Shipmate
Two people or characters who are shipped together by people or social media users but have no real interest in each other and will never actually get together.
Tyler: Why do people keep shipping me and Kyle together? I don't even talk to him that much.

Jack: So, you two are shipmates?