“Cậu lướt sóng giỏi thật hả?” Tôi nhìn Grover, người đang cố gắng để không bật cười. “Trời ơi, Nico,” tôi nói. “Tớ chưa bao giờ thử.” Cậu ấy tiếp tục đặt câu hỏi. Tôi có hay đánh nhau với Thalia không, vì cô ấy là con gái của thần Zeus? (Tôi đã không trả lời câu hỏi đó.) Nếu mẹ của Annabeth là Athena, nữ thần trí tuệ, vậy tại sao Annabeth lại không biết hơn là ngã xuống vực? (Tôi đã cố gắng để không bóp cổ Nico vì đã hỏi câu đó.) Annabeth có phải là bạn gái của tôi không? (Đến lúc này, tôi đã sẵn sàng nhét thằng bé vào một cái bao tải có mùi thịt và ném nó cho lũ sói.”