The statement "to pay for hospital treatment in america you need insurance" is true because Insurance is carried by individuals.  This insurance is obtained by exchanging currency with an insurance carrier.  In exchange, they will pay for hospital bills if you are sick.