อุรังอุตัง-จระเข้-หนู-ปลวก และสรรพสัตว์ในการประกวดภาพถ่ายสายธรรมชาติ
ภาพลิงอุรังอุตังมุมลวงตาที่เห็นท้องฟ้าสะท้อนในน้ำ ชนะการประกวดโดยเว็บไซต์ภาพถ่ายธรรมชาติ เนเจอร์ ทีทีแอล (Nature TTL) ประจำปี 2021
ภาพนี้ถ่ายโดยช่างภาพชาวแคนาดา โธมัส วิจายัน และมีชื่อว่า "The World is Going Upside Down" หรืออาจแปลเป็นไทยได้ว่า โลกที่กลับหัวกลับหาง เอาชนะผลงานอื่นอีก 8,000 ชิ้นจากทั่วโลก ได้เงินรางวัล 2,500 ปอนด์ หรือราว 1.1 แสนบาท "ภาพของโธมัสมีเอกลักษณ์มาก และโดดเด่นออกจากภาพอื่นทันทีในสายตาของคณะกรรมการ" วิลล์ นิโคลล์ส ผู้ก่อตั้ง Nature TTL กล่าว "มุมมองและองค์ประกอบภาพที่มีเอกลักษณ์ทำให้คุณพยายามคิดทันทีว่ากำลังมองอะไรอยู่" นายวิจายัน ถ่ายรูปนี้ที่เกาะบอร์เนียว โดยเขาเลือกต้นไม้ที่อยู่ในน้ำเพื่อจะได้เงาสะท้อนของท้องฟ้าอย่างชัดเจน ทำให้ดูเหมือนโลกกลับหัว ช่างภาพชาวแคนาดาผู้นี้บอกว่าภาพนี้มีความหมายต่อเขามากเพราะประชากรอุรังอุตังกำลังลดน้อยลงอย่างน่าตกใจ "ต้นไม้ที่อายุกว่า 1,000 ปี ซึ่งเป็นทรัพยากรสำคัญของโลกเรา กำลังถูกตัดทิ้งเพื่อใช้พื้นที่ปลูกปาล์มน้ำมัน" เขาบอกว่า มนุษย์มีทางเลือกมากมายแทนการใช้น้ำมันปาล์ม แต่อุรังอุตังไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเสียบ้านของพวกมันไป รูปถ่ายของวิจายันยังชนะในการประกวดสาย พฤติกรรมสัตว์ (Animal Behaviour) ด้วย และภาพต่อไปนี้คือผลงานที่ชนะในการประกวดสายต่าง ๆ พร้อมคำอธิบายโดยช่างภาพเอง ผลงานรองชนะเลิศ ประเภทพฤติกรรมสัตว์ Fish Caught by Surprise (ปลาโดนจับโดยไม่รู้ตัว) โดย โจฮาน วานแดรก ภาพนี้ถ่ายที่แอฟริกาใต้ ถ่ายตอนที่ปลาถูกจระเข้งับพอดี ท่าทางประหลาดใจของปลาทำให้รูปถ่ายนี้โดดเด่นสำหรับผม ประเภทแอบถ่าย Silhouetted Wood Mouse (โครงร่างของหนู) โดย จอห์น ฟอร์มสโตน แฟลชที่แยกออกจากกล้องและตั้งไว้ด้านหลังหนูทำให้เกิดโครงร่างของหนู ประเภททิวทัศน์ Tree of Life (ต้นไม้แห่งชีวิต) โดย เจย์ รูด ที่หุบเขาแห่งนี้ในนามิเบีย ความรู้สึกของการเฝ้าคอยดำเนินต่อเนื่องมาในที่ที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมานับพันปี เงาของต้นคาเมลธอร์นที่ดูเหมือนมือสีดำ ทอดออกไปหาร่องรอยของแม่น้ำ เหมือนกำลังโหยหาชีวิตที่แห้งเหือดไปแล้ว ประเภท โลกใบเล็ก Dance of the Termites (ระบำปลวก) โดย เจมส์ กิฟฟอร์ด ปลวกกลุ่มนี้ชอบแสงไฟ หลังจากถ่ายรูปพวกมันไปสองสามรูป ผมก็เริ่มคิดว่าสามารถบันทึกการเคลื่อนไหวของพวกมันได้ด้วยการปรับชัตเตอร์ให้ช้าลง ขณะที่พวกมันเคลื่อนไหวไปคนละทิศคนละทาง ผมต้องถ่ายอยู่หลายร้อยรูปจนกว่าจะได้ภาพที่ต้องการ ท้ายที่สุดมีปลวกไต่เต็มตัวผมไปหมด แต่มันก็คุ้มค่า ประเภท ท้องฟ้ายามค่ำคืน The Eye (ดวงตา) โดยอีวาน พีเดรตตี บนหาดทรายอูตาเคลียฟของนอร์เวย์ หินเหล่านี้ดูเหมือนดวงตา ภาพถ่ายนี้มีแสงเหนืออยู่บนท้องฟ้าด้านหลัง ประเภทภาพใต้น้ำ Manta Space Ship (ยานกระเบน) โดย แกรนต์ โธมัส มัลดีฟส์เป็นไม่กี่ที่ในโลกที่คุณสามารถดำน้ำพร้อมสัตว์ที่สง่างามเหล่านี้ได้ในตอนกลางคืน สำหรับภาพนี้ ผมนอนราบไปกับพื้นทราย คอยดูปลากระเบนราหูว่ายวนขณะกินสัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่ว่ายมารวมกัน ประเภท สัตว์ป่าในเมือง Winged Family Members (ครอบครัวสัตว์ปีก) โดย คัลโลล์ มุกเคอร์จี นกนางแอ่นบ้านเหล่านี้ทำรังภายในร้านค้าแห่งนี้ในเทือกเขาหิมาลัย ปลอดภัยจากการถูกล่าโดยสัตว์อื่น ผู้คนในภูมิภาคนี้ถือว่านกนางแอ่นบ้านเป็นเทพธิดาแห่งความมั่งคั่งและโชคลาภ เป็นสัญญาณแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง ดังนั้นคนจึงไม่ว่าอะไรหากจะมีขี้นกและได้รับความรำคาญอื่น ๆ จากพวกมัน ประเภทสัตว์ป่า Sleepy Polar Bear (หมีขั้วโลกผู้ง่วงเหงา) โดย เดนนิส สต็อกส์ดิลล์ เราตามดูหมีตัวนี้มาสักพักแล้วที่หมู่เกาะสวาลบาร์ดของนอร์เวย์ จนกระทั่งวันหนึ่งมันตัดสินใจนอนพัก ท้องฟ้ายามบ่ายวันนั้นเป็นภาพเบื้องหลังที่เหมาะมากสำหรับหมีผู้กำลังง่วงเหงาหาวนอนตัวนี้ ประเภท อายุต่ำกว่า 16 ปี Spoilt for Choice (เลือกไม่ถูก) โดย โธมัส อีสเตอร์บรูค รูปนี้ถ่ายตอนที่เรากำลังดูนกกิ้งโครงบินรวมตัวกัน แล้วจู่ ๆ ก็มีเหยี่ยวเพเรกริน บินมาพยายามจะโจมตี ผมดีใจมากที่จับภาพเหตุการณ์นี้ได้ หมายเหตุ : ทุกภาพมีลิขสิทธิ์