Perkiraan kerugian UBS meningkat menjadi US$2,3 miliar
UBS meningkatkan perkiraan kerugian akibat perdagangan yang tidak diotorisasi menjadi US$2,3 miliar dari awalnya US$2 miliar.
Kweku Adoboli tetap ditahan sampai pengadilan Kamis 22 September. Pernyataan ini muncul hampir bersamaan dengan penegasan bos UBS, Oswald Gruebel, bahwa dia tidak akan mundur akibat skandal ini. "Saya bertanggung jawab atas semua hal yang terjadi di bank ini," kata Gruebel kepada surat kabar Swiss edisi Minggu, der Sonntag. "Jika anda bertanya apakah saya merasa bersalah, maka saya akan mengatakan tidak," tambahnya. UBS juga mengatakan aktifitas yang diduga dilakukan oleh salah seorang staf mereka, Kweku Adoboli, mulai terungkap ketika UBS memulai penyelidikan. Hal itu, menurut UBS, membuat Adoboli mengaku sudah mencatat kerugian pada Rabu 14 September. Pedagang pasar uang itu kini didakwa dengan penipuan dan pemalsuan akuntansi di pengadilan London, Jumat pekan lalu. "Setelah penyelidikan yang dipimpin oleh lembaga kontrol UBS yang mengkaji posisinya, pedagang itu mengungkapkan aktifitas yang tidak mendapat otorisasi pada 14 September 2011," tulis pernyatan UBS. UBS menambahkan mereka kini beroperasi dengan risiko normal, yang berarti bahwa posisi yang tidak diotorisasi sudah dihentikan. Menyalahgunakan posisi Berdasarkan dakwaan yang diajukan kepada pedagang yang berkantor di London itu, penipuan berlangsung antara Januari hingga September tahun ini. Sedangkan pemalsuan akuntansi terjadi antara Oktober 2008 hingga Desember 2009 dan Januari hingga September 2011. Bagaimanapun UBS mengatakan bahwa kerugian yang terjadi hanya berkaitan dengan posisi perdagangan dalam waktu tiga bulan terakhir. Adoboli, 31 tahun, bekerja pada divisi Synthetic Equities USB Global, yang menjual dan membeli dana-dana yang ada di pasar yang mengikuti naik turunnya harga saham dan komoditas tertentu, antara lain logam mulia. Jaksa penuntut mengatakan dia secara tidak jujur menyalahgunakan posisi untuk mendapatkan keuntungan sendiri dan menyebabkan kerugian pada UBS atau membuat UBS menghadapi risiko kerugian. Menurut UBS, Adoboli melakukan transaksi derivatif yang tidak sah sehingga bank menjadi terbuka atas index di berbagai pasar saham. Pasar saham uturun 10%-20% dalam waktu dua bulan belakangan karena kekhawatiran akan resesi baru di Amerika Serikat dan hutang yang tidak bisa dibayar Yunani.