Celaena soi gương và chết lặng. Mái tóc ngắn hơn một chút là thay đổi nhỏ nhất. Giờ đây, cô ửng hồng, đôi mắt sáng và trong veo, và mặc dù đã lấy lại cân nặng đã mất trong suốt mùa đông đó, nhưng khuôn mặt cô thon gọn hơn. Một người phụ nữ—một người phụ nữ đang mỉm cười với cô trong gương, xinh đẹp với từng vết sẹo, khiếm khuyết và dấu ấn của sự sống sót, xinh đẹp vì thực tế là nụ cười đó là thật, và cô cảm thấy nó nhen nhóm niềm vui ngủ quên từ lâu trong tim mình.