Tôi đã nói với ông ấy rằng tôi sẽ phản bội ông, phản bội Lyra, và ông ấy đã tin tôi bởi vì tôi đã tha hóa và đầy tội lỗi; ông ấy nhìn sâu đến mức tôi cảm thấy chắc chắn rằng ông ấy sẽ thấy sự thật. Nhưng tôi đã nói dối quá giỏi. Tôi đã nói dối bằng mọi dây thần kinh, thớ thịt và mọi thứ tôi từng làm... Tôi muốn ông ấy không tìm thấy điều gì tốt đẹp ở tôi, và ông ấy đã không tìm thấy. Không có gì cả.