Help gyda chostau cyfreithiol - Home
Tabl cynnwysCymorth Cymorth cyfreithiol ar gyfer achosion sifil (sydd ddim yn rhai troseddol)Ar gyfer pa achosion fedrwch chi gael cymorth cyfreithiol sifil?Ar gyfer pa achosion na fedrwch chi gael cymorth cyfreithiol sifil?Beth yw'r amodau ariannol ar gyfer cael cymorth cyfreithiol?Ad-dalu costau'ch cyfreithiwr ar ddiwedd eich achosSut i geisio am gymorth cyfreithiolLlinell Gymorth Civil Legal AdviceGwasanaethau cyfreithiol i bobl fyddarCymorth cyfreithiol ar gyfer achosion troseddolFfioedd LlysMathau eraill o help cyfreithiolCymorth Cymorth cyfreithiol ar gyfer achosion sifil (sydd ddim yn rhai troseddol)
Os ydych chi angen help i dalu am gyngor cyfreithiol, efallai y cewch chi gymorth cyfreithiol. Fe fydd yn rhaid i chi fodloni'r amodau ariannol ar gyfer cael cymorth cyfreithiol. Mewn rhai achosion, mae cymorth cyfreithiol yn rhad ac am ddim. Mewn achosion eraill, efallai y bydd yn rhaid i chi dalu tuag at y gost. Mae cymorth cyfreithiol sifil yn eich helpu i dalu am gyngor cyfreithiol, cyfryngu neu gynrychiolaeth yn y llys gyda phroblemau fel tai, dyled a'r teulu. Y gwahanol fathau o gymorth cyfreithiol sifil
Gallwch gael cymorth cyfreithiol sifil ar gyfer y mathau canlynol o achosion yn unig: Budd-daliadau Lles
·rydych yn ddinesydd o'r Gymuned Ewropeaidd ac yn cyflwyno cais i aros yn y Deyrnas Unedig am fod eich perthynas wedi chwalu oherwydd trais yn y cartref ·rydych yn cyflwyno cais i aros yn y Deyrnas Unedig am eich bod wedi dioddef wrth law pobl sy'n masnachu mewn pobl
·trafodion gerbron y Comisiwn Apeliadau Mewnfudo Arbennig ·rydych wedi cael rhybudd o dan y Mesur Atal Terfysgaeth ac Ymchwilio i Derfysgaeth ·ceisiadau am gymorth gyda lloches, ond dim ond os ydych wedi ceisio am dai a chymorth ariannol.
Ni fedrwch chi gael cymorth cyfreithiol ar gyfer y rhan fwyaf o achosion teuluol preifat, fel ysgariad, neu anghydfod ynghylch plant a materion ariannol, os nad ydych wedi dioddef trais neu gam-drin yn y cartref. Mae trais yn y cartref neu gam-drin yn y cartref yn cynnwys cam-drin seicolegol, corfforol, rhywiol, ariannol neu emosiynol. Fe fyddwch yn medru cael cymorth cyfreithiol:
·os ydych chi angen cael eich diogelu rhag cael eich gorfodi i briodi neu am eich bod wedi cael eich gorfodi i briodi ·os yw'r awdurdod lleol yn dwyn achos llys i fynd â'ch plentyn i mewn i ofal
ar gyfer achosion gofal cymunedol. Caiff gwasanaethau gofal cymunedol eu trefnu gan y cyngor i bobl gydag anghenion gofal fel cymorth yn y cartref Gallwch hefyd gal cymorth cyfreithiol ar gyfer:
·achosion yr Awdurdod Diogelledu am Anafiadau Troseddol ·cyfraith preifat y teulu, er enghraifft ysgariad, diddymu partneriaeth sifil, materion eiddo, ariannol a phlant (ac eithrio achosion ble mae yna dystiolaeth o drais yn y cartref neu gam-drin plant)
·difenwad neu gelwydd maleisus. Beth yw'r amodau ariannol ar gyfer cael cymorth cyfreithiol?
Er mwyn bod yn gymwys i gael cymorth cyfreithiol, nid yw'ch incwm misol defnyddiadwy yn medru bod yn fwy na £733. Os ydych o fewn y terfyn hwn, nid oes rhaid i chi dalu unrhyw beth tuag at Help Cyfreithiol. Ond os yw'ch incwm gwario misol yn fwy na £315, fe fydd yn rhaid i chi dalu cyfraniad misol os ydych yn cael Cynrychiolaeth Gyfreithiol. Mae union swm y cyfraniad yn dibynnu ar eich incwm.
Os ydych yn cael Cynrychiolaeth Gyfreithiol ac mae'ch cyfalaf defnyddiadwy yn llai na £3,000, ni fydd yn rhaid i chi dalu cyfraniad tuag at gost eich achos. Os oes mwy na £3,000 o gyfalaf defnyddiadwy gennych, fe fydd yn rhaid i chi dalu cyfraniad tuag at gost eich achos. Rhaid talu'r cyfraniad hwn ar unwaith ac fe fydd yr un swm â'r cyfan o'r cyfalaf sydd gennych dros £3,000 hyd at gyfanswm y cyngor cyfreithiol.
Os ydych yn berchen ar gartref, caiff ei ystyried fel cyfalaf. Ond, ni fydd gwerth cyfan eich cartref yn cael ei ystyried. Gallwch dynnu swm eich morgais neu unrhyw arwystl ar eich cartref, hyd at uchafswm o £100,000. Gelwir hyn yn anwybyddu morgais. Gallwch hefyd dynnu 3% o werth eich cartref ar y farchnad (y swm y gallech ei gael amdano ar y farchnad agored) ar gyfer costau gwerthu. EnghraifftGwerth eich cartref ar y farchnad yw £150,000.Mae gennych forgais o £90,000.3 % ar gyfer costau gwerthu = £4,500.Y cyfalaf fydd yn cael ei ystyried yw £55,500 (£150,000 - £4,500 - £90,000).Os oeddech yn berchen ar yr eiddo ar y cyd, ac yn berchen ar hanner cyfartal, fe fyddai'ch cyfalaf yn £27,500 (sef hanner £55,500).
Ar ddiwedd eich achos, fel arfer telir unrhyw arian a ddyrennir i chi i'ch cyfreithiwr. Fe fydd yr asiantaeth cymorth cyfreithiol yn cymryd yr hyn a wariwyd ar eich cyfreithiwr allan o'r dyfarniad ac fe gewch chi'r swm sy'n weddill. Mewn rhai achosion, gellir gohirio talu'r tâl statudol yn yr achosion canlynol:
Os ydych chi'n dymuno dechrau achos llys, fe fydd angen i chi dalu ffi i'r llys. Mae gwybodaeth bellach ar ffioedd llys ar wefan Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Mawrhydi ar www.hmctscourtfinder.justice.gov.uk.
Mudiadau moduro Efallai y bydd mudiadau moduro'n cynnig gwasanaeth cyngor cyfreithiol rhad ac am ddim, neu ratach, os ydych yn aelod.
Third Floor293-299 Kentish Town RoadLondonNW5 2TJFfôn: 020 7428 4400Ffacs: 020 7428 4401
E-bost: info@lawcentres.org.ukGwefan: www.lawcentres.org.uk
Cymorth 'pro-bono' (rhad ac am ddim) LawWorks
LawWorksNational Pro Bono Centre48 Chancery LaneLondonWC2A 1JFFfôn: 020 7092 3940E-bost: enquiries@lawworks.org.ukGwefan: www.lawworks.org.uk
Mae Uned Pro Bono y Bar yn helpu pobl gyda chyngor cyfreithiol rhad ac am ddim a chynrychiolaeth rhad ac am ddim mewn achosion llys a thribiwnlys gan fargyfreithwyr gwirfoddol. Mae ond yn helpu pobl sydd ddim yn medru fforddio talu ac sydd ddim yn medru cael cymorth cyfreithiol. Rhaid i gyfreithiwr neu asiantaeth cynghori fel canolfan Cyngor ar Bopeth, canolfan cyfraith neu Aelod Seneddol gyfeirio'ch achos at Uned Pro Bono y Bar. Mae gwybodaeth bellach ar gael oddi ar wefan Uned Pro Bono y Bar yn www.barprobono.org.uk.
The Bar Pro Bono UnitThe National Pro Bono CentreLondonWC2A 1JF Ffôn: 020 7092 3960 (Dydd Llun, Dydd Mercher a Dydd Gwener, 10.00yb-2.00yp)E-bost: enquiries@barprobono.org.ukGwefan: www.barprobono.org.uk
Os nad ydych yn medru dod o hyd i gyngor cyfreithiol addas, fe allech ystyried cynrychioli eich hun yn y llys. Mae canllawiau defnyddiol ar gynrychioli eich hun yn y llys ar wefan Cyngor y Bar ar www.barcouncil.org.uk .