澳洲各界對澳中自貿協定褒多貶少
經過為期十年，中方兩屆、澳方四屆政府的漫長自貿談判終於在布里斯班G20峰會結束和習近平訪澳同期宣佈談成。
中國國家主席習近平和澳大利亞總理阿博特11月17日在堪培拉召開聯合記者會 澳大利亞各界和主要媒體對自貿協定內容多數持積極評價態度，但同時也不時有提出疑慮、質疑和甚至反對的聲音。 積極評價 最大公營媒體澳大利亞廣播公司（澳廣 ABC）報道稱，儘管自貿協定未能在棉花、小麥、糖、稻米和油菜籽等產品方面為澳大利亞農民贏得更好結果，但是已經簽訂的14項協定將使澳大利亞的礦業、乳業和酒業產品出口受惠受益。 澳廣的分析表示，自貿協定還將消除中國目前針對澳大利亞原材料和能源出口產品征收的全部關稅，特別是立即取消3%焦炭關稅和兩年內取消6%的煤關稅都將使澳大利亞礦業受惠很多。 《澳大利亞人報》則報道指出，除了澳大利亞企業出口中國將受惠之外，中國大量輕工產品將可以更優價進入澳大利亞市場，也將使得普通消費者受益。 報道說，從電腦、手機、服裝、鞋帽、家具、小家電到玩具，部分或全部減免關稅的中國商品必然將以更低廉的價位進入澳大利亞消費市場。 就連曾在執政期內長期擱置自貿談判的工黨也原則上對澳中談成自貿協定表示歡迎。 反對黨工黨領袖肖滕（William Shorten）特別指出，儘管工黨還需仔細研究協定細節，但是協定將使93%澳大利亞出口中國的商品享受零關稅待遇是應該值得肯定的。 反對聲音 在澳大利亞國內支持和歡迎聲音佔主流的同時，反對澳中自貿的聲音也不斷發出。 著名廣播評論人阿蘭·瓊斯（Alan Jones）在政府宣佈自貿協定談成當日就通過廣播節目高調抨擊總理阿博特。 他在節目中質問，澳大利亞人無法到中國去購買農田、牧場、礦山，而中國人將來卻可以來澳購買山地、田園、牧場和礦山，公平何在？ 長期反對澳中自由貿易的右翼自由黨參議院威廉·海弗爾南（William Heffernan）也繼續高調警告稱，中國人「慣於操縱匯率」，而自貿協定中對匯率方面幾乎屬於「不設防」，因此中國很可能會貿易上給澳大利亞的丁點好處又通過匯率操縱而加倍找還。 （編譯：晧宇 責編：橫路）