A tax is an instance of taxation. Taxation is an activity forced on people by their government.  To contribute a tax means to pay a tax to the government.  The usual meaning of contribute implies a voluntary action.  Taxation is not a voluntary action on the part of the person being taxed..