 أن يتضمن القاموس كل ألفاظ العربية الفصيحة المشتركة ولغة اللهجات القديمة والعامية المفصحة التي تداولتها القواميس اللغوية العامة، والألفاظ المولدة التي أحدثتها مجامع اللغة أو استعملها كبار كتاب العربية، قديمة كانت هذه الألفاظ أم حديثة، أصيلة في العربية أم دخيلة ومعربة، مهجورة أو متداولة، في أي بيئة من البيئات التي انتشرت فيها اللغة العربية، بشرط أن تكون واردة في نص مكتوب وموثق، وأن لاتجافي القواعد المعروفة في الاشتقاق والتوليد والوضع