奧巴馬稱讚美國和古巴關係的「新篇章」
美國總統奧巴馬宣佈採取行動使美國和古巴關係正常化。他稱讚兩國關係進入一個「新篇章」。
奧巴馬宣佈對古巴政策的歷史性轉變 奧巴馬總統說，美國目前的做法已經「過時了」，美國50年來孤立古巴的政策並沒有達到預期的目的。 他說，美國將結束過去的政策，因為這符合美國的國家利益，也有益於美國以及古巴人的利益。 奧巴馬說這是美國對古巴政策50年來最重要的改變。 古巴總統勞爾·卡斯特羅在電視講話中說，他對美國政策的這一轉變表示歡迎。 美國官員說，美國和古巴即將就雙方關係正常化舉行談判。 美國打算在未來幾個月在哈瓦那設立使館並增加兩國的商務和旅遊往來。 周三這一宣佈之前，美國和古巴官員一年多來在加拿大和梵蒂岡舉行了一系列秘密談判，教宗曾有直接參與。 白宮發佈的聲明中有關美國同古巴關係正常化的措施還包括：重新評估把古巴列為恐怖主義支持者的做法；進一步放寬旅遊以及匯款限制；增加電訊聯繫；授權美國機構與古巴金融機構往來以及旨在解除長達54年的貿易禁運的種種措施。 古巴總統勞爾·卡斯特羅表示美國的這一改變是古巴長時期以來一直在爭取的。 華盛頓表示希望能在數月內達到美國和古巴兩國外交關係完全正常化，但普通古巴人更關注的是美國政府承諾的經濟措施。 把匯款限制從每三個月500美元提高到2000美元將大大改善那些在美國有親戚朋友的古巴人的生活。 現在有大約兩百萬古巴裔人居住在美國。 美國在1961年與共產黨統治的古巴斷絕外交關係，第二年開始對其實施經濟禁運。 （編譯：高志強，責編：李莉）