قال محمد بن عيسى وزير خارجية المملكة المغربية السابق الأمين العام لمؤسسة أصيلة إن الثقافة والدبلوماسية منظومتان تنفرد كل واحدة منهما باستقلالها الداخلي، فإذا تشابهت أساليب العمل، وتوحدت الأهداف وتقاربت النتائج في بعض الأحيان، فذلك لا يعني مطلقا أنه يمكن استبدال الواحدة بالأخرى 