意大利將嘗試打撈擱淺傾覆郵輪協和號
意大利官員證實，將於周一（9月16日）大膽嘗試把去年年初傾覆的協和號豪華郵輪的船體拉轉直立。
協和號擱淺傾覆已經超過一年半的時間 意大利民事保護局表示，天氣和海洋狀況適合對協和號船體的打撈行動。 工程師從未試圖移動距離陸地如此近的大型船隻。 去年1月13日，協和號郵輪在意大利吉利奧島傾覆、造成至少17人喪生之後，其船體一直擱淺在原地。 已經有5名責任人被判為誤殺罪，協和號船長目前正因誤殺和棄船罪面臨庭審。 打撈行動將於當地時間周一清晨6點開始展開。該行動被形容為最大和最艱巨的打撈嘗試。 打撈行動的負責人尼克·斯隆對法新社表示，如果現在不嘗試打撈協和號以後就不可能了，因為船體越來越弱，可能不會捱過另一個冬天。 工程師們將試著用鋼索翻轉船體，船身巨大金屬箱中盛有的海水將流到船的側面。 打撈協和號必須動用這個「套拉繩拉」的緩慢過程，以防止已經半淹沒在50英尺深海水中船體遭到更多損壞。 當這個過程完成之後，協和號的船舷將被焊上更多沉箱，隨後海水將被充入的空氣替代以增加浮力，允許船體被拖走，然後解體報廢。 環保人士警告，如果打撈行動出現錯誤，那麼有毒物質將洩漏到海水中。 對吉利奧島居民來說，打撈協和號的行動將是一個重要的時刻，該市的周日彌撒已經就此舉行了特別祈禱。 吉利奧島的經濟很大程度上依賴旅遊業，而協和號遺骸的存在讓一些遊客望而卻步。 到目前為止，協和號的打撈項目已經花費超過6億歐元（約合5億英鎊），而當這個特別行動完成之後這個數字會更高。 （編譯：高志強，責編：羅玲）