Emily nhìn sang Courtney. Anh ấy vẫn đang ngủ. Trong một thời gian dài, cô đã nghĩ rằng nếu bạn yêu ai đó, bạn phải nói với anh ấy mọi thứ: đến gặp anh ấy và thú nhận như trong giấc mơ; không thể có bí mật. Nhưng giờ đây, trong bóng tối của buổi sáng sớm, với chiếc chai đồng lạnh lẽo áp vào phí của mình, cô cảm thấy rằng mong muốn nói ra tất cả chỉ đơn giản là một sự trốn tránh trách nhiệm, một điểm yếu trong việc muốn đẩy lên người mình yêu một điều gì đó là trách nhiệm của chính mình để giải quyết. Cô ấy sẽ dễ dàng hơn khi kể cho Courtney nghe tất cả về Abe, đến gặp anh ấy khi anh ấy ngồi vào bàn làm việc trong căn phòng làm việc nhỏ lạnh lẽo và thú nhận, trao trách nhiệm về sự mâu thuẫn của cô ấy cho anh ấy, để anh ấy giải quyết vấn đề về lương tâm yếu ớt của cô ấy. Nhưng tôi biết, cô ấy nghĩ, nằm bên cạnh anh ấy trên chiếc giường gập ghềnh của Madame Pedroti, rằng nếu tôi yêu Courtney thì đó là điều cuối cùng tôi phải làm. Nếu tôi yêu Courtney, anh ấy không bao giờ được biết.