إن ما يجمع بين بيان المثقفين الأميركيين والردود العربية عليه هو السياق التاريخي والمعرفي الذي يتنزل فيه الحوار بينهما، وهو التفجيرات التي تعرضت لها الولايات المتحدة بصفة مباشرة وهزت العالم بصفة غير مباشرة في الحادي عشر من أيلول/سبتمبر وكانت أبرز حدث افتتحت به الألفية الثة ولفتت الانتباه إلى أن العالم لم يتوحد ميديائيا فحسب، وإنما برزت بعض العلامات على توحده واقعا ومستقبلا، سيا ومعرفيا كذلك، فقد شهد كوكب الأرض علامة دالة على التحام الهوة الجغرافية الفاصلة بين الغرب والشرق