yellersation
noun:
an informal oral exchange, similar to a conversation, but so full of friendly enthusiasm that everyone involved is yelling the entire time.
loud group of clearly friends walk by having a yellersation

Becky: wow that group over there looks like they're having an intense conversation!

Billy: seriously! it's a full on yellersation !