gotcha
A proverbial pitfall. Something that has negative consequences that are easily overlooked.
A common gotcha is forgetting to push in the fuel cutoff.
A common gotcha is to rely on the computer and not check its output.