Sound insulated internal combustion engine
BACKGROUND OF THE INVENTION 
     This invention relates to an internal combustion engine encapsulated in a sound proof manner and used particularly in automotive vehicles. The engine is of the type which has a plurality of air intake conduits for supplying the combustion chambers with air and an air filter arranged upstream of the individual air intake conduits as viewed in the direction of air flow therein. The internal combustion engine is hooded with a sound dampening capsule provided with at least one air intake opening. 
     SUMMARY OF THE INVENTION 
     It is an object of the invention to provide an improved encapsulated internal combustion engine of the above-outlined type whose capsule, for further reducing sound radiation, it stiffened practically without added structural expense. 
     This object and others to become apparent as the specification progresses, are accomplished by the invention, according to which, briefly stated, the air intake conduits are integrated into the capsule and are directly attached to air intake nipples of the internal combustion engine. 
     The integration of the intake conduits into the capsule has further advantages in addition to stiffening the capsule. Thus, according to a feature of the invention, the open ends of the individual air intake conduits are, relative to the air intake opening provided in the capsule, oriented in such a manner that the combustion air, as it travels from the intake opening in the capsule, towards the inlet ends of the individual air intake conduits, sweeps over components to be cooled as it travels through the space enclosed by the capsule. Such components may be, for example, a fuel injection pump or additional engine accessories, for instance the generator of the engine. The invention makes it possible to dimension the air intake conduits practically without additional spatial requirement, as ram pipes i.e. very long tubes allowing oscillations of the air within these tubes what may be of significance in obtaining high delivery rates at low rpm&#39;s. 
     According to a further feature of the invention, the capsule is composed of an inner and an outer shell in which longitudinal halves of the intake conduits are formed. Preferably, the capsule halves are drawn sheet metal components, in which case the smooth surface of the intake conduits, resulting from the drawing process, have a favorable effect on the exchange of the cylinder charge. 
    
    
     BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
     FIG. 1 is a schematic front elevational sectional view of a preferred embodiment of the invention. 
     FIG. 2 is a schematic fragmentary top plan view of the same embodiment. 
    
    
     DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT 
     Turning now to the Figures, the internal combustion engine 1 proper is hooded with a capsule 2 which, in the described embodiment, is connected at its lower edge with a lower capsule (not shown) with the intermediary of an elastic sealing gasket 3. Structural details of the internal combustion engine 1 are irrelevant regarding the invention and are therefore not described. 
     The capsule 2 is formed of an outer shell 4 and an inner shell 5, both made by a deep-drawing process. In each shell 4 and 5 longitudinal complemental halves of a plurality of air intake conduits 7 are formed. As shown in FIG. 1, an end of each of the air intake conduits 7 is inserted over respective air intake nipples 8 affixed to the engine block of the internal combustion engine and associated with the respective combustion chambers of the engine. Additional seals or gaskets may be used if advisable. 
     At their ends remote from the respective nipples 8, the air intake conduits 7 merge into a common passage 9 which has a common air intake opening 10 communicating with the space enclosed by the capsule 2. The capsule 2 is provided with an inlet opening 11 through which air may enter into the space enclosed by the capsule 2 after it has passed through an air filter 12 situated at the inlet opening 11. The air intake opening 10 may be arranged in that wall of the capsule 2 which is behind the inlet opening 11. Thus, during operation of the engine, through the inlet opening 11 fresh combustion air is drawn which, before it enters into the common air intake opening 10, passes through the space defined by the capsule 2 and in so doing contacts engine components to be cooled, for example a fuel injection pump 13 arranged in that space in the path of the air stream. 
     The invention provides that with simple means there is achieved a reinforcement of the capsule and a reduction of the inclination to radiate sound and further, practically without added expense, the most favorable shape and length of the intake conduits may be realized. Since the intake air is used for cooling essential components of the internal combustion engine, additional blowers for achieving a large circulation of cooling air can be dispensed with. The capsule may be completely sealed from the atmosphere--with the exception of the air inlet opening--so that soiling of the components within the capsule and sound radiation through the conventionally present openings in the capsule are reduced. 
     As an alternative, the upstream ends of the intake conduits may merge freely into the inner space defined by the capsule--rather than being connected by the passage 9--or may even open into the atmosphere. Further, the capsule according to the invention also constitutes a sound dampener regarding air intake which means a further reduction in expenses. 
     It is to be understood that the above description of the present invention is susceptible to various modifications, changes and adaptations and the same are intended to be comprehended within the meaning and range of equivalents of the appended claims.