Tôi có những người bạn như thế—rất thẳng thắn và có trách nhiệm, giỏi giang trong công việc, cuộc sống gia đình êm ấm. Nhưng họ bị căng thẳng, và họ xả hơi bằng cách đăng những bình luận hung hăng trên mạng. Tính cách trên mạng của họ khác với tính cách thực của họ. Họ giữ hai điều đó tách biệt. Họ chỉ cười và nói rằng viết bất cứ điều gì bạn không thể nói trong thế giới thực cũng chẳng sao, cho dù nó có chỉ trích hay tiêu cực đến đâu. Đó dường như là một mục đích của Internet đối với rất nhiều người.”
Kotaro gật đầu.
“Nhưng tôi nghĩ bạn bè của tôi đã sai. Những bài đăng của họ sẽ không bao giờ biến mất. Họ nghĩ rằng họ chỉ đang đưa ra ý kiến. Họ không sử dụng tên thật. Họ nói những gì họ nghĩ. Họ cho rằng không ai chú ý quá vài phút. Đó là một sai lầm lớn.”
“Hầu hết những gì diễn ra trên mạng đều ở lại trên mạng—ở đâu đó.”
“Đó không phải là ý tôi. Dù họ có lựa chọn từ ngữ cẩn thận đến đâu, thì họ nói gì, từ ngữ họ dùng vẫn ở lại bên trong họ. Mọi thứ đều tích lũy. Lời nói không ‘biến mất.’
“Có thể họ đăng một bình luận nói rằng một nữ diễn viên nào đó nên chết quách đi. Họ nghĩ rằng họ đã xả hơi bằng cách chỉ trích một người mà dù sao cũng chẳng ai ưa. Nhưng những từ đó—‘Tôi hy vọng cô ta chết’—vẫn ở lại bên trong người viết, cùng với cảm giác rằng viết những điều như thế là chấp nhận được. Tất cả những tiêu cực đó tích tụ lại, và một ngày nào đó sức nặng của nó sẽ thay đổi người viết.
“Đó là những gì lời nói làm. Cho dù chúng được thể hiện như thế nào, con người không có cách nào tách lời nói của họ ra khỏi bản thân. Họ không thể thoát khỏi ảnh hưởng của chính suy nghĩ của mình. Họ có thể phân chia bình luận của mình cho các tài khoản khác nhau và che giấu danh tính thành công, nhưng họ không thể trốn tránh chính mình. Họ biết họ là ai. Bạn không thể chạy trốn khỏi chính mình.”
Mẹ tôi thường nói: “Gieo gió gặt bão.”
“Vì vậy, hãy cẩn thận, Kotaro. Nếu thế giới thực đang khiến bạn căng thẳng, hãy giải quyết căng thẳng của bạn trong thế giới thực, cho dù bạn nghĩ nó khiến bạn trông ngu ngốc đến đâu. Được chứ?