`  :``Consulados`` back then were merchant guilds and not diplomatic entities as we recognize them now. The first one was established in Sevilla and had the monopoly of trade with the Americas until the one in Cádiz was formed (ca. 17th century). Therefore these are two archives from two different entities, they just happen to be stored in the same place nowadays.   |  | Esperanza `