英國華人滅門案刑事法庭開庭
涉嫌殺害華人丁繼峰一家四口的嫌疑人杜安翔一案周二（11月12日）在英國北安普頓刑事法庭開庭。
杜安翔殺人之後逃亡到北非。 54歲的杜安翔被控於2011年威廉王子大婚當天在曼徹斯特大學教師丁繼峰家中謀殺全家四口。 警方隨後確定曾經與丁家有長期商業糾紛的考文垂華裔商人杜安翔是犯罪嫌疑人，並展開了大規模的搜捕行動，對其進行通緝。 杜安翔去年7月在摩洛哥城市丹吉爾被捕。 杜安翔否認謀殺罪行。 此案周二（11月12日）在北安普頓刑事法庭開庭時，起訴人說，杜安翔作案時用刀殺死丁繼峰、崔鴿夫婦之後還不滿足，隨後上樓殺害了兩人的兩個女兒丁欣和丁歡。 丁家親屬特意從中國飛到英國，旁聽了庭審。 檢方認為，杜安翔的作案動機是他與丁家的商業糾紛。 兩家曾經合伙開中藥店，後來發生爭議打了七年官司。 杜安翔最初曾經贏了官司，但後來最終失敗，需要付£88,000英鎊律師費。 起訴人說，杜安翔為了報復從而訴諸暴力。 此案的審理預期將延續兩個星期。 （編譯：高志強 責編：路西）