Кейт: Привет, ты идешь на костёр в церкви?
Салли: Да, думаю, да.
Салли: Я тоже пригласила Криса и Джанет.
Кейт: Круто, я жду ответа от Фрэн.
Салли: Надеюсь, они не будут кричать на нас из-за еды, как в прошлом году!
Кейт: Да, это было безумие!
Салли: Надеюсь, это тоже не так занято.
Кейт: Ты ушел на каникулы?
Салли: Нет, просто остался здесь... убирался... много мусора, но все еще много хлама.
Кейт: да всегда так....
Салли: Ты видел свою маму?
Кейт: Да, пошли с Агнес - пришлось стоять всю обратную дорогу из Манчестера. Полный кошмар ..... дети в порядке, хотя
Салли: Как она?
Кейт: Отлично!
Кейт: Волосы теперь белые и мягкие... удивительно, на что способна химиотерапия.
Салли: Какого цвета он был раньше?
Кейт: Грубые и седые - почти афро...
Салли: Безумие!! хорошо, увидимся, Том, если ты добьешься ххх
Кейт и Салли идут к костру со своими друзьями. Салли осталась на праздничную уборку. Кейт видела свою маму после химиотерапии.