فضلا عن المشاكل المتعددة الناتجة عن قضية المصطلح اللغوي في البحوث اللسانية المعاصرة، فإن الندوة قد ألحت على ضرورة تنسيق الجهود في سبيل توحيد المصطلحات العربية من جهة، وتعهدها بالتنمية الدائمة من جهة أخرى