Service de l'observation et des statistiques Tour Séquoia 92055 La Défense cedex Mél. : diffusion.soes.cgdd@developpement-durable.gouv.fr commissariat général au développement durable www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr Directeur de publication : Sylvain Moreau Dépôt légal : novembre 2016 ISSN : en cours Rédaction en chef : Anne Bottin Coordination éditoriale : Patricia Repérant Mise en page : Chromatiques (Paris) MÉTHODOLOGIE Source Les résultats présentés sont élaborés à partir de l’enquête sur le suivi de la demande touristique des Français (SDT), de la direction générale des entreprises (DGE), réalisée mensuellement par l’institut TNS-Sofres, auprès d’un panel de 20 000 personnes, représentatif de la population de 15 ans ou plus résidant en France métropolitaine. L’enquête SDT permet de disposer d’un champ complet d’observation des voyages réalisés avec ou sans nuitée. Les résultats présentés ici portent sur l’année 2015. Les données de l’année 2014 ont été révisées : suite à une meilleure prise en compte des voyages multiples réalisés par un individu au cours d’un même mois, l’estimation du nombre de voyages a été affinée. Sont exclus du champ de l’enquête : - les voyages pour motif professionnel des VRP et des personnels roulants ou navigants ; - les séjours à l’hôpital, en clinique ou en caserne ; - les nuits passées sur le lieu de travail (travail de nuit, foyer de travailleurs) ou sur le lieu d’études. Les résultats relatifs aux kilométrages résultent de l’affectation, par le service de l’observation et des statistiques, de distances entre communes d’origine et de destination de chaque déplacement – lorsqu’elles sont absentes dans le panel. En sont alors extraits, pour cette étude, les voyages à longue distance. Définitions Un voyage comporte au moins deux déplacements : un aller et un retour. Dans cette étude, ces déplacements s’effectuent tous à longue distance, c’est-à-dire au-delà d’un rayon de 100 km à vol d’oiseau du domicile, quel que soit le moyen de transport utilisé. Les voyages à longue distance sont analysés selon leur motif (professionnel ou personnel) et l’existence ou non d’une nuitée : - les voyages avec nuitée : définis conformément à la convention préconisée par Eurostat, l’office statistique des Communautés européennes, ce sont les voyages à longue distance pour lesquels la personne enquêtée passe au moins une nuit à l’extérieur (à l’hôtel, chez des amis…). Cette définition diffère de celle de l’Organisation mondiale du tourisme, où le voyage doit comporter au moins quatre nuitées, et cela à une distance quelconque du domicile. - les allers-retours sont des voyages à longue distance effectués dans la même journée, sans comporter de nuitée. - la mention « à longue distance » n’étant pas toujours reportée dans l’étude, il suffit de retenir : voyages (à longue distance) = voyages avec nuitée + allers-retours. Cette définition de la longue distance diffère de celle d’Eurostat qui identifie les classes suivantes : courte distance, moins de 300 km ; distance intermédiaire, de 300 à 1 000 km ; longue distance, plus de 1 000 km. La destination du voyage avec nuitée est le lieu de séjour principal du voyage, en France ou à l’étranger. La destination de l’aller-retour est le lieu le plus lointain en cas de destinations multiples. Le mode de transport est le mode principal de transport utilisé au cours du voyage. Audrey DOROLLE, SOeS
463265