“Mình vừa ở Bunker Hill về,” tôi nói với Sam. “Hel đề nghị cho mình đoàn tụ với mẹ.” Tôi cố gắng kể cho cô ấy nghe câu chuyện. Samirah đưa tay ra như muốn chạm vào cánh tay tôi, rồi đột nhiên đổi ý. “Mình rất tiếc, Magnus. Nhưng Hel nói dối đấy. Cậu không thể tin tưởng bà ta. Bà ta giống hệt bố mình, chỉ lạnh lùng hơn thôi. Cậu đã lựa chọn đúng.” “Ừ … nhưng mà. Cậu đã bao giờ làm điều đúng đắn, và cậu biết đó là điều đúng đắn, nhưng nó khiến cậu cảm thấy thật kinh khủng chưa?” “Cậu vừa miêu tả hầu hết các ngày trong cuộc đời mình đấy.” Sam kéo mũ trùm đầu lên. “Khi mình trở thành một Valkyrie… Mình vẫn không chắc tại sao mình lại chiến đấu với tên khổng lồ băng giá đó. Bọn trẻ ở Malcolm X thật khủng khiếp với mình. Những thứ rác rưởi thông thường: chúng hỏi mình có phải là kẻ khủng bố không. Chúng giật khăn trùm đầu của mình. Chúng nhét những lời nhắn và hình ảnh ghê tởm vào tủ đồ của mình. Khi tên khổng lồ đó tấn công … mình có thể giả vờ chỉ là một người bình thường khác và đưa bản thân đến nơi an toàn. Nhưng mình thậm chí còn không nghĩ đến chuyện bỏ chạy. Tại sao mình lại liều mạng vì những đứa trẻ đó?” Tôi mỉm cười. “Gì vậy?” cô ấy hỏi. “Ai đó đã từng nói với mình rằng lòng dũng cảm của một anh hùng phải là không được lên kế hoạch trước - một phản ứng chân thật trước một cuộc khủng hoảng. Nó phải xuất phát từ trái tim, không vì bất kỳ phần thưởng nào. Sam thở hổn hển. “Nghe ai đó có vẻ tự mãn nhỉ.” “Có lẽ cậu không cần phải đến đây,” tôi quyết định. “Có lẽ mình đã làm vậy. Để hiểu tại sao chúng ta lại là một đội tốt.”