英國女王私聊曝光抱怨中國官員「粗魯」
英國女王的一次私下聊天被錄像曝光，其中提到中國國家主席習近平去年訪英期間中國官員表現「非常粗魯」。
英國女王的一次私下聊天被錄像曝光，其中提到中國國家主席習近平去年訪英期間中國官員表現「非常粗魯」。 但白金漢宮回應強調，去年中國領導人習近平對英國的國事訪問「圓滿成功」。 女王周二（5月10日）在白金漢宮花園舉辦下午茶會時，遇到了英國倫敦大都會警察署的高級警監路西·德奧絲女士。後者被介紹給女王，是在去年中國領導人訪英期間指揮安排安全保衛事務的警方負責人。 女王回答說：「哦，運氣不佳。」 女王在談話中和德奧絲女士還討論了中國官員對待英國駐中國大使的態度。 中國駐倫敦大使館發言人形容習近平對英國的國事訪問非常成功，但是沒有提及英國女王。 這位發言人說，「習近平主席去年對英國的國事訪問非常成功。雙方在工作層面為訪問成功作出了巨大努力。」 英國外相哈蒙德承認，這次重大訪問「導致雙方都有點緊張」。 他在直布羅陀回應這項報道時還證實，「重大的國事訪問對於後勤凖備是巨大挑戰。我參與了這個過程。有時雙方都感到有點緊張。」 不過哈蒙德強調，「大家都認為這次國事訪問非常重要，獲得巨大成功。我們與中國的關係非常牢固，這次訪問成功使兩國關係得到更多的鞏固。」 「太出格了」 一名英國官員對女王介紹說，高級警監路西·德奧絲女士（在去年國事訪問期間）的工作「受到中方非常嚴重的干擾和阻礙，但她仍保持克制，自始至終掌握指揮安保的工作。」 德奧絲女士對女王說：「不知您是否知道，我當時是訪問期間警方首席指揮官，（對我們來說）那個時候確實是個嚴峻的考驗……」。 女王回答說：「我當時聽說了。」 德奧絲女士繼續對女王說：「特別是在他們從蘭卡斯特宮走出來以後，對我說，訪問取消。我當時感覺……」 女王說：「他們對（英國駐華）大使非常粗魯。」 德奧絲女士對女王說：「他們的確那樣……我認為那麼做非常粗魯、很不外交。」 女王將之形容為「太出格了。」 「圓滿成功的國事訪問」 白金漢宮的一名發言人在女王私聊曝光後回應說：「我們不會去評論女王的私下聊天。」 「但是我要強調，中國領導人去年對英國的國事訪問是圓滿成功的，有關各方都通力密切合作，確保了那次國事訪問的順利進行。」 倫敦警察廳表示，他們不對這些私下談話發表評論。 在訪問期間，英國女王高度讚揚了中國領導人習近平的訪問說，這次訪問將英中各方面關係帶向「雄心勃勃的」新的高度。 女王還在白金漢宮為習近平和其夫人彭麗媛舉行了國宴，以示最高規格接待。 而德奧絲女士對詢問的媒體記者們評論表示，女王感謝她在國事訪問期間所做的工作。 她說，女王當時和她母親聊天，談及成為祖母的好處。 首相私聊曝光 此前一天，英國首相卡梅倫和女王的私下聊天視頻曝光。在視頻中，卡梅倫說阿富汗和尼日利亞「腐敗得不得了」。 他形容尼日利亞和阿富汗「可能是世界上最腐敗的兩個國家」。 本周，英國政府將舉辦世界反腐敗峰會。卡梅倫說：「某些腐敗得不得了的國家的一些領導人也會來參加峰會。」 （編譯：立行/責編：橫路）