迎新年：以伦敦艺术展窥中国元素
在农历新年即将到来之际，在伦敦的艺术展览也频频亮相。 作为国际大都市的伦敦，是否会在其艺术展览中融合进一些带有中国印记的作品呢？
作者：汤姆•雷顿，作品名：第七大道 中国近些年都试图通过文化输出方式加深世界对中国文明历史的了解，而中国的艺术家们也在努力要让自己的作品“走出去”。 伦敦作为英国文化中心，其世界影响力举足轻重，每年在英国都会有成千上万的展览。如果中国艺术家想要推广中国文化，那么伦敦不失为一个很好的选择。 虽然英国经济仍不景气，上周日（1月19日）刚结束的26届伦敦艺术展却丝毫没有受到影响，各展台前的游客可谓是络绎不绝。 英国经济商务中心的研究显示，文化能为国家创收0.4%的收入，但只需0.1%的财政投入。伦敦地区的影响力已大大超过了英国其他地区，每年可创收16亿英镑。 在前来参观的游客中，大多数为本地人或来自欧盟地区，其中不乏有些中国面孔。 但是在参展的艺术家中，却鲜有来自中国的。 这次展览中，其中一个展位叫做Photo 50， 意为50部艺术作品。在征集作品前，会先设定主题然后由事先筛选的艺术家创作出自己的作品。 Photo50的馆长杰里米·艾普斯坦在接受BBC英伦网采访时表示：“由于Photo50比较年轻，所以并不如伦敦的大展馆那么成熟，受到社交圈子的局限，我们也就很难接触到中国的优秀艺术家。而且筛选作品的过程也特别复杂，他们需要空运作品来伦敦，然后我们再决定是否启用。如果没有选入展览的作品还需要再返还原作者，这会大大延长筛选进程。” 图为黄山地貌，来自胡里奥•布鲁基斯，价值3500英镑 虽然没有来自中国的艺术家参与此次展览，但是也不乏外国艺术家展现中国元素。比如，胡里奥·布鲁基斯的一副关于黄山地貌的作品，是以数码打印，干式裱贴的形式出现在此次展览中。 图二：作品名《黄山：来自唐代的史诗》，摄影师：迈克尔•肯纳，编译：斯坦顿•海格 另外，一副位于第七大道的纽约广场的摄影作品中，也展现了中国元素，具有中国特色的门匾，一旁写着汉字的商店，都很好的融合在了这幅作品之中。 在众多参观者中，有一位来自伦敦艺术大学的学生表示，相较于中国的展览，伦敦的艺术展作品种类更加齐全。另外，她觉得中国的一些艺术家不能通过其作品表达内心的想法，而这次看到的艺术绘画都能很好的诠释作者的思想。 另一位在中央圣马丁艺术设计学院学习时尚设计专业的学生表示，伦敦地区的各类艺术展览种类众多，老师也会经常要求他们多去参观相关展览，开阔视野。 最后，杰里米建议中国艺术家们可以多参加一些国际展会，增加在公众中的知名度。 看来，一方面国内展会需要不断向国外学习办展经验，并鼓励艺术家们多进行跨国交流。另一方面，这也是中国向世界展示其文化软实力的极好机会，特别是恰逢农历新年前夕，有意向外传播中国文化，可以让中国真正融入世界。 （撰稿：陈徐卉子 责编：路西）