美國獵戶飛船在佛羅里達發射升空
美國航天局（NASA）的獵戶飛船從佛羅里達州的卡納維拉爾角發射升空。按照設計，該型飛船最終將作載人飛行，從太空站飛往月球和火星。
今天的發射將被用來測試有關的關鍵技術，諸如隔熱外殼和降落傘等裝置。 周四獵戶飛船計劃的首次試飛行被推遲。 按照計劃獵戶飛船將繞著近地球軌道兩圈再返回地球。 但是發射升空的倒數計時多次推遲，推遲原因包括一艘船距離發射範圍太近，強風，以及其他技術問題。 獵戶飛船和1960年代登月的阿波羅飛船有著類似的圓錐體外形，但體積更大，運用的技術更先進。 由於是第一次升空試飛，因此飛船上不載人。 但即便如此，美國航空航天局仍然表示，這是一次重大的進展。 美國航空航天局計劃用獵戶飛船來接載航天員離開地球軌道，登陸小行星甚至火星進行探索。 與獵戶飛船同時研發的還有一款新的威力更強大的火箭推進器，新型的火箭推進器將在2017或2018年首次試驗。 結合獵戶飛船和新型火箭，美國將能夠載人到比國際空間站更遠的地方，例如火星進行探索。 （編寫/責編：橫路）