مهما اختلفت هذه الزمر الخمس الآنفة، التي وزعنا بينها مجمل هذا المعجم الثري، بحسب التمايزات الدلالية الدقيقة، فإن النسغ الذي يجري في عروقها، والخيط الناظم لشتاتها هما روح المفاضلة الطاغية على كل دلالة أخرى، فأدنى المفاعلات دلالة هي المشاركة، ولكنها في سياقها الإنساني لا تخلو من مفاضلة، ويكاد تمحضها للمشاركة يكون مستحيلا، لأن الإنسان  بعنصر الروح فيه – نزاع إلى الأفضل والأكمل، وحتى لو نازعته طينيته، وفي ذلك مجال أبدي للتفاضل