Closeter
One that is bi or gay, however still in the closet. Someone who is secretly gay or bi and will frequent homosexual dating apps looking for a member of the the same sex to have intercourse with.
Kevin was on Grindr and searching for a hookup and spotted Cindy's boyfriend in his search results...that is a closeter if I ever saw one