aint nothing but a chicken wing on a string
insignificant mild inconveiniance.
"man, i just crashed my porsche 911 into a tree swerving to miss those migdets...."

"that sucks!"

"eh, aint nothing but a chicken wing on a string"

"your taking this well"

"no, im dead inside...."