Vào mùa thu, một buổi chiều nọ, anh nhấc điện thoại lên nghe bà Lynn. 'Jack à,' bà tôi thông báo, 'Bà đang tính đến ở cùng.' Bố tôi im lặng, nhưng giọng ông ngập ngừng. 'Bà muốn được ở bên cạnh con và các cháu. Bà đã quanh quẩn trong cái lăng mộ này đủ lâu rồi.' 'Lynn, chúng con mới chỉ bắt đầu lại từ đầu,' bố tôi lắp bắp. Dù vậy, ông không thể phụ thuộc vào mẹ của Nate để trông Buckley mãi được. Bốn tháng sau khi mẹ tôi bỏ đi, sự ra đi tạm thời của bà bắt đầu mang cảm giác như sự ra đi mãi mãi. Bà tôi nhất quyết. Tôi thấy bà cố gắng cưỡng lại chút rượu vodka còn sót lại trong ly. 'Bà sẽ nhịn rượu cho đến' - bà suy nghĩ rất lâu - 'sau 5 giờ chiều, và,' bà nói, 'thôi kệ, bà sẽ bỏ hẳn nếu con thấy cần.' 'Mẹ có biết mẹ đang nói gì không?' Bà tôi cảm thấy một sự minh mẫn từ tay cầm điện thoại truyền xuống tận đôi chân mang giày cao g굽 của mình. 'Có, mẹ biết. Mẹ nghĩ...' Chỉ sau khi cúp điện thoại, ông mới tự hỏi, Chúng ta sẽ ĐỂ bà ấy ở ĐÂU? Điều đó quá rõ ràng với mọi người. ~ trang 213-214; Bà Lynn và Jack;