在7月4日的那場伴有戰機通場的配樂單口相聲中，因為大雨導致現場提詞器發生了故障，這倒使得川普這位相聲演員順勢玩了不少“現掛”。比如當他談及18世紀美國獨立戰爭時期的大陸軍時，川普居然充滿自豪地說，“我們的軍隊控制了天空，衝擊了堡壘，佔領了機場......”美國網友們開始瘋狂P圖嘲諷，“這是一張非常稀有的照片，當時華盛頓將軍即將帶領大陸軍空軍佔領巴爾的摩的英國空軍基地”“是役，乃鏖戰於堵樂仕萬邦空港也，時人繪成《華盛頓公喬治將（jiàng）老飛虎隊》” ——由於這句話用的是古英語（相當於文言文），咱們就這麼翻譯了大概是由於那天以檢閱空中力量為主，所以川普的相聲裡也三句話不離飛機。接下來表彰美國空軍的時候，他再度放言：For over 65 years, no enemy air force has managed to kill a single American soldier because the skies belong to the United States of America. No enemy has attacked our people without being met by a roar of thunder, and the awesome might of those who bid farewell to Earth, and soar into the wild blue yonder.“65年來，從來沒有敵人的空軍成功殺死哪怕是一名美國士兵，因為天空屬於美利堅合眾國。沒有人敢於攻擊我們的人民，否則將面臨雷霆怒吼——來自那些告別大地，翱翔遙遠碧藍，擁有酷炫雄心的人。”川總這番話引起了很大爭議，很多網友都表示，越戰期間的越南空軍被您吃了麼？我先替川普洗地一番，畢竟被米格機擊落身亡的那些美軍戰術飛機（包括我軍在此期間擊落的部分）飛行員，都是“軍官”，而非“士兵”嘛！雖然B-52的尾炮手確實是“士兵”，但由於美軍至今打死不認其B-52被米格機擊落過，都算在越軍地空導彈部隊的賬上，所以囫圇一下也就糊弄過去了。所以依此類推，後來在海灣戰爭期間被伊拉克空軍的米格-25擊落的那架F-18的飛行員，肯定也算不得嘍自打朝鮮戰爭結束之後的這六十多年裡，美軍地面/水面部隊挨對面空軍炸的案例著實不多。比如越南戰爭期間，越南空軍唯一一次空襲美海軍的行動是1972年4月19日，當時兩架米格-17F各自掛載2枚FAB-250炸彈，成功奇襲了美海軍水面艦艇編隊，但只造成4名水兵受傷；既然沒死人，所以川普的話暫時還能站得住。兩機精心設計的攻擊航路長機阮文沛的炸彈命中了“俄克拉荷馬城”號巡洋艦（CLG-5），僚機黎卿弟的炸彈命中了“西格比”號驅逐艦（DD-806）（如圖）在此之前，美國海軍還捱過一回炸。那是在1967年6月8日，當時在地中海活動的“自由”號訊號情報蒐集船，被以色列出動的“幻影”、“神秘”等戰鬥機和魚雷艇“輪番誤擊”，導致34人陣亡171人受傷。這回總該是實打實的“kill”了吧？No！這可是來自以色列盟友的“誤擊”，怎麼能算是敵人呢？一家親，一家親再往後又有一回，那就是兩伊戰爭期間的1987年5月17日，美國海軍的“斯塔克”號護衛艦在波斯灣執行護航巡邏任務時，被伊拉克空軍的“幻影”F1戰機（說法不一）用“飛魚”空艦導彈擊傷，導致37人陣亡，21人受傷；還好一來導彈戰鬥部沒有爆炸，二來美艦損管組織得力，才保住了軍艦沒有沉沒。把破口保持在水線上，這是損管的大本事那這回為啥還不能算呢？話得說回來，在兩伊戰爭那前兒，伊拉克和美帝的關係還是比較曖昧的。哪怕出了“斯塔克”這麼一檔子事兒，一看薩達姆道了個歉，美軍之後也就沒有進行什麼報復行動。所以雖然關係不如以色列老鐵瓷實，在川普的賬本里姑且也就排除出敵人之列了！對比一下，1988年4月14日，同樣是一艘“佩裡”級（“羅伯茨”號）在波斯灣護航，捱了一顆“根據調查是伊朗人佈設”的水雷，導致10人重傷之後，美國海軍就立刻發動“螳螂行動”把伊朗海軍揍了一頓，“標準”、“魚叉”和艦炮齊上陣，一舉滅了伊朗三五條艦艇。當年的親疏遠近可見一斑。不過等到海灣戰爭的時候，伊拉克確實已經是美國的敵人了，可到那時候伊拉克空軍沒那個實力也沒敢空襲美軍了。唯一從空中給美軍造成傷亡的，只有那枚命中沙特宰赫蘭美軍基地的飛毛腿導彈，雖然確實炸死了28名美軍，炸傷了100多人，但這玩意兒畢竟還是沒法算成伊拉克空軍的裝備。等到科索沃的時候，美軍只是炸了78天地面部隊壓根沒去，這就更算不著了所以到頭來，川普承認的二戰後“敵人空軍”造成的美軍士兵陣亡記錄，估計是要追溯到1953年朝鮮戰爭後期，仍然對“聯合國軍”控制地區不時發動夜襲的朝鮮人民軍空軍波-2夜間攻擊機部隊，這也是中蘇朝空中力量中唯一長期在敵佔區上空執行轟炸任務的機種。和蘇聯衛國戰爭時期的“暗夜女巫”（如圖）類似，朝鮮人民軍空軍的波-2部隊飛行員也大多是女性而中蘇朝三國空軍，也均有在國土防空作戰中擊落美軍偵察機的戰果。而這類大中型偵察機上確實有很多身份是“unlisted”而非“officer”的人，比如我們之前在《痛打狗特務》系列中講過的1956年張文逸擊落美海軍P4M-1Q那回，就是其中一例。中蘇空軍懲戒美軍偵察機的事例普遍發生於1950年代中期，考慮到川普上了年紀，從來也沒啥記性可言，姑且統一算作“65年前”的事兒好了。圖為曾被蘇聯擊落的RB-47偵察機而在這類記錄當中，最近一起案例還是朝鮮人搞的——50年前的1969年4月15日，美國海軍一架EC-121M電子偵察機被朝鮮人民軍空軍近衛第56聯隊的米格-21擊落，31人死亡名單中，就有23人明確是“enlisted men”。其實在那前後，美軍一直沒停著對朝鮮方向的空中偵察活動，為什麼就那次捱了打呢？美國人顯然忘了一件事，4月15日是朝鮮最高領導人金日成的生日。雖然在當時4月15日還只是一個公共假日，1972年才成為朝鮮最大節日，但入侵的RC-121在當天值班的朝鮮人民軍空軍飛行員和指揮員心中，必然是從天而降的晉升階梯雖然川普這句話絕非滴水不漏，但美軍的空中優勢，特別是在二戰後參與的歷次區域性戰爭中對戰區制空權的絕對掌握，都是必須承認的事實。前文敘述的多個戰例，也都證明要想靠空中力量給美軍造成點損失，確實不是一件容易的事情。對於一支有志於“不懼強敵敢較量”的軍隊來說，川普的這番豪言，仍然值得用來時刻警醒自己。
在7月4日的那場伴有戰機通場的配樂單口相聲中，因為大雨導致現場提詞器發生了故障，這倒使得川普這位相聲演員順勢玩了不少“現掛”。比如當他談及18世紀美國獨立戰爭時期的大陸軍時，川普居然充滿自豪地說，“我們的軍隊控制了天空，衝擊了堡壘，佔領了機場......”美國網友們開始瘋狂P圖嘲諷，“這是一張非常稀有的照片，當時華盛頓將軍即將帶領大陸軍空軍佔領巴爾的摩的英國空軍基地”“是役，乃鏖戰於堵樂仕萬邦空港也，時人繪成《華盛頓公喬治將（jiàng）老飛虎隊》” ——由於這句話用的是古英語（相當於文言文），咱們就這麼翻譯了大概是由於那天以檢閱空中力量為主，所以川普的相聲裡也三句話不離飛機。接下來表彰美國空軍的時候，他再度放言：For over 65 years, no enemy air force has managed to kill a single American soldier because the skies belong to the United States of America. No enemy has attacked our people without being met by a roar of thunder, and the awesome might of those who bid farewell to Earth, and soar into the wild blue yonder.“65年來，從來沒有敵人的空軍成功殺死哪怕是一名美國士兵，因為天空屬於美利堅合眾國。沒有人敢於攻擊我們的人民，否則將面臨雷霆怒吼——來自那些告別大地，翱翔遙遠碧藍，擁有酷炫雄心的人。”川總這番話引起了很大爭議，很多網友都表示，越戰期間的越南空軍被您吃了麼？我先替川普洗地一番，畢竟被米格機擊落身亡的那些美軍戰術飛機（包括我軍在此期間擊落的部分）飛行員，都是“軍官”，而非“士兵”嘛！雖然B-52的尾炮手確實是“士兵”，但由於美軍至今打死不認其B-52被米格機擊落過，都算在越軍地空導彈部隊的賬上，所以囫圇一下也就糊弄過去了。所以依此類推，後來在海灣戰爭期間被伊拉克空軍的米格-25擊落的那架F-18的飛行員，肯定也算不得嘍自打朝鮮戰爭結束之後的這六十多年裡，美軍地面/水面部隊挨對面空軍炸的案例著實不多。比如越南戰爭期間，越南空軍唯一一次空襲美海軍的行動是1972年4月19日，當時兩架米格-17F各自掛載2枚FAB-250炸彈，成功奇襲了美海軍水面艦艇編隊，但只造成4名水兵受傷；既然沒死人，所以川普的話暫時還能站得住。兩機精心設計的攻擊航路長機阮文沛的炸彈命中了“俄克拉荷馬城”號巡洋艦（CLG-5），僚機黎卿弟的炸彈命中了“西格比”號驅逐艦（DD-806）（如圖）在此之前，美國海軍還捱過一回炸。那是在1967年6月8日，當時在地中海活動的“自由”號訊號情報蒐集船，被以色列出動的“幻影”、“神秘”等戰鬥機和魚雷艇“輪番誤擊”，導致34人陣亡171人受傷。這回總該是實打實的“kill”了吧？No！這可是來自以色列盟友的“誤擊”，怎麼能算是敵人呢？一家親，一家親再往後又有一回，那就是兩伊戰爭期間的1987年5月17日，美國海軍的“斯塔克”號護衛艦在波斯灣執行護航巡邏任務時，被伊拉克空軍的“幻影”F1戰機（說法不一）用“飛魚”空艦導彈擊傷，導致37人陣亡，21人受傷；還好一來導彈戰鬥部沒有爆炸，二來美艦損管組織得力，才保住了軍艦沒有沉沒。把破口保持在水線上，這是損管的大本事那這回為啥還不能算呢？話得說回來，在兩伊戰爭那前兒，伊拉克和美帝的關係還是比較曖昧的。哪怕出了“斯塔克”這麼一檔子事兒，一看薩達姆道了個歉，美軍之後也就沒有進行什麼報復行動。所以雖然關係不如以色列老鐵瓷實，在川普的賬本里姑且也就排除出敵人之列了！對比一下，1988年4月14日，同樣是一艘“佩裡”級（“羅伯茨”號）在波斯灣護航，捱了一顆“根據調查是伊朗人佈設”的水雷，導致10人重傷之後，美國海軍就立刻發動“螳螂行動”把伊朗海軍揍了一頓，“標準”、“魚叉”和艦炮齊上陣，一舉滅了伊朗三五條艦艇。當年的親疏遠近可見一斑。不過等到海灣戰爭的時候，伊拉克確實已經是美國的敵人了，可到那時候伊拉克空軍沒那個實力也沒敢空襲美軍了。唯一從空中給美軍造成傷亡的，只有那枚命中沙特宰赫蘭美軍基地的飛毛腿導彈，雖然確實炸死了28名美軍，炸傷了100多人，但這玩意兒畢竟還是沒法算成伊拉克空軍的裝備。等到科索沃的時候，美軍只是炸了78天地面部隊壓根沒去，這就更算不著了所以到頭來，川普承認的二戰後“敵人空軍”造成的美軍士兵陣亡記錄，估計是要追溯到1953年朝鮮戰爭後期，仍然對“聯合國軍”控制地區不時發動夜襲的朝鮮人民軍空軍波-2夜間攻擊機部隊，這也是中蘇朝空中力量中唯一長期在敵佔區上空執行轟炸任務的機種。和蘇聯衛國戰爭時期的“暗夜女巫”（如圖）類似，朝鮮人民軍空軍的波-2部隊飛行員也大多是女性而中蘇朝三國空軍，也均有在國土防空作戰中擊落美軍偵察機的戰果。而這類大中型偵察機上確實有很多身份是“unlisted”而非“officer”的人，比如我們之前在《痛打狗特務》系列中講過的1956年張文逸擊落美海軍P4M-1Q那回，就是其中一例。中蘇空軍懲戒美軍偵察機的事例普遍發生於1950年代中期，考慮到川普上了年紀，從來也沒啥記性可言，姑且統一算作“65年前”的事兒好了。圖為曾被蘇聯擊落的RB-47偵察機而在這類記錄當中，最近一起案例還是朝鮮人搞的——50年前的1969年4月15日，美國海軍一架EC-121M電子偵察機被朝鮮人民軍空軍近衛第56聯隊的米格-21擊落，31人死亡名單中，就有23人明確是“enlisted men”。其實在那前後，美軍一直沒停著對朝鮮方向的空中偵察活動，為什麼就那次捱了打呢？美國人顯然忘了一件事，4月15日是朝鮮最高領導人金日成的生日。雖然在當時4月15日還只是一個公共假日，1972年才成為朝鮮最大節日，但入侵的RC-121在當天值班的朝鮮人民軍空軍飛行員和指揮員心中，必然是從天而降的晉升階梯雖然川普這句話絕非滴水不漏，但美軍的空中優勢，特別是在二戰後參與的歷次區域性戰爭中對戰區制空權的絕對掌握，都是必須承認的事實。前文敘述的多個戰例，也都證明要想靠空中力量給美軍造成點損失，確實不是一件容易的事情。對於一支有志於“不懼強敵敢較量”的軍隊來說，川普的這番豪言，仍然值得用來時刻警醒自己。
“美軍已經65年無人死於敵空軍之手”？真相原來是這樣
資訊抽取 常識
自然語言理解 資訊抽取 常識