Crescimento não chega à zona rural da China
Todas as vezes que Jin Hua visita seus pais, ela tem que caminhar a pé por horas em montanhas hostis, onde normalmente venta muito.
Para ela, as dificuldades são uma forma de vida. A pobreza está impregnada, geração após geração. A casa da família é uma caverna cavada na terra amarela de uma montanha perto da vila de Liudian, na província de Ningxia. Os Jins não têm meios para construir a própria casa e não se paga aluguel em uma caverna. A mãe dela, Ma Yulian, também sabe da dor que a pobreza provoca. Ma Yulian sofre de dores no estômago há anos, mas não tem dinheiro para ir ao médico. "Eu estive tão doente, que até fiquei cega por um tempo", disse ela. "Não posso dormir à noite por causa da dor, mas não tenho dinheiro para me tratar." Impostos pesados O marido dela, Jin Xiaoting, luta pela sobrevivência plantando no solo seco da região. Ele vende tudo o que pode, mas conta que no ano passado ganhou apenas US$ 30 (menos de R$ 90), e pagou quase dois terços disso em impostos. Ele é amargo em relação ao quanto de sua pequena renda tem que ser repassada ao Estado. "Em 1994, o governo disse que não teríamos que pagar mais impostos, mas isso nunca aconteceu", disse. "As políticas do governo central são boas, mas as autoridades locais nem sempre as seguem." Desigualdade Para muitos pequenos agricultores como Jin, os impostos altos são uma enorme fonte de descontentamento. Com efeito, os cidadãos mais pobres da China estão subsidiando a modernização das cidades. Agora, a diferença entre pobres e ricos na China é uma das maiores do mundo e o governo vem sendo forçado a enfrentar o problema da pobreza. Ma Fu, prefeito de Guyuan – uma das regiões mais pobres da China –, parecia ansioso para exibir o projeto local de redução da pobreza, chamando atenção para os novos poços, árvores frutíferas e abrigos para gado construídos pelos moradores da vila com recursos subsidiados. "Qualquer governo precisa ganhar apoio dos cidadãos. Aqui nós damos muita ajuda", disse ele. "Todas as casas em todas as vilas da região aceitaram algum tipo de ajuda do governo." A mensagem dele parecia convincente na superfície, a vila modelo tem muitas casas novas com azulejos brancos brilhantes e televisões. Mas, apesar das casas novas, os moradores não pareciam felizes. "Esse projeto realmente não nos deixou satisfeitos", disse uma jovem. Seus pais tiveram que deixar a vila para encontrar emprego e custear seus estudos. Ela ficou para cuidar das vacas. "Tenho o bastante para comer, mas não tenho energia", disse ela. "Contamos ao governo sobre a nossa situação, mas eles não nos ajudaram." Compreensão? Jin Hua e sua família, sentados na caverna, sempre comem batatas e macarrão no jantar. Na verdade, há anos a família come muito pouco além disso. Por ora, é só o bastante para saciar a fome. A família diz que aceitou a pobreza na compreensão de que outros precisam ficar ricos primeiro. É com essa perspectiva de riqueza que os líderes chineses continuam a manter o controle sobre a área rural. Mas para os Jins, os dias de fartura são simplesmente uma miragem. O Partido Comunista construiu sua legitimidade tirando os mais pobres da pobreza. Mas agora começa a não atendê-los e isso pode enfraquecer o regime.