the invention relates to a transport and / or collection device of molded plastics material including an electronic identity device such as a transponder , the identity device being integrated in a wall of the transport and / or collection device while the wall is being molded . the identity device is housed at least in part in a protective shell with the wall being molded in contact therewith .