英媒：美國轟炸機挑戰中國 「禁飛區」
英國媒體關注了美軍轟炸機飛越中國在東海的防空識別區，以及這個地區緊張態勢升溫的情況。
中國軍方表示全程監察美國轟炸機。 《每日電訊報》駐美國記者以「美國轟炸機挑戰中國有爭議的禁飛區」為題，報道了美軍飛機進入中國防空識別區的事件，摘要如下。 該報道表示，美國派出B52轟炸機飛過了日本和中國有爭議的東海領空，向中國發出清楚的信息，告誡不要讓其東海領土野心過度膨脹。 在北京單方面宣佈包括中日有爭議的尖閣列島（中國稱釣魚島）空域在內的航空識別區後，兩架未攜帶武器的美軍飛機飛過識別區。 美國五角大樓的發言人斯蒂夫·沃倫上校在提及有爭議島嶼時使用了日方的通用的「尖閣列島」名字。這些飛行繼續遵循「正常的程序，包括不遞交飛行計劃、不事先通過無線電通信聯絡、也不會告知我們的無線電頻率」。 「越來越好戰」 美國白宮也表明這次飛行的重要意義，敦促北京用外交手段解決爭議。它表示，中國宣佈設立防空識別區是「沒有必要的和容易引發衝突的」。 中國在習近平擔任新的國家主席後對這個有爭議的群島顯示了越來越好戰的態度。分析人士認為這是習近平為了向中國國內民眾顯示其有所作為加強其領導地位之舉，同時也表明他想測試美國及其在該地區盟國的底限。 報道也提及了韓國和日本對中國宣佈航空識別區的反對，包括日本要求其航空公司不要向中方提交飛行計劃。該報道還提到中國航空母艦「遼寧號」南海海試，並援引美國分析人士認為，「中國宣佈劃（防空識別）區是宣稱海洋領空主權的長遠戰略的一部分，我認為，今後我們還會看到很多這類舉動。」 《金融時報》和《衛報》也都就此報道說，美軍飛機飛越直接挑戰了北京包括中日有爭議島嶼在內的防空識別區主張。 《金融時報》的報道認為，中國宣佈這一識別區是中國的大戰略的一部分，這個戰略要加強對其周邊海洋的控制，並迫使自二戰結束後美國海軍從在西太平洋的主導地位後退。 （編譯：立行 /責編：伊人） 網友如有評論，請用下表：