 :Well, as many other Wikipedias use the azeri spelling, I think we ought to do it as well. We shouldn't be bound by the Soviet lingua franca of the day (which imposed the Tofik Bakhramov spelling, derived from the Russian version of his name). Tofiq Bəhramov would be perfectly ok with me (with necessary clarifications and redirects where necessary).  