天公不作美 英國洪水停電伴聖誕
惡劣天氣肆虐英格蘭南部後，數以萬計的民眾在洪災和停電的情況下度過聖誕節。
英格蘭南部部分地區遭遇洪水襲擊。 當局說，全英國有超過七萬戶居民在停電的情況下度過了今年的聖誕夜。而聖誕節一早，英格蘭數千戶家庭沒有電力供應，其中多數都在英格蘭南部。 薩里和多塞特兩郡發出了洪水警告，許多當地居民需要救援人員連夜將他們從家中救出。 洪水引發薩里郡的洛爾河水位上漲，幾處河段出現決堤。 環保機構警告說，肯特郡的麥德韋河水位繼續上漲，未來三天都將面臨洪水威脅。 當地警方說，一些住在危險河段的居民已被連夜疏散。 交通嚴重受阻 英國第二大機場蓋特威克的供電站遭遇洪水侵襲，大批航班周二被迫停飛，導致旅客怨聲載道。 一名旅客說，到處是一片混亂情景。他們等待了三個小時，得不到任何消息，也找不到任何人詢問。最後來了三名武裝警察，呼籲大家保持平靜。 鐵路也因惡劣氣候受阻，多條線路無法正常運營。 鐵路部門負責人說，自英格蘭周一遭受暴風雨侵襲以來，鐵路工作人員已經清理了掉落在軌道上的許多條電線和樹枝。 （編譯：沙漠, 立行/責編：伊人）