“Chẳng mấy chốc tôi đã quên béng đi diện mạo lôi thôi của mình. Cho đến khi, một ông lão lê bước vào và chống người, khom lưng thở khò khè, trên bàn làm thủ tục. Karen hỏi ông có cần giúp đỡ không. “Không,” ông lầm bầm, mút răng, “cô thủ thư áo ướt nhẹp tóc kiểu punk rock của cô đang giúp tôi rất tốt rồi.”