Con trai, để bố nói cho con nghe một chút về môi trường... con có thể cố gắng sửa chữa nó tất cả những gì con muốn, nhưng đó là một sự lãng phí thời gian. Sớm hay muộn chúng ta rồi cũng sẽ chết thôi... bị tàn sát bởi những kẻ khủng bố, bị thiêu đốt trong sức nóng của mặt trời, bị ném bom hạt nhân cho đến khi bóng của chúng ta phát sáng... lòng tham thì tốt. Chúng ta không tồn tại để giúp đỡ người khác, chúng ta tồn tại để lớn lên, có con, già đi và chết, trong khi tiêu thụ tất cả những gì có thể. Không có gì đến sau đó cả. Không có cơn thịnh nộ, không có ngày phán xét... chúng ta cứ thế mà đi. PHỤT! Chúng ta không có lý do gì để khao khát thay đổi thế giới, con trai. Chúng ta sẽ phát triển bằng cách kiếm ăn từ bất cứ thứ gì có sẵn. Con nghĩ chúng ta đã trở nên giàu có bằng cách nào? Con sẽ không tiến lên được nếu cứ tốt đẹp đâu, Thomas.