Pero, ¿por qué has venido tan temprano?CRIT. —Para traerte, Sócrates, una noticia dolorosa y agobiante, no para ti, según veo, pero ciertamente dolorosa y agobiante para mí y para todos tus amigos, y que para mí, según veo, va a ser muy difícil de soportar. SÓC. —¿Cuál es la noticia? ¿Acaso ha llegado ya desde Delos[1] el barco a cuya llegada debo yo morir? CRIT. —No ha llegado aún, pero me parece que estará aquí hoy, por lo que anuncian personas venidas de Sunio[2] que han dejado el barco allí. Según estos mensajeros, es seguro que estará aquí hoy, y será necesario, Sócrates, que mañana acabes tu vida. SÓC. —Pues, ¡buena suerte!, Critón. Sea así, si así es agradable a los dioses. Sin embargo, no creo que el barco esté aquí hoy. CRIT. —¿De dónde conjeturas eso? SÓC. —Voy a decírtelo. Yo debo morir al día siguiente de que el barco llegue. CRIT. 