G20：俄羅斯總統普京提前離開澳大利亞
在二十國集團（G20）峰會上因烏克蘭問題遭受猛烈批評的俄羅斯總統普京提前離開澳大利亞，並未等待大會公報發表。
普京對國內媒體稱提前離開並非抗議在峰會上被抨擊。 普京星期天（11月16日）離開布里斯班之際形容這次峰會「有建設性」和「有用」，並稱他提前離開是因航程問題，想要爭取睡眠時間。 與此同時，對於烏克蘭總統波羅申科宣佈停止向東部頓涅茨克與盧甘斯克的叛軍掌控區域提供公共服務，普京批評是個大錯誤。 在各自的閉幕記者會上，美國總統奧巴馬稱，普京繼續違反明斯克停火協定將受國際社會孤立；英國首相卡梅倫說，峰會向俄羅斯發出清晰信號：不要在烏克蘭搗亂，否則要面對更多制裁。 奧巴馬說，目前看來針對俄羅斯的制裁措施正在奏效，美方有專門團隊留意事態發展，如有必要，將加大施壓力度。 奧巴馬在峰會舉行之際還與歐洲多國領袖會面，針對他們所認為俄羅斯動搖烏克蘭局勢的狀況商討如何協調應對。東道主澳大利亞則設法讓各方聚焦在經濟議題上。 在與會各國發表的大會公報中，各方同意在2018年把成員國GDP總量額外增加2%——相當於2萬億美元——並創造數以百萬計的新就業機會。 G20峰會最後一天，奧巴馬（中）與歐洲多國領導人會面討論烏克蘭問題。 「路途遙遠」 普京在離開布里斯班之際，向俄羅斯國內媒體說明了提前離開的原因。普京說，為了避免外間揣測為何他連當天的早餐會都沒有出席，他特意讓財政部長西盧安諾夫留下。 不過普京還說：「我們從這裏飛往符拉迪沃斯托克（海參崴）要九個小時，從符拉迪沃斯托克回去莫斯科又要九個小時。」 「然後我們得回家，星期一（17日）恢復上班。總得睡上個四、五小時。」 「我找托尼（艾伯特）跟他說明了情況，他也表示理解，所以這裏沒有別的原因。」 普京還形容波羅申科的決定無異於對反叛武裝控制地區實施經濟封鎖。普京說，當年俄羅斯在車臣紛亂的日子依然堅持支付當地的養老金和社會保障金，也繼續補助了當地財政。他說後來證明了這是正確的決定。 「我五大理解為什麼基輔現任當局親手割斷了這些領土。大家能明白他們要省錢，但省這些錢無論是理由還是時機都不對。」 克里姆林宮一直否認莫斯科派兵支援烏克蘭東部的親俄分離主義武裝，也沒有向叛軍提供武器。 但是西方社會普遍不信服此說法。今年3月俄羅斯從烏克蘭兼併克里米亞後，美國和歐盟針對莫斯科實施了一系列的制裁措施。 普京星期六（15日）接受電視採訪時促請早日結束制裁，並稱這些措施不僅損害俄羅斯經濟，也損害世界經濟。 （撰稿／責編：葉靖斯） 如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎電郵至 chinese@bbc.co.uk。您也可以使用下表給我們發來您的意見： 網友反饋 其實很多時刻我們都可以用西方媒體的觀點去看待同攻擊西方「民主」政客的所作所為﹐ 普京閣下大可不必提早回國小睡﹐ 我相信習大大也一樣有極大的圍堵壓力﹐ 中俄應連手去抗擊不平等的全球秩序﹐ 現時澳洲天氣還好﹐ 為何不多坐一兩天﹐ 看完這場澳美英日齊齊表演的猴戲呢﹖ 這樣更能表現出大國氣質。 未署名 理不直，氣不壯，自不然提早離場返國，免出醜於人前。類以的情況，學聯三子被註銷回鄉證，不容上京找主事官員理論【真普選】的訴求，乃免於【理屈詞窮】，【尷尬】於人前。 孟光, Hong Kong