Cô ấy quay đầu lại, làn da trên má cô ấy đón lấy ánh trăng, mịn màng như lụa. Mạnh mẽ và xinh đẹp. Anh nhăn mặt. Tu agis sans passion et sans haine.  Em hành động không có đam mê và không có thù hận. Anh ấy đã đọc thuộc lòng câu thoại đó mỗi ngày trong mười chín năm ở Quân đoàn, nhưng nó chưa bao giờ vang dội mạnh mẽ như bây giờ.