Tôi biết về cha mình nhiều hơn trước đây: Tôi biết ông ấy từng muốn trở thành phi công trong chiến tranh nhưng không thể, vì công việc ông ấy làm được coi là thiết yếu cho nỗ lực chiến tranh... Tôi biết ông ấy lớn lên trong một trang trại ở vùng hẻo lánh của Nova Scotia, nơi họ không có nước máy hay điện. Đó là lý do tại sao ông ấy có thể xây dựng và chặt phá mọi thứ... Ông ấy học các khóa học trung học bằng thư từ, ngồi bên bàn bếp và học dưới ánh đèn dầu; ông ấy tự trang trải việc học đại học bằng cách làm việc trong các trại gỗ và dọn dẹp chuồng thỏ, và vì quá nghèo nên ông ấy đã sống trong lều vào mùa hè để tiết kiệm tiền... Tất cả những điều này đều được biết đến, nhưng thật khó tưởng tượng. Tôi cũng ước mình không biết điều đó. Tôi muốn cha tôi chỉ là cha tôi, như cách ông ấy vẫn luôn như vậy, chứ không phải là một người riêng biệt với một cuộc sống thần thoại trước đó của riêng mình. Biết quá nhiều về người khác khiến bạn nằm trong quyền lực của họ, họ có quyền đòi hỏi bạn, bạn buộc phải hiểu lý do họ làm những điều đó và sau đó bạn trở nên yếu đuối.