سرقات غربيةوقد حظي كتاب التلخيص لابن البناء باهتمام علماء القرنين (التاسع عشر والعشرين)، ويعترف سميث وسارطون بأنه من أحسن الكتب التي ظهرت في الحساب، وهو يحتوي على بحوث مختلفة تمكن ابن البناء من جعلها (على الرغم من صعوبة بعضها) قريبة التناول، حيث أوضح النظريات العويصة والقواعد المستعصية إيضاحا لم يسبق إليه أحد، فلا تجد فيها التواء أو تعقيدا، وقد رغب العالم ووبكه أن ينقل محتويات كتاب التلخيص إلى الفرنسية في النصف الأخير من القرن التاسع عشر للميلاد، ويقضي علينا الواجب العلمي بأن نشير إلى أن بعض علماء الغرب أغاروا على الكتاب المذكور، وادعوا لأنفسهم ما فيه من دون أن يذكروا المصدر الذي اعتمدوا عليه ونقلوا عنه، وكان الرياضي الفرنسي الشهير شال أول من أشار إلى هذا في رسالة قدمها إلى المجمع العلمي في أوائل النصف الثاني من القرن التاسع عشر للميلاد، ولابن البناء كتب ورسائل في الحساب كرسائل مقالات في الحساب، بحث في الأعداد الصحيحة، الكسور، الجذور والتناسب، ورسالة في الجذور الصم وجمعها وطرحها، وكذلك له رسائل خاصة بالتناسب ومسائل الإرث، ولم يقف نتاج ابن البناء عند هذا الحد، بل وضع كتابين أحدهما في الجبر يسمى كتاب الأصول والمقدمات في الجبر والمقابلة، والثاني كتاب الجبر والمقابلة، وفي الهندسة له رسالة في المساحات، أما في الفلك فله مؤلفات وأزياج عدة منها: كتاب اليسارة في تقويم الكواكب السيارة، وكتاب تحديد القبلة وكتاب القانون لترحيل الشمس والقمر في المنازل ومعرفة أوقات الليل والنهار وكتاب الإسطرلاب واستعماله، وكتاب منهاج الطالب لتعديل الكواكب 