Leapfrog
To fabricate an idea due to a misunderstanding of another party.
Person A: "Didn't Bobby come up with 'fawaffles'?"
Person B: "No, it was actually me but I leapfrogged the idea from Bobby when he was talking about Arabic food"