Đôi bàn tay nhăn nheo của Rosy đưa cho Franny một chiếc túi ni lông trong suốt đựng đầy bánh quy lỗi, sau đó Rosy đưa má ra cho Franny hôn. Rosy lau vết nhầy nhụa trên mặt và Franny cười khúc khích, sau đó dẫn cả hai vào phòng khách. Trên bàn cà phê của Franny là một hộp bánh quy có hình Giáng sinh trên nắp. Bánh quy mua ở cửa hàng hẳn hoi, không phải loại lỗi của nhà máy. “Làm ơn cho cháu xin một cái bánh quy”, Rosy nói. “Ồ, trong đó không có bánh quy đâu cháu yêu”, Franny nói và kéo hộp thiếc khỏi tay Rosy đang tò mò. Franny mở chiếc túi đựng bánh quy sô cô la vụn. “Tự nhiên đi con yêu.” Rosy chọn đại một cái bánh lỗi. Franny đặt hộp thiếc Giáng sinh lên cao, cao mãi, ngoài tầm với.