Así, la casualidad, como indica su nombre (autómaton), tiene lugar cuando algo ocurre «en vano» (maten).La piedra no cae con el propósito de 30 herir a alguien, sino por casualidad, pues podría haber caído por obra de alguien y con la finalidad de herir. La casualidad se diferencia de la suerte sobre todo en las cosas generadas por naturaleza; pero cuando se genera algo contrario a la naturaleza no decimos que se ha generado fortuitamente, sino por maten (derivado del ac. mátê), como supone Aristóteles, sino ambos de máomai (Ross, o. c., pág. 523). casualidad. Pero hay también esta 35 diferencia: la causa de un resultado casual es externa, mientras que en la generación contra naturaleza es interna167. Hemos dicho, pues, qué es la casualidad, qué es la 198a suerte y en qué se diferencian. En cuanto al modo en que son causas, ambas lo son como aquello de donde comienza el movimiento; pues siempre son causas o de cosas que resultan por naturaleza o de cosas que resultan por el pensamiento, y el número de ellas puede ser ilimitado. 