“Hỡi em họ Kate, tình yêu của anh thật chân thật, Tình yêu của em lại viết trên cát: Nếu hắn ta lừa dối em chứ không phải anh, Nếu em đứng ở vị trí của anh, Hắn ta sẽ chẳng thể nào có được anh bằng tình yêu, Hay mua chuộc anh bằng đất đai; Anh sẽ nhổ vào mặt hắn Ta và chẳng thèm nắm lấy tay hắn. Ấy vậy mà anh có một món quà mà em không có, Và dường như sẽ chẳng bao giờ có được: Dù cho em có váy áo và nhẫn cưới, Anh chẳng nghi ngờ gì việc em đang phiền lòng. Con trai tóc vàng của anh, nỗi xấu hổ, niềm tự hào của anh, Hãy đến gần hơn, gần hơn nữa: Cha con sẽ đổi đất đai để có được một người đội chiếc vương miện của hắn”