LE PARLER POPULAIRE
290
lure,
Pelure- Ex. Des êplures de patates, d’oignons.

Epoiler, v. a.
Enlever le poil.
Battre, rosser.

Epoitrailler (s’), v. pron.
Laisser sa poitrine découverte.

Bpoïtriner (s*), v. pron.
__ ge forcer les poumons à crier. Ex. Je me suis éfioitrinê à force de crier après lui.
Menacé de phtisie.
Epaumoner (s’), v. pron.
S’époumoner, crier à pleins poumons

Eponge, n. f.
Buveur invétéré. Ex. C’est une vraie éponge, il boit depuis
des années et ne dêrougit point.

Epongeage, n. f. — Action d’éponger.

Eponger, v. a.
Enlever avec un linge humide le lustre des draps, afin d’évi ter les taches que la pluie y ferait sans cette précaution.

Epouffer (s’), v. pron.
Pouffer. Ex. En entendant cette drôle d’histoire, il s’est
épouffé de rire.

Bpoussetoir, n. m. — Epoussette.

Epoussettouer, n. m. — Epoussette.

Epoussièrer, v. a. — Epousseter.

Epouvante, n. f.

Grande hâte. Ex. Il fait tout à Y épouvante, ça devient
fatigant.
Allure vertigineuse. Ex. Mon cheval a pris Vépouvante,
nous avons manqué nous tuer.

Equarri, e, adj.
Bien planté. Ex. Voici un gas qui est bien êquarri.

Equarrïture, n. f.
Stature, carrure. Ex. Le garçon de mon frère a une belle
équarriturc.

Eqlierre, 11. f. — Tiré à l’êquerre, bien
<references/>
Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/320