南蘇丹政府軍將軍在戰鬥中被打死
南蘇丹政府軍的一名將軍在反叛力量佔據的重鎮博爾外的一場戰鬥中被打死。
就在戰鬥進行的同時，交戰雙方的談判代表在埃塞俄比亞舉行會談，以便達成一項停火協議。 跟隨政府軍報道的一名BBC記者說，一支向博爾鎮進發的車隊中了埋伏，遭遇猛烈攻擊。 就在戰鬥進行的同時，交戰雙方的談判代表在埃塞俄比亞舉行會談，以便達成一項停火協議。實質性會談預計將在周日晚些時候開始。 這場衝突是在南蘇丹總統基爾的支持者與被解職的前副總統馬查爾領導的反叛力量之間展開的。 去年12月15日，基爾總統指控馬查爾試圖發動一場政變，受到馬查爾的否認。自那以後，雙方的支持者之間便發生衝突。 有至少 1,000人在衝突中被殺，將近20萬人流離失所。 BBC記者說，南蘇丹政府軍正在向博爾鎮增派大批部隊，以便把政府軍人數增至約2000人。 幾天來，基爾的部隊一直試圖重新奪回博爾。 BBC記者說，戰鬥實際上是在兩支訓練有素的軍隊之間展開，因為叛軍包括前政府軍士兵。 在上周五之前，南蘇丹衝突雙方在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴展開的會談都是在協調人之間展開的。 現在，代表對立雙方的會談小組預計將展開面對面的談判。 談判的關鍵議題是達成一項停火，和反叛力量提出的釋放他們所稱的政治犯的要求。 南蘇丹是世界上最新的國家。它是在2011年經過數十年的衝突從蘇丹贏得獨立後成立起來的。 （編譯/責編：尚清）