Lớp phấn hồng nhạt phủ trên những ngọn cây hứa hẹn những chồi non đang hé nở, một dấu hiệu chắc chắn của mùa xuân đang đến gần, đúng như lịch trình, và thế giới động vật đang chuẩn bị cho lễ hội ve vãn và giao phối, đấu đá và nhảy múa, bú mớm và kiếm ăn, tạo dựng và thay lông - nói tóm lại là sự hối hả, náo nhiệt của sự trở lại lộn xộn của cuộc sống.