Tay nắm cửa xoay chuyển. Ai đó gõ cửa, và một giọng đàn ông cất lên, "Ờ, xin chào?" Valkyrie nhìn Skulduggery, nhìn lại những người khác, rồi lại nhìn Skulduggery. "Xin chào," Skulduggery nói, nói to để át tiếng chuông báo động. "Chào," người đàn ông nói. "Cửa bị khóa." "Có à?" "Vâng." "Thật buồn cười," Skulduggery nói. "Chờ một chút." Anh ta đưa tay ra, lắc lắc tay nắm cửa vài cái, rồi lùi lại. "Đúng rồi, nó bị khóa. Anh không có chìa khóa đấy chứ?" Có một khoảng trễ từ phía bên kia. "Tôi xin lỗi," người đàn ông gọi, "Tôi đang nói chuyện với ai thế?