Франклин: С днем ​​рождения, старый пердун! Как себя чувствует 40?
Вик: Привет братан! Не так уж и плохо, кстати, спасибо за подарочную карту.
Франклин: Ну, побалуй себя, приятель, ты это заслужил. Есть что-нибудь запланированное?
Вик: Да, встречаться с Мандой и несколькими друзьями. Извините, вы тоже не можете прийти.
Франклин: Ну, Чикаго немного далеко от Бейзингстока!
Вик: Ты имеешь в виду Центр Вселенной, не так ли?
Франклин: Это место, где происходят события, это точно! Что тебе принесла Манда?
Вик: Ваучер на день впечатлений, думаю, я сделаю тест-драйв Brands Hatch весной! Когда ты вернешься домой, тогда? Сможете ли вы сделать это на Рождество?
Франклин: Не пугайтесь, рабочие часы в США сумасшедшие, у вас всего 2 выходных, не то что вы, ленивые учителя!
Вик: Я даже не собираюсь опускаться, чтобы ответить на это! Любые интересные (и отчаянные!) американки поблизости?
Франклин: Один или два. В частности, одна, Элли, работает в том же отделе, что и я, у нас было пару свиданий, ничего серьезного. Я имею в виду, бейзингстокский акцент так возбуждает, не так ли?!
Вик: Не то, чтобы я заметил. Надеюсь, у вас с Элли все будет хорошо. Оставайся на связи, чувак!
Вик встречается с Мандой и несколькими друзьями в честь своего 40-летия. Весной Вик воспользуется своим ваучером Experience, чтобы провести тест-драйв Brands Hatch. Франклин не приедет домой на Рождество, потому что у него всего 2 выходных. Франклин проявляет особый интерес к Элли.