 :I'd recommend moving the song to On the Floor (song) first, then move the album again and convert On the Floor to a disambiguation page. If the stats on page views are obviously in favour of the song () then you can start a WP:RM request or even ask me. If I agree I'll move the page straight away. I'm not keen on replacing the page immediately without at least some evidence.   