72Manual de Derecho europeo sobre asilo, fronteras e inmigración Ejemplo: en Digital Rights Ireland  (71), el TJUE criticó la forma generalizada en que la Directiva sobre la conservación de datos (2006/24/CE) abarcaba a todas las personas y todos los medios de comunicación electrónica, así como todos los datos de tráfico sin ninguna diferenciación, limitación o excepción. En virtud del principio de la exactitud de los datos, el controlador no debe utilizar la información sin tomar medidas para garantizar con razonable certeza que los datos son exactos y están actualizados. Este principio se refleja en el artículo 5.1 d) del RGPD ; en el artículo 4.1 d) de la Directiva sobre protección de datos para las autoridades policiales y de justicia penal; y en el artículo 4.1 d) del Reglamento de protección de datos de las instituciones de la UE. El responsable del tratamiento debe tomar todas las medidas razonables para garantizar que los datos persona - les inexactos se borren o rectifiquen sin demora. El principio de la exactitud de los datos también se refleja en todos los instrumentos jurídicos que regulan los sistemas informáticos de la UE (72). El Reglamento eu-LISA también encomienda al organismo que trabaje para establecer, para todos los sistemas informáticos (IT), mecanismos automatizados de control de calidad de los datos e indicadores comunes de calidad de los datos (artículo 12). En el marco jurídico del CdE , el derecho al respeto de la familia y la vida privada del artículo 8 del CEDH abarca la vida privada y familiar, el hogar y la correspondencia. Este derecho se complementa con el Convenio modernizado n.º 108 , cuyo artículo 5.4 b) establece el principio de limitación de la finalidad.