Bola de futebol causa protesto no Afeganistão
Um protesto foi realizado no sudeste do Afeganistão acusando as tropas americanas de insultarem o Islã ao distribuírem bolas de futebol com o nome de Alá.
As bolas trazem a bandeira da Arábia Saudita, que contém a declaração de fé do Corão. O Exército americano disse que a idéia era dar um presente para as crianças afegãs aproveitarem, e que não sabiam que iria causar ofensa. As bolas foram despejadas por um helicóptero na província de Khost. Palavras Algumas tinham estampadas bandeiras de vários países, incluindo a da Arábia Saudita, que contém a “shahada”, a declaração de fé que é um dos cinco pilares do Islã. As palavras, que incluem o nome de Alá, são reverenciadas e os muçulmanos são extremamente sensíveis aos locais onde são usadas. A Arábia Saudita reclamou com o órgão que regula a Copa do Mundo no passado sobre o uso de sua bandeira em bolas de futebol. Líderes islâmicos no Afeganistão criticaram as forças americanas por sua insensibilidade e cerca de cem pessoas participaram da manifestação em Khost. “Ter um verso do Corão em algo que você chuta com seu pé seria um insulto a qualquer muçulmano do mundo”, disse o deputado afegão Mirwais Yasini. Um porta-voz das forças americanas no Afeganistão disse que eles fizeram “esforços significativos para trabalhar com líderes locais, clérigos e anciãos para respeitar sua cultura” e que distribuir as bolas era uma tentativa de dar um presente que as crianças afegãs gostariam de receber. “Infelizmente”, acrescentou, “havia algo nas bolas de futebol que nós não percebemos imediatamente que seria ofensivo e nós lamentamos já que não queremos ofender”.