en: Regular announcements in the Metro are made only in Catalan, but unplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including Spanish, English, French, Arabic and Japanese.
  
ru: Обычные объявления в метро делаются только на каталонском языке, но незапланированные перебои объявляются автоматизированной системой на самых разных языках, включая испанский, английский, французский, арабский и японский.
  