【歐洲時報】美國總統特朗普2月24日抵達印度，展開為期兩天的正式訪問，受到全球關注。印度為特朗普的到來鋪下了紅地毯，組織了盛大的歡迎儀式，美國總統也在抵達當天就宣佈了雙方大規模的軍火交易，但分析人士稱，熱鬧的歡迎場面難掩雙方在諸多領域存在的深刻分歧。據法新社和新華社報道，美國總統特朗普2月24日在印度古吉拉特邦艾哈邁達巴德出席“您好，特朗普”活動時宣佈，美國與印度定於25日簽署30億美元的軍事採購協議，美國希望成為印度主要國防夥伴。印度總理莫迪則以印地語致詞說，印度和美國進行的軍事演習最多，美國也是印度最大的出口夥伴及研發夥伴，印度的數字經濟和工業4.0計劃將為美國在印度投資帶來新機遇和巨大空間。2月24日，在印度艾哈邁達巴德莫特拉體育場，印度總理莫迪（前右）與到訪的美國總統特朗普（前中）及其夫人梅拉尼婭（前左）參加歡迎活動。美國總統特朗普於24至25日對印度進行國事訪問。這是特朗普任內首次訪問印度。（圖片來源：新華社）美國總統特朗普與妻子梅拉尼婭、女兒伊凡卡·特朗普、女婿庫希納及高層官員搭乘美國空軍一號約在上午11時40分抵達印度古吉拉特邦（Gujarat）艾哈邁達巴德（Ahmedabad），莫迪親自在機場迎接；特朗普下機時，兩人熱情擁抱。法新社報道說，特朗普在降落印度前以印地語在推特發文說：“我們已經準備好來印度，我們正在路上，我們將在幾個小時後會見所有人。”兩國領導人的車隊離開機場後，先前往薩巴馬蒂修院（Sabarmati Ashram，即甘地紀念館）參觀，停留15到20分鐘，特朗普在訪客簿上留言後，即驅車前往摩特拉體育場（Motera Stadium）參加莫迪為特朗普安排的“你好，特朗普”（Namaste Trump），沿途有華麗的印度傳統舞蹈歡迎特朗普。艾哈邁達巴德許多道路封鎖、商店關閉，屋頂和陽臺上有警察站崗。學生們登上開往體育館的巴士，高喊“我們愛特朗普”，其他人則拿著印度國旗。體育場內有10多萬人參加歡迎儀式；許多人戴著訂製的白色帽子，上面寫著“歡迎特朗普”，工作人員分發數千個紙板做的特朗普面具。據中央社援引印度官方線上直播報道，莫迪首先歡迎特朗普一行來到“世界最大的民主國家”，並強調印美關係不只是一般的夥伴關係，而是更高更遠大的合作關係。特朗普致詞時表示，他和家人飛越8000公里訪問印度，很榮幸來到這個了不起的國家。美國永遠愛印度、尊重印度，而且永遠是印度忠誠的朋友。特朗普指出，當美國軍方與印度進行“老虎凱旋”（Tiger Triumph）聯合軍演時，美印關係發生新的轉變；美國製造最好戰機、導彈等軍事裝備，25日雙方將簽署30億美元的國防採購協議，美國將提供印度最好、最具有威懾力的軍事裝備，希望成為印度的主要國防夥伴。特朗普表示，美國與印度在太空探索領域密切合作，印度月球飛船二號（Chandrayaan-2）計劃是一項偉大的計劃，美國期待與印度合作，兩國將成為通往太空之旅的合作伙伴。他還談到與印度合作共同打擊恐怖分子及恐怖意識形態，稱自他上臺以來，美國政府一直與巴基斯坦積極合作，打擊在邊境活動的恐怖組織和激進分子。對美印間的貿易問題，特朗普說，他和莫迪將達成大型的貿易協議，以促進國家經濟，“我相信我們可以達成好的貿易（協議）”，但他承認“莫迪是個難纏的談判對手”。特朗普強調，印度是世界最大的民主國家，在短短70年時間內成為經濟巨人；在莫迪領導之下，印度鄉村有了電力，超過3億人擁有網路連線。他稱讚莫迪是印度最成功的總理，也是古吉拉特邦的驕傲，在這個最大民主國家中贏得選舉。特朗普的演說引起莫迪和臺下印度執政黨政要的笑容和掌聲；當特朗普提到印度兩個板球明星時，更引起在場印度民眾的歡呼。據新華社報道，印度官員透露說，在特朗普訪問期間，印度將與美國簽署協議，向美軍工巨頭洛克希德-馬丁公司購買24架總計約26億美元的MH-60R“海鷹”直升機，向波音公司購買6架AH-64E型“阿帕奇”武裝直升機，以及從美訂購8架P8I海上偵察機等。印度媒體最報道，美印的貿易談判持續到上週，但未能就恢復印度享有的貿易優惠及印度向美國一些產品專案開放市場達成共識，雙方在特朗普訪問期間可能無法簽署貿易協議。貿易爭端是印美兩國當前最棘手的問題之一。特朗普政府多次公開指責印度是世界上關稅最高的國家之一，並一直要求減少與印度的貿易逆差。美國2018年對印度鋼鋁產品加徵關稅，印度很快制定了對美國產品加徵關稅的清單，但多次推遲實施，希望推進與美方的相關談判。美國2019年6月又以“印度未能確保向美國提供公平、合理的市場準入條件”為由，宣佈取消給予印度的普惠制待遇，引發印方不滿。印度隨後對包括杏仁、蘋果在內的28種美國輸印產品加徵關稅。今年2月10日，美國貿易代表辦公室宣佈將印度、巴西等20多個經濟體剔除出發展中經濟體名單，使得美國政府今後更容易對其啟動反補貼調查和徵收懲罰性關稅。美國智庫外交關係委員會高階研究員愛德華·奧爾登認為，美國在貿易方面的行為把印度推向了美方希望的反方向。法新社報道指出，美印的貿易分歧並非只是由於特朗普的發難，印度總理在貿易問題上也表現出很強的保護主義傾向。結束“你好，特朗普”活動前，莫迪以英語帶領民眾高喊“美印友誼長存”口號，特朗普等人接著前往阿格拉（Agra）參觀泰姬陵，莫迪則返回新德里。儘管華府推動的貿易協議陷入困境，但與特朗普建立私交的莫迪為特朗普的訪問使出了渾身解數。法新社稱，艾哈邁達巴德的集會是特朗普去年和莫迪在美國休斯敦一同現身的“你好，莫迪”（Howdy， Modi）集會的更盛大版本，當時現場有5萬名歡呼雀躍的印度裔美國人。莫迪這回作為主人，舉辦更大規模的儀式歡迎特朗普，據信印度方面在特朗普訪問期間調動的歡迎民眾可達600萬甚至1000萬。此舉可謂投特朗普所好，因為據美媒分析，特朗普和共和黨都希望盛大的歡迎場面可以為特朗普在國內的選情加分。24日，美國總統特朗普首次到訪印度。印度各地發生多起示威遊行，有反對特朗普的，有反對政府公民法修正案（CAA）的，德里東北部在特朗普飛機到達前甚至發生嚴重警民衝突，造成一名警官死亡，另一警官受傷。（圖片來源：法新社）另據印度媒體報道，在特朗普抵達印度德里之前，反對公民法修正案的學生和民眾24日在德里東北部與警方發生衝突，一名警官在衝突中死亡，另一警官受傷。印度已經在現場增派軍警。網路流傳的影片顯示，示威者投擲汽油彈，一些車輛、商店、加油站和建築物起火燃燒，警方則向示威民眾發射催淚彈以控制局勢。印度總理莫迪領導的政府去年11月推動國會透過公民法修正案（CAA），容許因受宗教迫害從鄰國逃到印度且居住一段時間的難民取得印度公民身分，但排除穆斯林。印度各地穆斯林和自由派人士批評此舉違憲，要求政府撤銷CAA，並在各地舉行示威，但莫迪政府強硬宣告不會撤銷CAA。（編輯：秋狸）
【歐洲時報】美國總統特朗普2月24日抵達印度，展開為期兩天的正式訪問，受到全球關注。印度為特朗普的到來鋪下了紅地毯，組織了盛大的歡迎儀式，美國總統也在抵達當天就宣佈了雙方大規模的軍火交易，但分析人士稱，熱鬧的歡迎場面難掩雙方在諸多領域存在的深刻分歧。據法新社和新華社報道，美國總統特朗普2月24日在印度古吉拉特邦艾哈邁達巴德出席“您好，特朗普”活動時宣佈，美國與印度定於25日簽署30億美元的軍事採購協議，美國希望成為印度主要國防夥伴。印度總理莫迪則以印地語致詞說，印度和美國進行的軍事演習最多，美國也是印度最大的出口夥伴及研發夥伴，印度的數字經濟和工業4.0計劃將為美國在印度投資帶來新機遇和巨大空間。2月24日，在印度艾哈邁達巴德莫特拉體育場，印度總理莫迪（前右）與到訪的美國總統特朗普（前中）及其夫人梅拉尼婭（前左）參加歡迎活動。美國總統特朗普於24至25日對印度進行國事訪問。這是特朗普任內首次訪問印度。（圖片來源：新華社）美國總統特朗普與妻子梅拉尼婭、女兒伊凡卡·特朗普、女婿庫希納及高層官員搭乘美國空軍一號約在上午11時40分抵達印度古吉拉特邦（Gujarat）艾哈邁達巴德（Ahmedabad），莫迪親自在機場迎接；特朗普下機時，兩人熱情擁抱。法新社報道說，特朗普在降落印度前以印地語在推特發文說：“我們已經準備好來印度，我們正在路上，我們將在幾個小時後會見所有人。”兩國領導人的車隊離開機場後，先前往薩巴馬蒂修院（Sabarmati Ashram，即甘地紀念館）參觀，停留15到20分鐘，特朗普在訪客簿上留言後，即驅車前往摩特拉體育場（Motera Stadium）參加莫迪為特朗普安排的“你好，特朗普”（Namaste Trump），沿途有華麗的印度傳統舞蹈歡迎特朗普。艾哈邁達巴德許多道路封鎖、商店關閉，屋頂和陽臺上有警察站崗。學生們登上開往體育館的巴士，高喊“我們愛特朗普”，其他人則拿著印度國旗。體育場內有10多萬人參加歡迎儀式；許多人戴著訂製的白色帽子，上面寫著“歡迎特朗普”，工作人員分發數千個紙板做的特朗普面具。據中央社援引印度官方線上直播報道，莫迪首先歡迎特朗普一行來到“世界最大的民主國家”，並強調印美關係不只是一般的夥伴關係，而是更高更遠大的合作關係。特朗普致詞時表示，他和家人飛越8000公里訪問印度，很榮幸來到這個了不起的國家。美國永遠愛印度、尊重印度，而且永遠是印度忠誠的朋友。特朗普指出，當美國軍方與印度進行“老虎凱旋”（Tiger Triumph）聯合軍演時，美印關係發生新的轉變；美國製造最好戰機、導彈等軍事裝備，25日雙方將簽署30億美元的國防採購協議，美國將提供印度最好、最具有威懾力的軍事裝備，希望成為印度的主要國防夥伴。特朗普表示，美國與印度在太空探索領域密切合作，印度月球飛船二號（Chandrayaan-2）計劃是一項偉大的計劃，美國期待與印度合作，兩國將成為通往太空之旅的合作伙伴。他還談到與印度合作共同打擊恐怖分子及恐怖意識形態，稱自他上臺以來，美國政府一直與巴基斯坦積極合作，打擊在邊境活動的恐怖組織和激進分子。對美印間的貿易問題，特朗普說，他和莫迪將達成大型的貿易協議，以促進國家經濟，“我相信我們可以達成好的貿易（協議）”，但他承認“莫迪是個難纏的談判對手”。特朗普強調，印度是世界最大的民主國家，在短短70年時間內成為經濟巨人；在莫迪領導之下，印度鄉村有了電力，超過3億人擁有網路連線。他稱讚莫迪是印度最成功的總理，也是古吉拉特邦的驕傲，在這個最大民主國家中贏得選舉。特朗普的演說引起莫迪和臺下印度執政黨政要的笑容和掌聲；當特朗普提到印度兩個板球明星時，更引起在場印度民眾的歡呼。據新華社報道，印度官員透露說，在特朗普訪問期間，印度將與美國簽署協議，向美軍工巨頭洛克希德-馬丁公司購買24架總計約26億美元的MH-60R“海鷹”直升機，向波音公司購買6架AH-64E型“阿帕奇”武裝直升機，以及從美訂購8架P8I海上偵察機等。印度媒體最報道，美印的貿易談判持續到上週，但未能就恢復印度享有的貿易優惠及印度向美國一些產品專案開放市場達成共識，雙方在特朗普訪問期間可能無法簽署貿易協議。貿易爭端是印美兩國當前最棘手的問題之一。特朗普政府多次公開指責印度是世界上關稅最高的國家之一，並一直要求減少與印度的貿易逆差。美國2018年對印度鋼鋁產品加徵關稅，印度很快制定了對美國產品加徵關稅的清單，但多次推遲實施，希望推進與美方的相關談判。美國2019年6月又以“印度未能確保向美國提供公平、合理的市場準入條件”為由，宣佈取消給予印度的普惠制待遇，引發印方不滿。印度隨後對包括杏仁、蘋果在內的28種美國輸印產品加徵關稅。今年2月10日，美國貿易代表辦公室宣佈將印度、巴西等20多個經濟體剔除出發展中經濟體名單，使得美國政府今後更容易對其啟動反補貼調查和徵收懲罰性關稅。美國智庫外交關係委員會高階研究員愛德華·奧爾登認為，美國在貿易方面的行為把印度推向了美方希望的反方向。法新社報道指出，美印的貿易分歧並非只是由於特朗普的發難，印度總理在貿易問題上也表現出很強的保護主義傾向。結束“你好，特朗普”活動前，莫迪以英語帶領民眾高喊“美印友誼長存”口號，特朗普等人接著前往阿格拉（Agra）參觀泰姬陵，莫迪則返回新德里。儘管華府推動的貿易協議陷入困境，但與特朗普建立私交的莫迪為特朗普的訪問使出了渾身解數。法新社稱，艾哈邁達巴德的集會是特朗普去年和莫迪在美國休斯敦一同現身的“你好，莫迪”（Howdy， Modi）集會的更盛大版本，當時現場有5萬名歡呼雀躍的印度裔美國人。莫迪這回作為主人，舉辦更大規模的儀式歡迎特朗普，據信印度方面在特朗普訪問期間調動的歡迎民眾可達600萬甚至1000萬。此舉可謂投特朗普所好，因為據美媒分析，特朗普和共和黨都希望盛大的歡迎場面可以為特朗普在國內的選情加分。24日，美國總統特朗普首次到訪印度。印度各地發生多起示威遊行，有反對特朗普的，有反對政府公民法修正案（CAA）的，德里東北部在特朗普飛機到達前甚至發生嚴重警民衝突，造成一名警官死亡，另一警官受傷。（圖片來源：法新社）另據印度媒體報道，在特朗普抵達印度德里之前，反對公民法修正案的學生和民眾24日在德里東北部與警方發生衝突，一名警官在衝突中死亡，另一警官受傷。印度已經在現場增派軍警。網路流傳的影片顯示，示威者投擲汽油彈，一些車輛、商店、加油站和建築物起火燃燒，警方則向示威民眾發射催淚彈以控制局勢。印度總理莫迪領導的政府去年11月推動國會透過公民法修正案（CAA），容許因受宗教迫害從鄰國逃到印度且居住一段時間的難民取得印度公民身分，但排除穆斯林。印度各地穆斯林和自由派人士批評此舉違憲，要求政府撤銷CAA，並在各地舉行示威，但莫迪政府強硬宣告不會撤銷CAA。（編輯：秋狸）
特朗普訪印數百萬人迎接 宣佈將籤30億美元軍購協議
資訊抽取 常識
自然語言理解 資訊抽取 常識