Hỡi các bạn trẻ của Pella, của Macedonia, của Liên minh Hellenic, của Lakedaimonia, của Corinth… và của tất cả các dân tộc Hellenic, hãy sát cánh cùng đồng đội, hãy tin tưởng và giao phó bản thân cho ta, để chúng ta có thể cùng nhau tiến đánh bọn man di, giải phóng bản thân khỏi ách nô lệ Ba Tư, bởi vì là người Hy Lạp, chúng ta không nên trở thành nô lệ cho bọn man di.