a filling device includes a product space that ends in a filling valve with first and second valve elements disposed in a region thereof and moved by an actuator , a sealing face , a valve stem , a valve housing having a reduced - diameter edge , and a profiled plastic sleeve that runs over the reduced - diameter edge . one of the valve elements has a plastic lining . a valve stem forms one of the valve elements and the valve housing forms the other .