中國通過法律監管外國非政府組織在華活動
中國在批評聲中通過新法律，規範外國非政府組織在中國的活動。
新法律賦予警方權力監管外國非政府組織 新法律的詳細條文還未有公布，但是根據過去發表的草稿，非政府組織將需要受到警方的監管，並且要申報資金來源。 批評者說，新法律無異於強制取締非政府組織，但是中國辯稱有關法規早應實施。 目前有超過七千家外國非政府組織在中國活動。 有關法案受到國際批評為過於繁複之後數易其稿。白宮曾經指這個法案將「進一步收窄公民社會的空間」，而且限制美中的交流。 新華社報道說，這個法案在星期四獲得通過。不過，該社沒有報道詳情。 該社本周曾報道說，將會放寬某些限制，例如允許這些組織在中國有多於一個辦事處，又取消限制營運五年的建議。 「嚴格監管」 不過，中共黨報《人民日報》旗下《環球時報》說，其他主要規定不變，比如外國非政府組織必須向公安部登記，接受警方嚴格監管。 過去的草案曾經說警方有權檢查非政府組織的辦公室，查封辦公室、盤問職員和取消被認為威脅國家安全的活動。 外國非政府組織還可能被禁止在中國招聘員工。 非政府組織人員彼得·達林被中國驅逐出境 今年1月，瑞典非政府組織工作人員彼得·達林被中國指控破壞國家安全而遭到高調扣留。 他被驅逐出境前，曾在國營電視上認罪。對外國被扣留者來說，這個情況不常見。達林和他的組織被指控支持中國維權律師，違反法律。 「真正威脅」 國際特赦組織發表聲明，認為這條新法律的目的是進一步扼殺公民社會，必須廢止。 國際特赦組織中國研究員倪偉平說：「當局 – 尤其是警察 – 將擁有無限制的權力來打擊非政府組織，限制他們的活動，最終扼殺公民社會。」 他又說，獨立非政府組織的工作合情合理，這個新法律是對他們的真正威脅。 BBC在北京記者麥克唐納說，北京官員說海外組織長時期在不規範的環境活動，新系統將明確規範他們的行為。 不過，一些慈善組織、環保團體和援助機構擔心新規條只是政治決定的煙幕，讓官員利用一系列措施來壓制被發現違反各種技術規定的非政府組織。 （編譯：田耕/責編：董樂）