It won't surprise you to know that I am one of the people who doesn't think they are homophobic but uses gay, fag etc all the time. But they have wide connotations. I agree that language can take on...