Entanglement
When two people are involved in a “relationship” while one partner indeed does not realize it is NOT a relationship rather an “entanglement”. Very complex and confusing situation. Sex typically involved.
He thought we were in a relationship, when in fact we were just in a “entanglement.” Bless his heart