Trifling
When someone is so extra or annoying.

Can be used in an endearing way or negative way.
To a friend who just did something for you, "Man, youre too much, girl. You're so trifilng. I love you."

Or to someone who pissed you off, "What's your problem? Why you always so trifling?"