 :::MOS:CT perhaps? Using the title as it actually appears on the book isn't workable, since titles often don't appear in a form that works for citations. We don't want to have all-caps titles in our citations, for example. One of the books you cite using sentence case, Splitting the Difference, actually uses title case on its title page (at least according to Google Books).   