被困怀柔美国老板已离开被扣厂区
BBC驻北京记者证实，在北京怀柔投资办厂的美国商人斯塔恩斯在被中国工人“扣押”7天之后，已离开被扣的厂区。
斯塔恩表示，过去这几天的经历简直可用“羞辱、尴尬和悲痛”来形容。 BBC驻北京记者顾求真说，斯塔恩斯显然是在与他所雇用的工人达成有关协议后被允许离开厂区的。 斯塔恩斯在怀柔投资的这家工厂约有100名员工。 这家工厂的员工对BBC表示，在斯塔恩斯承诺支付已拖欠达两个月的工资后，他们允许斯塔恩斯离开厂区。 工人们还表示，斯塔恩斯答应这些员工的工作都会保留。 不过，斯塔恩斯早些时候对美联社表示，已与参与“扣押”他的工人达成协议，“同意支付几十名工人慷慨的遣散费，尽管这些工人并没有遭到遣散”。 但斯塔恩斯证实，在纠纷解决后，他计划恢复生产，并重新雇用一些曾参与“扣押”他的工人。 斯塔恩斯此前表示，他遭到中国工人绑架，在厂区内被扣押了多天，并担心自己的人身安全。 而参与“扣押”他的工人要求得到与该厂一个被裁掉部门30名工人一样的遣散费。 纠纷 参与调解纠纷的北京市怀柔工会权益部门负责人楮立香此前对路透社说，斯塔恩斯的公司欠工人两个月工资，工人担心工厂将倒闭，因而不让他离开。 杰普莱斯医疗器械（北京）有限公司的老板斯塔恩斯表示，他被迫向这些工人做出了让步。 美联社引述斯塔恩斯说，过去这几天的经历简直可用“羞辱、尴尬和悲痛”来形容。 斯塔恩斯说，在被困怀柔厂区内的这些天里，他大部分时间只有透过办公室的窗户对媒体讲述他的遭遇。 他表示，在纠纷发生的初期，中国工人不分昼夜，堵住厂区每个出口，并用强光照射和拍打他的办公室窗户，以阻止他睡觉。 《新京报》引述这些工人说，他们没有绑架斯塔恩斯，只是想要回被拖欠的工资和经济补偿。 当地警方没有介入事件的解决，警方称这只是民事纠纷，得由当事人双方自己解决。 （编译：萧尔 责编：伊人）