台灣來鴻：台灣的莫言熱
今年瑞典皇家學院把諾貝爾文學獎頒發給大陸作家莫言，台灣文學界不少人與莫言熟識，都為他感到高興，但圍繞在莫言獲獎的一連串的新聞中，最受台灣媒體矚目的，並非莫言在文學上的表現，而是與莫言相關的一些政治性的話題。
台灣自由撰稿人 吳燕玲 自從莫言獲獎的消息傳開來之後，誠品、金石堂及在線書店博客來都開闢「莫言專區」。 政治話題 這些政治性的話題，佔據了媒體主要的版面，包括： 「中國異議藝術家艾未未炮轟莫言是中共政府的走狗，他認為，莫言會一直站在權力那邊，沒有一點個性；對於莫言個人生平事跡的描述，也多著墨於「在延安文藝座談會上的講話」此類事件。」 「莫言在山東高密老家召開獲獎感言的記者會時，表達希望中共當局能夠釋放劉曉波；並對於莫言這段話在大陸媒體「消音」的情況，多所著墨。」 「比較莫言此次得獎，與2000年高行健獲得諾貝爾文學獎時，大陸官方與媒體的不同態度，突顯中共對待莫言獲獎是如何地讚揚，與對同樣獲獎的高行健是如何地抨擊。」 當然，台灣媒體不是沒有向台灣的普羅大眾介紹莫言的作品與個人生平，但不論在報導焦點或是篇幅上，政治性話題明顯偏多，會產生這樣的現象，某種程度而言，也突顯了台灣媒體對於大陸作家的不夠熟悉。 作品熱銷 事實上，台灣主要有兩家出版社，都出版莫言的作品，然而在台灣出版文化中，純文學類的作品一向是屬於「細水長流」的類型，很少像那種暢銷書一樣，產生驚人的爆發力。 但自從莫言獲獎的消息傳開來之後，兩家出版社訂單電話接到手軟，以出版莫言最受歡迎的作品「紅高梁家族」的弘範出版社來說，不但把庫存的貨全搬了出來，還連同其他作品，一口氣加印了二萬冊；各大書店也趕緊把莫言的作品放在店頭上最明顯的位置，誠品、金石堂及在線書店博客來，都開闢「莫言專區」。 一家大型連鎖書店的門市工作人員說：「早上莫言的作品還有十幾部，到了傍晚只剩下二部，「四十一炮」（上、下）與「紅高梁家族」！現在只等著明天一大早還要補貨。」熱烈的情況由此可見。 有了諾貝爾文學獎的加持，莫言的作品在台熱銷實屬必然 ，儘管許多台灣讀者從現在才開始認識莫言，但是台灣的文壇，與莫言早已相當熟悉。 1988年，莫言即獲得聯合文學獎；2001年，莫言更以《檀香刑》聯合報讀書人年度文學類最佳書獎；除此之外，包括文化部長龍應台與莫言是二十多年的老友，在台北市文化局長任內時，曾邀請莫言來台擔任駐市作家，對莫言獲獎感到十分欣喜；台灣知名作家張大春、集作家與政治評論家於一身的楊照，也都認為，莫言獲得諾貝爾文學獎，「是很順理成章的事。」 與台灣文壇熟識 出身軍旅的莫言曾自承，他1980年開始閱讀台灣作家朱西寧、司馬中原等人的作品，在他們的作品中，有大量大陸生活的描寫，讓他讀來備感親切，他因此自謙是這些軍中作家「寫作的後繼者」。 據聞，莫言曾有一次以朱西寧的《華太平家傳》中那些山東土話，問朱天心說，那個語言所聯繫、所建構的世界，都能讀懂嗎？莫言甚至一句一句，把語言背後的人、事、物，甚至是傳說故事，都一一娓娓道來給朱天心聽。 莫言受到台灣作家的影響，台灣文壇也受到莫言相當大的衝擊。楊照指出，80年代到90年代中期，台灣文壇受到大陸作家的衝擊非常大，「在那之前，總覺得他們的作品，固然表達了很深沈的痛與苦，但卻很粗。」但在莫言等大陸作家的作品中，他們快速地吸收了拉丁美洲魔幻文學以及後現代的技巧，在敘述上增加了許多花招，同時又在實質內容上，具有相當真實的內涵，因此讓台灣文壇感到十分新鮮。 但楊照也指出，現在台灣許多讀者的閱讀口味，比較喜歡「小清新」的城市文學型態，對於莫言較不注意，但他相信，這次莫言獲獎後，有更多台灣讀者注意到莫言，開始會對莫言作品中所呈現的奇幻意識、大開大闔，產生興趣，亦有可能對台灣目前的新鄉土文學作家，在創作上產生影響。 比較兩位獲得諾貝爾文學獎的中國作家，莫言此次獲獎似乎比2000年高行健在台灣所引起的熱度更甚，某種程度而言，顯現出台灣對於兩位作家的熟悉度大大地不同。 這不禁令人想起，如果今年獲得諾貝爾文學獎的是村上春樹，恐怕在台灣引起的迴響會更有過之，因為村上春樹在台灣有龐大的粉絲群，他的作品幾乎是台灣出版界的票房保證，那時所引爆的熱潮，恐非現今的莫言熱可比擬。 讀者反饋 有熱嗎?? 絕大多數的台灣人根本沒聽過這人。不熱的潮，大約一周就退了。未署名 【台灣媒體】所呈現的【莫言熱】，多集中在【政治話題】，而非【文學角度】，這個現象，實不應用「有趣」兩字【輕鬆】帶過。評鑒一個作家的【文學成就】，不能【單方面】評鑒他的【作品】，把他的【品格】、他的【作為】也同時拿出來【印證評鑒】是必須的，也是相當重要的。正如【評鑒】【女子】的【美】，【外貌】美絕之外，把她的【內在美】也一起評鑒，這不正是追求【圓美】的【標準境界】嗎？孟光, Hong Kong 聯絡薦言 * 須填寫項目 與内文相關的鏈接 相關新聞話題