Tongue-gina
A hybrid of the words, "tongue" and "vagina", it refers to the little gland under the tongue (called the Submandibular gland, I believe) which is responsible for "gleeking". If you look at it, the definition becomes obvious.
Her tongue-gina being nearly full to capacity, an inadvertent gleek was just a matter of time....