Since the issue of how to refer to the Commonwealth is a potentially controversial issue, I've started a section on the issue on the Kościuszko article talk page. This will hopefully get more people involved in the discussion.    