興奮劑車手阿姆斯特朗被判支付千萬美元
美國一家仲裁法庭判決被認定使用興奮劑的著名自行車運動員阿姆斯特朗（Lance Armstrong）向美國一家體育保險公司支付1000萬美元，以解決他同這家公司之間的法律糾紛。
興奮劑醜聞讓阿姆斯特朗從巔峰跌至低谷 這項裁決是在2月4日做出的，但外界在星期一（2月16日）看到了這項裁決的法庭文件。 在美國得克薩斯州達拉斯的SCA Promotions公司曾在2006年因為阿姆斯特朗贏得七次環法自行車賽而向他支付了750萬美元。 但是，阿姆斯特朗在2013年承認自己在競賽中使用了違禁藥物。 在這種情況下，SCA Promotions公司要求索回自己的付款。 欺騙法庭 仲裁法庭在仲裁結果中說，阿姆斯特朗以欺騙法庭和其他方式從SCA Promotions公司得到了數百萬的利益。 這項糾紛開始於2004年，SCA Promotions公司當時拒絕為阿姆斯特朗贏得第六次環法自行車賽支付獎金。 阿姆斯特朗隨後把SCA Promotions告上法庭，並且贏得了那場官司，獲得了250萬美元的損失賠償。 2012年，美國反興奮劑委員會指責阿姆斯特朗「實施了最嚴密的、最職業化的和最成功的使用興奮劑行動」，並且決定剝奪他的七次環法自行車冠軍稱號。 2013年，阿姆斯特朗在美國的一個電視節目中公開承認自己在漫長的體育生涯中使用了興奮劑。 （編譯：躍生 責編：董樂）