menispermum glabrum,
bot.

cakralâ f. kylhngia monocephala, bot.

cakravartin m.{vrt) roi suzerain dont le
pouvoir s'étend sur tout le continent indien,
d'une mer à l'autre.

cakravariinl f. esp. de plante odoriférante.

cakravâka m. (uac) l'oie rougeâtre ou anas
casarca, esp. de cygne.

cakravâia, cakravâda et cakr avala m.
bague, anneau; || i'horizon visible. || Np. de
celle des six grandes montagnes fabuleuses
qui entoure la terre.

cakravrddi f. [vrd) intérêt composé de
l'argent.

cakraçrênî f. esp. de plante, cf. ajaçpgî.

cakrasajna n. étain.

cakrâykî f. oie sauvage.

cakrâyga m. (a'/ga) chariot. || Jardin. —
F. cakrâygî oie sauvage. || Sorte de drogue,
cf. kalukî. \\ Ililancha repens, esp. déplante
potagère.

cakrâla m. {at) jongleur, dompteur de
serpents; || coquin, filou, escroc. || Poids
d'or de la valeur d'un dînâra.

cakrâclivdsin m. oranger.

cakrdvarla m. («; vrl) mouvement circu-
laire, rotation, révolution.

rî^T cakra 2p. pi. p. vd. de kr.

^^TÏÏT cakrdna ppr. moy. vd. de At.

^fin cakrim. (kf) celui qui fait; agent.

^Ï9ÎÏ'7 cakrin a. [f. inî] [cakra) qui

porte un disque. — S. m. potier ; meunier;
huilier, etc. || Serpent [qui se couche en
cercle]. || Jongleur. || Roi cakravartin. \\
Vishnu, Krishna. — Oie rougeâtre, cf. cakra.

^f^ï^rr cakrivat m. (sfx. vat) âne [qui

se roule à terre].

tJ^ cakru m. {kf) celui qui fait; agent.

rï^ cakrê p. moy. de kf.

* ^"^ cax. caxé 2, 3p. caste; p. ca-

caxê. [les autres temps manquent]. Parler,
dire. || Voir. [Ce mot paraît abrégé de cakâs,
cf. cakâsmi. Dans le sens de voir, il doit
être écrit /aj7.]

^^ÏÏT caxana n. (sfx. ana) action de
parler, de dire ; de voir.

T>|T^tl çaxas m. {cax) instituteur, maître
spirituel; || surn. de Vrihaspati.

��
�
<references/>
Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/247