Onus Shift
The process of calling someone that you know is not home, or cannot answer, for the sole purpose of shifting the responsibility of the return call to the other person. 
"I called him when he was on the golf course because I knew he wouldn't answer.  Classic onus shift."