Gorchuddio cerflun Syr Thomas Picton yng Nghaerdydd
Mae cerflun o Syr Thomas Picton yn Neuadd y Ddinas yng Nghaerdydd wedi cael ei orchuddio.
Daw wedi i gynghorwyr y ddinas bleidleisio nos Iau o blaid tynnu'r cerflun o'i safle. Cafodd bocs pren ei osod o amgylch y cerflun marmor ddydd Gwener. Mae'r cyngor nawr yn ceisio cael caniatâd gan Lywodraeth Cymru a Cadw i'w dynnu o'r adeilad, proses allai gymryd dros 20 wythnos. Mae Picton yn cael ei gofio fel y swyddog mwyaf blaenllaw i farw ym Mrwydr Waterloo, ond roedd yn euog hefyd o gam-drin caethweision tra'n llywodraethwr ar ynys Trinidad. Fe ddaeth y galwadau i dynnu'r cerflun - sydd wedi bod yn Neuadd y Ddinas ers 1916 - wedi i brotestwyr Black Lives Matter dynnu cerflun o Edward Colston, oedd hefyd â chysylltiadau gyda chaethwasiaeth, ym Mryste. Roedd Arglwydd Faer Caerdydd, Dan De'Ath yn un o'r rheiny wnaeth arwain yr ymgyrch i gael gwared â'r cerflun, gan ddisgrifio Picton fel "bwystfil". Dywedodd ei fod yn "falch iawn gyda'r ffordd ry'n ni wedi gwneud y penderfyniad, yn ddemocrataidd". "Mae'n symbolaidd iawn ei fod yn dod lawr," meddai'r cynghorydd De'Ath. "Mae'n rhan o'n hanes. Dydyn ni ddim yn dinistrio hanes - ry'n ni'n gwneud hanes." "Mae hi'n llawer mwy addas i Syr Thomas fod yn un o'n hamgueddfeydd gwych yn hytrach nag yma, wrth galon democratiaeth yn y brifddinas."