Sau màn dạo đầu tuyệt vời đưa anh đến với niềm vui của phái đẹp, Waldo tìm thấy niềm vui tai quái khi để tàn thuốc lá sau khi quan hệ sáng rực trên bãi cỏ của dinh thự. Bất chấp sự đảm bảo nhiều lần của Jeanne rằng nó sẽ không thực sự hiển hiện trước mắt bất kỳ ai đi ngang qua từ thế kỷ 19, Waldo vẫn thích hình dung tàn thuốc lá bị vứt bỏ của mình trở thành tâm điểm chú ý, với những người Washington thời Nội chiến bối rối phản ứng với nó giống như cách nông dân Brazil phản ứng với UFO một thế kỷ sau.