a squeezable assembly for shelf - stable , chilled or frozen pasty products comprising — a body formed by a tube or a container presenting a bottom , lateral walls and a rim in the accordion form ,— a rigid plastic cap attached to the end of the tube or the rim of the container comprising an aperture ,— a cover seal to close the aperture and — a product contained in the assembly .