Thấy chưa? Thấy những gì anh có thể làm chưa?  Không cần biết là anh không thể phân biệt chữ cái này với chữ cái khác, không cần biết anh sinh ra là nô lệ, không cần biết anh bị mất tên, không cần biết cha anh đã chết, không cần bận tâm gì cả.  Đây, chính là đây, là những gì một người đàn ông có thể làm nếu anh ta đặt tâm trí và dồn sức lực vào đó. Ngừng rên rỉ, [mảnh đất] nói. ‘Hãy ngừng dò xét  thế giới. Hãy tận dụng lợi thế, và nếu anh không thể tận dụng lợi thế, hãy tận dụng bất lợi. Chúng ta sống ở đây. Trên hành tinh này, trong quốc gia này, ở chính quận hạt này. Không nơi nào khác! Chúng ta có một ngôi nhà trong tảng đá này, anh không thấy sao! Không ai phải chết đói trong nhà của tôi; không ai khóc trong nhà tôi, và nếu tôi có một ngôi nhà thì anh cũng có một ngôi nhà! Hãy nắm lấy nó. Hãy nắm lấy vùng đất này! Hãy lấy nó, giữ nó, những người anh em của tôi, hãy tạo ra nó, những người anh em của tôi, hãy lay nó, siết chặt nó, xoay nó, vặn nó, đánh nó, đá nó, hôn nó, quất nó, giậm lên nó, đào nó, cày nó, gieo hạt nó, gặt hái nó, cho thuê nó, mua nó, bán nó, sở hữu nó, xây dựng nó, nhân nó lên, và truyền nó đi - anh có nghe tôi nói không? Hãy truyền nó đi!