台灣大選投票結束 民進黨對決國民黨
台灣於周六（16日）舉行大選，選出第14任台灣總統和副總統及第9屆立法院113位立法委員。投票站在周六下午4時關閉，投票結束。
投票站在周六下午4時關閉，投票結束。 BBC中文網台灣特約記者吳燕玲從民進黨總部報道說，在投票結束之際，蔡英文競選總部前已開始聚集許多熱情的支持者。 BBC中文網台灣特約記者吳燕玲從民進黨總部報道說，在投票結束之際，蔡英文競選總部前已開始聚集許多熱情的支持者。 早些時候，民進黨主席蔡英文和國民黨主席朱立倫已前往投票站投票。 BBC中文網記者趙雅珊從台北報道說，民進黨主席蔡英文於早上九點半過後現身新北永和區投票站，現場工作人員說不要讓她插隊，要排隊投票。 BBC中文網台灣特約記者吳曉沛在蔡英文投票的新北市票站外拍下這個情景——採訪蔡英文投票的記者上百，場面熱鬧。在離開時，現場選民鼓掌歡呼。 蔡英文現身新北永和區投票站投票。 BBC中文網記者趙雅珊報道，現場工作人員說不要讓她插隊，排隊投。 BBC中文網台灣特約記者吳曉沛在蔡英文投票的新北市票站外拍下這個情景——採訪蔡英文投票的記者上百，場面熱鬧。 吳曉沛報道說，蔡英文於投票後接受媒體訪問，她表示已盡最大努力，結果交在選民手上，也樂觀表示有信心。 另外，蔡英文特別針對台籍藝人周子瑜的道歉影片發表看法。她說，一個中華民國國民不該因拿國旗、表達國籍認同而遭受打壓，甚至被迫講出違背原意的言語，此事已嚴重傷害台灣人的感情。 她呼籲，這是台灣人該團結的時刻，我們應一致向國際社會發聲，表明台灣人持中華民國國旗及表示國家認同，都是正當的事情，不應為此被打壓。 蔡英文離開時，現場支持者大聲鼓掌，並高喊「總統好」。 民進黨新北市競選總部主委游錫堃亦出現於投票所，並陪同蔡英文一起離開。 國民黨總統候選人朱立倫在新北市投票後說，「希望大家都起來投票，也一起來投票」，「以台灣的民主自由為驕傲」。 國民黨總統候選人朱立倫在新北市投票後說，「希望大家都起來投票，也一起來投票」，「以台灣的民主自由為驕傲」。 他也就周子瑜道歉一事表態說，堅決支持周子瑜，並強烈譴責韓國有關企業。 國民黨的馬英九早上投票後也就周子瑜道歉一事表態。 身為現任總統，國民黨的馬英九早上投票後也就周子瑜道歉一事表態。他認為展示中華民國國旗是正當的，應該支持。馬英九總統說：「她沒有必要道歉，我們支持她。」 馬英九在社交網站臉書發表聲明說，「我覺得我們也應該讓大陸當局和大陸人民了解，『一個真心擁抱中華民國的人，絕對不會是台獨』。」 親民黨總統候選人也在新北市投票。 親民黨總統候選人也在新北市投票。台灣中央社引述宋楚瑜說，相信台灣人會滿懷笑容，以智慧、勇氣，選擇未來有尊嚴與自信的生活。 身處南台灣嘉義的BBC中文網記者劉子維說，當地陽光普照，氣溫21攝氏度。 身處南台灣嘉義的BBC中文網記者劉子維說，當地陽光普照，氣溫21攝氏度。 具有投票資格選民，在選舉前都會收到寫著總統、政黨、立法委員候選人公開資料與政見的「選舉公報」。 從照片中所見，票站門口都張貼了一些投票須知，例如是不得把手機帶進票站。 這次選舉，全台灣設置15582個投開票所。除了學校、村裏活動中心外，在民俗信仰普及的中南部，分佈密集的地方廟宇也搖身一變成為投開票所。從照片中所見，票站門口都張貼了一些投票須知，例如是不得把手機帶進票站。 具有投票資格選民，在選舉前都會收到寫著總統、政黨、立法委員候選人公開資料與政見的「選舉公報」。 BBC中文網記者威克從台北報道說，國民黨和民進黨總部前面已搭好舞台。許多媒體記者已經到場佔據最佳位置。大批衛星轉播車也已經停在民進黨總部附近街道。 BBC中文網記者威克從台北報道說，國民黨和民進黨總部前面已搭好舞台（圖為國民黨總部前正在搭建舞台）。 民進黨總部前面也已搭好舞台。 大批衛星轉播車也已經停在民進黨總部附近街道。 BBC中文網特約記者鄭仲嵐走訪了台北市大安區位於國北教大實小與附近裏民中心的兩間投票所，這附近住滿軍公教人員，俗稱國民黨「鐵票區」，也是相對泛藍穩定的區域。 BBC中文網特約記者鄭仲嵐走訪了台北市大安區位於國北教大實小與附近裏民中心的兩間投票所。 周六早些時候，BBC中文網記者來到位於台北松山的一個投票所，可能因為時間尚早的關係，來投票的選民非常稀少。另外，台北仍在下雨，天氣濕涼。4年前台灣大選投票率為74%，而普遍估計，這次投票率會在70%左右。 BBC中文網記者趙雅珊報道，台灣新北永和區的選民正在排隊投票，他們早至八點開始投票，截止下午4點結束。 BBC中文網記者來到位於台北松山的一個投票所，可能因為時間尚早的關係，來投票的選民非常稀少。 同選區的選民正在排隊投票，他們早至八點開始投票，截止下午4點結束。 在台北現場的BBC中文網主編李文表示，此次選舉的關注焦點是主要反對黨民進黨總統候選人蔡英文能否擊敗執政國民黨總統候選人朱立倫，成為台灣有史以來第一位女總統。 台灣大選人們關注的焦點之一是蔡英文能否成為台灣有史以來第一位女總統。 今年59歲的蔡英文在4年前的大選中以80萬票之差敗在國民黨總統候選人馬英九手下，這次是再度出征。至於53歲的朱立倫今年則是首次參加總統選舉。 除此之外，今年73歲的親民黨主席宋楚瑜這次也再次參選總統，這也是他第四次參加總統及副總統選舉，而在之前的選舉中，他均以落選收場。 立委選舉 台灣各黨派在這次立法委員的選舉中競爭激烈的程度是前所未有的。 與此同時，這次選舉還同時選出台灣立法院的113個立法委員議席。 在目前這屆立法院中，國民黨控制了64席，超過了總共113席的一半以上，其次是民進黨擁有40席。此外，台聯與親民黨各3席，無黨團結聯盟2席，無黨籍1席。 根據台灣中央選舉委員會的官方公布，今年無論區域和不分區立委候選人的人數都高過前2屆，競爭之激烈前所未見。其中區域立委選舉共有354人參選，山地及平地原住民23人、不分區立委選舉則有179人參加。 而從各黨在這次立委選舉的提名情況來看，執政國民黨派出的候選人仍然最多，總共有110人，其次是民進黨，共有96人，其餘的政黨包括民國黨及親民黨最多也只派出20多人參選。 不過，這次有不少新興政黨參選，被形容為「第三勢力」。因此，他們能否打破長期以來兩大政黨壟斷台灣立法院議席的局面也是一個關注焦點。 分析 － BBC駐台北記者蕭藹君（Cindy Sui） 此次大選的結果可能將標誌著台灣民主和兩岸關係的一個轉折點。 假如民進黨勝出，將意味著台灣走向一個選民傾向於政權在不同黨派之間更替的政治體系，結束數十年來主要由國民黨統治的局面。 而這可能會令台灣與中國大陸的關係變得不確定，因為和國民黨不同的是，民進黨傾向贊同台灣獨立，也並不承認中華民國（台灣的正式名稱）和中華人民共和國同屬「一個中國」。 國民黨一旦落敗，對北京來說將是個嚴肅的挑戰。國民黨過去在內戰中曾是共產黨的敵人，但現在對中國大陸來說卻是兩岸和平統一的最大希望，可能也是唯一的希望。國民黨當年輸掉內戰，但是其黨章以及它的領導人仍然支持兩岸的最終統一。 北京方面也在密切關注此次選情，以評估台灣民意，以及這些民意對最終統一目標的意義。台灣在1895年被日本佔領成為殖民地，後來在內戰結束後由國民黨統治，它被北京視為繼香港與澳門之後最後一片在遭受不平等割佔後有待統一的華人領土。 BBC中文網台灣大選報道 這次台灣大選投票的選民人數比4年前上一屆大選的選民人數增加了近70萬人。 新當選的總統將接替任滿八年下台的馬英九。 選民人數 台灣中央選舉委員會透露，合資格參加這次台灣大選投票的選民人數為1878.6萬人，比4年前上一屆大選的選民人數增加了近70萬人。 其中新北市是全國最大的票倉，其中合資格投票選舉總統的選民人數高達320.4萬人。 投票在台北時間周六上午8點至下午4點舉行。投票結束後，隨即就進行點票。普遍預測，選舉結果在當地時間晚上8點左右就會揭曉。 由於此次台灣大選的結果不但將決定台灣未來4年的政治版圖，同時也將無可避免地影響到兩岸關係的發展以至亞太地區和國際地域政治的戰略格局，因此也吸引了數百名海外媒體記者專程到台灣報道，其中包括BBC中文網的報道團隊。 （撰稿：李文/趙雅珊/吳曉沛/威克/劉子維/鄭仲嵐/吳燕玲/蕭爾/葉靖斯/川江/蔡曉穎/邵智傑, 責編：路西/蕭爾） 請用下列表格發表您的意見和看法: