美國新奧爾良紀念卡特琳娜風災十週年
十年前，卡特琳娜颶風（Hurrican Katrina，又譯卡特裏娜）重創美國南部。美國中部時間周六（29日），在受災最嚴重的路易斯安那州的新奧爾良市（New Orleans）舉行了紀念儀式。
為身份未能確認的死難者默哀的民眾。 新奧爾良市市長蘭德魯（Mitch Landrieu）在紀念儀式上致詞時回憶到，當時居民如何互助度過難關。 美國前總統克林頓也在稍後舉行的音樂會上致詞。 2005年發生的卡特琳娜颶風災難是美國歷史上最嚴重的自然災害，造成2000人死亡，約100萬人流離失所，並且嚴重破壞墨西哥灣沿岸地區的基礎建設。 新奧爾良地區因為缺乏堤防等防洪系統，在風災時，80%的市區成為水鄉澤國。 市長蘭德魯嚴肅沉重地向83名埋葬在卡特琳娜颶風紀念園區墓園內，難以判定身份的罹難者致敬。 「雖然無法辨識他們的名字，但這並不表示他們不被記憶，因為我們會記憶著他們。」他說。 新奧爾良市市長蘭德魯致詞表示，這座城市不會被打敗。 身穿鮮艷服裝參與紀念遊行的民眾。 下九區和工業運河如今的樣貌，當年洪水就是從這裏湧入市區。 他又說，「我們拯救了彼此，新奧爾良市從此不會屈服、不會被擊倒。」 在演說結束後，紀念遊行登場。一些參與者穿上了新奧爾良地區最知名，也是美國最大型嘉年華會「懺悔節」（Mardi Gras）的多彩服飾走上街頭。 當地居民和社區營造推動者也在此日聚集在下九區（Lower Ninth Ward）的堤防紀念。下九區堤防是當年洪水決口而入的地方。 BBC記者瓦伊迪安納森（Rajini Vaidyanathan）在新奧爾良報道說，「今天新奧爾良市陽光普照，十年前，在同一片天空下，這個地方遭逢慘重浩劫，特別是下九區受災尤其嚴重。紀念死難者的花圈陳列於此。但是，對於有些人來說，這些紀念花圈仍是難以承受之痛。當紀念的音樂奏起，一名女子無法克制的哀泣，在場所有人都感受得到她的悲痛。」 她接著說到，「但是新奧爾良市以她的派對精神聞名，並在重建過程中彰顯，颶風並沒有奪走這個城市的精神。大部分的市區已經被重建，但是當紀念遊行隊伍行經因風災而廢棄，尚未整理好的空屋時，我身邊的民眾仍表示，還有很多事還沒完成，重建還需要持續下去。」 「這場遊行有甘有苦，一方面我們要慶祝我們十年後還在這裏活著，一方面也讓我們想到許多人再也不能和我們一起在這裏。」一名現年36歲的下九區當地居民說。 在這天，成千上萬群眾出席了在新奧爾良市大街小巷舉辦的傳統音樂遊行。 美國前總統克林頓在音樂會後致詞時談到，重建過程中所付出的極大努力不應該被低估，但是仍要繼續努力，如此才能真正消除新奧爾良地區的種族、貧富差距。 現任總統奧巴馬在周四（27日）造訪下九區，稱讚這個城市本身及其居民有著「非凡的適應力」。 但是儘管這座城市已經大致上重建完成，一些非裔美國人的社區，仍然及不上重建的平均水凖。 以非裔美國人為主的報紙《新奧爾良論壇》（New Orleans Tribune）出版者Dwight McKenna向BBC表示，現在重建後銷售的公共房屋售價太高，對於那些貧窮的非裔美國人來說，是一筆付不起的費用，他們無法搬回原本的家園。 「卡特琳娜颶風後，新奧爾良地區的非裔美國人減少了10萬人。黑人在重建過程中被排除在外。」他說。 周五（28日），另一位美國前總統布什也到訪新奧爾良。 鄰近的密西西比河地區也在周六（29日）舉辦教堂敲鐘紀念活動。 （編譯：劉子維 責編：葉靖斯）