英NHS前負責人稱政客無視財政問題
英國NHS全民醫療服務前負責人尼克爾森爵士（Sir David Nicholson） 說，英國的NHS面臨「眾多的財政問題」，但是因為面臨大選，英國各政黨都對此置若罔聞。
英國NHS前負責人尼克爾森爵士稱政客無視NHS的財政問題 尼克爾森爵士說，英格蘭全民醫療服務積累了巨額赤字，這一點將在今年秋天清楚顯現出來。 尼克爾森在接受BBC廣播四台的採訪時表示，政客們大談如何擴大NHS，但卻閉口不提如何解決債務赤字問題。 他還表示，這令他「非常擔憂」。 尼克爾森曾擔任NHS負責人長達8年，在去年退休。他說，由於今年是大選年，因此NHS無法發表最新的財政報告。 他說，NHS存在大量的財政問題，尤其是在醫院部門，這一問題將在今年晚些時候變得「非常清楚」。 他在採訪時總結了以下幾點： 他還說，NHS的問題將會比他在2006年接手時還要大。那時NHS的赤字為10億英鎊。 尼克爾森表示，他至今為止還沒有聽到任何政客對治理NHS的財政虧空的措施；所有的政客都在大談如何擴大服務，而不是解決現存的「財政赤字」問題。 他表示，如果要想解決NHS的財政赤字問題，就意味著政客們要放棄那些遠大的志向，把所承諾的撥款用來填補已有的財政問題上。 （編譯：凱露 / 責編：郱書）