لما كان المأمول من المعجم التاريخي المنشود أن يكون ديوانا للعربية، يؤرخ لألفاظها ومعانيها، ويبين ما طرأ على تلك الألفاظ من تحول وتغير، كان لا بد لمدونة هذا المعجم من أن تضم قدرا وافيا من النصوص التي تعكس واقع اللغة العربية عبر عصورها التاريخية، وفي بيئاتها ومراكزها الثقافية والعلمية والحضارية التي شهدت مراحل نموها وتطور ألفاظها وتراكيبها، لتكون بمنزلة قاعدة المعطيات الجامعة لآثارها الأدبية وتراثها العلمي المدون