pickicide
The inability to choose or pick a side or decide.
Where suicide is death by self; homicide is death by someone else; and pickicide is the death by not being able to choose.
That idiot crashed his car while playing chicken. I guess he died from pickicide.