`:: Ecemaml, your obsession with attempting to blacken the name of Gibraltar is well known. As you will see from the text you quoted, Gibraltar was REMOVED from that list in 2001. And NO, ``paraiso fiscal`` is not an accurate translation for tax haven as it contains particular connotations of illegality, illicit activity, and lax financial controls none of which apply in Gibraltar. In any case Gibraltar was REMOVED from the list of NCCT's in 2001.  Either way nothing even remotely justifies blocking the whole of Gibraltar from editing .es, WP is a FREE site, for editing by ALL, not just when you find it convenient, or they happen to agree with your version. You & Dodo have self-appointed yourselves as Dictators of WP.es, and are abusing your position there.    `