en: Generally speaking, two behaviors can emerge as managers begin to lead their former peers. One end of the spectrum is trying to remain "one of the guys" (or gals).
  
ru: Как правило, могут проявляться два типа поведения когда менеджеры начинают руководить людьми, ранее равными им по статусу. Одна крайность спектра – это попытка оставаться "своим парнем" (или девушкой).
  