美国枪击案：奥巴马谴责种族主义“顽疾”
在回应美国南卡罗来纳州查尔斯顿社区教堂枪杀案时，美国总统奥巴马谴责说，种族主义仍是当今社会的“顽疾”。
美国总统奥巴马谴责说，种族主义仍是当今社会的“顽疾”。 美国警方把周三晚间发生在当地非洲裔循道圣公会以马内利教堂的枪杀案列为“仇恨犯罪”。 早些时候，现年21岁的疑犯鲁夫在查尔斯顿法院出庭，他被控九项谋杀罪。 当受害者家属在法庭上直面疑犯鲁夫发言时，他面无表情。其中一名受害者的女儿强忍泪水说，“我原谅你”。 奥巴马总统在旧金山表示，枪杀案的明显动机提醒人们，种族主义是我们必须共同打击的一个顽疾。 他表示，在打击种族主义顽疾方面已取得一些进展，但人们还得保持警惕，因为种族主义阴魂不散。 现年21岁的疑犯鲁夫在查尔斯顿法院出庭，他被控九项谋杀罪。 奥巴马指出，“种族主义毒害年轻人的思想，背叛我们的理想，并撕裂我们的民主”。 奥巴马在讲话中同时赞扬了枪杀案受害者家属对疑犯的原谅。 美国总统奥巴马还呼吁对枪支管理展开新的辩论，并要求美国国会对民众意见采取行动。 他说，“我们只是对事件表达同情是不够的。我们得采取行动”。 奥巴马在讲话中赞扬了受害者家属对疑犯的原谅。 数千民众聚集在查尔斯顿体育场举行纪念集会，悼念查尔斯顿社区教堂枪杀案受害者。 奥巴马总统曾呼吁国会采取行动，禁止攻击性武器。此前一项禁止进攻性武器的枪支管控议案未能在美国国会参议院通过。 星期五晚上，数千民众聚集在查尔斯顿体育场举行纪念集会，悼念查尔斯顿社区教堂枪杀案受害者。他们手挽着手唱起了“我们终将胜利”这首抗议歌曲。 不少民众手持鲜花摆放在发生枪杀案的社区教堂外。 星期五，疑犯鲁夫的家人通过律师发表了一份声明。该声明说：“对于当晚发生的事件，任何言语都不能表达我们的震惊、悲痛和难以置信的心情。我们感到身心交瘁，对所发生的事件感到悲痛。” 声明还说，“我们都被受害者家人在经历如此可怕的痛苦时刻，所展现的主的宽恕和爱的言词所感动”。 查尔斯顿社区教堂枪杀案中共有9人死亡。图为其中8名受害者照片。 星期五下午，疑犯鲁夫在查尔斯顿法庭上确认了自己的名字、年龄和居住地址。他表示自己无业。 在法庭上，受害者家属在法官的邀请下轮流发言。一名在枪杀案中失去母亲的女子埃塞尔·兰斯表示，“你夺走了我非常珍惜的人。我永远都不会有机会与她说话了。” 这名受害者的女儿说，“我再也不能拥抱她了。但我原谅你。愿主怜悯你的灵魂”。 另一名受害者迈拉·汤普森的亲属安东尼在法庭上呼吁疑犯鲁夫忏悔，并转信耶稣基督。安东尼说：“我原谅你，我的家人也原谅你。” （编译/责编：萧尔）