Vì vậy, khi một người đàn ông đầu hàng trước âm thanh của âm nhạc và để cho những giai điệu ngọt ngào, dịu dàng, buồn bã của nó, mà chúng ta vừa mô tả, được rót vào tâm hồn anh ta qua đôi tai, và dành toàn bộ thời gian của mình cho những tiếng rên rỉ quyến rũ của bài hát, thì tác động đầu tiên đến năng lượng và sự chủ động trong tâm trí anh ta, nếu có, là làm dịu nó như sắt được nung mềm trong lò, và làm cho nó trở nên dễ uốn thay vì cứng và khó uốn: nhưng nếu anh ta kiên trì và không phá vỡ sự mê hoặc, thì giai đoạn tiếp theo là nó tan chảy và chảy ra, cho đến khi tinh thần hoàn toàn thoát ra khỏi anh ta và gân cốt tinh thần của anh ta (nếu tôi có thể nói như vậy) bị cắt đứt, và anh ta đã trở thành thứ mà Homer gọi là "một chiến binh yếu đuối".