TRAVAIL DES SOURCES BURLOT Alexis | Diplôme national de master | Mémoire de recherche | Juin 2016 - 77 – l’esprit que par cette forme nouvelle de diffusion, la signification historique disparaît. Au sujet de la signification historique d’un livre, je signalerais simplement qu’un vieux livre porte sa propre histoire qu’il transmet au lecteur, de la même manière qu’une personne, avant même de parler, révèle sa vie, qu’il porte sur son visage et dans son allure. Pour appuyer davantage ce propos, je renverrai le lecteur à une conférence de Sarah de Bogui167 dans laquelle elle oppose le côté « bavard » du livre ancien au « mutisme » du livre contemporain. Nous pouvons aisément remplacer ici le livre contemporain dont elle parle par le livre numérisé, sans, je crois, trahir son propos. »168. Ce rapport à la matérialité signifiante et « bavarde » du livre fait écho à ce que Frédéric Barbier appelait « l’environnement du livre » qui « apporte autre chose du point de vue sémiologique »169 à la caractérisation de l’imprimé et qu’un historien du livre verra comme partie prenante de ce qui relève d’un rapport ontologique à la réalité matérielle de l’objet-livre. Bibliographie (im)matérielle, fondements d’une archéologie du livre numérisé Ce rapport physique à l’objet considéré comme un héritage du passé et doté d’une temporalité propre est au fondement d’une discipline récente qui a pour nom la « bibliographie matérielle », et qui consiste en une étude approfondie de la matérialité des ouvrages anciens pour en extraire des informations historiques signifiantes, relatives à la fois à l’histoire de l’ouvrage lui -même et à l’histoire du livre plus généralement. Citons l’historien Dominique Varry : « La bibliographie matérielle est, en fait, une archéologie du livre imprimé. Elle s'intéresse à la façon dont le livre, en tant qu'objet porteur d'un texte, a pu être fabriqué et transmis. »170 Le numérique ouvre dans ce domaine une voie nouvelle vers ce que l’on appellera une « archéologie du livre numérisé », en référence à l’expression d’« archéologie du livre imprimé » précédemment utilisée. Quels outils peut offrir le numérique au spécialiste en bibliographie matérielle ? Relativement à ces perspectives ouvertes par le numérique, il est difficile d’être exhaustif. Les recherches dans le domaine du traitement informatique des images et des textes sont nombreuses, se recoupent et se complètent, sans toutefois converger vers l’analyse du livre ancien en lui - 167 Sarah DE BOGUI, « Les livres voyageurs de la bibliothèque jésuite du collège Jean -de-Brébeuf », p. 3, cité par Christian LACOMBE ; non disponible en mai 2016. 168 Christian LACOMBE, « La numérisation ou le grand sommeil du livre imprimé »… p. 43 169 Voir note 110 170 Voir la page « Qu’est-ce que la bibliographie matérielle ? » du site de Dominique VARRY, consultable à l’adresse suivante : http://dominique-varry.enssib.fr/node/31
436877