專訪：薄案疑點與中共高層內幕（下）
震驚中外的薄熙來事件被稱為中國共產黨半個多世紀以來最大的懸案，案情撲朔迷離，牽涉其內的不僅有許多中共高官甚至最高領導層成員，還有英國人、美國人，在中國國內掀起政治風暴的同時，引發廣泛的國際關注。
《中國權貴的死亡遊戲》作者之一黃文廣。 中國政務評論家、《明鏡》新聞出版集團創始人和總編何頻與著名華裔作家黃文廣合作撰寫的英文新書《中國權貴的死亡遊戲》，以薄熙來案為主線，揭示中國共產黨高層權力鬥爭的內幕。該書已經被美國《外交政策》推薦為今年必看的25本書之一。 《中國權貴的死亡遊戲》一書披露了撲朔迷離的薄熙來事件中的一些內情，也解釋了事件中的部分謎團，顯示中共高層權鬥之激烈和複雜，遠非外界所想像。BBC中文網記者嵇偉分別專訪了兩位作者，何頻談權鬥內情，黃文廣談薄案疑點以及他去重慶現場的發現。 以下是專訪《中國權貴的死亡遊戲》作者之一黃文廣的下半部分： 嵇偉：你們在《中國權貴的死亡遊戲》一書中對十個涉及薄熙來事件的中共高官和富商作特寫，為什麼採用這樣的創作模式呢？ 黃文廣：因為在薄熙來事件的整個過程中，我跟何頻，尤其是何頻，他是一個很有經驗的中國觀察家，而且他寫了很多書，我們覺得我們應該退後一步，用冷靜客觀的態度去探索薄熙來案件和谷開來謀殺案。我們作了大量的採訪，採訪了約50多個政府要員、學者、法律人士和記者等，我們希望通過探索薄熙來案件，使西方人能夠對中國的政治、經濟、文化和體制有一個比較客觀的了解。那我們通過什麼方式來達到這個目的呢？就是對牽涉到薄熙來事件的大約十到十二個關鍵人物作特寫，對他們的功與過進行客觀描述和分析，通過在對每個人的描述中，我們又重新介紹了一些中國的背景知識。比如我們在對周永康的描述中提到了政法委，提到近年來政法委的急速發展，以及它對中國民主法制建設的危害。又如我們在對胡錦濤功與過的敘述中，談到了為什麼近年來中國新毛派大量產生。在中國最近幾十年的經濟發展過程中，出現了許多貧富不均的狀態，腐敗泛濫，老百姓對這種狀況非常反感，出現了很多各種各樣的群體事件。在這種情況下，中國領導人希望通過不同的手段去探索中國未來應該走什麼道路，因此胡錦濤就選擇了一些毛澤東時代的做法，這就是導致薄熙來在重慶唱紅打黑得以實施的主要原因。我們在書中對每一個人物都進行客觀分析和評價，通過對他們的分析評價，對西方人介紹中國某一個機構和某些政治背景。 嵇偉：你們在書中特別提到西方媒體在薄熙來事件中起了很大作用，為什麼這麼說呢？ 薄熙來和王立軍 黃文廣：因為我們覺得西方媒體在這次的事件中起了兩方面的作用。第一個就是，在以前中國出了政治醜聞時，西方人會要在幾個月甚至幾年後才能得到一些基本的信息，才會知道中國發生了什麼。但這次的薄熙來事件和以前很不一樣，由於中共黨內一些人利用西方媒體不斷散發消息，導致像華爾街日報、彭博、紐約時報和在西方的一些中文媒體能對事件及時報道。另一方面，由於海外媒體的及時報道，也促使中國當權者不得不做出一些改變，不得不公開一些信息，以贏取國際媒體和國際社會對他們的諒解。另外，你會發現，國際媒體報道了許多薄熙來、谷開來和王立軍等的一些內幕消息，中國政府在剛開始時都說那是謠言，但在審判之後我們發現，許多所謂的謠言都被證實了。這是第一點，第二點是，由於中共黨內人士知道了海外媒體的強大和它的公正性、客觀性，就知道中國的老百姓覺得海外媒體更有可信性，而且現在老百姓也很容易就能得到海外的信息，所以黨內人士有時候也洩露出一些真真假假的東西，洩露出一些為了抹黑政治對手的不符合事實的消息。在這種情況下，特別是在薄熙來案件的前期，海外媒體也充當了宣傳工具的作用，比如在法庭還未做出判決前，就有關於薄熙來腐敗、谷開來殺人的報道，已經在媒體上給他們定了罪。但是我注意到，後來隨著更多的人向海外媒體提供薄熙來事件的不同信息，而媒體有了對信息進行核證的條件，報道就越來越客觀和公正。 嵇偉：最後一個問題，聽說您為撰寫這本書親自到重慶實地觀察，獲得感性認識，您能談談您的實地觀察的體會嗎？ 黃文廣：可以。我當時在寫這本書的時候，正好也要為一個英文媒體寫一篇別的東西，有一個機會到中國去採訪，所以就到重慶實地去了一次。因為我覺得我們聽到了許多關於薄熙來、王立軍的事，我就特別想看看到底薄熙來的唱紅打黑運動，重慶老百姓對他的反映是什麼，重慶到底有沒有很大的變化，而更重要的是，我到了海伍德被殺的酒店裏去作實地考察。我們以前看到中外媒體的報道說，那個酒店是個很破爛的地方，當我到了那裏一看，這個酒店的確像美國的一個汽車旅館。但我進去後發現，旅館背後還有十個小別墅型的房子，海伍德的1605房間就在這裏。雖然我去的時候以前的旅館服務人員已經全部被換掉了，但我還是從中得到了一些實地感受。此外，我還對一些政府官員、當地群眾和其他知情人士進行採訪，獲得了一些非常感性的知識，使我們能對整個案件有更清醒更冷靜的反思。 專訪：薄案疑點與中共高層內幕（上） 讀者反饋 《中國權貴的死亡遊戲》將來會出中文版嗎？Amazon會實時更新嗎？Sam Wang, China 中共好比一副用【權錢裝拼】而成的龐大【機器】，【黨內】有【派】，【派中】又【有派】，線路縱橫，脈絡複雜，【沒有絕對】的結合，【也沒有絕對】的對立。為了【權錢】，可以斗個【你死我活】，舉國【上下交徵利】，箇中【內幕】說上【一千零一夜】也【說不完】。 【如斯】國家，能【不危】乎？孟光, Hong Kong