en: While this is often only an inaccurate stereotype, the best way to get along in Paris still is to be on your best behavior, acting like someone who is "bien élevé" (well brought up). It will make getting about considerably easier.
  
ru: Пускай часто это всего лишь ложный стереотип, всё же лучший способ преуспеть в Париже — это вести себя наилучшим образом, как "bien élevé" (хорошо воспитанный) человек. Это значительно облегчит адаптацию в этом городе.
  