SRL for [guided]: In a joint - venture deal , Mitsui [guided] Candela through Tokyo 's bureaucratic maze .
ARG-M-LOC: In a joint - venture deal | ARG-0: Mitsui | ARG-1: Candela | ARG-2: through Tokyo 's bureaucratic maze