LEONATO À, vậy thì con sẽ xuống địa ngục sao?
BEATRICE Không, mà đến cổng địa ngục thôi; và ở đó quỷ dữ sẽ gặp con, như một lão già bị cắm sừng, với cặp sừng trên đầu, và nói 'Hãy lên thiên đàng đi, Beatrice, hãy lên thiên đàng đi; ở đây không có chỗ cho những cô gái như con đâu:' vậy nên con sẽ giao lại lũ khỉ của mình, và đi đến chỗ Thánh Peter để lên thiên đàng; ngài ấy sẽ chỉ cho con chỗ những người độc thân ngồi, và ở đó chúng ta sẽ sống vui vẻ như ngày dài nắng đẹp.