fag
(1) In England, what a person calls a cigarette

(2) In the USA, what a bigoted or homophobic person usually calls a homosexual.
A person in London who says he wishes to "smoke a fag" probably just wants a cigarette. A person who says this in Chicago should probably be reported to the police.