Como los pobres desean ardientemente mejorar sus condiciones de existencia, mientras esta esperanza prevalezca sobre la envidia -lo que es enteramente plausible, pues en la "sociedad comercial" la abundancia tiene el don de aplacar el malestar generado por la desigualdad-, Bentham y Mill estaban seguros de que las propias clases populares harían de la democracia el gran baluarte de la propiedad.286 Notas 1. La aproximación de facto entre estos intelectuales y el radicalismo inglés fue ampliamente demostrada por el que todavía hoy es considerado el estudio más completo sobre el utilitarismo: el libro de E. Halévy, La formation du radicalisme philosophique (versión inglesa: The growth of philosophic radicalism. Boston: Beacon Press, 1955). En el presente artículo nos gustaría apenas sugerir un vínculo interno, conceptual, entre las premisas filosóficas de los utilitaristas y las banderas políticas del radicalismo inglés.2. Los textos citados aparecen en el primer capítulo de An Introduction to the Principles of Morals and Legislation. Sigo aquí la traducción al portugués de la colección "Los Pensadores" (São Paulo: Abril Cultural, 1984). 3. 