public servants must be able to continue doing their jobs "regardless of any changes of ministers, members of the executive council or councillors within the governing party in charge of the administration, or changes to political parties after elections".

abasebenzi bakahulumeni kumele bakwazi ukuqhu beka benze umsebenzi wabo "noma ngabe kunaluphi na ushintsho longqongqoshe, amalungu omkhandlu we ziphathimandla noma ama khansela aseqenjini elibusayo eliphethe ukuphathwa, noma izinguquko zamaqembu epo litiki emva kokhetho".
