SRL for [through the end of the year]: Richard Rifenburgh , chairman and chief executive of the Longmont , Colo. , disk - drive maker , also said the company continued losing money in the third quarter and expects to sustain further losses [through the end of the year] .
<unk>