Вятт: Сегодня я прочитал очень интересную статью.
Бене: О чем это было?
Вятт: Речь шла о том, как западные и восточные люди используют разные смайлики в чате.
Бене: Интересно!
Вятт: Западные люди больше подчеркивают рот, используя смайлики, а восточные люди больше делают акцент на глазах.
Вятт: Например, «:）» и «^.^».
Вятт: Оба улыбаются, но разные. Не так ли?
Бене: Это действительно так!
Вятт: Один ученый настаивал, что это из-за культурных различий.
Вятт: Когда азиаты читают выражение лица слушателя, они чаще видят глаза, а жители Запада больше внимания уделяют рту.
Бене: У меня есть друг из Америки, и я видел, как он использовал :P <--это много.
Вятт: Это P означает язык.
Бене: Значит, он все время высовывает язык?..
Бене: Он часто пользовался этим -_-;;
Вятт: Я знаю, хахахахаха (V)o￥o(V)
Вятт: Для меня это Т_Т. Я хочу плакать все время.
Бене: Не плачь.
Вятт: Вот ссылка.
Вятт: <file_others>
Вятт: Прочтите это. Довольно интересно.
Бене: Оооо! Спасибо, я буду.
Сегодня Вятт прочитал интересную статью. По мнению ученых, различия в использовании эмодзи между людьми с Востока и с Запада отражают культурные различия между ними.