Không còn gì xanh tươi; pháo binh đã làm trơ trụi và để lại sẹo trên từng tấc đất. Những quả pháo sáng nhỏ xíu lóe sáng rồi biến mất. Đạn pháo nổ tung với những làn khói trắng xanh. Những tia lửa của súng phun lửa bập bùng và đây đó những vụ nổ mới khuấy động đống đổ nát. Trong khi tôi đang quan sát, một chiếc máy bay quan sát của Mỹ lượn vòng qua các tuyến đường của Nhật Bản, phát hiện mục tiêu cho các tàu chiến Hoa Kỳ đang neo đậu ngoài khơi. Bất ngờ chiếc máy bay nhỏ bị trúng pháo phòng không và tan rã. Cảnh tượng tàn sát bên dưới vẫn tiếp tục không ngừng nghỉ. Ở đây tôi được an toàn, nhưng ngày mai tôi sẽ ở đó. Trong khoảnh khắc đó, tôi nhận ra rằng điều tồi tệ nhất có thể xảy ra với mình sắp xảy ra với mình.