I have had this kind of thing happen in my friendships. What I do is acknowledge that there is a problem- an elephant in the room, an unspoken tension- that I must express. If they care enough about...