Tiếng rì rầm thô ráp, thỉnh thoảng lại ngắt quãng bởi tiếng lấy tẩu ra và đặt tẩu vào, vẫn tiếp tục vỗ về cô, mặc dù cô không thể nghe thấy họ đang nói gì (khi cô ngồi bên cửa sổ nhìn ra sân thượng), rằng những người đàn ông đang trò chuyện vui vẻ; âm thanh này, đã kéo dài nửa giờ và nhẹ nhàng len lỏi vào vô số âm thanh vang vọng bên tai cô, chẳng hạn như tiếng bóng nện vào gậy, tiếng sủa đột ngột, sắc bén, thỉnh thoảng lại vang lên, "Bắt được rồi! Bắt được rồi!" của bọn trẻ con chơi cricket, đã ngừng lại; để rồi tiếng sóng biển đều đều xô bờ, phần lớn tạo nên một nhịp điệu đều đặn và êm dịu cho dòng suy tư của cô và dường như cứ lặp đi lặp lại một cách đầy an ủi khi cô ngồi với bọn trẻ những lời của một bài hát ru xưa cũ nào đó, được thiên nhiên thì thầm, "Ta đang bảo vệ con––Ta là chỗ dựa của con," nhưng có những lúc lại bất ngờ và đột ngột, đặc biệt là khi tâm trí cô thoát ra khỏi công việc đang làm, nó không còn ý nghĩa tốt đẹp như vậy nữa, mà giống như một hồi trống ma quái đánh đều đều nhịp sống, khiến người ta nghĩ đến sự hủy diệt của hòn đảo và sự nhấn chìm của nó trong biển cả, và cảnh báo cô, người mà một ngày đã trôi qua trong một chuỗi công việc chóng vánh, rằng tất cả chỉ phù du như một chiếc cầu vồng––âm thanh này, vốn bị che khuất và che giấu dưới những âm thanh khác, đột nhiên vang dội trong tai cô và khiến cô ngẩng đầu lên với một thôi thúc kinh sợ.