 ::I don't know whether bod skad or dbus skad is the best Tibetan term (although I would think bod skad is a reasonable equivalent for Standard Tibetan), but the changes made by Moonsell are confusing, as the opening sentence now appears to say that ü kä is བོད་སྐད་ (bod skad) in Tibetan script.   