Thật vậy, một lịch sử song song của Châu Âu có thể được viết, trong đó coi cuộc sống gia đình và công việc thường xuyên là động lực thiết yếu của nền văn minh Lục địa. Sau đó, chiến tranh và cách mạng sẽ cần được các nhà sử học coi là những khởi đầu đáng giật mình, bệnh hoạn so với định mức đó, một loại cần được giải thích nghiêm túc, thay vì coi những giai đoạn tranh cãi nhẹ nhàng chỉ là những đoạn xen kẽ mệt mỏi trước cuộc tắm máu đầy kịch tính tiếp theo.