Nếu vụ án không được thương lượng bào chữa, bác bỏ hoặc đưa vào hồ sơ không hoạt động trong một khoảng thời gian vô thời hạn, nếu bằng một số phận nghiệt ngã nào đó, nó trở thành một phiên tòa xét xử bởi bồi thẩm đoàn, thì bạn sẽ có cơ hội ngồi trên bục nhân chứng và thuật lại lời khai dưới sự tuyên thệ về sự thật của vụ án—một khoảnh khắc ngắn ngủi dưới ánh mặt trời bị che khuất bởi sự xuất hiện của luật sư bào chữa đã nói ở trên, người mà, tệ nhất, sẽ buộc tội bạn khai man trong một sự bất công trắng trợn hoặc, tốt nhất, buộc tội bạn tiến hành một cuộc điều tra cẩu thả đến mức kẻ giết người thực sự đã được phép tự do đi lại. Khi cả hai bên đã tranh luận về sự thật của vụ án, một bồi thẩm đoàn gồm mười hai người đàn ông và phụ nữ được chọn từ danh sách máy tính của các cử tri đã đăng ký ở một trong những thành phố kém học thức nhất của Hoa Kỳ sẽ vào một căn phòng và bắt đầu la hét. Nếu những người hạnh phúc này xoay sở để vượt qua được sự thôi thúc tự nhiên là tránh bất kỳ hành động phán xét tập thể nào, thì họ có thể sẽ thấy một con người có tội giết người khác. Sau đó, bạn có thể đến Quán rượu Cher's ở Lexington và Guilford, nơi mà chính trợ lý luật sư tiểu bang đó, nếu có bất kỳ phẩm chất con người nào, sẽ mua cho bạn một chai bia nội địa. Và bạn uống nó. Bởi vì trong một sở cảnh sát với khoảng ba nghìn linh hồn đã tuyên thệ, bạn là một trong ba mươi sáu điều tra viên được giao nhiệm vụ truy đuổi tội ác phi thường nhất đó: cướp đi mạng sống của một con người. Bạn lên tiếng cho người chết. Bạn trả thù cho những người đã mất cho thế giới. Tiền lương của bạn có thể đến từ các dịch vụ tài chính nhưng, chết tiệt, sau sáu cốc bia, bạn gần như có thể tự thuyết phục bản thân rằng bạn đang làm việc cho chính Chúa. Nếu bạn không giỏi như bạn nên có, bạn sẽ ra đi trong vòng một hoặc hai năm, bị chuyển đến kẻ đào tẩu, hoặc trộm cắp ô tô hoặc kiểm tra và gian lận ở đầu kia của hành lang. Nếu bạn đủ giỏi, bạn sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì khác với tư cách là một cảnh sát quan trọng đến mức này. Giết người là giải đấu lớn, vòng tròn trung tâm, chương trình. Nó luôn luôn như vậy. Khi Cain ném một chiếc mũ vào Abel, bạn không nghĩ rằng The Big Guy đã bảo một vài bộ đồng phục mới đến và lập báo cáo truy tố. Chết tiệt, không, anh ta đã cử một thám tử chết tiệt. Và nó sẽ luôn luôn như vậy, bởi vì đơn vị điều tra giết người của bất kỳ lực lượng cảnh sát đô thị nào trong nhiều thế đại đã là môi trường sống tự nhiên của loài quý hiếm đó, cảnh sát biết suy nghĩ.