 :Certainly, that may be the derivation of the Spanish word montaña, but the name of the state of Montana comes from the word montaña itself, which all my Spanish dictionaries say means mountain or mountainous. That's why I reverted your change in the article.  Cheers  