“Giữ lời giải thích của anh cho mình đi, tôi có vài câu hỏi cho anh trước, và tốt hơn là anh nên trả lời chúng!” [Hellian lè nhè.] “Bằng gì đây?” [Banaschar] cười khẩy. “Lời giải thích à?” “Không. Câu trả lời. Có sự khác biệt đấy-” “Thật sao? Thế nào? Khác biệt thế nào?” “Lời giải thích là thứ mà người ta dùng khi họ cần phải nói dối. Anh luôn có thể nhận ra chúng, bởi vì chúng chẳng giải thích được gì cả, và rồi họ nhìn anh như thể họ vừa làm sáng tỏ mọi chuyện, trong khi thực ra họ đã làm điều ngược lại, và họ biết điều đó, và anh biết điều đó, và họ biết là anh biết, và anh biết là họ biết là anh biết, và họ biết anh, và anh biết họ, và có thể sau đó hai người sẽ đi làm vài ly, nhưng ai sẽ là người trả tiền? Đó là điều tôi muốn biết.” “Được rồi, thế còn câu trả lời?” “Câu trả lời là thứ tôi nhận được khi tôi hỏi. Câu trả lời là khi anh không còn lựa chọn nào khác. Tôi hỏi, anh nói. Tôi hỏi lại, anh nói thêm. Rồi tôi bẻ gãy ngón tay anh, bởi vì tôi không thích những gì anh đang nói, bởi vì những câu trả lời đó chẳng giải thích được gì cả!”