Có rất nhiều người bạn trên khắp London sẵn lòng chào đón anh đến nhà, mở rộng cửa phòng khách và tủ lạnh của họ, háo hức an ủi và giúp đỡ. Tuy nhiên, cái giá của tất cả những chiếc giường êm ái và bữa cơm nhà ấm cúng đó là phải ngồi vào bàn ăn trong bếp, sau khi lũ trẻ con mặc pijama sạch sẽ đã lên giường ngủ, và kể lại trận chiến cuối cùng bẩn thỉu với Charlotte, để rồi nhận lại sự cảm thông và thương hại phẫn nộ từ bạn gái và vợ của bạn bè. Thay vào đó, anh ta thích sự cô độc nghiệt ngã, một tô mì gói và một chiếc túi ngủ.