Mắt Kestrel khép hờ. Cô chập chờn trong giấc ngủ. Khi Arin lại lên tiếng, cô không chắc liệu anh có muốn cô nghe thấy mình không. 'Anh nhớ lúc còn ngồi với mẹ trên xe ngựa.' Có một khoảng im lặng dài. Rồi giọng Arin lại cất lên, chậm rãi, trôi chảy theo cách cho thấy tâm hồn ca sĩ trong anh. 'Trong ký ức của anh, anh còn nhỏ và buồn ngủ, còn mẹ thì đang làm một điều gì đó kỳ lạ. Mỗi khi xe ngựa rẽ hướng về phía mặt trời, bà lại giơ tay lên như thể với lấy thứ gì đó. Ánh sáng phủ lên ngón tay bà một màu lửa. Rồi xe ngựa đi qua bóng râm, và tay bà hạ xuống. Ánh sáng mặt trời lại chiếu qua cửa sổ, và tay bà lại giơ lên. Nó trở thành và che khuất.' Kestrel lắng nghe, và câu chuyện như thể chính là nhật thực, bao phủ bóng tối lên cô. 'Ngay trước khi anh ngủ thiếp đi,' anh nói, 'anh nhận ra rằng bà ấy đang che nắng cho mắt anh.' Cô nghe thấy Arin dịch người, cảm nhận anh nhìn mình. 'Kestrel.' Cô tưởng tượng anh sẽ ngồi như thế nào, nghiêng người về phía trước. Anh sẽ trông như thế nào dưới ánh sáng le lói của chiếc đèn xe ngựa. 'Sống sót không phải là sai. Em có thể bán rẻ danh dự của mình trong những việc nhỏ nhặt, miễn là em tự bảo vệ mình. Em có thể rót một ly rượu như cách nó vốn có, và nhìn một người đàn ông uống, và âm mưu trả thù.' Có lẽ đầu anh hơi nghiêng nhẹ khi nói điều này. 'Chắc hẳn em còn âm mưu cả trong giấc ngủ.' Có một sự im lặng kéo dài như một nụ cười. 'Cứ âm mưu đi, Kestrel. Hãy sống sót. Nếu anh không sống, sẽ không ai nhớ đến mẹ anh, như cách anh nhớ.' Kestrel không thể cưỡng lại giấc ngủ được nữa. Nó kéo cô xuống. 'Và anh sẽ không bao giờ gặp em.'