英媒：關注中國經濟放緩帶來的影響
英國《金融時報》和《衛報》關注中國經濟放緩將給中國國內和全球經濟帶來的影響。
數據顯示中國經濟增長放緩，但就業市場仍然穩定。 《金融時報》報道說，中國經濟增速放緩，但就業市場未被壓垮。 報道稱，中國經濟正在放緩並預計將進一步放緩的情況下，分析師和投資者開始質疑：中國的增長底線是多少？ 報道援引勞動者實例和經濟分析師的觀點以及多種數據，認為目前既有「儘管經濟放緩，但勞動力市場依然健康」的樂觀現象和看法，也有值得擔憂的製造業數據。 報道援引最近中國最大造船企業之一熔盛重工(Rongsheng)的數百名工人抗議大規模裁員和北京一家醫療器械公司的美國老闆由於拖欠工資被工人扣押的事件，指出經濟放緩可能帶來的社會動蕩，這也是官方的擔憂。 市場情緒 《金融時報》還發表社論稱，雖然中國經濟有所放緩，但投資者本來擔心會出現更加劇烈的減速。 但社論指出，經濟統計數據顯示2013年對中國仍將是棘手的一年：北京方面希望擺脫投資拉動型的增長模式。但截至6月份的三個月裏，投資仍是經濟擴張的最大驅動因素，其對增長的貢獻達到消費的兩倍。 社論表示贊同中國新的領導人「緩慢地給經濟剎車」，認為「鑒於勞動力市場仍然興旺，一輪精心管控的放緩不太可能導致大規模社會緊張」。但認同通過調整達到經濟平衡的任務仍然艱巨。 社論就中國財長樓繼偉上周暗示中國經濟放緩給市場造成的緊張說：「對投資者來說，這件事帶來的收獲是，應該專注於中國經濟的實際表現，而不是部長級官員們在說些什麼」。 《衛報》也報道了投資者對中國經濟持續放緩下限的擔憂，但指出歐洲股市並未因中國經濟放緩的前兩季度官方數據而感到悲觀：倫敦金融時報指數早些時候上漲0.75%，而其它歐洲的主要股指平均約微漲0.5%。 （編譯：立行 / 責編：董樂）