“Nói rằng chúng ta 'yêu' một cuốn sách là điều bình thường, nhưng khi chúng ta nói điều đó, chúng ta muốn nói đến tất cả mọi thứ. Đôi khi chúng ta muốn nói rằng một cuốn sách rất quan trọng đối với chúng ta trong thời trẻ, mặc dù chúng ta đã không động đến nó trong nhiều năm; đôi khi điều chúng ta 'yêu' là một ý tưởng đầy ấn tượng được nhìn thoáng qua từ xa (Combray...madeleines...Tante Leonie...) trái ngược với trải nghiệm đắm chìm và nghiền ngẫm một văn bản thực tế, và rất thường xuyên mọi người tuyên bố yêu những cuốn sách mà họ đã 'không hề đọc. Sau đó, có những cuốn sách mà chúng ta yêu thích đến mức chúng ta đọc hàng năm hoặc hai năm một lần và thuộc lòng nhiều đoạn trong số đó; điều đó khiến chúng ta vui lên khi chúng ta bị ốm hoặc buồn và không bao giờ khiến chúng ta cảm thấy nhàm chán khi chúng ta đọc ngẫu nhiên; mà chúng ta truyền lại cho tất cả bạn bè và người quen của chúng ta; và điều mà chúng ta quay lại hết lần này đến lần khác với sự nhiệt tình không suy giảm trong suốt cuộc đời. Tôi nghĩ rằng không cần phải nói rằng hầu hết các cuốn sách thu hút độc giả ở cấp độ rất cao này đều là những kiệt tác; và đây là lý do tại sao tôi tin rằng True Grit của Charles Portis là một kiệt tác.”