Vượt lên đêm tối bao phủ tôi,
Đen như vực thẳm từ cực này sang cực khác,
Tôi cảm tạ bất kỳ vị thần nào có thể
Cho tâm hồn tôi bất khuất.
Trong vòng kìm kẹp của hoàn cảnh
Tôi không nao núng hay kêu la.
Dưới những đòn giáng của số phận
Đầu tôi có thể đẫm máu, nhưng không cúi đầu.
Vượt ra khỏi nơi giận dữ và nước mắt này
Chỉ còn nỗi kinh hoàng của bóng tối,
Và vẫn là mối đe dọa của năm tháng
Tìm thấy, và sẽ tìm thấy, tôi không sợ hãi.
Không quan trọng cánh cổng có chật hẹp đến đâu,
Cổ tích có chứa đầy hình phạt như thế nào,
Tôi là người làm chủ số phận của tôi:
Tôi là thuyền trưởng của linh hồn tôi.