農村環境及食品安全是中國政府施政重點
路透社星期天（19日）報道說，中國政府2014年的施政重點是改善農村環境和維護食品安全。
中國政府把改善包括農村嚴重水污染在內的農村環境作為今年的工作重點。 路透社的這一報道援引的是中國官媒新華社的消息，來源於中國政府星期天公布的一份重要政策文件《中央一號文件》。 中國政府每年一月出台一份《中央一號文件》，宣佈新一年中的施政重點，自2003年以來，這份一號文件的內容主要集中在農村問題上。 在近年來中國城市大面積霧霾引發各方關注後，中國政府一直忙於處理城市空氣被嚴重污染的問題。 但北京當局承認，受工業污染的水和土壤，以及過度使用農藥和化肥，已經對中國農村造成了極其嚴重的環境破壞。 治理農村污染也是中國政府整體努力的一部分，以確保足夠的農業耕地、水和勞動力，來養活不斷增長的城市人口，而不必依賴海外市場。 路透社說，新華社引用的中央文件說，中國承諾將尋求完善環境制約機制，來解決比如水資源短缺等問題。 建設新農村 中國政府還表示，今年將進一步加強食品安全工作，將建立確保農村可持續發展機制，並深化土地制度的改革。 中國有關當局在2013年底曾公布，全國大約有333萬公頃農業用地受嚴重污染，無法種植農作物。 復原被污染的農田將使中國有1億2千萬公頃可用耕地。 中國最近30年來的飛速城市化，雖然使農民的收入增加，但同時也大量減少了農村勞動人口。 所以政府擔心，農村勞動人口的不足將影響農村生產力，導致中國沒有足夠的糧食來滿足不斷增長的需求。 所以現在中國政府把改善農村的環境和各方條件作為新一年的施政重點，希望用建設現代化新農村，來減少離開農村進城的農民數量。 （編譯：嵇偉 責編：尚清）