Turned out
Prison slang. The process by which a male inmate through violent coercion is transformed into a female-typical or passive sexual role. Specifically, a person is said to be "turned out" when constant intimidation, battery and rape changes the identity of the inmate--including appearance, mannerisms, sexual orientation and even gender identification.

A turned out inmate belonging to another inmate and who performs the functions of a girlfriend or wife is a bitch.

Men are turned out in prison so that heterosexual-identifying men may have sex without perceiving their actions as homosexual.
James was small framed and androgynous. Within his first week, his cellmate Cecil turned out James and now Jamie spends his nights as the little spoon in Cecil's bunk.