排放測試醜聞賠償導致大眾第三季度虧損
德國大眾汽車就排放測試醜聞作出的巨額賠償令他們出現虧損。
大眾汽車誓言盡力恢復顧客信心 大眾汽車公布第三季度報告，這是醜聞曝光之後的首份賬目，顯示該集團預備了67億歐元（74億美元 / 48億英鎊）作為賠償用途。 這樣令大眾汽車在本年第三季出現34.8億歐元的營運損失，稅前虧蝕25.2億歐元。 大眾汽車在今年九月承認在他們出產的汽車中裝上軟件在排放測試中作弊，受影響的全球柴油汽車達1100萬輛。 在六月至九月底三個月內，大眾汽車銷售量和生產量均比去年同期下跌，分別是3.7%和11.6%。但他們仍然預測整年的銷售額會有4%的增長，整年的利潤則相信會因為排放醜聞的賠償而「顯著下降」。 大眾總裁及董事會主席穆勒表示，「這些數字一方面顯示集團的核心穩固，同時反映目前情況的初步影響逐漸明朗，我們將盡力恢復消費者對我們的信心。」 大眾集團說，「目前未能估計」有關這次醜聞的法律開支多少，但在第三季度報告列明瞭法律開支的種類： 第三季度報告公布後，大眾的股價上升了3.2%。 （編譯：葉珊 / 責編：橫路）