英國公布擬擴大倫敦兩大機場的計劃
英國機場管理委員會公布了擬修建希思羅和蓋特威克等機場新跑道的計劃，以擴大英國的空運能力。
希斯羅機場修建新建跑道計劃重新推出。 擬議中的計劃包括在希思羅（Heathrow）機場增建一條新跑道，擴建目前現有的兩條跑道之一，以及在蓋特威克（Gatwick）修建一條新跑道。 由商界人士霍華德·戴維斯爵士領導的機場管理委員會還將考慮在肯特郡北部沿海的格蘭島（the Isle of Grain）修建一個新機場。 這個委員會將在2015年夏天提交最後報告。 該委員會還沒有批准擴大倫敦北面的斯坦斯特德（Stansted）機場和英格蘭中部伯明翰機場的計劃，但表示如果2050年之前有可能會考慮為這兩個機場增建一條新跑道計劃。 爭議未決 機場管理委員會2012年開始調查英國空運能力擴大的問題，並試圖提出解決方案。 霍華德爵士表示，調查結果顯示，到2030年之前，英國空運能力都可以應付國際國內空運增加的挑戰，但必須早日採取措施改善目前壓力增加的狀況。 英國增建機場跑道計劃一直引起很大爭議，特別是目前英國最大的希思羅機場，有關計劃遭致不少反對聲浪，尤其為環保人士所詬病。他們強調，新建跑道將進一步危害空氣質量，也會使噪音污染加重。 BBC的交通事務記者韋斯考特說，經過商界、航空業、工會等方面的游說和談判後，一度「胎死腹中」的希思羅機場新建跑道計劃又「死灰複燃」，但業界人士預計很可能還會就此產生更多爭議。 （編譯：立行/責編：尚清）