英房價漲幅4月大增 同比上漲近一成
根據官方數據，英國房價的漲幅在今年4月激增，與去年同期相比上漲了9.9%。
英國房價漲幅今年4月激增，與去年同期相比上漲了9.9%。 國家統計局（The Office for National Statistics）說，包括威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭在內，英國各地的房價都加快了上漲的步伐。 尤其是作為英國房市復蘇主要驅動力的倫敦，4月份的房價漲幅已經高達18.7%，為全國之首。 不過，除了倫敦和英格蘭東南部之外，英國其它地區今年4月份的房價同比漲幅則為6.3%。 今年3月，國家統計局的數據曾顯示，英國房價的漲幅稍有下降，回到8%，但4月份市場卻再次突飛猛進。 今年4月份與上一個月的房價漲幅相比，在英格蘭平均為上升了10.4%，威爾士為3.3%，蘇格蘭是4.8%，北愛爾蘭是2.6%。 國家統計局報告中的數字通常都比其它機構的數字晚一個月，但同樣都是基於購房貸款的範圍最廣的數據。 哈利法克斯銀行（Halifax）已經預計，今年5月英國房價的年同比增長為8.7%。 而雖然估測房地產市場也許會降溫的The Nationwide說，5月份已經看出了全年房價增長率超過11%。 上星期，英國財相奧斯本宣佈給予英國央行設購房貸款上限的權力，廣泛認為此舉與房價高漲有關。 英國央行目前的權力僅限於向各放貸機構建議購房貸款的上限，但不能強迫他們實行。 奧斯本說，政府現在授予央行的這一額外權力，應該在2015年此屆議會結束之前付諸現實。 （編譯：嵇偉/責編：董樂）