SRL for [slanting]: When the wind sends a fine driving rain [slanting] across the water , are you still unwilling to forgo the pleasure of sea angling ?
ARG-1: a fine driving rain | ARG-M-DIR: across the water