獨立調查：英國數千孩子不上學
英國負責監督教育質量的獨立機構Ofsted警告，英國數千名孩子不在學校體制範圍內。
Ofsted估計有上千孩子不在學校體制範圍內 他們包括被學校開除的學生、剛來的移民以及有精神疾病的孩童。 Ofsted主席麥克．威爾蕭（Sir Michael Wilshaw）表示，對當地政府機構來說，這些孩子經常處於「隱形」狀態。 他說，「如果教育機構無法確實掌握這些孩子的受教育狀況，例如他們每星期所接受的課業多寡，或是甚至有沒有來學校上課，那麼政府不但無法掌握教育質量，很可能發生的是，這些孩子也會成為被罷凌的潛在目標。」 不能接受 Ofsted指出，如果將15個當地機構所調查的結果複製到整個國家，同等於約一萬名孩子從學校中消失。 Ofsted要求所有學校與機構應建立失學孩子的統一檔案，並提供應對與預防措施的相關信息。 這包括正規學術學校與私立學校等，只要發現有達到或者超過15天沒有上學的學生，即有通報的責任。 這些「失蹤」的學生指的並非那些選擇在家就學的孩童，而是在學校體制範圍內上學，卻失學的一批人。 他們包括被開除卻沒有重新就學的學生、有特殊需求的孩童、具備行為問題的孩童、初抵達的移民學子、有精神性與心理問題的孩童，以及有小孩的女學生。 （編譯：廖乙臻/責編：董樂）