` :It's fiction.  From what I understand, the motif originates in Indian and/or Arabic literature, and was first applied specifically to Aristotle in the first half of the 13th century A.D.  See George Sarton, ``Aristotle and Phyllis``, Isis, Vol. 14, No. 1. (1930), pp. 8-19.   `