อิสราเอล-ปาเลสไตน์ : ปะทะดุเดือดในการสู้รบวันที่ห้า
อิสราเอลเสริมกำลังปฏิบัติการโจมตีในเขตกาซา ขณะที่นักรบปาเลสไตน์ระดมยิงจรวดเข้าใส่อิสราเอล ท่ามกลางการปะทะกันอย่างดุเดือดเป็นวันที่ห้า
กองทัพอิสราเอลระบุว่าได้ใช้กำลังทั้งทางอากาศและภาคพื้นดินในการโจมตีเมื่อวันศุกร์ (14 พ.ค.) เพื่อทำลายเครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินของกลุ่มฮามาส แต่ไม่ได้ล้ำเข้าไปในเขตกาซา และว่ากลุ่มฮามาสยิงจรวดออกมามากกว่า 220 ลูก วิดีโอที่ถ่ายจากเขตกาซาชี้ให้เห็นภาพท้องฟ้าลุกจ้าจากการระดมยิงปืนใหญ่ และการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล ล่าสุดมีผู้เสียชีวิตในเขตกาซาแล้ว 119 คน และฝั่งอิสราเอล 8 คน นับตั้งแต่ทั้งสองฝ่ายเริ่มโจมตีกันอย่างหนักหน่วงเมื่อวันจันทร์ และการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลก่อนหน้านี้ทำให้ผู้บัญชาการอาวุโสของกลุ่มฮามาสเสียชีวิตหลายคน และอาคารสูงในฉนวนกาซาพังถล่มลงมา ในเวลาเดียวกันผู้ชุมนุมทั้งชาวยิว และชาวอิสราเอลเชื้อสายอาหรับก็ปะทะกันในอิสราเอล ท่ามกลางความกังวลว่าจะเกิดสงครามกลางเมือง กระทรวงมหาดไทยอิสราเอลสั่งการให้ "เสริมกำลังความมั่นคงขนานใหญ่" เพื่อรับมือกับเหตุไม่สงบภายในอิสราเอล ที่ทำให้มีผู้ถูกจับกุมแล้วมากกว่า 400 คน ตำรวจอิสราเอลระบุว่าชาวอิสราเอลเชื้อสายอาหรับเป็นผู้ก่อปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่ ตำรวจยังไม่ยอมรับข้อกล่าวหาว่าเพิกเฉยปล่อยให้แก๊งวัยรุ่นชาวยิวระรานบ้านเรือนของชาวอาหรับ สำหรับสถานการณ์ในเขตกาซานั้น ชาวปาเลสไตน์ รวมทั้งผู้หญิงและเด็กพากันหลบหนีไปอยู่ใกล้บริเวณพรมแดนอิสราเอล เพราะกลัวการระดมยิงปืนใหญ่ของอิสราเอล ด้านนายเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล กล่าวว่าจะดำเนินปฏิบัติการทางทหารเพื่อจัดการกับนักรบปาเลสไตน์ต่อไป "ตราบเท่าที่มีความจำเป็น" เขากล่าวด้วยว่ากลุ่มฮามาส กลุ่มอิสลามที่ปกครองเขตกาซา จะต้องเป็นฝ่ายชดใช้ เช่นเดียกับ "กลุ่มก่อการร้าย" อื่น ๆ โฆษกของกลุ่มฮามาสออกมาโต้ว่าฮามาสพร้อมสอน "บทเรียนอันแข็งกร้าว" ให้อิสราเอล หากยังไม่ยอมหยุดการโจมตีภาคพื้นดิน ชาวปาเลสไตน์ปะทะตำรวจอิสราเอล ก่อนหน้านี้เมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) นายเนทันยาฮูกล่าวว่าเขามีแผนจะส่งกำลังทหารเข้าไปช่วยตำรวจรักษาความสงบในหลายเมืองที่เกิดความรุนแรง และกล่าวด้วยว่าการโจมตีในช่วงหลายวันที่ผ่านมากลายเป็น "อนาธิปไตย" "ไม่มีอะไรทำให้การที่ม็อบชาวอาหรับทำร้ายชาวยิวกลายเป็นความชอบธรรมได้ และไม่มีอะไรทำให้ม็อบชาวยิวทำร้ายชาวอาหรับมีความชอบธรรมได้เช่นกัน" เขาระบุในการแถลงผ่านทางวิดีโอ ตามรายงานของไทมส์ออฟอิสราเอล (Times of Israel) การปะทะกันอย่างรุนแรงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมืองล็อดเมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) สมาชิกกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ได้ยิงจรวดเข้าใส่อิสราเอลตั้งแต่คืนวันจันทร์ (10 พ.ค.) ที่ผ่านมา และอิสราเอลได้ตอบโต้ด้วยการถล่มเป้าหมายหลายแห่งในฉนวนกาซา ช่วงเช้าวันพฤหัสบดี (13 พ.ค.) กองกำลังป้องกันอิสราเอล (Israel Defense Forces—IDF) ระบุว่า มีจรวดถูกยิงจากฝั่งกาซาเข้ามาในหลายเมืองของอิสราเอลแล้วราว 1,500 ลูก นับตั้งแต่ความขัดแย้งได้ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา กระทรวงสาธารณสุขซึ่งฮามาสเป็นผู้ดูแลในกาซา ระบุว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บแล้วมากกว่า 400 คน นับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งรอบนี้ขึ้น นอกจากนี้ยังมีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 67 คน นายเนทันยาฮู ระบุว่า รัฐบาลจะใช้พละกำลังทุกอย่างที่มีเพื่อปกป้องอิสราเอลจากศัตรูภายนอกและผู้ก่อจลาจลภายในประเทศ แต่ทางการปาเลสไตน์ ประณาม "การรุกรานทางทหาร" ของอิสราเอลทางทวิตเตอร์ว่า ทำให้ "ประชากรสองล้านคนที่มีชีวิตอย่างยากลำบากอยู่แล้วต้องหวาดกลัว" เกิดอะไรขึ้นเมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) สมาชิกกลุ่มติดอาวุธในกาซาระบุว่า ได้ยิงจรวด 130 ลูกเข้าไปในอิสราเอล เพื่อตอบโต้การจู่โจมทางอากาศของอิสราเอลที่ทำให้อาคารอัล-ชารูก ในกาซาซิตี้ พังถล่มลงมา อาคารแห่งนี้ ซึ่งเป็นอาคารสูงเป็นอันดับ 3 ในกาซาและพังถล่มลงจากการโจมตีทางอากาศในสัปดาห์นี้ เป็นที่ตั้งของ อัล-อักซา ทีวี สถานีโทรทัศน์ที่ดำเนินการโดยกลุ่มฮามาส ผู้หญิงและเด็กคนนี้อพยพออกจากอาคารในฉนวนกาซา อิสราเอลระบุว่า ได้สังหารเจ้าหน้าที่ทางการอาวุโสของฮามาสหลายคนในกาซา และยังพุ่งเป้าโจมตีจุดยิงขีปนาวุธหลายแห่งด้วย ด้านฮามาสยืนยันว่า มีผู้บัญชาการอาวุโส 1 นาย และ "ผู้นำคนอื่น ๆ" เสียชีวิต กองกำลังป้องกันอิสราเอล ระบุเมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) ว่า การโจมตีกาซาของกองกำลังป้องกันอิสราเอลครั้งนี้เป็นการโจมตีครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งในปี 2014 ผู้พักอาศัยได้รับแจ้งให้อพยพออกจากอาคารต่าง ๆ ก่อนที่เครื่องบินรบจะโจมตี อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่สาธารณสุขระบุว่า ยังคงมีประชาชนเสียชีวิตหลายคน สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า สมาชิก 5 คน ของครอบครัวหนึ่งเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศเมื่อวันอังคาร รวมถึงพี่น้องผู้ชาย 2 คน "เรากำลังหัวเราะและเล่นสนุกกันอยู่เลยตอนที่จู่ ๆ พวกเขาก็เริ่มทิ้งระเบิดใส่เรา ไฟลุกท่วมทุกสิ่งอย่างรอบตัวเรา" อิบราฮิม วัย 14 ปี ร่ำไห้เล่าเหตุการณ์ที่ทำให้ญาติทั้งสองคนของเขาต้องเสียชีวิตในเขตกาซา กองกำลังป้องกันอิสราเอล ระบุว่า ชาวอิสราเอลหลายล้านคนต้องเข้าไปพักพิงในหลุมหลบภัยเมื่อคืนวันพุธ หลังจากมีเสียงสัญญาณเตือนจรวดดังขึ้นทั่วประเทศ แอนนา อาห์รอนไฮม์ ผู้สื่อข่าวด้านความมั่นคงและกลาโหมของเยรูซาเลมโพสต์ ได้เล่าถึงการใช้ชีวิตในศูนย์หลบภัยช่วงคืนวันอังคาร (11 พ.ค.) พร้อมกับลูกวัย 5 เดือนของเธอ "การได้ยินเสียงการยิงสกัดหลายร้อยลูก และเสียงจรวดตกลงมาใกล้เรา มันน่ากลัวมาก" เธอบอกกับบีบีซี เด็กที่เสียชีวิตในเมืองซเดอรอตมีชื่อว่า อีโด อาวีกัลป์ อายุ 6 ขวบ เขาติดอยู่ในจุดที่มีการโจมตีอาคารที่พักอาศัย ระบบต่อต้านขีปนาวุธไอออน โดม ของอิสราเอล ป้องกันเมืองต่าง ๆ จากการถูกจรวดโจมตี ปฏิกิริยาจากประชาคมโลก นายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ กล่าวว่า เขา "รู้สึกเป็นกังวลอย่างยิ่ง" ต่อความรุนแรงที่ยังดำเนินต่อไป คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้หารือเกี่ยวกับประเด็นนี้แล้ว แต่ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์ ในการพูดคุยทางโทรศัพท์กับนายเนทันยาฮูเมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ ได้เสนอให้ความช่วยเหลือด้านความมั่นคงแก่อิสราเอล แต่เน้นย้ำความจำเป็นในการนำ "ความสงบที่ยั่งยืน" กลับคืนมา "ความหวังและความคาดหวังของผมคือ เรื่องนี้จะยุติลงในเร็ววัน แต่อิสราเอลมีสิทธิ์ในการป้องกันตัวเอง เมื่อมีจรวดหลายพันลูกถูกยิงเข้ามาในดินแดนของคุณ" เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาว นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า เขาได้ส่งทูตเข้าไปในภูมิภาคเพื่อหารือกับทั้งสองฝ่ายแล้ว คนขับรถซึ่งเป็นชาวอาหรับถูกม็อบทำร้ายในเมืองบัตยัม เมื่อวันพุธ (12 พ.ค.) รัสเซียได้เรียกร้องให้มีการประชุมวาระเร่งด่วนของกลุ่มสี่ว่าด้วยตะวันออกกลาง (Middle East Quartet) ซึ่งประกอบด้วยสหรัฐฯ สหภาพยุโรป สหประชาชาติ และรัสเซีย แถลงการณ์ของกระทรวงต่างประเทศของรัสเซียได้อ้างโฆษกของกลุ่มฮามาสกล่าวว่า ทางกลุ่มพร้อมที่จะหยุดยิง ถ้าอิสราเอลยุติ "การกระทำที่รุนแรง" ในเยรูซาเลมตะวันออก และ "มาตรการที่ผิดกฎหมายเพื่อเคารพต่อชาวเมืองที่เป็นชาวอาหรับ ความรุนแรงเกิดจากอะไร การต่อสู้ระหว่างอิสราเอลและฮามาสมีชนวนมาจากการปะทะกันที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างชาวปาเลสไตน์และตำรวจอิสราเอลที่สถานที่ศักดิ์สทธิ์บนเนินเขาในเยรูซาเลมตะวันออก สถานที่นี้ได้รับการสักการะทั้งจากชาวมุสลิมซึ่งเรียกว่า ฮาราม อัล-ชารีฟ และชาวยิวซึ่งเรียกว่าเนินพระวิหาร (Temple Mount) ฮามาสเรียกร้องให้อิสราเอลนำตำรวจออกจากบริเวณดังกล่าว และจากเขตชีค จาร์ราห์ ซึ่งอยู่ใกล้เคียงและเป็นเขตที่มีชาวอาหรับอาศัยอยู่จำนวนมาก ครอบครัวชาวปาเลสไตน์หลายครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเขตนี้เผชิญกับการถูกขับไล่จากชาวยิวที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน และกลุ่มฮามาสได้ยิงจรวดตอบโต้หลังจากที่การยื่นคำขาดให้ยุติการขับไล่ชาวปาเลสไตน์ไม่ได้รับการตอบสนอง ความตึงเครียดในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาสร้างความไม่พอใจให้ชาวปาเลสไตน์ และมีการเผชิญหน้ากันกับตำรวจในเยรูซาเลมตะวันออกนับตั้งแต่เริ่มต้นเดือนรอมฎอนช่วงกลางเดือน เม.ย. ที่ผ่านมา เยรูซาเลมสำคัญอย่างไร? จากนั้นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวยังขู่ขับไล่ครอบครัวชาวปาเลสไตน์จำนวนมากออกจากบ้านเรือนของตัวเองในเยรูซาเลมตะวันออกอีกและยังมีการฉลองการยึดนครเยรูซาเลมสำเร็จในสงครามตะวันออกกลางปี 1967 หรือที่รู้จักกันในชื่อ วันเยรูซาเลม (Jerusalem Day) นครเยรูซาเลม ซึ่งมีความสำคัญระดับชาติและความสำคัญทางศาสนาของทั้งสองฝ่าย เป็นหัวใจของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์มานานหลายสิบปีแล้ว อิสราเอลได้ผนวกเยรูซาเลมตะวันออกในปี 1980 และถือว่านครเยรูซาเลมทั้งเมืองคือเมืองหลวงของตัวเอง แม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับจากประเทศต่าง ๆ ส่วนใหญ่ ส่วนชาวปาเลสไตน์ได้อ้างกรรมสิทธิ์ในพื้นที่ฝั่งตะวันออกของนครเยรูซาเลมโดยหวังจะใช้เป็นที่ตั้งเมืองหลวงของรัฐปาเลสไต์ในอนาคต