نختم بسؤال أساس يطرحه سمير أمين عن إشكالية التنمية: هل المسألة هي مسألة لحاق بالركب؟ بمعنى إيلاء كل الأولوية وكل العيوب القاتلة للأنظمة الرأسمالية القائمة على تعظيم الإنتاج لمسايرة عقيدة الاستهلاك المفرط (Consumerism)، أم المسألة مسألة بناء مجتمع جديد؟ فالرهان التنموي ليس رهان تطوير مجتمع مثالي أو رهان تطوير مجتمع استهلاك مفرط، بقدر ما هو رهان التقدم نحو مجتمع أكثر عدلا، أي مجتمع قائم على تحرير قدرات أعضائه وحريص على تنميتها وصقلها