Lẽ nào sự suy đồi chung này là kết quả của việc quá đông đúc, quá ít riêng tư, quá nhiều tiếng ồn. Bạn không thể nào tử tế nếu bạn không thông minh; bạn không thể thông minh nếu bạn không thể suy nghĩ - và ai mà suy nghĩ nổi trong cái chốn ồn ào này? Thêm vào đó là mùi hôi thối của những căn phòng chật chội, ngột ngạt, thì ai mà giữ được lòng tự trọng?