` :::::: Congratulations, and then some, on the more than well deserved barnstars! :::::: Indeed,  does get two User pages with one username, but the .en and .fr Talk and User pages are comprised of entirely different content; as it should be on Wikipedia for languages I think. :::::: For the French article I would simply translate the meaning of the English text, but would use references to French sources; I would also use some English references, as need be, and translate their quotes ...in theory at least. :::::: I have taken the pleasure to thank  for his immense contribution.  :::::: PS. Regarding copying the signature, as Oscar Wilde said ``Anyone can be original; it takes a genius to copy``     {| style=``border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;`` |rowspan=``2`` style=``vertical-align:middle;`` |  |rowspan=``2`` | |style=``font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;`` | The Editor's Barnstar |- |style=``vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;`` | With much appreciation for your meticulous editing, encouragement (I still remember the ``Yee haw!``) and great tips. You have been immensely helpful! Thank you for helping to make Wikipedia better.    |}`