北朝鮮経済が17年ぶりの高成長＝韓国銀行
韓国銀行（中央銀行）は21日、北朝鮮の昨年の経済成長率が17年ぶりの高水準になったと発表した。核・ミサイル開発で国際的な批判を集めるなかでも経済成長を実現したことが明らかになった。
昨年の北朝鮮経済は1999年以来の高成長率を示した 韓国銀行によると、2016年の北朝鮮の国内総生産（GDP）は前年比3.9％増となった。鉱業やエネルギー部門の成長に加えて中国への輸出が成長を牽引（けんいん）した。 金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が進める核・ミサイル開発で緊張が高まるなか、米国は中国に対して北朝鮮との貿易を停止するよう求めている。 中国は北朝鮮にとって唯一の主要な同盟国、貿易相手国、支援国だ。 中国は今月、ドナルド・トランプ米大統領が主張するほど北朝鮮との貿易は伸びていないことを示すデータを公表した。中国商務省によると、今年1‐3月期の北朝鮮との貿易額は前年同期比で37.4％上昇したが、1～5月でみると、上昇率は13.7％にとどまった。 トランプ大統領は今月5日に中国と北朝鮮の貿易額が4割近く増加しているとツイッターでコメントしていた。 中国が北朝鮮からの石炭の輸入を停止する一方で、鉄や鉄鉱石など他の商品については貿易を継続している。 （英語記事 N Korea economy grows at fastest rate in 17 years）