i mention this as though it was a seemingly insignificant incident i kept feeling distinctly uncomfortable referring to someone years my senior by his first name since by indian custom i usually refer to someone his age as kaku uncle or at least dada elder brother