Вольф: Привет, дорогой Дитер! Просто чтобы вы знали, что завтра мы летим в Гавану и остаемся на Кубе в течение 4 недель. Насколько я знаю, интернета там практически нет, так что не беспокойтесь, если от нас нет новостей.
Дитер: Рад слышать тебя, Вольф. Мы думали, что ты уже там. Да, я знаю, как сложно выйти в интернет на Кубе. Но у них есть так называемые точки доступа.
Вольф: Я понимаю, что это просто общественные места, где вы можете подключиться, но вам нужно купить кредит, который кажется довольно дорогим. Мы будем это делать, но не чаще одного раза в неделю или около того.
Дитер: Тогда не утруждай себя, пиши нам. Мы узнаем новости позже.
Дитер: Когда ты вернешься в онлайн-мир?
Вольф: 4 января. Канкун, Мексика.
Дитер: У тебя хватит сил для этого путешествия, старик!
Волк: На этот раз мы не волновались, оставаясь в местах как минимум на неделю. Пока все работает по плану.
Дитер: Спасибо, что прислали нам электронное письмо с обновленной информацией о вашем местонахождении. Фантастические фотографии!
Дитер: Хелен говорит, похоже, вы оба похудели.
Волк: Не совсем. Еще нет. Но обязательно будем на Кубе.
Дитер: ?
Волк: Нехватка продовольствия, карточное питание, черный рынок — все что угодно. Мы слышали, что люди стоят в очереди за хлебом. Хотя у них есть рестораны, но мы слышали, что предложение довольно скромное.
Дитер: Звучит немного сложно, но все не так уж и плохо.
Волк: Надеюсь, что нет. Да и сбросить несколько килограммов тоже не помешает. И всегда есть Havana Club!
Дитер: Попробуйте 7-летнего. На мой вкус, он может конкурировать с коньяками средней ценовой категории.
Волк: Мы попробуем их все. Мэри также с нетерпением ждет возможности попробовать Cohiba. Если мы можем себе это позволить!
Дитер: У Миллера они продаются по 20 штук.
Волк: Не может быть и речи!! Лучшие способы испортить свое здоровье.
Дитер: Давай! Вы в отпуске! Наслаждайтесь этим и перестаньте считать деньги. Куба не такая уж и дорогая.
Волк: Неправильно! Туристы вынуждены использовать специальную валюту и платить по специальным ценам. Посмотрим, насколько дорого или дешево это окажется на самом деле.
Дитер: В любом случае, я надеюсь, ты отлично проведешь время на Кубе. Мы желаем вам всего наилучшего на этом отставании вашего пути.
Волк: Спасибо. Мы свяжемся с вами, как только это станет практически возможным.
Дитер: Счастливого пути!
Волк: Всего наилучшего вам и Хелен.
Мэри и Вольф проведут следующие 4 недели на Кубе, а 4 января отправятся в Канкун. Интернет на Кубе ограниченный и дорогой. Они беспокоятся о наличии еды и ценах там. Они планируют попробовать разные спиртные напитки. Дитер рекомендует Cohiba. Ему нравятся их праздничные фотографии, которые они ему прислали.