mess
1. to hang out with a person with the intention of getting together and/or date. Term used in the south.

2. to be involved in the period before dating a person.
They used to mess, but now he with this other chick.