“Nhưng trong trường hợp này,” anh ta tiếp tục, lần theo đường phào chỉ bằng một ngón tay, “Tôi cảm thấy rằng có một câu nói sáo rỗng tóm tắt vị trí của tôi một cách đáng ngưỡng mộ đến nỗi sẽ là tự phụ thuần túy nếu cố gắng diễn đạt một cách dài dòng hơn. Nói một cách đơn giản, do đó, sẽ là “Chắc chắn có một khả năng rất lớn, bất chấp những bất thường của tình huống và bất hạnh, rằng con trai tôi có thể đã ngã - hoặc có thể nói, đã tự nguyện nhảy xuống, phù hợp với các quy tắc đạo đức mà nó được nuôi dạy - vì một vở kịch mà cô đã dựng nên thành công, mặc dù, như tôi tin rằng cô sẽ thừa nhận, rất ít tính độc đáo.” Nói một cách đơn giản nếu bạn là Henry James, có lẽ vậy.