Nước triều nào dập tắt được tình yêu, lũ lụt nào dìm nổi ái ân? Điều gì giết chết tình yêu ư? Chỉ có điều này: Sự thờ ơ. Không nhìn thấy em khi em đứng trước mặt anh. Không nghĩ về em trong những điều nhỏ nhặt. Không mở rộng con đường cho em, không trải bàn ăn cho em. Chọn em chỉ vì thói quen chứ không phải vì khao khát, bước qua người bán hoa mà không mảy may suy nghĩ. Bỏ mặc chén bát chưa rửa, giường chưa dọn, phớt lờ em vào buổi sáng, chỉ tìm đến em khi đêm xuống. Thèm muốn một người khác trong khi hôn lên má em. Gọi tên em mà chẳng nghe thấy gì, cho rằng đó là quyền của anh khi gọi.