Tin tức cô ấy đã rời đi tất nhiên lan truyền rất nhanh, và đến giờ ăn trưa, Riseholme đã quyết định phải làm gì, và đó là im lặng tuyệt đối về chủ đề Lucia. Bạn có thể nghĩ gì tùy thích, vì đây là một đất nước tự do, nhưng im lặng là tốt nhất. Nhưng lời khuyên hoàn hảo này không dễ thực hiện vào ngày hôm sau khi tờ báo buổi tối xuất hiện. Ở đó, để cả thế giới đọc là hai đoạn văn khá dài, trong chuyên mục "Trò chuyện lúc năm giờ", với chữ ký nổi tiếng của Hermione, hoàn toàn về Lucia và số 25 Quảng trường Brompton, và ở đó để cả thế giới chiêm ngưỡng là bản sao một trong những bức ảnh trang nhã nhất của cô, trong đó cô nhìn mơ màng ra ngoài và hơi ngước lên, những ngón tay vẫn đặt trên hợp âm cuối của (có lẽ) bản Sonata Ánh Trăng... Hermione đã kể với vô số độc giả rằng, cô đã rời khỏi dinh thự thời Elizabeth của mình ở Riseholme (nơi cô là hàng xóm của Cô Olga Bracely) và đang định cư trong mùa này tại ngôi nhà nhỏ xinh đẹp ở Quảng trường Brompton, vốn là tài sản sở hữu của chồng cô, và vừa được thừa kế khi người dì qua đời. Đó là một ngôi nhà chứa đầy kho báu thực sự với những món đồ nội thất tinh tế, với một phòng âm nhạc quyến rũ, nơi Lucia đã mời Hermione một tách trà từ bộ ấm trà Worcester tuyệt vời của cô... (Lúc này, Daisy, với hai bàn tay run lên vì tức giận, kêu lên bằng một giọng nói lớn tiếng và đầy tổn thương, "Chính cái ngày cô ta đến!") Bà Lucas (xuất thân là người nhà Smythes ở Warwickshire), như cả thế giới đều biết, là một nhạc sĩ và học giả Shakespeare rất tài năng, và đã biến Riseholme thành trung tâm văn hóa và nghệ thuật. Nhưng sẽ không ai nghi ngờ cô gái "mọt sách" này lại chính là bà chủ xinh đẹp, rực rỡ và dí dỏm, người mà sự hiện diện của cô sẽ mang lại thêm niềm vui cho mùa lễ hội London. Daisy bắt đầu cảm thấy khó chịu về thể chất. Cô vội vàng lướt qua vài dòng còn lại, rồi thốt lên "Dí dỏm! Xinh đẹp!" và gửi tờ báo cho Georgie thông qua de Vere, yêu cầu anh ta trả lại, vì cô chưa đọc xong. Nhưng cô nghĩ anh ta nên biết... Georgie đọc hết, và với sự tự chủ đáng ngưỡng mộ, đã gửi Foljambe mang trả lại cùng lời cảm ơn - không hơn không kém - đến Bà Quantock vì đã cho mượn nó. Lúc này Daisy đã cảm thấy dễ chịu hơn, và cô đã ghi nhớ toàn bộ nội dung bài báo. Cuộc sống trong hoàn cảnh mới thật không dễ dàng, bởi chỉ cần liếc nhìn tờ báo cũng có thể khiến bất kỳ người Riseholme chân chính nào rơi vào cơn thịnh nộ hoặc u uất sâu độ. Tờ Times một lần nữa ghi nhận việc ông bà Philip Lucas đã đến số 25 Quảng trường Brompton, có một đoạn văn khủng khiếp khác có tiêu đề "Bữa tối", cho biết Bà Sandeman đã chiêu đãi những người sau đây trong bữa tối. Có một Đại sứ, một Hầu tước, một Nữ bá tước (góa phụ), hai Tử tước với vợ, một Nam tước, một số lượng lớn những người đáng kính và Hiệp sĩ, và ông bà Philip Lucas. Mọi người ngoại trừ ông bà Philip Lucas đều có tước vị. Danh sách này là quá sức chịu đựng đối với Bà Boucher, người đã đọc nó vào bữa sáng, đột nhiên thốt lên: "Tôi không thể tin được. Và thật là một sự an ủi tồi tệ khi biết rằng họ chắc hẳn đã phải vào sau cùng." Rồi bà lại im lặng tuyệt đối về chủ đề đau lòng này, và khi đã ăn sáng xong (bà hoàn toàn mất cảm giác ngon miệng), bà đã tra cứu tất cả những người trong bữa tiệc hạ đẳng đó trong cuốn "Ai là ai" của Đại tá Boucher.