Một anh chàng bán sách Yankee kiên định đã từng nói với một người miền Nam rằng 'một bộ sách về nông nghiệp khoa học' sẽ dạy anh ta 'trồng trọt giỏi gấp đôi anh bây giờ.' Người miền Nam trả lời: 'Chết tiệt, con trai, bây giờ tôi còn không trồng trọt được bằng một nửa những gì tôi biết nữa là.'