` :I don't know the proper way to write the pronunciation but here's my explanation: if you take``x`` to be prnounced like the ``ch`` in loch then I believe Llanelli is pronounced xlan-ex-lí (or thereabouts).   `