韓國稱清洗張成澤緣於「利益衝突」
韓國情報部門負責人在星期一（12月23日）舉行的韓國國會情報委員會會議上說，朝鮮領導人金正恩的姑父張成澤遭到清洗的起因是他試圖控制朝鮮利益豐厚的煤炭出口生意。
處決張成澤是金正恩上台後朝鮮發生的最嚴重政治事件 張成澤在朝鮮曾權傾一時，甚至被認為是金正恩上台之後的「攝政王」，但是在12月12日遭到處決，罪名是腐敗和圖謀政變。 處決張成澤是金正恩就任朝鮮最高領導人之後，朝鮮所發生的最嚴重政治事件。一些人猜測，張的垮台是他同軍方強硬派權力鬥爭的結果。 但是韓國國家情報院院長南在俊在星期一的會議上對國會情報委員會說，張成澤企圖控制國有的自然資源業務是他遭到清洗的重要原因。 據參加會議的國會議員會後引述南在俊的話說，「張成澤過多地插手利潤豐厚的國家煤炭業務，引起國家其他部門不滿。」 朝鮮資金匱乏，但礦產豐富，一直希望通過向中國出口煤炭和其他礦業資源來改善經濟狀況，其礦業出口佔對華出口的很大一部分。 大規模清洗 南在俊說，張成澤和他的同伙迅速擴大對礦產生意的控制，引起一些高級官員的不滿，金正恩得到了匯報，決心採取行動。 他還說，許多效忠張成澤的官員並沒有立即聽從金正恩的命令，這使得金正恩最終採取大規模清洗措施。 南在俊在談到朝鮮目前局勢時說，金正恩目前在保持權力方面「似乎沒有問題」，但是有可能在明年1至3月份對韓國發動武裝挑釁，以示內部團結。 他還說，朝鮮最高領導人金正恩的姑姑，也就是張成澤的妻子金敬姬沒有表現出嚴重患病的跡象，只是由於她丈夫遭處決而盡量減少公開活動。 根據韓國有關部門統計，去年朝鮮同中國的貿易額佔整個對外貿易額的88%，而朝鮮對中國的出口額在2012年大約為24億美元，其中主要是煤炭和鐵礦石出口。 （編譯：躍生 責編：皓宇）