Митчелл: ПРИВЕТ! Вы уже смотрели финал сезона?
Джоан: Да, я видела это сегодня утром.
Митчелл: Что вы об этом думаете?
Джоан: Я бы сказала, что все было в порядке, но немного разочаровывающим.
Митчелл: Да... Должен сказать, я был разочарован.
Джоан: Весь сезон был очень хорош, но концовка... не знаю.
Митчелл: Это определенно не соответствует первому сезону.
Джоан: Да, но не забывайте, что даже у первого сезона был неутешительный конец.
Митчелл: Я не согласен, мне понравилось.
Джоан: Ну хорошо
Митчелл: В любом случае, это было улучшение по сравнению со вторым сезоном.
Джоан: Да, это отстой.
Митчелл: Будем надеяться, что 4 сезон будет еще лучше
Джоан: Да здравствует Настоящий детектив!
Митчелл и Джоан недовольны просмотром финала сезона.