Llandrindon tham gia vào cuộc thảo luận. "Tôi tin rằng điều Mardling đang hỏi", anh ấy nói, "là làm thế nào người ta có thể phân biệt giữa một cô gái bán hàng và một người phụ nữ giàu có nếu cả hai đều sạch sẽ và ăn mặc giống nhau. Và nếu một quý ông không thể phân biệt họ bằng ngoại hình, thì làm sao anh ta biết cách đối xử với họ?" Bị sốc bởi sự hợm hĩnh của câu hỏi, Matthew cẩn thận cân nhắc câu trả lời của mình. "Tôi luôn nghĩ rằng tất cả phụ nữ nên được đối xử bằng sự tôn trọng bất kể địa vị của họ là gì." "Nói hay lắm", Westcliff cộc lốc nói khi Llandrindon mở miệng định cãi lại. Không ai muốn phản bác vị bá tước, nhưng Mardling vẫn cố gắng, "Westcliff, ngài không thấy có gì có hại trong việc khuyến khích người nghèo vươn lên khỏi địa vị của họ sao? Trong việc cho phép họ giả vờ rằng không có sự khác biệt nào giữa họ và chúng ta?" "Tác hại duy nhất mà tôi thấy", Westcliff lặng lẽ nói, "là việc ngăn cản những người muốn cải thiện bản thân, vì sợ rằng chúng ta sẽ đánh mất vị thế vượt trội mà chúng ta cảm nhận được." Câu nói khiến Matthew càng thêm quý mến vị bá tước hơn trước.