Tôi không quen biết Chancel lắm, nhưng mười ngày trước tôi đã thấy anh ấy cười đùa với những người khác xung quanh cây thông Noel. Có lẽ Robert đã đúng; khoảng cách giữa người sống và người chết thực sự không quá xa. Tuy nhiên, giống như tôi, những xác chết tương lai đang lặng lẽ uống cà phê dường như xấu hổ vì họ vẫn còn sống.