Микки: Привет, Биргит! Большое спасибо за НЙ привет. Каким был для вас 2018 год?
Хелен: Боюсь, это был плохой год для травм.
Хелен: Моя больная спина (выпячивание межпозвонкового диска) у меня уже 30 лет, и большую часть времени я довольно хорошо с ней справляюсь. Пока я поддерживаю хорошую физическую форму (особенно мои «основные» мышцы), это не является большой проблемой, если я не стою и не хожу медленно! Я могу бегать, быстро ходить, кататься на велосипеде, кататься на байдарках, плавать на чем угодно, и все эти занятия полезны для меня, но стоять на месте — настоящее испытание.
Микки: Как ты можешь справляться с повседневной жизнью, не стоя?!
Хелен: Большую часть времени я могу не стоять, и у меня нет никаких проблем, но это значительно усложняет посещение художественных галерей, музеев и вечеринок.
Микки: Можно пропустить музеи, но не вечеринки. Как насчет того, чтобы носить с собой одно из этих переносных складных кресел?
Хелен: Есть! Но я чувствую себя глупо с ним.
Хелен: В этом году я настаивала на правильном диагнозе тазобедренного сустава, из-за которого у меня то и дело возникали проблемы в течение 3 лет. оказывается требует замены..
Микки: Ты упомянул об этом в гостях у Роберта. Когда вы собираетесь это сделать?
Хелен: Не уверена, но я много обзванивала друзей-медиков (врачей, хирургов, физиотерапевтов, медсестер и т. д. — 14 из них). Все они, за одним исключением, сказали оставить его как можно дольше. Я также поговорил примерно с 11 друзьями, перенесшими операцию. Каждый из них сказал, что это лучшее, что они когда-либо делали, и что нужно записаться как можно скорее! Так что это было действительно полезно!
Микки: Разве у вас нет одного хирурга, у которого есть обзор состояния ваших костей? У меня есть один с тех пор, как появились первые симптомы артрита.
Хелен: Мой терапевт сказал, делайте как можно больше упражнений, а если будет больно, продолжайте принимать обезболивающие! Так что на данный момент я этим и занимаюсь. Я решил дать ему год и посмотреть, как обстоит дело с землей.
Микки: Звучит разумно. Я отказался от операции на колене 2 года назад, и я все еще силен.
Хелен: Точно! Они действуют слишком часто. Пока я могу заниматься спортом и заниматься в выходные дни, я не попаду под их ножи.
Микки: <file_photo> Это я на днях в спортзале. К слову об операциях...
Хелен: Я точно говорю!
Хелен: <file_photo> И я на велосипедном туре в Марокко в начале этого года. Мы не должны жаловаться!
Микки: Подними подбородок!
У Хелен проблемы со спиной и бедром. Она думает об операции и говорила об этом с врачами и друзьями, которые знают о проблеме. Однако она не собирается оперировать свое тело, пока не сможет заниматься спортом и другими видами деятельности.