津巴布韦获中国贷款扩建发电站
津巴布韦财政财政部长齐那马萨表示，中国已经同意提供3.19亿美元的贷款，协助该国扩建卡利巴（Kariba）水力发电站。
津巴布韦的电力不足经常影响到居民生活以及商业运作。 有关的扩建项目将会在四年内完成，这将会把该发电站的发电量增加300兆瓦。 津巴布韦经常面临电力短缺的问题，居民生活和商业运作都受到影响。 齐那马萨于中国国有的中国进出口银行副行长朱鸿杰签署了协议，齐那马萨表示，这个项目将会长期解决舒缓该国的电力短缺问题。而电力短缺问题对经济发展已经造成了巨大的阻碍。 据路透社的消息称，津巴布韦目前的发电量为1200兆瓦，可使其高峰时段的用电量需求却达到2200兆瓦。 齐那马萨表示，这比贷款的利率为2%，而还款期限为20年。 津巴布韦在与西方国家关系陷入低谷后所采取了“向东看” 政策，而此次与中国的贷款协议再次体现出这一点。 中国曾经支持津巴布韦脱离英国殖民统治，争取独立。 在2002年津巴布韦大选之后，欧盟和美国对总统穆加贝和该国的一些官员进行了制裁，之后津巴布韦和中国的关系密切。 西方国家则指在穆加贝的统治之下，人权受到了打压，从而才对该国进行制裁。 不过由于该国联合政府就推行保障公民权利的新宪法举行了和平的公投，西方国家也因此在今年三月取消了对津巴布韦81名政府官员及8家企业的制裁。 不过包括穆加贝在内的10名官员仍然还在受到制裁。 （编译：林杉）