Những giọt nước mắt đã ở bên Buttercup trong suốt phần đời còn lại của cô ấy hoàn toàn không giống với những giọt nước mắt đã làm cô ấy mù quáng lao vào thân cây. Những giọt nước mắt đó ồn ào và nóng bỏng; chúng đập thình thịch. Những giọt nước mắt này thì im lặng và đều đều, và tất cả những gì chúng làm là nhắc nhở cô rằng cô không đủ tốt. Cô ấy đã mười bảy tuổi, và mọi người đàn ông mà cô ấy từng biết đều gục ngã dưới chân cô ấy và điều đó chẳng có nghĩa lý gì. Lần duy nhất nó thực sự quan trọng, cô ấy lại không đủ tốt.