Даниэль: Привет! :) Как дела?
Даниэлла: Как вы оказались в Японии? Вам нравится ваша новая работа?
Даниэлла: Я не слышала о тебе целую вечность!
Эмма: Эй! :) У меня все хорошо, спасибо.
Эмма: У меня нормальная работа, но ничего особенного. Я много осматриваю достопримечательности и в целом получаю удовольствие. :)
Эмма: Единственное, что отстойно, это то, что я чувствую себя изгоем.
Даниэль: Почему?
Даниэлла: Вы свободно говорите по-японски, хорошо разбираетесь в японской культуре, несколько раз были в Японии, так в чем проблема...?
Эмма: Моя внешность.
Даниэль: ???
Эмма: Я живу в очень сельской местности Японии, я первый гайдзин, которого некоторые из этих людей когда-либо видели, так что я вызываю сенсацию везде, где бываю.
Эмма: Люди фотографируют меня (часто без моего разрешения), следуют за мной или просто смотрят. У меня даже было два предложения руки и сердца!!
Эмма: Это заставляет меня чувствовать себя животным в зоопарке... Я знала, что этот регион не такой разнообразный, как Токио, поэтому я как-то была к этому готова, но, тем не менее, это просто огорчает.
Даниэлла: :( Я надеюсь, что ты найдешь свое место на этом острове и познакомишься с более открытыми людьми. :/
Даниэль: Я очень по тебе скучаю. :( Приедете домой на Рождество?
Эмма: Я тоже по тебе скучаю. :( Пока не знаю, но попробую.
Эмма хорошо проводит время в Японии, ее работа в порядке, она осматривает достопримечательности, но чувствует себя не в своей тарелке. Эмма скучает по Даниэль, но не знает, вернется ли она домой на Рождество.