213 Glosario de la OIM sobre MigraciónFuente (adaptación):  M. L. Zúñiga, “Border Health”, en S. Loue y M.  Sajatovic (eds.), Encyclopedia of Immigrant Health (Springer, 2015), págs. 299 a 305. salvamento en el mar Operación que consiste en rescatar a personas en situación de peligro, satisfacer sus necesidades médicas básicas o de otra índole, y conducirlas hasta un lugar seguro. Fuente: Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos  (aprobado  el 27 de abril de 1979 y en vigor desde el 22 de  junio de 1985), anexo 1.3.2. Nota: La obligación de rescatar a las personas en situación de peligro en el mar se establece claramente tanto en los tratados internacionales como en el derecho internacional consuetudinario. Por ejemplo, en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se establece lo siguiente: “Todo Estado exigirá al capitán de un buque que enarbole su pabellón que, siempre que pueda hacerlo sin grave peligro para el buque, su tripulación o sus pasajeros: a) [p]reste auxilio a toda persona que se encuentre en peligro de desaparecer en el mar; b) [s]e dirija a toda la velocidad posible a prestar auxilio a las personas que estén en peligro, en cuanto sepa que necesitan socorro y siempre que tenga una posibilidad razonable de hacerlo […]” (Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar [aprobada el 10 de diciembre de 1982], art. 98, párr. 1).