半島電視臺和BBC解讀以色列空襲加沙　　央視《東方時空》2008年12月29日播出：半島電視臺和BBC解讀以色列空襲加沙，以下為節目內容。　　我們今天將連線阿拉伯半島電視臺駐北京的首席記者，另外我們也將在直播過程中試圖來連線西方的記者，比如說像BBC目前在加沙的一個記者，一旦連線成功，我們也來聽聽BBC的記者，包括阿拉伯半島電視臺的記者他們的觀點，他們如何觀察，首先我們還是透過一個新聞短片回顧一下在加沙地帶發生的最新一輪衝突的相關背景，一起來看一下。　　12月27日是猶太教的安息日，以色列空軍出人意料的發動了代號為“主角”的作戰行動，100多架戰鬥機和武裝直升機連續幾天對哈馬斯組織控制的加沙地帶的200多個目標投放投射了數十枚精確製造炸彈和數百噸炸藥。截止目前襲擊已經造成了310人死亡，近千人受傷，據巴勒斯坦方面說由於以色列的空襲導致大批人員受傷，加沙地帶的醫院已經人滿為患，無法應付數量如此眾多的傷者，加沙居民為了避免空襲，很多巴勒斯坦難民紛紛前往埃及，埃及緊急出動了數十輛救護車，等待巴勒斯坦與埃及交界，拉法特過境點。　　以色列對加沙地帶發動的空襲進入第二天，以色列內閣28日透過決定召集一些預備役軍人，以色列陸軍目前正調動坦克和地面部隊，在加沙附近截擊，準備隨時進攻。哈馬斯表示他堅決不會舉白旗投降，並警告說，如果以色列進攻加沙，他將付出慘重代價，哈馬斯發言人說所有選擇都擺在桌面上，包括火箭彈襲擊和自殺式爆炸。　　據伊朗媒體報道，哈馬斯對外宣傳官員甚至還表示，還擊以色列罪行的唯一途徑是發動聖戰和起義，目前以色列警方已經全面取消休假，並對境內釋出高度恐怖襲擊警戒，防止哈馬斯報復，以色列安全部門掌握的訊息稱，以色列襲擊加沙後，至少截獲17恐怖分子以發動襲擊的訊息，儘管聯合國安理會就以色列、巴勒斯坦重組問題召開緊急會議，呼籲巴以雙方立即停止暴力行動，但是以色列依然聲稱這項軍事行動可能持續一週，有可能實施地面作戰行動，而哈馬斯領導人也威脅要採取報復行動，繼續進行抵抗。　　半島電視臺與BBC的觀察　　記者：我們已經連通了目前人在加沙正在採訪的英國廣播公司的記者，他那邊的訊號不太穩定，我們先請他給我們介紹一下最新情況，阿魯夫先生你好，你能聽到我的聲音嗎？我在北京，您能告訴我現在加沙的最新局勢嗎？　　英國廣播公司(BBC)記者魯什迪·艾布·阿魯夫：現在以色列的軍隊已經對哈馬斯進行了空襲，目前已有373人死亡，800多人受傷，受傷的人已經被運到埃及的醫院接受救治。　　主持人：阿魯夫先生，據瞭解以色列陸軍現在正在調動坦克和地面部隊，在加沙準備進攻，情況是這樣嗎？　　阿魯夫：我的同事告訴我現在以色列陸軍確實是在調動坦克，他們現在正在全力阻止巴勒斯坦軍隊向以色列方面進攻。　　主持人：阿魯夫先生自從以色列進攻發生以來，西方媒體和大陸媒體對這個事件報道採取了不同的立場，而且……　　主持人：我們和阿魯夫先生連線的訊號臨時的中斷了，我們想大家也可以理解，因為目前在加沙地帶以色列的空襲還在持續，今天進入到第三天還是有不斷的最新的報道，所以那兒的訊號的穩定度肯定是非常的糟糕，那我們等會兒還會繼續再進一步的跟他來連線。　　接下來我們連線目前在北京的阿拉伯半島電視臺駐北京分社的首席記者，也是北京分社的社長伊扎特先生,半島電視臺在中東地區的報道速度非常快，而且有一些內幕訊息而見長。伊扎特先生，您聽了剛才BBC的記者阿魯夫先生的報道，您覺得他所帶來的最新的資訊對你有什麼樣的啟發嗎？　　伊扎特：那當然就是一個電視的一個例子，誰都知道巴勒斯坦人民一直是西方媒體的一個大受害者，以色列大部分的都是西方媒體，包括剛才這位同事在內，他們站在一方，不是中立的，也不是客觀的，也不是專業的一個報道，但是我可以理解他們現在因為比較緊張，他們自己想報道的和總部要求他們報道的或者用的一些似乎有很大的矛盾，比如說他非常強調以色列轟炸的目標大部分都是哈馬斯，這是一個我認為是空話，我們看到的畫面，我們看到的鏡頭都是很明確的一些證據，因為轟炸的大部分都是學校，有很多清真寺，有一些醫院，有一些不同的老百姓的家居，所以他說哈馬斯，我認為是一個非常不專業性的報道，整個加沙地區都是哈馬斯人，所以這也是一個矛盾。他又強調現在以色列的目標可能為了弄一下這些巴勒斯坦的國家，哈馬斯的這些，從邊界上弄到別的地方，這都是為了給人家一個感覺，以色列轟炸加沙的目標是因為哈馬斯放一些炮彈打以色列，我認為這些都是無關緊要，都是可以說廢話，你在這樣的一個情況底下，特別是在現在我們看到的那些畫面，我們看到的那些報道，任何一個媒體不能做一箇中立的一個媒體，因為我們現在看到的是有合法的和非法的一個情況下，有正義的和非正義的情況下，所以你永遠不能中立，必須把黑貓叫黑貓，把白貓叫白貓。　　主持人：伊扎特先生，您的觀點我們可以感覺到基本上可以典型的來反映，阿拉伯世界對於這次以色列對加沙所發動的大規模的空襲之後，他們的一種反映，似乎也是一邊倒的認為以色列對於加沙的行動是不人道的，而且以色列這種軍事行動，特別是有很多這個行動是針對貧民的，我們也彙總了一個阿拉伯方面的媒體，阿拉伯各界的一種反映，我們一起來看一下

半島電視臺和BBC解讀以色列空襲加沙　　央視《東方時空》2008年12月29日播出：半島電視臺和BBC解讀以色列空襲加沙，以下為節目內容。　　我們今天將連線阿拉伯半島電視臺駐北京的首席記者，另外我們也將在直播過程中試圖來連線西方的記者，比如說像BBC目前在加沙的一個記者，一旦連線成功，我們也來聽聽BBC的記者，包括阿拉伯半島電視臺的記者他們的觀點，他們如何觀察，首先我們還是透過一個新聞短片回顧一下在加沙地帶發生的最新一輪衝突的相關背景，一起來看一下。　　12月27日是猶太教的安息日，以色列空軍出人意料的發動了代號為“主角”的作戰行動，100多架戰鬥機和武裝直升機連續幾天對哈馬斯組織控制的加沙地帶的200多個目標投放投射了數十枚精確製造炸彈和數百噸炸藥。截止目前襲擊已經造成了310人死亡，近千人受傷，據巴勒斯坦方面說由於以色列的空襲導致大批人員受傷，加沙地帶的醫院已經人滿為患，無法應付數量如此眾多的傷者，加沙居民為了避免空襲，很多巴勒斯坦難民紛紛前往埃及，埃及緊急出動了數十輛救護車，等待巴勒斯坦與埃及交界，拉法特過境點。　　以色列對加沙地帶發動的空襲進入第二天，以色列內閣28日透過決定召集一些預備役軍人，以色列陸軍目前正調動坦克和地面部隊，在加沙附近截擊，準備隨時進攻。哈馬斯表示他堅決不會舉白旗投降，並警告說，如果以色列進攻加沙，他將付出慘重代價，哈馬斯發言人說所有選擇都擺在桌面上，包括火箭彈襲擊和自殺式爆炸。　　據伊朗媒體報道，哈馬斯對外宣傳官員甚至還表示，還擊以色列罪行的唯一途徑是發動聖戰和起義，目前以色列警方已經全面取消休假，並對境內釋出高度恐怖襲擊警戒，防止哈馬斯報復，以色列安全部門掌握的訊息稱，以色列襲擊加沙後，至少截獲17恐怖分子以發動襲擊的訊息，儘管聯合國安理會就以色列、巴勒斯坦重組問題召開緊急會議，呼籲巴以雙方立即停止暴力行動，但是以色列依然聲稱這項軍事行動可能持續一週，有可能實施地面作戰行動，而哈馬斯領導人也威脅要採取報復行動，繼續進行抵抗。　　半島電視臺與BBC的觀察　　記者：我們已經連通了目前人在加沙正在採訪的英國廣播公司的記者，他那邊的訊號不太穩定，我們先請他給我們介紹一下最新情況，阿魯夫先生你好，你能聽到我的聲音嗎？我在北京，您能告訴我現在加沙的最新局勢嗎？　　英國廣播公司(BBC)記者魯什迪·艾布·阿魯夫：現在以色列的軍隊已經對哈馬斯進行了空襲，目前已有373人死亡，800多人受傷，受傷的人已經被運到埃及的醫院接受救治。　　主持人：阿魯夫先生，據瞭解以色列陸軍現在正在調動坦克和地面部隊，在加沙準備進攻，情況是這樣嗎？　　阿魯夫：我的同事告訴我現在以色列陸軍確實是在調動坦克，他們現在正在全力阻止巴勒斯坦軍隊向以色列方面進攻。　　主持人：阿魯夫先生自從以色列進攻發生以來，西方媒體和大陸媒體對這個事件報道採取了不同的立場，而且……　　主持人：我們和阿魯夫先生連線的訊號臨時的中斷了，我們想大家也可以理解，因為目前在加沙地帶以色列的空襲還在持續，今天進入到第三天還是有不斷的最新的報道，所以那兒的訊號的穩定度肯定是非常的糟糕，那我們等會兒還會繼續再進一步的跟他來連線。　　接下來我們連線目前在北京的阿拉伯半島電視臺駐北京分社的首席記者，也是北京分社的社長伊扎特先生,半島電視臺在中東地區的報道速度非常快，而且有一些內幕訊息而見長。伊扎特先生，您聽了剛才BBC的記者阿魯夫先生的報道，您覺得他所帶來的最新的資訊對你有什麼樣的啟發嗎？　　伊扎特：那當然就是一個電視的一個例子，誰都知道巴勒斯坦人民一直是西方媒體的一個大受害者，以色列大部分的都是西方媒體，包括剛才這位同事在內，他們站在一方，不是中立的，也不是客觀的，也不是專業的一個報道，但是我可以理解他們現在因為比較緊張，他們自己想報道的和總部要求他們報道的或者用的一些似乎有很大的矛盾，比如說他非常強調以色列轟炸的目標大部分都是哈馬斯，這是一個我認為是空話，我們看到的畫面，我們看到的鏡頭都是很明確的一些證據，因為轟炸的大部分都是學校，有很多清真寺，有一些醫院，有一些不同的老百姓的家居，所以他說哈馬斯，我認為是一個非常不專業性的報道，整個加沙地區都是哈馬斯人，所以這也是一個矛盾。他又強調現在以色列的目標可能為了弄一下這些巴勒斯坦的國家，哈馬斯的這些，從邊界上弄到別的地方，這都是為了給人家一個感覺，以色列轟炸加沙的目標是因為哈馬斯放一些炮彈打以色列，我認為這些都是無關緊要，都是可以說廢話，你在這樣的一個情況底下，特別是在現在我們看到的那些畫面，我們看到的那些報道，任何一個媒體不能做一箇中立的一個媒體，因為我們現在看到的是有合法的和非法的一個情況下，有正義的和非正義的情況下，所以你永遠不能中立，必須把黑貓叫黑貓，把白貓叫白貓。　　主持人：伊扎特先生，您的觀點我們可以感覺到基本上可以典型的來反映，阿拉伯世界對於這次以色列對加沙所發動的大規模的空襲之後，他們的一種反映，似乎也是一邊倒的認為以色列對於加沙的行動是不人道的，而且以色列這種軍事行動，特別是有很多這個行動是針對貧民的，我們也彙總了一個阿拉伯方面的媒體，阿拉伯各界的一種反映，我們一起來看一下

時政
分類
文字分類 主題分類