Тесса Рик: Доброе утро, мистер Чардс. Надеюсь, вы нашли документы в нужном вам порядке. Доска в конференц-зале тоже установлена, как вы и хотели.
Уилл Чардс: Доброе утро, мисс Рик, спасибо, все отлично. Единственное, это протоколы нашей последней конференции - вы их не ввели и не распечатали, как я ожидал. Но думаю проблем не будет.
Тесса Рик: Да, конечно. Вы найдете их на моем столе в выходном лотке. Не припомню, чтобы ты когда-нибудь просил поставить их на свой стол.
Уилл Чардс: О, извини. Должно быть, это было недоразумение. Я надеюсь, что стендин справится с протоколированием этой конференции. Я не очень доволен твоим отдыхом именно в это время года.
Тесса Рик: Мне жаль это слышать, но ты давно дал мне свое разрешение. Я не мог изменить свои договоренности. И я абсолютно уверен, что дублер справится с честью. Я обучил ее более чем основательно.
Уилл Чардс: Я очень на это надеюсь. Итак, вы вернулись в страну 20 января, как я вижу в планировщике.
Тесса Рик: Верно. Я вернусь в офис 22-го, как и договаривались.
Уилл Чардс: Конечно, я желаю вам хороших каникул. Но это последний раз, когда мой офис управляется дублером в течение столь долгого времени. Я надеюсь, что вы, по крайней мере, будете все время в сети на случай, если мне нужно будет у вас кое-что спросить.
Тесса Рик: Спасибо за добрые пожелания. Но боюсь надежного интернета на Кубе не найти.
Тесса Рик: Спасибо и до свидания, мистер Чардс.
Уилл Чардс собирается на конференцию. Тесса Рик, работающая на него, приготовила все необходимое и отправилась отдыхать на Кубу. Будет замена, так как Тесса Рик не вернется на работу до 22 января. Уилл Чардс недоволен и хочет, чтобы она все время была онлайн, но она не может.