「暴動小貓」成員索契被短暫拘禁後獲釋
俄國朋克樂隊「暴動小貓」的兩名成員說，她們周一在俄國冬奧會舉辦地索契被捕。
「暴動小貓」成員從索契的警察局被短暫拘禁後中被釋放 「暴動小貓」的成員阿廖欣娜和托洛孔尼科娃說，警方以盜竊罪名將她們二人拘禁。 因為同樂隊的其他成員一起在莫斯科大教堂的祭壇上唱抗議普京再度當選總統的歌曲，她們在2012年被當局關進監獄，在去年12月剛剛獲釋。 從監獄釋放後，暴動小貓的成員便呼籲國際社會抵制在俄國舉辦的索契冬季奧運會。 在索契被警方短暫拘禁獲釋後，暴動小貓的成員從警察局出來，沿著街道邊跑邊唱她們諷刺普京領導的新歌。 樂隊成員之一托洛孔尼科娃對記者們說，索契處於警察的完全控制之下。她們周日才到索契，很快就被抓起來，關了10個小時。 「在索契根本就沒有政治抗議的空間」。 另一名成員阿廖欣娜在其推特上說她們「被捕時並沒有在進行任何抗議，不過是在散步而已」。 （編譯：李莉 責編：尚清）