if theseus’ ship were a car, then for legal purposes it would remain the same car, but for car collectors, it would be a different car.
the identity problem evinced by the ship of theseus is contextual; identity may, at the same time, persist for some contexts while failing for others
theseus bought a car legally and sold it to a car collector.