Стэнли: С нетерпением жду выходных! Уот! ТГИФ!
Мари: Боже, успокойся.
Стэнли: Разве ты не рад, что сегодня пятница?
Мари: Нет. Я должен работать все выходные.
Стэнли: Ой, как хорошо быть тобой!
Мари: Ага. Что вы делаете в эти выходные?
Стэнли: Абсолютно ничего. Нада. Бупкис! Не могу дождаться!
Мари: Звучит скучно!
Стэнли: Спокойно! РЖУ НЕ МОГУ!
Мари: Что-то в этом роде...
Стэнли: О, я могу стать честолюбивым и сняться в одном-двух фильмах, но, вероятно, мне будет все равно.
Мари: Приятно иметь немного свободного времени. Или так я слышал.
Стэнли: ЛОЛ...
Мари: Ну, что бы ты ни делал, получай удовольствие.
Стэнли: Не буду!
Мари: Хм?
Стэнли: Ничего не буду, просто аааа!
Мари: Я вижу...
Стэнли: Ты так говоришь, как будто это что-то плохое!
Мари: ЛОЛ!
Стэнли очень воодушевлен тем, что начинаются выходные. Мари не разделяет энтузиазма, так как ей приходится работать все выходные. Стэнли не собирается ничего делать на выходных.