Và hoàng tử bé đã cảm hóa được con cáo. Và khi thời gian cậu phải rời đi đã đến gần: "Ôi!" Con cáo nói. "Mình sẽ khóc mất." "Đó là lỗi của bạn đấy." Hoàng tử bé nói. "Mình chưa bao giờ muốn làm hại bạn; nhưng bạn lại muốn mình cảm hóa bạn..." "Mình biết." Con cáo nói. "Và giờ bạn sẽ khóc!" Hoàng tử bé nói. "Mình biết." Con cáo nói. "Vậy là bạn chẳng thu được gì từ chuyện này cả!" "Không, mình đã thu được." Con cáo nói, "Vì màu sắc của những bông lúa mì.