JCB yn cau eu ffatri sy'n cyflogi 30 o staff ym Mhowys
Mae cwmni JCB Power Products wedi cadarnhau y byddan nhw'n cau eu ffatri yn Y Drenewydd fel rhan o gynllun ailstrwythuro.
Mae'r ffatri ym Mhowys, sy'n cyflogi 30 o bobl, yn cynhyrchu generaduron disel. Mewn datganiad dywedodd y cwmni y byddan nhw nawr yn cynhyrchu'r generaduron ar safleoedd eraill y cwmni yn Hixon, Sir Stafford, a Delhi yn India. Ychwanegodd y cwmni y bydd yr holl weithwyr sy'n cael eu heffeithio gan gau'r ffatri yn cael cynnig swyddi eraill o fewn grŵp ehangach JCB.