FIFA丑闻：布拉特今将寻求连任主席
处于腐败丑闻漩涡中的国际足联（FIFA）将于周五（5月29日）按原计划在瑞士苏黎世选举新一届主席，209个成员国将投票决定现任主席塞普·布拉特（Sepp Blatter）能否赢得历史性的第五届任期。
多方施压要求布拉特请辞，但他声称自己对丑闻没有责任，并且目前形势显示他仍是当选的大热门 布拉特的唯一竞选对手是约旦王子阿里·本·侯赛因（Prince Ali bin Al Hussein）。 这次选举因为两天前爆发的丑闻事件而受到更广泛关注——七名FIFA高层官员周三（5月27日）在苏黎世被捕，美国司法部门正在介入调查一起控告一共14人的腐败案件。 多方施压要求布拉特请辞，但他声称自己对丑闻没有责任，并且目前形势显示他仍是当选的大热门。 “赢得漂亮” 79岁的布拉特和39岁的阿里王子都将有15分钟时间向官员代表致辞。 然后，209个成员国足协即可投票。 在第一轮投票中，获得超过三分之二选票（即140票）的候选人将可以直接当选。 如果没有候选人获得足够选票，投票将进入第二轮，仅有的两名候选人中获得简单多数者获胜。 79岁的布拉特和39岁的阿里王子都将有15分钟时间向官员代表致辞，然后经最多两轮投票竞逐主席职位 掌管国际足联17年的布拉特在周五的选举中将寻求历史性的第五届任期 已经在任17年的布拉特拥有亚洲、美洲和非洲成员国的强烈支持，仍然是当选大热门。 尼日利亚足协主席阿玛居·皮尼克（Amaju Pinnick）告诉BBC说，他100%地相信布拉特会当选。 皮尼克说：“我们做足了功课。非洲有54票，有一个或许会开溜转投给另一个人，但我可以向你保证，非洲至少会有50票（投给布拉特）。” “我们也了解我们的亚洲朋友和拉丁美洲朋友，所以我也能向你保证，他会赢得很漂亮。” 在周四举行的年度会议开幕仪式时，布拉特提到了腐败的问题，并坚称他将责无旁贷地“修正问题”。 他说：“我们不能容许足球运动和国际足联的声誉被这样拖入泥沼，它必须是现在、在这里就要停止。” 但他将自己与丑闻划清界线：“很多人认为最终要为此负责的是我……全世界的足球社群……我不能在所有时间里都监视每一个人。而且如果有人做错事，他们也会试图掩饰。” 他说“个别人的行为”已经“令足球蒙羞”。 BBC体育记者亚历克斯·卡普斯蒂克（Alex Capstick）表示，这是塞普·布拉特的典型作风——将烂摊子的责任推到别人身人，然后声称自己将修正它。 布拉特唯一的竞争对手阿里王子则获得大多数欧洲成员的支持 阿里王子则获得大多数欧洲成员的支持。 关于腐败丑闻，他回应说国际足联需要的是“为其行为承担责任而不推卸”的领导层，并且“要赢回全世界万千球迷的信心”。 他说：“我是一个直率的人，想法和观念都很直接——一个热爱着我们这项运动的人。” 欧洲足球管理机构欧足联（UEFA）的主席米歇尔·普拉蒂尼（Michel Platini）是呼吁布拉特辞职的人之一。 普拉蒂尼表示，在周四布拉特与各成员国足协领导人的紧急会议中，他曾“作为朋友”劝说布拉特请辞：“我受够了——这真是够了，太过份了。” 但主席拒绝辞职，而其他一些成员国也同意，周五的投票应该如期进行。 “全不知情” 其中一名被美国司法部门指控的人是国际足联前副主席杰克·沃尔纳（Jack Warner），他在特立尼达和多巴哥的扣留监狱里过了一夜，之后被以39.5万美元（约合25.8万英镑）保释；他离开时受到了前来聚集的支持者热烈拥护。 BBC记者拉吉尼·瓦伊迪安纳森（Rajini Vaidyanathan）在特立尼达和多巴哥报道： 杰克·沃尔纳在几个小时前被一辆救护车从拘留所送出来，并且向前来表达抗议的约200名忠实支持者发表了一些言论。 他看起来精神不错，还与现场的很多人跳起舞来，并拥抱了他们。 “杰克是条汉子，”他们一边起舞一边鼓掌喊道。 沃尔纳则向拥戴他的人说：“我，杰克·沃尔纳，对这些指控当中的罪行全不知情。” 他之后接受BBC采访——是他被保释后的第一个采访，他告诉记者说，他从未受贿，并且说FBI的指控是美国申办世界杯失败之后对发展中国家的报复。 虽然加诸他身上的指控相当严重，但沃尔纳看来颇为轻松。 他是特立尼达和多巴哥最有名的人物之一，而FIFA的丑闻现在也是这个国家的重点话题。在这里，并不是所有人都相信沃尔纳是无辜的，但是那些相信他的人则认为他是不可战胜的。 “暂时停职” 周三有两项刑事调查分别宣告展开。 美国的调查方指控有关人员在1991开始的24年中进行贿赂、诈骗、洗钱，涉及金额超过1.5亿美元。 七名FIFA高层官员周三（5月27日）在苏黎世被捕，美国司法部门正在介入调查一起控告一共14人的腐败案件 指控包括有关人员通过贿赂左右多项赛事的申办过程，比如2010年的南非世界杯，以及2016年的美国美洲杯。 在苏黎世被捕的人当中包括两名国际足联副主席。 其中一人是杰弗里·韦伯（Jeffrey Webb），他在周四被“暂时”停止中北美及加勒比地区足协（CONCACAF）主席的职务。 瑞士方面的检控方则开展了另一项独立调查，涉及2018年俄罗斯世界杯和2022年卡塔尔世界杯的申办过程。 欧足联主席米歇尔·普拉蒂尼曾试图劝说布拉特辞职未果，他表示：“我受够了” 国际足联的多家主要赞助商都表达了对有关调查的高度关注。 可口可乐、Visa、阿迪达斯、麦当劳、现代汽车以及百威啤酒等均向FIFA施压，要求它立即采取行动，挽回声誉。 而与国际足联有合作关系的联合国也表示，将“非常仔细的观察目前在苏黎世以及其他地方的情况进展”。 （编译：列尔 责编：萧尔）