Паула: К черту это дерьмо!
Стэн: Что случилось?
Паула: я очень хочу домой
Паула: И я застрял в этой чертовой пробке
Паула: Потому что какой-то идиот в БМВ на машине быстрее своего мозга только что въехал прямо в дерево
Паула: И вся дорога перекрыта.
Паула: я никогда не выйду ;(
Стэн: Расслабься. Вы не имеете никакой власти здесь. Иногда нужно просто принять суровую реальность и просто пройти через нее.
Стэн: Когда ты вернешься домой, тебя будет ждать теплый ужин в компании двух наших пушистых компаньонов.
Паула: Ты можешь дать им еды, чтобы они не стонали на тебя.
Стэн: Нет. Мы все будем ждать тебя.
Стэн: Они привыкли к тому, что получают еду, когда возвращаются с работы. Они не пользуются часами.
Паула: Боюсь, что буду дома больше, чем через час.
Стэн: Легко. Просто убедитесь, что Вы не станете причиной несчастного случая.
Паула: На данный момент я не могу проехать даже 3 метра, так что если я не пойду и не ударюсь головой о машину, этого не произойдет :(
Стэн: Успокойся, включи какой-нибудь хороший трек или аудиокнигу и просто прочитай.
Стэн: Мы все тебя ждем :)
Пола: Спасибо <3
Паула застряла в пробке. Стэн пытается утешить ее. Паула просит Стэна покормить питомцев, но он отказывается. Пола вернется домой более чем через час.