Hobbes: Nhảy đi! Nhảy đi! Nhảy đi! Tớ thắng! Calvin: Cậu thắng á? Aaugghh! Lần trước cậu cũng thắng rồi! Tớ ghét việc cậu thắng! Aarrggh! Mff! Gnnk! Tớ ghét trò chơi này! Tớ ghét cả thế giới này! Aghhh! Trò chơi ngu ngốc! Chắc chắn là cậu đã gian lận! Cậu đã dùng một số mánh khóe tinh vi, lén lút nào đó để khiến tớ thua! Tớ ghét cậu! Ngay từ đầu tớ đã không muốn chơi trò chơi ngu ngốc này! Tớ biết cậu sẽ gian lận! Tớ biết cậu sẽ thắng! Ôi! Ôi! Aarg! [Calvin chạy vòng quanh Hobbes và hét lên "Aaaaaaaaaaaa", sau đó ngã xuống.] Hobbes: Nhìn này, nó chỉ là một trò chơi thôi mà. Calvin: Tớ biết! Cậu nên xem tớ như thế nào khi tớ thua trong đời thực!