Кейт: Привет, Натали, ты свободна 24-25 февраля?
Натали: какие часы?
Кейт: 9-20, но может быть и дольше...
Натали: Я считаю, что это выполнимо.
Натали: Что тебе нужно?
Кейт: Мы ищем переводчика с английского на итальянский и польский для аудио-видео шоу <file_other>
Кейт: наш гость итальянец, и он совсем не говорит по-английски..
Натали: Я вижу.
Кейт: Вам придется помогать ему общаться с посетителями и давать интервью.
Кейт: Будет много разных телеканалов.
Кейт: Вы когда-нибудь работали с телевидением?
Натали: да, у меня есть некоторый опыт, но я никогда не работала одновременно, только последовательно
Натали: Вы согласны с этим?
Кейт: Да, это абсолютно нормально.
Катя: Самое главное при работе с телевизором — это быть расслабленным, хорошо выглядеть и в данном случае разбираться в аудио-видео бизнесе.
Кейт: Том сказал нам, что у тебя есть опыт в этой области, верно?
Натали: да, это правда, но я точно не любитель в этой области.
Кейт: Никто этого не ожидает.
Кейт: Я отправлю ваши контактные данные нашему гостю, и он должен позвонить вам сегодня около 15:00, если вы не возражаете.
Кейт: тогда ты можешь договориться о деталях.
Натали: Да, идеально.
Натали: Спасибо.
Натали будет помогать Кате, выполняя работу переводчика во время Аудио-Видео Шоу 24-25 февраля. Натали будет поддерживать не говорящего по-английски итальянского гостя в общении с посетителями и журналистами. Гость получит контактные данные Натали и позвонит ей около 15:00.