Uống một chai sâm panh rẻ tiền. Pha với nước cam. Một ly Glenmorangie lớn. Sữa và bánh mì nướng đen. Nửa chai Blue Nun. Bia Budweiser. Bia Budweiser. Đi nhà thờ. Nói đồng ý, vân vân. Bia Budweiser. Bia Murphy’s. Rượu Jameson. Bia Budweiser. Bia Stella. Bia Stella. Bánh ngọt. Bia Stella. Rượu Jameson. Bia Stella. Vodka và nước cam. Vodka và nước đen. Phát biểu, phát biểu. Vodka. Vodka. Jameson đôi. Vodka đôi. Vodka đôi. Mua rượu vang lúa mạch mang đi. Nói lời tạm biệt với các dì. Các chú. Mẹ, vân vân. Dừng xe trên đường M18. Nôn mửa. Ngủ. Mơ về những hành lang lờ mờ và một cánh cửa màu đen. Thức dậy giữa Scarborough và Vịnh Robin Hood. Cô ấy không nói nhiều. Lái xe.