Rõ ràng có một bài kiểm tra dễ dàng để phân biệt giáo viên giỏi với giáo viên kém; hãy hỏi họ dạy gì. Những người kém cỏi trả lời, 'Tôi dạy tiếng Pháp,' hoặc 'Tôi dạy vật lý' hoặc bất cứ môn học nào của họ. Những người giỏi nói, 'Tôi dạy trẻ em.' Giáo viên ở đây sẽ thuộc nhóm thứ hai: ông ấy dạy kiến thức cho mọi người. Hay tốt hơn, ông truyền đạt kiến thức, nghĩa là ông truyền lại để những người học từ ông biết được bài học cho chính họ.