“Châu Âu có cả một di sản về truyện cổ tích sống động với những loài vật biết nói - một số gần như có thật, số khác lại hư cấu một cách thú vị - để khơi dậy trí tưởng tượng của trẻ thơ và đưa người lớn trở về những miền ký ức tuổi thơ êm đềm. Antonina cảm thấy hài lòng rằng sở thú của bà mang đến một phương Đông của những sinh vật huyền thoại, nơi những trang sách trở nên sống động và con người có thể đối thoại với những loài vật hung dữ.”