I both agree and disagree with this.  I can write entire sections in one sweeping edit, then go off and make a half dozen one-byte changes because I realized I screwed up repeatedly. (My recent performance at 1988 Winter Olympics demonstrates both quite nicely.) Though I would lean to the general idea that veteran editors can edit smarter.  Familiarity with the tools helps.   