the invention relates to topical formulations in the form of a bioadhesive hydrophilic gel comprising acyclovir as active ingredient , sodium hyaluronate and an acrylic polymer . said formulations improve the local administration of acyclovir in the treatment of herpes infections , because they possess good properties of adherence to the mucosa and high resistance to physiological removal mechanisms .