Big university endowments make billions in returns in a bumper year.. Endowments, Colleges and Universities, Private Equity, Dartmouth College, Harvard University, Massachusetts Institute of Technology, Yale University, University of North Carolina