{{numérotation|CONTES ARABES.||311}}fit, et ajouta aussitôt : « Vous voyez,
Sire, que la tranquillité a été maintenue,
et la justice exactement rendue
pendant votre absence. Un seul
événement pourra vous affliger, et
je n’ose vous en rendre compte. Cependant
j’ai lieu de craindre que
vous ne l’appreniez par d’autres, et
que vous ne me reprochiez d’avoir
manqué à la confiance que vous
m’avez témoignée. »

« Parle librement, dit le roi : je
connois ton attachement pour moi,
et ton amour pour la vérité. Je n’aurois
pas dans un autre autant de confiance
que j’en ai en toi. »

« Sire, continua Cardan, cette
épouse que vous aimez tant, que
vous préférez à toutes ses rivales,
dont vous admirez la douceur, la modestie,
la piété, qui jeûne et prie
avec tant d’exactitude, vient de montrer
que tous ces beaux dehors ne
sont chez elle que fausseté et hypocrisie,
et cachent une âme vile et
corrompue. » « Comment, dit le roi
en frémissant, et que veux-tu dire ? »
<references/>
Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, VIII.djvu/361