Chó sói nói: "Cháu yêu quý của ta, cháu biết đấy, một cô bé đi qua khu rừng này một mình là không an toàn đâu." Cô bé quàng khăn đỏ nói: "Tôi thấy nhận xét phân biệt giới tính của ông là cực kỳ xúc phạm, nhưng tôi sẽ bỏ qua vì địa vị truyền thống của ông là một kẻ bị xã hội ruồng bỏ, chính điều đó đã khiến ông phát triển thế quan riêng, hoàn toàn hợp lý của mình. Giờ thì, xin lỗi ông, tôi phải đi đây."