Khi họ bước ra khỏi cửa hàng, Ifemelu nói: “Tôi đã đợi cô ấy hỏi ‘Là người có hai mắt hay người có hai chân?’ Sao cô ấy không hỏi thẳng là ‘Là cô gái da đen hay cô gái da trắng?’” Ginika cười. “Vì đây là nước Mỹ. Cậu phải giả vờ như không nhận ra những điều nhất định.”