トラックのコンテナから39人の遺体、運転手逮捕 英エセックス
イギリス東部エセックス州で23日、トラックの冷凍用貨物コンテナの中から39人の遺体が見つかった。警察はトラック運転手を逮捕するとともに、遺体の身元確認を進めている。
Thirty nine bodies were found inside the trailer エセックス警察によると、遺体のうち38人は成人で、残る1人は10代とみられる。身元の確認は「長期の作業」になるとしている。 貨物コンテナは、ベルギー・ゼーブルージュ港で輸送船に積まれ、23日午前0時半ごろ、英テムズ川沿いのパーフリート港に運び込まれた。 北アイルランドから来たトラックがこのコンテナを引き取り、午前1時5分過ぎに同港を出発。その約30分後、ロンドン近郊グレイズにあるウォーターグレイド工業団地で、救急隊員が遺体を発見した。 トラック運転手で北アイルランド出身のモウ・ロビンソン容疑者が逮捕された 警察は、トラックを運転していた北アイルランド・アーマー州ポータダウン出身のモウ・ロビンソン容疑者（25）を逮捕し、取り調べを進めている。 北アイルランドの警察は、容疑者と関連のある民家2軒を家宅捜索している。 英国家犯罪対策庁（NCA）は、犯罪組織が関わった可能性を視野に、捜査員を派遣したと述べた。 Essex lorry deaths: CCTV shows arrival at industrial park ブルガリアで車両登録 ブルガリア外務省の報道官は、トラックは同国で登録された車両だと公表した。アイルランド人所有の企業名で登録されているという。 報道官は、発見された遺体がブルガリア人である可能性は「非常に低い」と述べた。 「想像を絶する悲劇」 ボリス・ジョンソン英首相は、「想像を絶する悲劇で、本当に心が痛む」と話した。 ジョンソン氏は議会の首相質問で、議員を代表して死者とその家族への哀悼の意を表明。「最新の情報を得ている。内務省とエセックス警察は緊密に連携し、何が起きたのか解明する」と述べた。 ウォーターグレイド工業団地に停車したトラック 過去にも移民の死者 国連は2014年以降、移動中に死亡した移民の人数を集計している。 イギリスではこれまでトラックやコンテナから計5人の遺体が発見されている。 2000年には南東部ドーヴァーで、トラックの中から窒息死した中国人移民58人の遺体が発見された。 オーストリアでは2015年、放置されたトラックの中から71人の遺体が見つかった。警察は、ブルガリアとハンガリーの組織による人身取引の途中で発生したとの見方を示した。 BBCのマーク・イーストン内政担当編集長によると、近年、ドーヴァー海峡の警備は厳しくなっており、イギリスへの密入国を請け負う業者は別のルートを使っているという。 また、密入国の方法もリスクの高いものに変わってきているという。従来はトラックの中に隠れる方法が多かったが、最近では冷凍コンテナを使うケースも出てきている。 移民はそうした危険な移動に1万ポンド（約140万円）以上を払っているという。 （英語記事 Work starts to identify 39 bodies found in trailer）