Байрон: Пойдем купаться!
Байрон: что ты думаешь
Калверт: У меня нет настроения плавать
Чад: хм, почему бы и нет
Шарлотта: Я бы лучше пошла в аквапарк
Шарлотта: не только плавание
Байрон: Теперь ты говоришь! Калверт, почему бы и нет?
Калверт: У меня просто плохой день, не считай меня.
Чад: но аквапарк в 28 милях отсюда
Шарлотта: моя машина сломалась 2 дня назад, так что я не могу помочь
Байрон: Мой папа одолжит нам свою машину, это будет круто, поверь мне.
Чад: Хорошо! так когда?
Шарлотта: Я не накрашена, дай мне 2 часа.
Байрон: Ты, должно быть, шутишь, но ладно.
Калверт: Веселитесь, ребята!
Чад: Спасибо, чувак, береги себя!
Байрон, Чад и Шарлотта идут в аквапарк без Калверта, у которого выдался плохой день. Байрон одолжит машину своего отца. Шарлотка будет готова через 2 часа.