Con tàu vũ trụ Voyager này được chế tạo bởi Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Chúng tôi là một cộng đồng gồm 240 triệu con người trong số hơn 4 tỷ người sinh sống trên hành tinh Trái đất. Loài người chúng ta vẫn đang bị chia cắt thành các quốc gia, nhưng các quốc gia này đang nhanh chóng trở thành một nền văn minh toàn cầu duy nhất. Chúng tôi gửi thông điệp này vào vũ trụ. Nó có khả năng tồn tại hàng tỷ năm trong tương lai của chúng ta, khi nền văn minh của chúng ta thay đổi sâu sắc và bề mặt Trái đất có thể bị biến đổi rất nhiều. Trong số 200 tỷ ngôi sao trong Dải Ngân hà, một số - có lẽ nhiều - có thể có các hành tinh có người ở và các nền văn minh du hành vũ trụ. Nếu một trong những nền văn minh như vậy chặn được Voyager và có thể hiểu được những nội dung được ghi lại này, thì đây là thông điệp của chúng tôi: Đây là một món quà từ một thế giới nhỏ bé xa xôi, một vật kỷ niệm về âm thanh, khoa học, hình ảnh, âm nhạc, suy nghĩ và cảm xúc của chúng tôi. Chúng tôi đang cố gắng sống sót qua thời đại của mình để chúng tôi có thể sống trong thời đại của các bạn. Chúng tôi hy vọng một ngày nào đó, khi đã giải quyết được những vấn đề mà chúng tôi phải đối mặt, chúng tôi sẽ tham gia vào một cộng đồng của các nền văn minh thiên hà. Biên bản này thể hiện hy vọng, quyết tâm và thiện chí của chúng tôi trong một vũ trụ bao la và tuyệt vời