Spearmon
To think you have succeeded, but in reality have failed. 
This word originates from Wallace Spearmon who believed he won the bronze medal for the 100m but was actually disqualified.
Man, I thought I aced that exam. Turns out I failed. I just got Spearmoned!