  ::The two options you give are what I thought was intended but it could be argued that some of the detail on the current diagram does not belong there. I will remove some of the more peripheral lines using a copy of the diagram on my talk page and bring it here for comment. Personally I would rather have one smaller diagram that will transclude than two.   