Giống như tất cả những người đến tham dự giải đấu khác, Hank đã dựng một lá cờ trước lều. Đó là một lá cờ dài, thuôn nhọn với thiết kế hình tròn màu xanh lam và đỏ ở giữa và dòng chữ GO CUBS! ở cả hai mặt. “Thật thú vị,” Hugo nói. “Nó có nghĩa là gì?”. “Đó là một món quà từ Sam,” Hank giải thích khi họ vào trong lều. “Cậu ấy nói nó từng tượng trưng cho Chiến thắng nghịch cảnh, nhưng giờ đây nó tượng trưng cho Những nhiệm vụ bất khả thi và Những điều đã mất. “Tôi nghĩ tôi không muốn biết điều đó thì hơn,” Hugo nói. Hank cười toe toét. “Cậu cũng là fan của Sox à?”