Large Transport; Low Wing; 2 Turbojet Eng
Flight Crew Last 90 Days 30; Flight Crew Total 13500; Flight Crew Type 4250
Confusion; Distraction; Situational Awareness
ATC Issue All Types; Deviation / Discrepancy - Procedural Other / Unknown
General None Reported / Taken
Chart Or Publication; Human Factors
Crew had current Commercial Chart plates for MNMG which indicated Runway 10. We were cleared to land Runway 9. We assumed MNMG Tower was saying Runway 9 instead of 10 out of habit. It was Runway 9; and isn't scheduled to become Runway 10 until December. Apparently the Chart's Company put out Runway 10 plates a bit early. Landing was uneventful.
Crew had airport and runway insight; continued the approach and landed in VMC conditions.
A flight crew on approach to MNMG Runway 9 had only the MNMG Runway 10 approach plate; but the runway was not scheduled to be re-designated until December 2012.