三星公布其年收益3年來首次下降
全球最大智能手機生產商三星電子周四（1月29日）公布業績報告，稱去年第4季度營業利潤環比大增30%，但年度獲利3年來首次下降。
全球最大智能手機生產商三星電子公布業績報告，稱去年第4季度營業利潤環比大增30%，但年度獲利3年來首次下降。 三星電子周日發佈業績報告，最終核實的公司2014年第4季度營業利潤環比增長30.24%，同比減少36.37%,為5.29萬億韓元。同期，公司銷售額環比增長11.13%，同比減少11.04%，為52.73萬億韓元。 周四公布的數據顯示年度獲利為3年來首次下降，原因是強勁的芯片業務獲利未能彌補智能手機業務的疲弱。 這一結果導致三星電子2014年獲利為25萬億韓元（約合215億美元），低於2013年創紀錄的36.8萬億韓元，而且是自2011年以來最低值。 三星公司正在應對中國低價同業及蘋果公司的競爭。 半導體業務是三星去年經營的亮點，為逾四年來最高，幫助該公司從第三季營業利潤下降60%的困境中回升。 三星公布第四季營業利潤為5.3萬億韓元 (合48.8億美元)，高於該公司本月初提出的5.2萬億韓元的獲利預估。 三星在一份聲明中稱，「2015年全球業務環境的不確定性將增大，因為歐元區經濟放緩，而且新興國家出現金融風險。」 儘管這足以提振總體獲利較前季改善，但移動部門表現不佳。第4季度智能手機、平板電腦及其他移動設備的獲利較上年同期下降64%。 （編譯：立行/責編：蕭爾）