Rồi cô ấy gọi cho Matthew. Anh ta trả lời: "Em đang ở chỗ quái nào vậy? Anh gọi cho em hàng tiếng đồng hồ rồi." Cô ấy nói: "Em ngủ quên. Vừa mới dậy. Có chuyện gì vậy?". "Đừng nói với anh là em vẫn ở trong phòng khách sạn trên giường đấy nhé." "Em chẳng phải vừa nói là em vừa mới dậy sao? Vẫn còn trên giường. Cần ngủ một chút. Vừa mới thức dậy...." "Có thật không?". ... "Giờ này em đang ở đâu?" "Câu lạc bộ Du thuyền Antigua chết tiệt. Phòng hai mươi chín chết tiệt. Ngồi trên... một chiếc giường bốn cọc có treo màn chống muỗi chết tiệt được kéo ra sau để anh biết là anh có thể nhìn thấy những gì mình nhìn thấy. Và anh thấy một chiếc giường bốn cọc trống trơn... Nhưng mà này, có thể anh nhầm, vì anh biết mình đã không cưới một con mẹ nó nói dối. Vì vậy, anh đoán nếu anh đang ở trong phòng của em và em đang ở trên chiếc giường chết tiệt đó, vừa mới thức dậy, thì hoặc là anh bị mù như một con dơi hoặc là em phải tàng hình."