Lhomond Epitome historiæ sacræ Traduction par un agrégé des classes supérieures des lettres. Librairie Hachette et Cie, 1894 (p. 16). ◄  IX XI  ► X bookEpitome historiæ sacræLhomondun agrégé des classes supérieures des lettresLibrairie Hachette et Cie1894ParisCXLhomond - Epitome Historiæ Sacræ, 1894.djvuLhomond - Epitome Historiæ Sacræ, 1894.djvu/716  X. Deus dixit Caïno : « Caïne, quid fecisti ? Sanguis fratris tui, quem ipse fudisti manu tua, clamat ad me. « Infesta tibi erit terra, quæ bibit sanguinem Abelis ; quum colueris eam longo et duro labore, nullos feret fructus. Eris vagus in orbe terrarum. » Caïnus, desperans veniam, fugit. X. Dieu dit à Caïn : « Caïn, qu’as-tu fait ? Le sang de ton frère, que tu as répandu de ta main, crie vers moi. « La terre, qui a bu le sang d’Abel, te sera ennemie ; quand tu l’auras cultivée avec de longs et pénibles travaux, elle ne portera aucun fruit. Tu seras errant sur la surface de la terre. » Caïn, n’espérant point de pardon, s’enfuit.
Epitome historiæ sacræ/X