` :::FIFA's international nature means that they have a habit of mangling the English language. It's their tournament, but it's our encyclopaedia. What they call simulation, we have at diving (football). I'm just wondering if ``Round of 16`` was used before this tournament, or whether it's got something to do with the current sponsors. I've tried to look up FIFA's pages on the Internet Archive for 2002 but with no luck.  `