You are right. This term is used frequently in Japan. In fact roadshows exist in Japan to this day. The Japanese term for roadshow and the English term are one and the same. I think the article should be updated to reflect the fact that a lot of local films in Japan still use the roadshow format before their broad theatrical release.    