南非總統：所有人都在為曼德拉祈禱
南非總統祖馬表示，曼德拉「病情嚴重但狀況穩定」，所有人都在為曼德拉的康復而祈禱。
曼德拉已在比勒陀利亞醫院度過了入院後的第五個晚上。 祖馬星期二（6月11日）晚間接受電視採訪時表示，他對醫護人員的工作有信心，並稱曼德拉是一位「鬥士」。 現年94歲的曼德拉已在比勒陀利亞醫院度過了入院後的第五個晚上。本月8日，曼德拉因肺部感染復發而被送往這家醫院治療。 家人醫院探望 曼德拉的家人和前妻溫妮在周二前往醫院探望了曼德拉。曼德拉的前妻溫妮是曼德拉的第二任妻子，兩人的婚姻持續了34年。 曼德拉入住的醫院外保安嚴密。與溫妮一同前往探視曼德拉的還有他的兩個女兒。探視結束後，她們未對外界發表任何評論。 一些南非民眾等候在曼德拉入住的比勒陀利亞醫院外，期望得知曼德拉目前的狀況。一些媒體記者亦在醫院以及曼德拉在約翰內斯堡的家門外守候。 曼德拉近來一直健康狀況不佳； 他上周六被送進比勒陀利亞醫院的特護病房接受治療。這是今年他第三次入院治療。 去年12月，曼德拉曾因肺部感染和膽結石住院18天。 祖馬表示，曼德拉「病情嚴重但狀況穩定」。 南非總統祖馬早些時候在講話中把曼德拉稱為「南非民主之父」，並說曼德拉是一位「鬥士」。 「南非民主之父」 祖馬說，曼德拉的病情嚴重，但狀況穩定，「我們所有人都在為他的康復而祈禱」。 BBC在比勒陀利亞的記者艾倫說，由於未來幾天的狀況仍有不確定因素，南非政府試圖在公眾了解曼德拉病情的需求，與確保曼德拉及其家人的隱私方面取得平衡。 南非總統府周二早些時候發表聲明說，曼德拉入院前已在約翰內斯堡的家中生病數日，主要是肺病復發。他的病情在周六凌晨惡化，並被立即送往醫院。 曼德拉曾在1994年至1999年擔任南非總統，也是南非歷史上第一位黑人總統。他被視為南非反種族隔離運動的領袖，是新南非的建國之父。 曼德拉曾在南非種族隔離時期被判處27年監禁，在羅本島服刑18年。他在服刑期間感染過肺結核，並且在監獄採石場勞動時使肺部受到損害。 1993年，曼德拉獲得諾貝爾和平獎。1999年，曼德拉卸任南非總統職務。曼德拉最後一次公開露面，是在2010年南非世界杯足球賽上。 （編譯：蕭爾 責編：伊人）