坎利夫：房價是英國經濟「最大風險」
英國銀行副行長坎利夫（Sir Jon Cuncliffe）在接受英國廣播公司BBC採訪時表示，英國房地產市場對英國經濟構成「最大風險」。
坎利夫說房價是英國經濟「最大風險」 坎利夫爵士認為「房價上漲速度超過人們的工資收入上升速度」尤其是一種威脅。 「這會導致經濟中的債務額大幅上升」，他補充說。 上星期，英國央行宣佈措施，試圖阻止房地產市場進一步升溫。 坎利夫爵士說，房價「持續增長」將令人擔憂。 他在接受BBC的採訪時表示，幾個月前他就認為，英國經濟的最大風險可能來自房屋市場。 他進一步表示，這種風險並不是房價本身，而是持續的房價上漲，而且房價上漲得比人們的工資要快。 由於房價持續上漲，那麼人們背負的房屋抵押貸款的債務將會增加，因而英國經濟中債務所佔的比例將顯著上升。 昨天（7月2日），英國一家主要房貸銀行(the Nationwide building society)報告說，目前的英國房價已經超過了2007年的高峰。 英國目前平均房價接近19萬，而在倫敦地區則首次突破40萬英鎊。 上個月，國際貨幣基金組織(IMF)警告英國政府房價飆升對英國經濟的恢復是最大的威脅。 它還呼籲英國央行採取「盡早以及逐漸的」措施以避免房市泡沫。 英國央行行長卡尼（Mark Carney）也警告房屋市場價格上漲可能對經濟穩定不利。 他強調加強銀行體系，以便它們有足夠的資金來抵禦房屋市場所帶來的風險。 （編譯：凱露 責編：李莉）