غير أن هنالك عوامل أخرى تؤدي دورا إضافيا؛ فغالبا ما كانت الرسوم في جامعة القديس يوسف أدنى كثيرا من مثيلتها في الجامعة الأميركية في بيروت، ربما بسبب التمايز بين كل من التقاليد الأميركية والتقاليد الفرنسية في توفير التعليم العالي