Symbols on the Wall Push Maya Writing Back by Years. SAN BARTOLO (GUATEMALA), Guatemala, Harvard University, University of New Hampshire, SATURNO, WILLIAM A, ARCHAEOLOGY AND ANTHROPOLOGY, Indians, American, MAYAN LANGUAGE, Language and Languages, Reading and Writing Skills, Research, Mayans