Torka chìa một tay hòa giải và đặt lên vai ông lão. “Umak, Manaravak, Dak, Tankh và Chuk sẽ đi bên cạnh ta. Chúng ta sẽ nhớ sức mạnh, lòng dũng cảm và trí tuệ của người, nhưng một người sở hữu những phẩm chất này rất cần thiết ở đây”. Họ bỏ Grek đứng đó ở rìa trại với ngọn giáo trong tay và chiếc ba lô trên lưng. Khi Torka tiếp tục bước đi mà không ngoái lại, anh tự hỏi liệu mình đã bao giờ làm điều gì khó khăn như thế trong đời chưa. “Ngươi không có lựa chọn nào khác.” Umak đến đi bên cạnh anh với Dak và Đồng hành bên cạnh. Manaravak và hai cậu bé chạy lon ton phía trước. Torka liếc nhìn Dak và Umak mà không hề giảm bước chân. “Hai người có tưởng tượng rằng mình sẽ không bao giờ già đi không?” Dak trả lời với vẻ cộc lốc thường lệ. “Khi ta già, ta sẽ đủ khôn ngoan để biết khi nào nên lui bước và để những người trẻ tuổi hơn thế chỗ ta đi săn”. “Có vẻ như đó là điều tốt nhất nên làm,” Torka đồng ý. “Nhưng liệu ngươi có biết khi nào mình già không? Hay những năm tháng của ngươi sẽ ập đến như những thợ săn truy đuổi tuần lộc… hết người này đến người khác, mỗi người trông giống hệt nhau cho đến khi những chiếc áo choàng rình rập rơi xuống và những ngọn giáo của sự thật lộ ra để làm ngươi bị thương… cho đến một ngày ngươi là một chàng trai trẻ bị mắc kẹt và lắc lư trong lớp da của một ông già, vẫn tin rằng những khúc xương già của mình có thể làm được tất cả những điều chúng từng làm khi còn trẻ và cố gắng chứng minh điều đó ngay cả khi nó giết chết ngươi?