Dọc đường, tôi ghé vào một quán cà phê. Xung quanh tôi, những con người bình thường, đời thường của thành phố đang tiếp tục những công việc bình thường, đời thường của họ. Những người yêu thì thầm với nhau, những doanh nhân thì chăm chú vào bảng tính, những đứa trẻ đại học thì lên kế hoạch cho chuyến đi trượt tuyết tiếp theo và thảo luận về album mới của ban nhạc Police. Chúng tôi có thể ở bất kỳ thành phố nào ở Nhật Bản. Di chuyển cảnh quán cà phê này đến Yokohama hoặc Fukuoka và dường như không có gì là lạc lõng. Mặc dù vậy - hay đúng hơn là, càng vì điều đó - tôi đã ở đây, ngồi trong quán cà phê này, uống cà phê, cảm thấy một nỗi cô đơn đến tuyệt vọng. Chỉ riêng tôi là người ngoài cuộc. Tôi không có chỗ ở đây. Tất nhiên, cũng vì lý do tương tự, tôi không thể thực sự nói rằng tôi thuộc về Tokyo và những quán cà phê của nó. Nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy nỗi cô đơn này ở đó. Tôi có thể uống cà phê, đọc sách, giết thời gian mà không cần suy nghĩ gì đặc biệt, tất cả chỉ vì tôi là một phần của khung cảnh thường ngày. Ở đây, tôi không có quan hệ với bất kỳ ai. Thực tế là, tôi đã đến để tìm lại chính mình.