Mười nghìn bảng Anh là giá trị pháp lý của một mạng sống bị cướp đi do sơ suất, của một đứa trẻ hay một bậc cha mẹ. Một phép tính toán lạnh lùng và có phần cay độc: bạn sẽ còn được lợi hơn nếu bạn trượt trên một viên đá lát đường và gãy một chiếc răng cửa.