Cô ấy đẩy mạnh cánh cửa và bước qua. Đi thẳng vào một đoạn hồi tưởng chua chát. Phản ứng đầu tiên của Clara là cười. Cô đứng sững người một lúc rồi bắt đầu cười. Và cười. Và cười cho đến khi cô nghĩ rằng mình sẽ tè ra quần. Peter cũng sớm bị lây nhiễm và bắt đầu cười. Và Gamache, người cho đến lúc này chỉ thấy một màn kịch lố bịch, mỉm cười, rồi cười khúc khích, rồi cười phá lên và chỉ trong chốc lát đã cười đến chảy nước mắt. 'Hụ khụ, vị kinh khủng quá, Batman,' Clara nói với Peter, người đang cúi gập người cười. 'Chất lừ, anh bạn, chất lừ,' anh thở hổn hển và cố gắng giơ biểu tượng hòa bình trước khi phải chống hai tay lên đầu gối để đỡ cơ thể đang run lên vì cười.