阿富汗市場汽車炸彈爆炸數十人喪生
阿富汗東部帕克提卡省(Paktika)一個市場遭受汽車炸彈襲擊，至少有50人喪生，另有至少30人受傷。
汽車炸彈爆炸中喪生的人大多數是商販和齋月採購的人。 阿富汗當地官員說，襲擊者駕駛一部四輪驅動汽車衝進市場然後引爆了炸彈。 爆炸發生時市場人群熙攘。官員說，在爆炸中喪生的人大多數是市場攤販和為齋月採購的人。 阿富汗東部的帕克提卡省同巴基斯坦偏遠的部落地區接壤。 到目前為止還沒有人稱為這次襲擊負責。 周二發生汽車炸彈襲擊的地區據稱是帕克提卡省最安全的地區，不過BBC在喀布爾的記者說，在同巴基斯坦接壤的這一地區發生炸彈襲擊並不出人意料。因為以巴基斯坦為基地的武裝組織哈卡尼(Haqqani)在該地區相當活躍。 編譯/責編：李莉