諾丁山狂歡節首日警察逮捕111人
一年一度的諾丁山狂歡節星期日（8月25日）在英國首都倫敦西部的諾丁山區拉開帷幕，警察在當天逮捕了111人。
諾丁山狂歡節有濃厚的加勒比風格 大倫敦警察局表示，大部分遭到逮捕的人都是因為涉嫌毒品犯罪。 但是當地政府的一位發言人說，考慮到參加狂歡節的人數，被捕的人數並不高。 他還說，大多數人行為良好，度過了愉快的一天。 300多人受傷 倫敦緊急醫療救護部門同時表示，星期日有300多人因受傷得到救治，受傷的主要原因一般是外傷和同飲酒過度相關。 星期一（8月26日）是英國公共假日，諾丁山狂歡節持續進入第二天，據信今年的第49屆狂歡節會有100萬人參加。 星期日的首日活動傳統上屬於兒童參加的日子，當天有大批兒童參加了這個以加勒比文化、食品、音樂和舞蹈為主旋律的節日。 英國大倫敦警察局的一位發言人說，星期日有6000名警員參加了狂歡節維持治安的行動，星期一齣動的警員人數大約為7000人。 （編譯：躍生/責編：鈴蘭）