“苏格兰求独立？必需与BBC分手”
英国文化大臣玛丽亚·米勒说，如果苏格兰人投票支持独立，那他们就将被迫与BBC英国广播公司“分手”。
英国文化大臣警告如果苏格兰独立，就必需和BBC分手。 米勒在牛津媒体大会上发表讲话表示，苏格兰9月份就独立问题举行的公民投票意味着苏格兰将做出抉择，“是否愿意继续保留其作为英国组成部分”。 她说：“如果他们不愿意，这一投票将意味着他们选择离开英国社会的机构，BBC是其中之一”。 英国政府官员也表示，如果苏格兰独立，就应该像其它国家一样，如果要使用BBC的节目内容就要和BBC建立商业关系。 这名官员表示，苏格兰不要指望得到“特殊待遇”。具体的商业合同条款将由BBC自己而不是英国政府决定。 BBC电视剧 早些时候，苏格兰的首席部长萨蒙德说，如果苏格兰独立，他将和BBC分家，建立自己的公共服务广播机构。 萨蒙德表示，将利用目前BBC苏格兰部的资产和员工来建立自己的“苏格兰全国”广播机构，而资金将来自苏格兰人缴纳的电视执照费，节目内容将增加苏格兰自己制作的内容。 但他说，与此同时也会像爱尔兰共和国那样，继续使用和播放一些观众喜爱的BBC节目，包括热播多年的电视连续剧《伦敦东区人》（EastEnders）。 但反对和英国分离的苏格兰人表示，如果苏格兰独立，观众可能就没法免费看到比如《神秘博士》（Doctor Who）等等BBC热播的电视连续剧了。 （编译：立行 责编：顾垠）