火山灰导致上百次航班被取消
对冰岛火山灰会再度影响飞机航班的担心，对部分乘客已经成为噩梦。
火山灰已经影响英国部分机场运作。 苏格兰、北爱尔兰和英格兰北部地区部分机场被迫取消航班，导致数以千计的人滞留机场。 受到影响的机场包括格拉斯哥、爱丁堡、伦敦德里，还有纽卡斯尔等。欧洲航空交通管制当局说，迄今为止，共有252次航班被迫取消。 英国气象局今天（5月24号）说，冰岛火山灰今早8点左右已经飘到苏格兰北部，将在今天内飘至威尔士、英格兰北部和北爱尔兰。不过，气象当局说，火山灰的严重程度和飘散方向难以预测，这取决于风向和风速。 英国运输大臣菲利普·哈蒙德（Philip Hammond）说，尽管冰岛火山灰已经开始影响英国的航空运输，但预期不会时间很长。他说，“目前来看，本周后几天火山灰对英国机场的影响可能非常有限。当然，这要看气候变化的情况。” BBC英伦网电话了解了一些在苏格兰留学的中国学生的情况。一位在格拉斯哥大学学习的女生刘文平说，因为学校已经开学，大部分学生对此次火山灰对英国和欧洲航空影响并不太担心。 数以千计的乘客被迫滞留机场。 不过一位在爱丁堡大学学习的名叫Jenny 的中国留学生说，她将搭乘5月27号的航班飞往北京。现在不停地在网上查看火山灰的“动向”，希望自己的行程不会受到影响。 但是Jenny颇为豁达地说，“这种事对普通旅行者来说既无法预测，也无法左右。只好顺其自然吧。”