為王室寶寶取名：凱特和威廉的決定
隨著凱特臨產住院，劍橋公爵夫婦的下一個任務將是為新生王室寶寶起名子。但不管起什麼名字，都有可能為下一代的嬰兒開啟一個潮流。
王室寶寶的名字經常不會那麼直接了當地公布的，往往需要好幾天才能讓公眾知道。 為新生嬰兒起名字，這對王室夫婦將借此機會首先考慮向他們身邊最接近和最親密的人致意，只要這些名字對未來君主有益就行。 威廉和凱特有成堆的名字可以選擇，王室成員除了他們自己的教名以外，還可以有三個其它名字。劍橋公爵的全名就是：威廉·亞瑟·菲利普·路易斯（William Arthur Philip Louis）。 在英國王室經歷了個不尋常的兩年後，伊麗莎白（Elizabeth）和菲利普（Philip）是最明顯的候選名字。這是因為過去兩年裏英國慶祝了伊麗莎白二世女王繼位登基和加冕60週年以及人們對女王和她的丈夫菲利普親王健康的日益關注。 英國博彩「立博」（Ladbrokes）公司的布裏奇（Jessica Bridge）解釋說，「自從凱特懷孕的消息被證實後，人們嘴邊說的最多的名字就是伊麗莎白，但最近幾周，又開始轉到女王的中間名亞力山德拉（Alexandra）和夏洛特（Charlotte）。」 她說，「現在市場上賭注最高的名字是伊麗莎白，北安普敦的一個人為此下了1000英鎊的賭注。這是有史以來最大也是對令人興奮的新穎投注。」 戴安娜（Diana）和弗朗西斯（Frances）緊隨其後。 戴安娜是威廉王子的母親、威爾士公主的名字。弗朗西斯是劍橋公爵夫人高曾祖母的名字以及他父親的中間名。同時也是戴安娜母親的教名。 劍橋公爵夫婦一旦做出決定，將會通知女王，不過這只是走過場而已，在給孩子起名字的問題上，他們並不需要得到女王的批准。 王室作家沃維克（Christopher Warwick）說，「女王是個很通情達理的人，她不會我為了給自己的後代起什麼名字而大喜大怒，堅持她自己的想法。」 他說，這將不大可能是「奶奶，您批准嗎？」而更可能會是「這些是我們選的名字，您喜歡嗎？」 但歷史上為王室後代取名也並非一帆風順，1930年約克公爵夫婦為他們的第二個女兒起名字時，曾打算叫她安·瑪格麗特（Ann Margaret），但喬治五世國王不喜歡「安」這個名字，就改稱瑪格麗特·羅絲（Margaret Rose）。 除此以外，王室寶寶的名字經常不會那麼直接了當地公布的，往往需要好幾天才能讓公眾知道。 威廉王子的名字是在他出生一周後才公布的，而他的父親威爾士親王的教名查爾斯足足等了一個月才讓公眾知曉。 威廉和凱特需要多久才能公布新生寶寶的姓名雖然沒有嚴格規定，但肯辛頓宮揭示他們倆在孩子出生前不想知道其性別，從這一點上看，新生嬰兒的姓名也不會很快就會為人所知的。 （編譯/責編：尚清）