Có một sợi dây liên kết độc đáo giữa vùng đất và con người ở Thành phố Trăng lưỡi liềm. Mọi người ở đây đều đến từ một nơi khác, dòng chảy màu nâu bùn của cuộc sống đã tách họ ra khỏi quê hương và cuốn họ xuôi dòng, va đập và cọ xát, cho đến khi họ bị mắc kẹt bởi khúc cua hình móng ngựa chính là New Orleans. Không một viên sỏi nào 'đến từ' New Orleans, cũng như bất kỳ người dân nào ở đây. Từng hạt cát, từng hòn đá, từng giọt bùn nâu, và từng người đang đi bộ, sinh sống và yêu thương trong thành phố này đều là những người tị nạn đến từ một nơi nào khác. Nhưng họ đã tạo ra một thứ gì đó độc nhất vô nhị, con người và vùng đất, khi họ cùng nhau hội tụ tại địa điểm gắn kết, đầy cuốn hút và kỳ diệu đó; lớp trầm tích của xã hội này đã tạo nên một thứ không phải của Pháp, không phải của Tây Ban Nha, và chắc chắn không phải của Mỹ.