Anh rướn người về phía trước để quan sát cô kỹ hơn. "Tóc thế thôi á?"... Nỗi hoảng sợ bất chợt, dữ dội bóp nghẹt cổ họng Cress. Kêu lên một tiếng, cô cúi xuống để tránh khỏi tầm nhìn của camera và chui tọt xuống gầm bàn. Lưng cô đập vào tường cái rầm khiến hàm răng cô va lập cập. Cô co ro ngồi đó, da nóng bừng và mạch đập dồn dập khi quan sát căn phòng trước mặt - căn phòng mà giờ anh cũng đang nhìn thấy, với tấm chăn nhàu nhĩ và người đàn ông có ria mép trên tất cả các màn hình đang bảo cô tóm lấy người bạn tưởng tượng của mình và xoay người đó vòng quanh. "Cái... cái gì... cô ấy đi đâu rồi?" Giọng Thorne vọng đến tai cô qua màn hình. "Thật tình, Thorne." Một cô gái. Linh Cinder? "Anh có bao giờ suy nghĩ trước khi nói không vậy?" "Gì? Tôi nói gì cơ?" "'Tóc thế thôi á?'" "Cậu có thấy nó không? Trông nó như thể tổ chim ác là lai với cuộn len sau khi bị báo săn cào cấu." Một khoảng im lặng. Rồi, "Báo săn á?" "Đó là con mèo lớn đầu tiên hiện lên trong đầu tôi thôi.