कनाडा में लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स अब मंच पर
चर्चित फ़िल्म लॉर्ड ऑफ़ रिंग्स को कनाडा में ढाई करोड़ डॉलर की लागत से स्टेज पर उतारा गया है.
चार वर्षों की मेहनत के बाद चार घंटे का स्टेज शो तैयार किया गया है जिसे दुनिया का सबसे महँगा स्टेज शो बताया जा रहा है. लेकिन इतनी लागत और तैयारी के बाद शो की कोई ख़ास तारीफ़ नहीं हो रही है, ब्रितानी निर्देशक मैथ्यू वार्चेस ने इसका निर्देशन किया है. न्यूयॉर्क टाइम्स ने लिखा है कि "नाटक का ज़्यादातर हिस्सा समझ में नहीं आता" जबकि टेलीग्राफ़ का कहना है कि "इसे झेलना भी मुश्किल है." यह संगीत नाटक जेआर टोलकिन की वृहद रचना का संक्षिप्त संस्करण है और इसे तैयार करने में निर्देशक को बहुत सारी बाधाओं का सामना करना पड़ा है. इस नाटक के प्रिव्यू की तारीख़ की घोषणा होने के बाद उसे दो दिन के लिए टालना पड़ा था और इसे चार घंटे की अवधि में समेटने के लिए काफ़ी काटपीट की गई है. लंदन में नाटक के लिए उपयुक्त आकार का मंच उपलब्ध नहीं होने के कारण तय किया गया कि पहले इसे टोरंटो में प्रदर्शित किया जाए. लंदन के डोमिनियन थिएटर में इस नाटक का प्रदर्शन अगले वर्ष से शुरू हो सकेगा. तकनीक इस नाटक में कुल 55 पात्र हैं, इसके मंचन के लिए 17 लिफ्टों की ज़रूरत होती है, इसमें लड़ाई आदि के कई मुश्किल दृश्य हैं. निर्देशक वार्चेस कहते हैं, "यह एक साथ दस स्टेज शो करने जैसा है." वे कहते हैं, "इसमें कई दृश्य काफ़ी ऊँचाई पर दिखाए गए हैं, कई स्थानों पर मंच की फर्श घूमती है, इसमें कई ऐसी तकनीकों का इस्तेमाल किया गया है जो मंच पर कभी नहीं देखे गए." न्यूयॉर्क टाइम्स के कला समीक्षक इन सबसे बावजूद प्रभावित नहीं हैं, उन्होंने लिखा कि शो ख़त्म होने के बाद कोई ऐसा नहीं होगा जो "सिर में दर्द, आँखों में धुंधलापन और कानों में झन्नाहट लेकर बाहर न निकला हो." हो सकता है कि यह समीक्षा थोड़ी ज़्यादा ही कटु हो क्योंकि पहले दिन का शो देखकर निकलने वाले कई लोगों को टीवी कार्यक्रमों में कहते सुना गया कि यह एक बेहतरीन प्रस्तुति थी. लेकिन कुल मिलाकर इतना कहा जा सकता है कि ढाई करोड़ डॉलर और चार वर्ष की मेहनत का अनुकूल परिणाम निकलता नहीं दिख रहा है.