Tôi chợt nhận ra rằng những nhà văn quan tâm sâu sắc nhất đến trạng thái của tiểu thuyết văn học và những định kiến ​​của nó đối với phụ nữ có thể làm điều gì tồi tệ hơn là cố gắng đặt ra một số thuật ngữ của riêng họ: để đặt tên cho những kiểu mẫu mà họ muốn đảo ngược hoặc phê phán và từ đó mở ra cuộc thảo luận. Nếu tác giả có thể được coi là pháp sư theo bất kỳ nghĩa nào, thì gốc rễ quyền lực của chúng ta luôn nằm ở ngôn từ: lựa chọn chúng, sắp xếp chúng và - mạnh mẽ nhất là - sáng tạo ra chúng. Chủ nghĩa phân biệt giới tính sẽ không biến mất trong một sớm một chiều, cũng như thành kiến ​​văn học. Nhưng cho đến lúc đó, nếu chúng ta quyết tâm đầu tư vào việc mang lại những thay đổi đó, thì điều hợp lý duy nhất là trang bị cho mình một ngôn ngữ mà chúng ta, chứ không phải kẻ thù của chúng ta, đã chọn.