ok
there are two possible ways this word could have come into our modern language; firstly the greek word "olla kalla" meaning all's good. Also in the american civil war "zero killed" (o.k) meaning the battle was succesful.
"Yo sup my nigga, hows it hangin'"
"aaah..olla kalla"

"the battle was ok no men killed"