福利封頂制度在英國全面實施
對16-64歲英國人領取福利金的封頂制度今天（7月15日）在英格蘭、威爾士和蘇格蘭全面實施。
福利封頂制度在英國全面實施 夫婦或單親家庭每周所獲得的福利金不得高於500英鎊，而單身者所領取的救濟金則以350英鎊為限。 為福利金封頂，是英國政府全面改革福利制度的一部分。 這場福利改革是自１９４０年代以來最徹底的。 英國工作和養老金大臣當肯史密斯是這場改革的領導者，他認為，太多的英國人因靠吃救濟而不原意工作。 批評者說，福利封頂沒有能夠解決潛在的問題，如住房開銷和地區差別。 福利封頂制度將在９月３０日前完成在全英國的實施。 福利金封頂額據信反應了一個普通工薪家庭平均收入的數額。 全面推行 失業救濟金、收入補貼、育兒補貼、育兒減稅、住房補貼等都被計入福利金封頂的範圍，但是殘疾人福利不受此限制。 福利封頂制度今年４月開始在倫敦的４個區作為試點推行。此項改革尚有待在北愛爾蘭立法通過。 當肯史密斯說，福利金封頂是要還福利制度以公平。它能夠讓納稅人對福利制度有信心，也不再讓高額的救濟金阻礙人們尋找工作。 他說，每周５００英鎊的最高封頂使得吃救濟的人得到的錢不會高於工薪家庭的收入。這是鼓勵人們去工作的動力。 政府希望福利封頂每年能節省開支１億１千萬英鎊。 （編譯：騰龍 責編：李莉）