奥巴马称赞美国和古巴关系的“新篇章”
美国总统奥巴马宣布采取行动使美国和古巴关系正常化。他称赞两国关系进入一个“新篇章”。
奥巴马宣布对古巴政策的历史性转变 奥巴马总统说，美国目前的做法已经“过时了”，美国50年来孤立古巴的政策并没有达到预期的目的。 他说，美国将结束过去的政策，因为这符合美国的国家利益，也有益于美国以及古巴人的利益。 奥巴马说这是美国对古巴政策50年来最重要的改变。 古巴总统劳尔·卡斯特罗在电视讲话中说，他对美国政策的这一转变表示欢迎。 美国官员说，美国和古巴即将就双方关系正常化举行谈判。 美国打算在未来几个月在哈瓦那设立使馆并增加两国的商务和旅游往来。 周三这一宣布之前，美国和古巴官员一年多来在加拿大和梵蒂冈举行了一系列秘密谈判，教皇曾有直接参与。 白宫发布的声明中有关美国同古巴关系正常化的措施还包括：重新评估把古巴列为恐怖主义支持者的做法；进一步放宽旅游以及汇款限制；增加电讯联系；授权美国机构与古巴金融机构往来以及旨在解除长达54年的贸易禁运的种种措施。 古巴总统劳尔·卡斯特罗表示美国的这一改变是古巴长时期以来一直在争取的。 华盛顿表示希望能在数月内达到美国和古巴两国外交关系完全正常化，但普通古巴人更关注的是美国政府承诺的经济措施。 把汇款限制从每三个月500美元提高到2000美元将大大改善那些在美国有亲戚朋友的古巴人的生活。 现在有大约两百万古巴裔人居住在美国。 美国在1961年与共产党统治的古巴断绝外交关系，第二年开始对其实施经济禁运。 （编译：高志强，责编：李莉）