Galw am "seibiant" o sŵn tyrbinau gwynt
Mae deiseb yn galw am ddiffodd tyrbinau gwynt ar brydiau er mwyn rhoi "seibiant" i bobl sy'n byw gerllaw wedi'i chyflwyno i wleidyddion ym Mae Caerdydd.
Roedd dros 1,000 o bobl wedi cefnogi'r alwad i Lywodraeth Cymru ddeddfu ar y sŵn sy'n cael ei gynhyrchu gan y tyrbinau. Maen nhw'n galw am orfodi "cyfnodau o seibiant" ar dyrbinau sydd dros 1.3 megawat. Cafodd y ddeiseb ei chyflwyno i gadeirydd y pwyllgor deisebau, William Powell, ar risiau'r Senedd fore dydd Mawrth. Pwnc llosg Mae'r ddeiseb yn galw am amrywio'r cyfnod y byddai'r tyrbinau yn cael eu diffodd, gan ddibynnu ar ba mor agos ydyn nhw at gartrefi a chymunedau. Mae ffermydd gwynt yn parhau yn bwnc llosg, ac yn gynharach y mis hwn fe ddisgrifiodd y Prif Weinidog Carwyn Jones rhai o'r penderfyniadau cynllunio ar ffermydd gwynt mawr fel "ergyd" i Gymru. Dywedodd wrth Aelodau Cynulliad fod canllawiau cynllunio Llywodraeth Cymru wedi cael eu gwrthod gan San Steffan, gan agor y drws i'r posibilrwydd o gael ffermydd gwynt mawr ar y tir unrhyw le yng Nghymru. Mae Aelodau Cynulliad wedi gofyn am ragor o dystiolaeth ynglŷn â'r sŵn sy'n cael ei gynhyrchu gan dyrbinau gwynt ac mae disgwyl iddyn nhw drafod y mater eto ym mis Tachwedd. Deisebau Ymhlith y deisebau eraill a drafodwyd gan y pwyllgor fore dydd Mawrth oedd deiseb yn galw am gofnod gwbl ddwyieithog o drafodion y cynulliad. Dyw cyfieithiadau Cymraeg o drafodion Saesneg ddim wedi'u cynnwys yn y cofnod swyddogol o ddadleuon ers mis Medi 2010. Nododd y pwyllgor bod disgwyl penderfyniad ynglŷn â'r mater hwn gan gomisiynwyr y cynulliad yn fuan. Roedd deiseb arall yn galw am gofnod o drafodion cynghorau Cymru. Bydd y mater hwn hefyd yn cael ei drafod ymhellach ym mis Tachwedd.