`  :I've restored Edoktor's changes for several reasons. Given that E's not the only editor that opposes your changes, I think it should be discussed here first. Personally, I've never observed the use of ``lates``, and I can't find anything to verify that it is correct. With regards to ``if he is not misspeaking...`` and the console room, that is speculation. '''''' `