`  Hello All,  I am new to editing on wiki, and am not that good of a writer. However I found that there is something missing from this page. I am first generation Greek American, and both my parents are from the Ionian Island of Zakynthos ``Zante``. I know for a fact that there is a specific dialect of the seven Island chain. I have heard many words used, some by my parents, and more by my grandmothers generation. It is from the strong influence that Venice had on the Islands for so many years.  I have a Zakynthian dictionary, if that would help, but would to get a category put in to represent the dialect of the Island. Any advice?  Thanks, Feradotd`