「習近平反腐打擊的是明顯目標」
紐約大學的法學教授孔傑榮認為，習近平反腐成效顯著，但人們懷疑他打擊的都是政治對手。
孔傑榮：目前反腐打掉的大老虎包括薄熙來和周永康，都是反對習近平集團的人。 孔傑榮（Jerome Cohen）在英國《金融時報》上發表評論文章說，還有一些中國領導人似乎可以成為反腐的更明顯目標，但習近平和王岐山會大膽地把目標對凖他們嗎？ 孔傑榮表示，中國上個月逮捕了「政法王」周永康之際，正是評估兩年前上台的習近平在就任後不久即展開的反腐運動的契機。 以前的中國領導人也展開過所謂「涉及黨的生死存亡的反腐鬥爭」，但習近平打擊腐敗被證明更認真和持久。 它對黨和政府的各級官員都產生了明顯的效果，從國企、商界，甚至影響到了中國的學術官僚。中國政府也參加各種國際反腐努力，抓捕逃到國外的貪官。 「焦慮之地」 雖然中共聲稱即使是最高領導人也不會免於反腐調查，但很多人表示懷疑。到目前為止，兩隻落網的大老虎：周永康和薄熙來都明顯是反對習近平集團的人。 習近平和王岐山是否能更大膽地選擇他們調查的對象，從而消除上層的反腐不過是政治復仇的疑慮？但這麼做的代價可能大於收獲。 不能將那些同現政權關係密切的人繩之以法可能讓人們感到沮喪，但如果將反腐深入高層則可能引起剛剛穩定下來的黨的領導集團的動蕩。在習近平開頭艱難的執政兩年屆滿之際，就這種危險，他已經受到至少一次隱晦的警告。 恐怕不出所料的是，現在北京上層的精英圈裏有很多人都感覺不安、擔心和沮喪。沒有人知道現在反腐運動下一步的走向？誰能感到安全？有什麼辦法？ 雖然中國近年來顯示出巨大的經濟力量，但大多數外國人可能都想不到它的焦慮有多嚴重。 （編譯：立行/責編：李莉）