لعل من نافلة القول الحديث عن أهمية المدونات اللغوية في دراسة اللغة وبناء المعاجم، حيث تتبدى أهميتها واضحة جلية في خدمة المعاجم الحديثة في اللغات الغربية، خصوصا اللغة الإنكليزية؛ ف قاموس أكسفورد بشقيه الحديث والتاريخي خير شاهد على هذا