trash can chicken
When roommates allow the trash to stack up to dizzying (and often disgusting) heights until one eventually breaks down and takes it out.
Roommate 1: "Are you going to take that trash out?"
Roommate 2: "I can still win by wedging this Chinese takeout box against the wall."
Roommate 1: "Man, this trash can chicken has been going on too long."