"i. ICiØ!1'¡;Æ1 l.tI'I';8 -¡ \I I | FOR LADIES ONLY, j j I' i l' ri tÀ-rlI (J I ¡ J' I I' I Tfl.n A Y I make my first display of LADIES JACKETS,  I DRESS SKIRTS & COSTUMES, to be cleared 1 at an xoptional LOW FIGURE, these are M I divided nto 3 lota aR follows :—  UaualPuce. t 5a lid to 10s 6d ? llstol5s6d I 168 to 258 LOT NO. 1. LOT NO. 2. LOTO. 3. Sale Price.  4s?f. ? 7?6?. j) 10s lid. As I have only a limited cumber of each lot to offer for Sale, perhaps I had better remind you of the old Maxim The early bird catches the worm," Yon are welcomed to come and inspect these Lots whether you boy or not SHOP-YR-ERYR, « SHOP ISAF, Blaenau Festinlog. Maentwrog. tt «
-,-AT EIN GOHEBWYR. I
AT EIN GOHEBWYR. VN ngwynb y cyfnewidmd sydd wedi cyrn- eryd lie, a'n bod yn awr yn dwyn allan y ddau bapur, fel y gwelir mewn He arall, erfyniwn ar i'n gohebwyr anion pob go-J hebiaeihau i iaw yn gvnarach. ftJU.—Diolch. Yn ein nesaf, die rlie y tro hwa. VOTER.—Wedilei gysodi, trinir y mater gan eraill
At Ddar/lenwyr a Dosbarthwyr…
At Ddar/lenwyr a Dosbarth- wyr "Y RHEDEGYDD." Wrth gyllwyno drosodd fy mherchen- ogaetb o'r ddwy Swyddfa a'r papyr, yrj wyf yn gwneyd hyrsy gyda tbeimladau cyraysglyd, ar 01 saith mlynedd a'r hug-! ain. o gysylltiadau hapus, ar y cyfanJ Wrth dori fy nghysylltiad, gwnaf hyny pan y mae y papyr yn y sefyilfa fwyaf boidhaol a biodeuog fu arno erioed. j Hyd yn nod yi; wvibtiosan sefydlid goruchwylwyr newydd ion, yr; hyn yn naturiol oedd yn golygu yoh-I wartegu darlleuwyr a derbynwyr new yddion. Ar ol penderfynu tori fy nghys-| yHt.iad a'r cylch y bum ynddo am gyn- ifer o Synyddoedd, fy unig bryder oedd! cad olynydd ag oedd yn debyg o daflu! ei hun i'r gwaith, a dilyn y llinellauj oeddynt wedi ncdweddu ei lwyddiant yn y gorphenol. Yn hyn eredaf i mi lwyddo. Nid wyi heb wybod y perthyn i'm cysvlltiad a'r papyr lawor o anmher- ffeiihrwydd, ond y mae yn amlwg y bu i'r darllenydd basio heibio y cyfryw a rhoddi eefnogaeth ddigel iddo. Am y cyfryw gefnogaeth nid oes genyf ond cyflwyno fy niolehgarwch mwyaf di- ffuant i bawb. Bu ffyddlondeb cyfeiilion y EHEDEGYDD orbwyso pob yragais Oi eiddo ei elynion i'w ddifetlaa. Er ein] holl ymdrech i gadw ei ddalenau fel ij roddi chwareu teg i bawb, y mae ami i ysgrifenydd wedi llwyddo i fyned o'r feu cefn i ni, a pheri profedigaeth, ac wrthi y golygydd newydd y dywedwn y rhai j hyn gwyllweh." Yr wyf eto yn hollol hyderivs y bydd i'r papyr ddal ei ddir, fel ag i fod yn gyfrwng teg a rhesympl i wasanaethu y cyboedd yn ei wahanol agweddau, CyfJ. troi o'r neilidu y mae geayf i gyf- eirid at ohebiacth anhapus gymerodd le rhwng gohebwyr o PenrHyndeudraeth, yn mis Medi diweddaf, gohebiaoth oedd yn amlwg yn gwisgo gwedd bersonol. Am hynawaedd Mr Llewelyn Williams, prif-athraw ysgol y Cynghor yno yn nglyn a'r dr^fodaetb hono y mae genyf i ddvolch, ac ar yr un prydgyllwyno ym- ddiheural goriest, w bl1 i ddim yn yr ohebiaetb anafu ei deimladau. Y mae Yl1 hollol anwireddus yr hyn adroddid gan rai i Mr Williams geisio lawn" genyni am yr hyn ysgrifenwyd. Cawsom yn bernaith foncddwr yn y Rysylltiad hwn, ae jLm ei ymddygiad! anrhydeddus a didderbyn wyneb bydd i] ni fedclw I yn garedig am dano. y ydym yn gwneytl hyn o eglurhad, rhag! fod y raster yn parhau i fod yn fwydl acyn (tcnod i ymyrwyr. yr Eiddoclx yn gywir, W. LLOYD ROBERTS. •Avondak Llanrwst. .ocl Mr Gwelir oddiwrth yr nehod fod Mr W, Lloyd Robort81 sefydlydd a pherchenog Y EHBDEGYDD, w(zdl ei berchenogaeth i ddwy law eraill, wedi bod yn gwasa,naethu y cyhoedd am bum mlynedd ar-hugai n" Bellach, cy- hoeddir y EHEDEGYDD a dygir yn mlaenJ waith y swyddfa yn y Biflenau-ynl ogystal a'r GLOCH a gwaith y swyddfa hono yn enw DAVIES & Co. M Buasai o le ynom, a chredwn y buasai ardal y Blaenau a'r ardaloedd eraill wasanaethir gan y papyr hwnyn teimlo hyny, pa cymerwn y RHEDEBYDD o ddwylaw Mr Roberts heb gydnabod eu dyled iddo am lawer o wasanaeth gwerthfawr a roddodd iddynt yn ystod y cyfnod maith a nodwyd. Dylem ninau hefyd gydnabod ein dyled iddo am lawer, 0 gyfarwyddiadau gwerthfawr tuag at wneyd y papur yn fwy gwasanaethgar eto yn y dyfodol. Gall wn gredu yn ba wdd mai nid heb deimladau cymysglyd, fol y dywed, y mae Mr Roberts yn tori yr hen gysyllt- iadau hyn sydd wedi eael cymaint o'i lafur goreu. Ar y llaw arall hefyd, gall fod Uawer o'n darllenwyr—rhai, fe allai, sydd wedi bod yn dilyn y papur o'i gychwyniad-yn teimlo yn bur anes mwytii yn ngwyneb y newid dwylaw presenol. Ond nis gall yr hen barhau byth, a'r peth cyntaf ofyna.'r newydd ydyw cael ei gyfle. Fodd bynag, dymunwn hysbysu na wneir dim cyf- newidiad yn y staff' ar hyn o bryd, oddigerth hynv y newid sydd o angen rheidrwydd yn dilyn y newid yn y ber- chenogaeth. Ail adroddwn y peth a ddywed Mr Roberts fod y EHEDEGYDD yn cael ei adael i ni yn ei fan goreu, o ran cylch- rediad a dylanwad hefyd. Ac nid ar lafur bach y cedwir ef i- fyny i'w safon pres- enol. Fodd bynag, y mae lie i wella eto, ac mae Mr Roberts yn garedig wedi dangos i ni rai cyfeiriadau yn mba rai y gellir gwneyd hyny. Gwnawn ninau ein goreu i'w wneyd yn fwy teilwng eto o'r gefnogaeth sylweddol dderbynia. Am yr aoffodion a ddigwyddasant yn ddiweddar i'r papur hwn nid oes genym ond dadgan ein güiid dyfnaf a hyny yn gymaint er mwyn y rhai sydd wedi eu eyffwrdd drwyddynt ag er mwyn Mr Roberts ei hun. Nid oes genym yn ngwyneb y rhai hyny ond erfyn am i'n darllenwyr a phawb "anghofio y pethau sydd o'r tu cefn ac ymeeityn at y pethau sydd or tu blaen; a cheisio ein hunain gadw yn mhell oddiwrth roddi clwyf i neb. ;¡/;f¡¡¡j;t'tdíl Nid yw y cyhoeddwyr heb deimlo y cyfrifoldeb mawr sydd yn nglyn a dwyn allan newyddiadur fci hwn, a theimlent eu rhwymedigaech i ofalu fod ei don foesol bob amaer yn iach a dyrchafol. Erf-yniant am barhad o'r gefnogaeth sydd wedi ei hestyn mor ddiwarafun i'r RHEDEGYDD o'i gychwyniad, atheimlant yn hyderus y gallant ad-dalu y gefnog- aeth hono trwy wneyd a chadw y papyr i fod yn wasanaethgar i fywyd goreu y cylch y try ynddo.
I Br Coffa am y Parchcdig…
I Br Coffa am y Parchcdig David E Roberts. I V dydd y cymerwy d y Parchedig David Roberts oddiwrthym.cafodd Ffesdniog golied nad yw wedi ei sylweddoii eto-colled dfcimlasai yn hir oni bae yr erys ei lafur i eraill fyned i mewn iddo, ac yr erys ei ddylanwnd da am lawer o flynyddoedd. Yr osdd yn adnabyddus i bawb, yn barchas vn ngoKvg pawb, ae yn aiivvyl gan bawb trwy'r fro, a niawt yw mintai y rhai sydd yn teimlo'n chwith wrth feddwl na chant weled wyneb er m-wyach. Efe oedd yr bynaf Set LAt.ir.idog- yiTss o hnU weinidClgion y cylch, af: yr oedd yn myried yn h.yn,-ifgw,r tit YsL, L v:, Fei yr bereidvlia?, cyrjyddai paren (ido a y hoffder o none, Mae rhai yn hawlio parch eu cvd-ddynion ac heb enill eu hoffder, ond ni eHir dywedyd hyny am dano ef. Ni ddaeth i feddwl neb i warafun iddo barch Ilawn, ac mae'n anhawdd genym gredu fod ymhlith y rhai a'i hadwaenent gynifer ag un heb deimlo yn anwyl tuag ato. Gan ei fod mor hollol rydd oddiwrth honiad- aeth ac awydd i'w ddangos ei hun, gan y rhai a'i hadwaenent yn dda yn unig y mae yniad cywir am ei ragoriaeth fel duwinydd, am ei wybodaeth helaeth o lenyddiaeth dduwinyddol hen a diweddar, ac am helaeth- rwydd ei wybodaeth gyffredinol. Nid oedd ei fawr set dros y ffydd a roddwyd unwaith i'r saint yn ei rwystro rhag derbyn yn llawen oleuni newydd ar hen wirioneddau. Myfyriai gyda dyfalwch ac awch mwy na llawer o rai ieuangach nag ef, a phe buasai mor awyddn ag y mae rhai i ddangos ei fod yn ysgolhaig, gallasai wneyd hyny mewn modd a barasai syndod i lawer. Yr oedd yn wr o feddw gwir ddiwylliedig, yn feirniad craff a medrus yn ddehonglydd ysgrythyro! o radd uchel, a chytuna pawb fu yn ei wrando yn pregethu i ddywedyd ei fod yn bregethwr sylweddol iawn, a chwaethus, a hyfryd i'w wrando. Nodweddid ef gan urddas ar y naill law a gostyngeiddrwydd ar y llaw arail, ynghyd ag addfwynder. Coledda rhai y syniad na cheir addfwynder a chryfder yn trigo ynghyd un amser. Yn wir tybia arnbeil un mai mewn gwendid y gwreiddia-mai o wendid y tardd-addfwynder. Buasai adnabod Mr. Roberts, a chymdeithasu ag cf, yn eu di- dwyllo. Er ei fod yn addfwyn iawn yr oedd yn gryf hefyd nid oedd ei arafwch yn anvyddoofn. Os parodd ei fwyneidd-dra y -? d d amyneddgar, a'i yspryd tawel i rywrai dybied ei fod yn ddiffygiol mewn gwroldeb ac eofn- dra, nid adnabuasent ef eric.ed. Gwyr y rhai ag y mae hanes ei fywyd yn hysbys iddynt ei fod yn gryf—-yn gryf i ymdrech yn mhlaid rhinwedd a daioni, yn gryf i wrth- wynebu drwg yn ei ffurfiau gwahanel, ac yn gryf i ddioddef. Mae genym achos i ddiolch i'r Hwn sydd wedi ei gymeryd ato ei Hun am ei roddi i ni i fod am gyhyd o amser yn weinidog da i lesu Grist, ac yn foneddwr Duw yn ein plith. Tra yr oedd gyda ni, parchasom ef; wedi iddo ein gadaelj erys ei goffadwriaeth yn anwyl geuym.
IY Pahyddion a Chwestiwn AddysgA
IY Pahyddion a Chwestiwn AddysgA ICyhoeddodd Dr. Bourne, Archesgob Pab yddo! Weshamstef, Ivthyr bugaUtc' yn yr h?n y traetha olygiadaa y Pat>yd<;Moa gwcstiwn Addysg. Dywedvm ar anwaith ei fod wedi ei ysgrifenu mewn yspryd rha 1! a'i fod y, rhagori mewn eg!arder. Ceire swm a'i sylwedd yn y ddwy frawddeg yma "Pa beth yr ydym yn ei hawlio ? Addysg Babyddoi. Ac y mae Addysg Babyddol yn golygu tri pheth Ysgolion Pabyddol, Athrawon Pabyddol, ac arolygiaeth Bab- yddol effeithiol dros bob peth a berthyn i addysg a dylanwad crefyddol." Drachefn dywed, Os diystyrir ein hawliau, bydd yn rhaid i ni, er mwyn cydwybod, arfer hyd yr eithaf bob moddion cyfreithlon i wrthsefyll." Pa beth bynag ellir ddywedyd yn erbyn hyn, haid addef fod safle Dr. Bourne a'i frodyr yn ddigon clir. Dywed am Addysg Feibl- aidd syrnl neu anenwadol, nad yw yn eu olwg hwy yn ddim amgen na Phrotestan- iaeth syml, ac raae'r ffaith syml hon yn eu gosod hwy ar dir gwahanol i'r tir y saif aelodau yr Egiwys Sefydledig arno. Pa odd y gall y rha: hyny ddywedyd fod gan- dynt wrthwynebiad cydwybodol i wirion- eddau penaf y Beibl, y rhai a gredir gan- dynt hwy yn ogystal a chan yr Anghyd- fturfwyr gan mwyaf, gael eu dysgu i'w plant, nis gallwn fodd yn y byd ddeall ond gan fod gan y Pabyddion y fath wrthwynebiad i Feibi agored," maent hwy yn sefyll ar dir gwahanoi. Ond rhaid i bawb gydnabod eu bod, o'r hyn lleiaf, yn gyson. Yn mha fodd y gellir eu cyfarfod ? Pa ddarpariaeth ellir wneyd ar eu eyfer heb groesi r egwyddorion sydd mor bwysig a chysegredig gan lawer o Eglwyswyr yn ogystal a chan Anghydffurf- yr y wlad." Dyma'r cwestiwn sydd gan Mr. Birrell iw ateb, a'r ddarpariaeth sydd ganddo i'w gwneyd, os gall. Y rhai sydd wedi rhoddi mwyaf o ystyriaeth i'r rnater sydd yn gwybod oreu pa mor ddyrys ydyw Nis gwyddom ond am un ffordd i'w bender- l fynu, ac yr ydym yn gorfod credu nad yw y wlad eto yn barod i gymeryd y ffordd hono,
ISafJe Due Dyfneint. I
ISafJe Due Dyfneint. I Perchir Due Dyfneint gan bawb i cyd- nebydd ei wrthwynebwyr yn ogystal a'i gyfeillion ei onestrwydd saif gerbron y wla fel gwr o gyngor, a barn aeddfed a phwyllog. Er hyn oil, mae ynddo ryw ddiffyg sydd yn ei rwystro rhag bod yn gymaint ei ddylan- wad ag y gallai fod; a rhag gwneyd i'r wlad y gwasanaeth a ddylai wneyd. Y ffurf a gymer y diffyg hwnw ydyw gor-arafwch, ynghyd a hwydrydigrvvydd i ymgysylltu ac i gyd-weithredu ag eraill oni fydd yn gweled lygad-yn-llygad a hwy ar bob cwestiwn. Gadawodd Weinyddiaeth Mr. Balfour am ei fod yn anghytuno a'i phnf aelodau ar gwestiwn Masnach Rydd peidiodd d chy- meryd ei le yn mhlith Rhyddfiydwyr (y rhai hefyd a adawodd ugain mlynedd yn ol) am nad yw yn cytuno a'r rhanfwyaf o honynt ar v cwestiwn Gwyddelig. Yn awr y mae wedi gwneyd yn hysbys nad yw mwyach i'w gytrif fel yn perthyn i'r blaid ag y tybir fod Mr« H"j]fou yn ar^o j u iddi. Oy>vedodd hyn yn S.hy yr A i^wyaai laa diweddaf. V liythyrau a ysgriknwyd gar> Mr. Balfour a Mr. Chamberlain it: ea gilydd. ac ymcs- tyngiad y cyniaf r diweddaf. a ruddodd chlysur iddo i wneyd hyny. Gan gyfeirio at Mr. Balfour dywed odd, "Nis gallaf ei ganlyn." Drachefn dywedodd, U Yr wyf yn y modd mwyaf pendant yn gwrthod, ac yr wyf yn cyfrif fod yr amser wedi dyfod i mi dywedyd yn eglur fy mod yn gwrthod, arv/einyddiaeth y rhai sydd yn pieidio yr egwyddorion sydd wedi eu corphori yn y llythyrau hyn." Ond barnodd yn angen- rheidioi ddywedyd yr un pryd, "Nid wyf yn rhwymo fy hun trwy ddatgan "yinddiried cyffredinol" yn y Weinyddiaeth bresenol. Yr wyf yn Undebwr, ac yn dal fod enyf hawl i barhau yn Undebwr." Fellv nid yw na Rhyddfrydwr na Thori (oMegid y mae'r geiriau Tori a Diffyndollwr yn awr yn iriau cyfystyr); saif haner ffordd rhwng y ddwy blaid-yn fwyaf cywir. hwyrach, saif egis o'r neilidu, Gwylia'r ddwy, ac yn arod i wrthwynebu'r naill neu'r llall o honynt fel y bydd angen. N.i fyn gy north yo neb, ond myn rwystro pawb. Ofnwn od Arglwydd Rosebery ar y ffordd i'r lie mae'r Due ynddo, end nid yw eto wedi ei gyraedd. Gresyn fod y ddau bendefig sydd yn rhagori cymaint ar eu cydradd mewn ynifer o bethau yn amddifadu'r wlad o wasanaeth gwerthfawr y gallent ac y dylent ei wneyd iddi.
IU416 yn erbyn 91.11 I
IU416 yn erbyn 91.11 I I Deil y Toriaid i haeru fod eu gorchfygiad i", briodoli yn benaf i waith y Rhyddfryd- yr yn camarwain y wlad trwy haeru fod Hafur y Chineaid yn y Transvaal yn gaeth- asiaeth. Nos lau, yr wythnos ddiweddaf, Icynygiodd Mr. H. W. Forster welliant ar yr tebiad i Araeth y Brenin yn yr hwn y con- demniai hyny, ac y daliai y Llywodraeth yn yfrifol am dano. Syrthiodd i ran Mr, Winston Churchill i amddiffyn y Llywod- raeth, a thraddododd ei araeth gyntaf fel Is-ysgrifenydd y Trefedigaethau. Gwyr pawb am ei ragoriaeth mewn gallu i feirniadu yn llym, ac i ymosod, ond mae llawer allant wneyd hyny yn dra effeithiol wedi eu caei yn ddiffygiol mewn gallu i amddiffyn. Ofnai rhai mai felly y bydaai yn achos Mr. Churchill, ond profodd ei araeth nos lau fod eu hofn yn hollol ddisail. Traddodod araeth benigamp yr hon a ddangosodd ei fod yn deall y mater yn drylwyr. Weds dywedyd ng-yn taf nad oedd efe ei hun weJi arfer y air "caethwasiaeth," oherwyddyr hwn y cwyna v .Toru-vld naiu", ac addef na. ellir ei arter heb ryw gymaint o anghywirdeb geiriol," aeth rhagddo i ddangos mor ych- dig ydyw y gwahaniaeth rhwng yr am- gylchiadau neu y sefyilfa mae'r Chineaid ynddi a chaswasiaeth. Ni chaniateir iddynt (1) berchenogi tir yn y wlad (2) nac aros yn y wlad wedi diwedd tymor eu gwasan- eth (3) na myn'd o amgylch yn rhydd yn oriau eu hamdden (4), na dringo i gylch uwch o wasanaeth trwy eu medr, ac (5) y maent yn agored i gael eu cymeryd i fyny gan heddgeidwaid unrhyw adeg heb fod ynad na neb arall wedi rhoddi allan wys i'w dal. Yn sicr, nid ydynt yn weithwyr rhydd- ion mae milwaith mwy o sawr caethiwed ar eu cyflwr nag o sawr rhyddid. Ni all y Llywodraeth, fodd yn y byd, wneyd i ffwrdd yn ddiatreg Ar drygioni atgas hwn, ond yr yn a all ei wneyd a wna. Mae eisoes wedi dirymu rhai rheolau gorthrymus a chreulon oedd mewn grym, ac wedi gwneyd ftiangellu Chineaidd yn drosedd cosbadwy. Heblaw iyn, mae wedi cyhoeddi fod pob un a fyno yn rhydd i ddychwelyd i China, ac y telir ei draul gan y Llywodraeth. Ni chaniateir i'r un Chinead eto gae! ei ddwyn i Ddeheu- barth Affrig ar yr amodau ar y rhai y dyg- wyd y rhai sydd yno yn awr. Ant yno o hyn allan yn wyr rhyddion hollol fel eraill nid ant yno felly, ni chant fyn'd yno o gwbl. Parhaodd y ddad! dros nos lau a nos Wener a chymerwyd rhan ynddi gan Mr. Cham- herlain a Mr. Asquith yn mhlith eraill. Rhoddodd araeth Mr Asquith foddlonrwydd Ilwyr i'r Rhyddfrydwyr, gan iddo wneyd yn hollol eglur na oddefir i'r Llywodraeth Gyfansoddiadol sydd ar gael ei rhoddi i'r Transvaal gadw y Chineaid yno mewn sefyilfa a fydd mewn dim yn debyg i'w sefyilfa bresenol. Pan ranwyd y Ty, pleid- leisiodd 91 dros y gwelliant, a 416 yn ei erbyn. Felly yr oedd mwyafrif y Llywod- raeth yn 325.
t-C,—————t [Soriant Arglwydd…
t C, ————— t [Soriant Arglwydd Mtlner. I Ni fuasem yn disgwyl i Arglwydd Milner gymeradwyo y cyfnewidiadau pwysig mae'r Llywodraeth wedi amlygu ei bwriad a'i phenderfyniad i'w gwneyd yn Neheubarth Affrig, oblegid buasai trwy wneyd hyny yn condemnio ei waith ei hun mewn cydweith- rediad a Mr Lyttleton. Ond buasem vn disgwyl iddo lvwodraethu ei yspryd a chadw lr., n !i? gymaint o wyliadwriaeth ar ci enau oblegid y mae yn cyfrif ei hun yn w/adwein- ydd ac yn ewyllysio i eraill hefyd wneyd yay. Nid oedd yr yspryd a ddangosodd na'r geiriau a ddywedodd yn Nhy vr Ar" ghvyddi nos Lun yn deilwng o wr oedd yn ddiweddar yn dal swydd bwysig Llywodr- aethwr Cyffredinol Deheubarth Affrie. Nid digon ganddo oedd gosod gerbron y Ty ffeithiau a'u dyben i ddangos fod y I Jyw- odraeth yn camgymeryd, a cheisio dangos iddi ffordd fwy rhagorol na'r ffordd y mae hi wedi penderfynu ei dilyn. Yn wir, ni wnaeth ymgais o gwbl i wneyd hyny. Vn hytrach, mewn yspryd chwerw ac mewn
RHAID. *S'?%.)  /f?S?? nnmu §MAE ????\ MYNED. y II¡ GWAED: Y Gwaed yw'r Bywyd. Y Gwaed yw'r Nerth. Y Gwaed yw Pobpeth. Y'.mae pawb-y chwi yn eu mys,g-yn agored i niter fawr 0 glefydau. Paham feHy P Am fod Anmhnrdeb ft A wyr, Anmhnrdeb y Dwfr, Amnhurdeb Bwydydd, ao 'k ?1.d.?.yetliau -,imgy'?oliyaol yn crea Anmhardeb f WAED. A phan bydd y GWAED yn c?I ei lygrn .»'s wenwyno, mae yn gwneyd yn bosibl i'1' SOUEYY, ECZEMA, TARDDIANTAUYOROEN. LLYGRIAPAU. RASH, OOESAU CLWYKBDltt PENDDYNOD, RHEUMATISM, ORNWYDON, NEURALGIA, A 11a o Glefydau eraill y Corff a'r Ymenydd, i rucbro an: wahanol ranau o'r cyfansoddiad. Fe ellir atal a rhagGaenu y rhan fwyaf o'r clefydan ag sydd yn blino yr hil ddynol, drvyygadw y GWAED TP BUR. Y mae miloedd yn barod i dystio a phrofi fod ;¡ HUGHES BLOOD PILjj YN PURO Y GWAED, AC YN Ei v GADW YN BUR. Mynwch Heb wcled Hun hyny y Galon Twy U ar bob box ydyw. Os byddwch yn diiddef oddiwrth LUR PEN, AFU DDRWG. DIFFYG TRAUL OORFFUWYMEDD, POEN YCEFN, NERVES EGV/AST, BILIOUSNESS, ANHWYLOISRAU Y QWYST, CYLLA Ali ARENA J, SEL YSBRYD. Oofiwdi fod gwreiddyn j drwg yn y GWAED, a!oJ -Ex rliaid myned at y aWAED cyn y gelUr cael iacbaa gwirioneddol. Mas HUGHES'S BLOOD PILLS yu cael effaith u-aiongyreuol ar y GWA.KI>, atai- yt Syfacsod^iad. Rhoddwch brawf arnynt. Ar werth gan bob Chemist a gwerthwyr Patent Medicine am Is lie, 2s 9c, 4s 6c, neu danfouer en gvert-h mewn Stamps neu P. O. at JACOB HUGHES, ML,P.8-o L.D.S., Mannfactnrmsr Chemist, Penartb, Cardiff. .?  ?- Rhoddwch brawf /y?''??L?? ar tRhoddvvch brawf Gomei^. ???/? Balm. MAE GOMF.lt S BALM YN ELI AT BOB CLWYF, AO YN HYNOD AC ANFFAELEDM AT BOB MATH 0 GLEFYDALTALLANOL « OOFFR. A oes genych Goes Ddrwg. Y mae GOMER S BALM yn iachati y Clwy braidd yn wyrthiol. He "yd Arehollion,, Llosgiadau, Tarddiantau y Cnnwd, Exzema Cedwir Jlawer Aelod. Drwy ddefnyddio GOMER S BALM. Y mae yn iaobftO Orach ar y Pen a Gwynebau Plant, Yscaldanau, Piles, Llygriadan Plant a Benywod, Malaethaa, Tarwden, Traed Chwyeedig, Gout, Gwynegon, Scurvy. Blood Poison. Gair at Faman, Gweithwyr Haiarn, Aloan. GIG, Cerrig Ffermwyr, Morwyr, Engineers, Ymdoithwyr, Oretftwyr 0 ob math, ni ellir cael dim mor effeithiol H sior a Owner's Balm at bob Archoll a Damwaiu i'r Cnawd, a sicrhad Bioo I'oison marwol. A I Â SYNDOD YN SWYDD DEVON. Syr.-Mae oich Eli, eet G<mers B thi, yn feddyginiaoth rhyfedd o effeithiol. Fe gafodd wyr i mi ei y?galdann yc ddrwg iawn yn ei gefn a'r bol. Fe gafodd y Gamer's Bam i roddi arno mor fnan ag oedd yn bosibl, yn nihen yr wythnos yr oedd yn abi I'w g-ael ei wisgo, ac yn bst fuan yr oodd ei wellhad yn drwyadl. Ar ol hyny fe grttodd fy me-ch ymosodiad llym iawn van y Blast (neu Erysipelas) ar ei choes, ar oliiocldeftm ohwech wythnos aeth o dan driiiiaeth Dodor, yr hwn wnaeth mawr ddrwg iddi. Wedi hyny hi a dde/nyddiodd (tamer's Balm, jt hwn a'i gwellhaodd mewn ychydipr ddyddiau. Mae dwseiii wedi bod yn gofyn am enw yr eli, ac y mae pawb wedi ei brofi yn anmhrisiadwy. Mae yn "hity" cad yw pawb idira yn gwybod am daiio.-If. LEWIS, Brixham, Deyon. CLWYF GYMAINT A SAUCER. Syr.—Ni allftf byth ddiolch digon am oicli Gamer's alm, y mac yn iachan ty nglan yn gyflym iawn. Mae fy nglun wedi bod yn ddrwg lawn am bum' mlynedd, elwyl mawr cymaint a sœii,ccr, ac yn boenns iawn, pawb y11 rhyfeddu f.v mod yn fyw, mao wedi esmwythan y poen yn rhytedd. Yr wyf wedi gwa-io pUlJoedd lawer i ddim diben. Fe ddylai pawb wJhod am dano. J. BUTLER, Dale-ond, Dalarston. Rhodder Prawf arno. Gofyner am Gomer's Bairn. Na thwyller chwi, mynweh weled eni, "JACOB < HUGHES" ar bob hlwch. Ar werth gan bob Chemist nen werthwr am Is lie., new danfoner eu gwerth mtswnfStamps) ncn P, O. i'r gwr.eutmu-wr, ACOB MAN ITS' A0TI.7PJJSG CHEMIST, PENARTH, CARDIFF