Tôi không còn là một đứa trẻ nữa và tôi vẫn muốn được như vậy, được sống với những tên cướp biển. Bởi vì tôi muốn sống mãi trong sự kinh ngạc. Sự khác biệt giữa tôi khi còn nhỏ và tôi khi trưởng thành là điều này và chỉ điều này: khi còn nhỏ, tôi khao khát được đi vào, được sống trong sự kinh ngạc. Giờ đây, tôi biết, như tôi có thể biết bất cứ điều gì, rằng đi vào sự kinh ngạc là trở thành sự kinh ngạc. Vì vậy, không quan trọng tôi đi bằng máy bay, bằng thuyền chèo hay bằng sách. Hoặc, bằng giấc mơ. Tôi không nhìn thấy, vì không có tôi để nhìn thấy. Đó là điều mà những tên cướp biển biết. Chỉ có nhìn thấy và, để đi xem, người ta phải là một tên cướp biển.