Рори: Я чувствую, что ты была плохой девушкой - никакого общения - я могу снова расстаться с тобой... Если ты хочешь пойти со мной завтра на вечеринку и спасти наши отношения, напиши мне эти три простых слова.. .
Джессика: Тебе придется снова расстаться со мной, потому что я в Бате и не смогу быть дома раньше 2 января.
Рори: тихо плачет
Джессика: Два дня назад я предложила тебе пойти со мной, а ты меня просто проигнорировал.
Рори: Слишком поздно извиняться сейчас.
Рори хочет расстаться с Джессикой. Рори говорит, что Джессика может сделать, чтобы наладить их отношения. Джессика не подчиняется. Рори не примет извинений сейчас.