text embargo
The term for refusing to text someone or reply to someone's texts.

Prohibit someone's texts; restraining from texting someone.
"Jon hasn't texted me all day. He won't reply to any I send."
"Oh, that's because he imposed a text embargo on you."