Hai người bạn trẻ, với chiếc điện thoại dây và lon nối từ đảo này sang đảo khác, phải nối thêm ngày càng nhiều dây, như thể thả diều bay càng lúc càng cao. Họ có ngày càng nhiều điều để nói với nhau và ngày càng ít dây hơn. Cậu bé yêu cầu cô bé nói "Em yêu anh" vào lon của cô bé, không giải thích gì thêm. Và cô bé cũng không hỏi thêm gì, hay nói "Ngốc quá", hay "Chúng ta còn quá trẻ để yêu", hay thậm chí là gợi ý rằng cô bé nói "Em yêu anh" vì cậu bé yêu cầu. Thay vào đó, cô bé nói: "Em yêu anh." Những lời nói truyền qua sợi dây dài, thật dài. Cậu bé lấy nắp đậy lon của mình lại, tháo nó ra khỏi sợi dây và đặt tình yêu của cô bé dành cho mình trên kệ trong tủ quần áo. Tất nhiên, cậu bé không bao giờ có thể mở chiếc lon ra, bởi vì khi đó cậu bé sẽ đánh mất những gì bên trong nó. Chỉ cần biết nó ở đó là đủ.