新聞背景：《查理周刊》與法國新聞傳統
法國諷刺雜誌《查理周刊》在首都巴黎的辦公室周三（7日）遭到3名槍手襲擊，造成12人死亡。另有10人左右受傷。
《查理周刊》的目的就是要挑戰權威、諷刺時政 《查理周刊》之前就受到過暴力襲擊，但此次是最嚴重的一次。 2006年，當《查理周刊》轉載諷刺伊斯蘭先知穆罕穆德的漫畫時引起許多穆斯林的不滿。該漫畫原來刊登在一家丹麥報紙上。 2011年11月，《查理周刊》曾遭到過燃燒彈襲擊。 《查理周刊》的推特上最近曾登出伊斯蘭國激進領導人阿布·巴克爾·巴格達迪的漫畫。 《查理周刊》的編輯查波涅爾曾經收到過死亡威脅，因此有警察保護。 BBC在巴黎的記者說，法國新聞也有諷刺的傳統，可以追溯到法國大革命時期。《查理周刊》是繼承這一傳統。 這一傳統包括左翼的激進主義與挑釁性的謾罵相結合，有時往往接近傷風敗俗的地步。 早在18世紀，這種諷刺的對象往往是王室，比如王室的風流韻事等。 而今天諷刺的對象可以是政客、警察、銀行家等等。 而《查理周刊》正是這種精神的倡導者。該雜誌決定刊登諷刺穆罕穆德的漫畫與法國新聞界的這一傳統是相輔相成的。 《查理周刊》的發行量並不大，曾經有10年由於缺少資金而停刊。 但由於其華麗耀眼的封面、煽動性的標題使它成為報亭、火車站書店書架上的一大特色。 《查理周刊》的特點就是利用喜劇圖畫欄目、卡通和漫畫等諷刺時政人物。 該雜誌刊登過的一些漫畫包括拿著滴血移民頭顱的警察、自慰的尼姑、戴安全套的教宗等等。 它的目的就是要挑戰權威、諷刺時政。 但《查理周刊》的手法被認為既粗俗又無情，還往往帶有惡意攻擊性。 《查理周刊》代表法國政壇的極左派。 雜誌社的大多數職員是漫畫家和作家， 他們每人都有只有一個字的筆名，但是其實大家都知道他們的真名實姓。 （編譯：凱露 責編：路西）