▼新型冠狀病毒肺炎.摩洛哥資訊更新新型冠狀病毒肺炎疫情持續發酵。1月30日，世界衛生組織宣佈本次疫情為國際關注的突發公共衛生事件。與此同時，國內外包括摩洛哥均採取相應防疫機制併發布宣告。敬請在摩華人、赴摩人員加強防護並留意當地資訊。1摩洛哥皇家航空官宣：暫停1月31日－2月29日北京至卡薩的直航摩洛哥皇家航空（RAM）已決定暫停1月31日（星期五）至2月29日從卡薩布蘭卡至北京的航班。該公司於1月30日宣佈，停飛的原因是兩座城市間的機票預訂量“急劇下降”。RAM表示，1月31日後，已預定這條航線的客戶將在其預定檔案中得到親自通知。航線再次開通的訊息也會免費更新給客戶。RAM邀請其客戶使用以下電話號碼諮詢資訊：摩洛哥：089000 0800，國際電話：+212522489797。事件回顧1月16日，RAM開通了卡薩布蘭卡和北京之間的首次直飛航班。在中國和摩洛哥加強雙邊合作（特別是在旅遊業方面）之後，該航班就開始運營。然而，武漢新型冠狀病毒（2019-nCov）的爆發正在影響全球旅行者。目前，在中國已有213人死亡，已確認9,800多例。其他國家，例如德國，澳大利亞，法國和菲律賓也確認了新型冠狀病毒病例。1月30日，世界衛生組織（WHO）宣佈，由於新型冠狀病毒蔓延到中國以外，疫情升級為國際關注的公共衛生事件。世衛組織總幹事稱，作出宣告的主要原因是擔心病毒可能會傳播到醫療保健系統較弱的國家；同時也肯定了中國政府的努力。2摩洛哥政府首腦保證：目前未在摩洛哥發現任何新型冠狀病毒1月30日，摩洛哥政府首腦薩德·埃爾·奧什曼尼（ Saad El Othmani）在每週一次的政府會議上向市民保證，目前未在摩洛哥發現任何新型冠狀病毒病例。埃爾·奧什曼尼說，已採取一切預防措施避免該流行病在摩洛哥蔓延。這位官員聲稱：摩洛哥正在港口和機場採取嚴格的防疫措施，以應對任何可能的情況。所有經海、陸、空抵達摩國的旅行者都應接受醫療監督，以保護該國邊境並確保公民的安全。“公民的健康是當務之急，相關當局、衛生部將與摩洛哥各地的區域服務機構合作，不斷進行監測。”訊息補充政府首腦強烈譴責了近期部分人員透過影片和謠言傳播虛假新聞的行為，呼籲人們關注官方資訊。他警告：“造謠者引起社會恐慌，這是極度不合理的。”本週，一名婦女在社交媒體釋出影片，聲稱在菲斯某中餐館發現第一例新型冠狀病毒。然而，這家中餐館在昨天已向摩洛哥世界新聞否認了該訊息。同時，埃爾·奧什曼尼也表示支援遣返停留在武漢的摩洛哥留學生的決定。他說，摩洛哥已作出必要的安排和預防措施，準備將留學生公民遣返該國。3摩洛哥衛生局闢謠：否認在非斯的新型冠狀病毒感染傳聞本週，在社交媒體上流傳的謠言稱，一名中國婦女於菲斯某醫院就診，表現出感染新型冠狀病毒的症狀。目前摩洛哥衛生局已宣告該傳聞為虛假訊息。1月29日，菲斯衛生部門出面闢謠，確認所涉醫院並未診治任何新型冠狀病毒肺炎患者；並補充，衛生部門正在密切關注局勢，會向新聞界和市民及時更新資訊。事件回顧本週，一則影片在社交網路流傳，暗示在摩洛哥菲斯發現新型冠狀病毒。一名女士在影片中說：“小心，這家中國餐館中發現了第一例新型冠狀病毒。”影片畫面顯示了菲斯某中餐廳，餐廳附近停泊著一輛救護車。配音聲稱一名中國人在餐廳內暈倒，周圍人員捂住口鼻，懷疑該男子攜帶了新型冠狀病毒。摩洛哥世界新聞採訪了餐廳的工作人員，工作人員說：“這家餐廳的經理是中國人，發燒了，所以我叫救護車。醫生面診後，告知對方只是患了感冒。”據稱，該餐廳經理將對散播謠言對婦女提出訴訟。4中國駐摩大使館特別提醒：來摩中國公民積極防範新型冠狀病毒肺炎據摩洛哥衛生部通報，摩衛生機構已加強傳染病跟蹤和檢測系統，相關疾病檢測和治療機制已開啟。目前，摩主要機場已安裝紅外體溫測量裝置，所有抵達乘客均需接受體溫測量。機場並對中國公民加大問詢力度，詳細瞭解來源地和目的地等資訊。截至1月29日，摩洛哥暫未發現新型冠狀病毒肺炎病例。摩冬季晝夜溫差大，是流感高發季節。近期，在摩主要城市丹吉爾、非斯、舍夫沙萬等城市均有中國公民出現咳嗽、乏力、發燒等症狀，大部分中國公民主動前往正規醫院就醫，積極配合檢查治療，詳細反映病情，主動自我隔離。但有個別人員拒絕就醫或在未確診的情況下私自離開醫院，造成當地衛生部門和民眾擔憂，也在社交媒體上引發恐慌。上述人員最終均確診為普通感冒，排除新型冠狀病毒肺炎的可能。大使館溫馨提示1、請入境時積極配合檢疫人員進行體溫檢測，如實向檢疫人員報告身體狀況和旅行史，並配合檢查。2、在摩期間如出現發熱、乏力、乾咳等身體不適症狀，請客觀理性看待，不逃避、不抱僥倖心理，帶好口罩前往正規醫院就醫。也可撥打緊急救護電話00212-537202020，或向所在酒店人員求助向摩醫療部門反映病情，摩衛生部會派專業醫護人員前往處置並進行初步排查。3、就醫期間請積極配合，遵醫囑診療，切勿在未查明病情的情況下私自離開醫院。5世界衛生組織宣佈：為國際關注的公共衛生事件；不建議干涉旅行和貿易世衛組織總幹事根據《國際衛生條例（2005）》召集的突發事件委員會於2020年1月30日舉行會議，討論2019新型冠狀病毒疫情以及其他國家出現的輸入病例情況。會上，委員會同意，本次疫情現已符合國際關注的突發公共衛生事件標準，並建議釋出臨時建議。“這一宣佈的主要緣由不在於中國正在發生的事情，而在於其它國家正在發生的事情。我們最大的擔憂是這種病毒有可能擴散到衛生系統薄弱的國家，而這些國家並沒有做好應對準備，”世衛組織總幹事譚德塞表示：“這一宣佈不是對中國的不信任投票。相反，世衛組織繼續對中國控制疫情的能力抱有信心。”對中國政府最高領導人的領導作用、政治承諾和在透明度方面的決心，以及為調查和控制當前疫情所做的努力，委員會表示歡迎。委員會資訊補充譚德塞博士說：“我從北京返回後，曾反覆講過，應當慶幸的是，中國政府為遏制疫情采取了非同尋常的措施，儘管這些措施對中國人民帶來了嚴重的社會和經濟影響。如果不是中國政府的努力，以及其在保護本國人民和世界人民方面取得的進展，我們現在會在中國之外看到更多病例——可能還有死亡。”但委員會也承認，仍有許多未知因素。世衛組織已有五個區域（共六個）在一個月內報告了病例，並且在武漢以外和中國境外發生了人際傳播。委員會認為，只要各國採取強有力的措施，及早發現、隔離和治療病例，追蹤接觸者，並提倡針對風險程度採取相應的減少社交接觸的措施，仍然有可能阻斷病毒傳播。委員會認為需要全球協作來加強對防範和應對的支援，特別是在需要額外幫助的區域。“比宣佈突發公共衛生事件更加重要的是，委員會為防止病毒傳播和確保以證據為基礎慎重應對疫情而提出的建議，”譚德塞博士表示。6摩洛哥和時光女神你最貼心的本土指南分享摩洛哥駐地資訊，望與諸君共克時艱。我是摩洛哥和時光女神，你最貼心的本土指南。中文官網：https://moroccos-travel.com/，聯絡郵箱moroccos.sarl@gmal.com。
▼新型冠狀病毒肺炎.摩洛哥資訊更新新型冠狀病毒肺炎疫情持續發酵。1月30日，世界衛生組織宣佈本次疫情為國際關注的突發公共衛生事件。與此同時，國內外包括摩洛哥均採取相應防疫機制併發布宣告。敬請在摩華人、赴摩人員加強防護並留意當地資訊。1摩洛哥皇家航空官宣：暫停1月31日－2月29日北京至卡薩的直航摩洛哥皇家航空（RAM）已決定暫停1月31日（星期五）至2月29日從卡薩布蘭卡至北京的航班。該公司於1月30日宣佈，停飛的原因是兩座城市間的機票預訂量“急劇下降”。RAM表示，1月31日後，已預定這條航線的客戶將在其預定檔案中得到親自通知。航線再次開通的訊息也會免費更新給客戶。RAM邀請其客戶使用以下電話號碼諮詢資訊：摩洛哥：089000 0800，國際電話：+212522489797。事件回顧1月16日，RAM開通了卡薩布蘭卡和北京之間的首次直飛航班。在中國和摩洛哥加強雙邊合作（特別是在旅遊業方面）之後，該航班就開始運營。然而，武漢新型冠狀病毒（2019-nCov）的爆發正在影響全球旅行者。目前，在中國已有213人死亡，已確認9,800多例。其他國家，例如德國，澳大利亞，法國和菲律賓也確認了新型冠狀病毒病例。1月30日，世界衛生組織（WHO）宣佈，由於新型冠狀病毒蔓延到中國以外，疫情升級為國際關注的公共衛生事件。世衛組織總幹事稱，作出宣告的主要原因是擔心病毒可能會傳播到醫療保健系統較弱的國家；同時也肯定了中國政府的努力。2摩洛哥政府首腦保證：目前未在摩洛哥發現任何新型冠狀病毒1月30日，摩洛哥政府首腦薩德·埃爾·奧什曼尼（ Saad El Othmani）在每週一次的政府會議上向市民保證，目前未在摩洛哥發現任何新型冠狀病毒病例。埃爾·奧什曼尼說，已採取一切預防措施避免該流行病在摩洛哥蔓延。這位官員聲稱：摩洛哥正在港口和機場採取嚴格的防疫措施，以應對任何可能的情況。所有經海、陸、空抵達摩國的旅行者都應接受醫療監督，以保護該國邊境並確保公民的安全。“公民的健康是當務之急，相關當局、衛生部將與摩洛哥各地的區域服務機構合作，不斷進行監測。”訊息補充政府首腦強烈譴責了近期部分人員透過影片和謠言傳播虛假新聞的行為，呼籲人們關注官方資訊。他警告：“造謠者引起社會恐慌，這是極度不合理的。”本週，一名婦女在社交媒體釋出影片，聲稱在菲斯某中餐館發現第一例新型冠狀病毒。然而，這家中餐館在昨天已向摩洛哥世界新聞否認了該訊息。同時，埃爾·奧什曼尼也表示支援遣返停留在武漢的摩洛哥留學生的決定。他說，摩洛哥已作出必要的安排和預防措施，準備將留學生公民遣返該國。3摩洛哥衛生局闢謠：否認在非斯的新型冠狀病毒感染傳聞本週，在社交媒體上流傳的謠言稱，一名中國婦女於菲斯某醫院就診，表現出感染新型冠狀病毒的症狀。目前摩洛哥衛生局已宣告該傳聞為虛假訊息。1月29日，菲斯衛生部門出面闢謠，確認所涉醫院並未診治任何新型冠狀病毒肺炎患者；並補充，衛生部門正在密切關注局勢，會向新聞界和市民及時更新資訊。事件回顧本週，一則影片在社交網路流傳，暗示在摩洛哥菲斯發現新型冠狀病毒。一名女士在影片中說：“小心，這家中國餐館中發現了第一例新型冠狀病毒。”影片畫面顯示了菲斯某中餐廳，餐廳附近停泊著一輛救護車。配音聲稱一名中國人在餐廳內暈倒，周圍人員捂住口鼻，懷疑該男子攜帶了新型冠狀病毒。摩洛哥世界新聞採訪了餐廳的工作人員，工作人員說：“這家餐廳的經理是中國人，發燒了，所以我叫救護車。醫生面診後，告知對方只是患了感冒。”據稱，該餐廳經理將對散播謠言對婦女提出訴訟。4中國駐摩大使館特別提醒：來摩中國公民積極防範新型冠狀病毒肺炎據摩洛哥衛生部通報，摩衛生機構已加強傳染病跟蹤和檢測系統，相關疾病檢測和治療機制已開啟。目前，摩主要機場已安裝紅外體溫測量裝置，所有抵達乘客均需接受體溫測量。機場並對中國公民加大問詢力度，詳細瞭解來源地和目的地等資訊。截至1月29日，摩洛哥暫未發現新型冠狀病毒肺炎病例。摩冬季晝夜溫差大，是流感高發季節。近期，在摩主要城市丹吉爾、非斯、舍夫沙萬等城市均有中國公民出現咳嗽、乏力、發燒等症狀，大部分中國公民主動前往正規醫院就醫，積極配合檢查治療，詳細反映病情，主動自我隔離。但有個別人員拒絕就醫或在未確診的情況下私自離開醫院，造成當地衛生部門和民眾擔憂，也在社交媒體上引發恐慌。上述人員最終均確診為普通感冒，排除新型冠狀病毒肺炎的可能。大使館溫馨提示1、請入境時積極配合檢疫人員進行體溫檢測，如實向檢疫人員報告身體狀況和旅行史，並配合檢查。2、在摩期間如出現發熱、乏力、乾咳等身體不適症狀，請客觀理性看待，不逃避、不抱僥倖心理，帶好口罩前往正規醫院就醫。也可撥打緊急救護電話00212-537202020，或向所在酒店人員求助向摩醫療部門反映病情，摩衛生部會派專業醫護人員前往處置並進行初步排查。3、就醫期間請積極配合，遵醫囑診療，切勿在未查明病情的情況下私自離開醫院。5世界衛生組織宣佈：為國際關注的公共衛生事件；不建議干涉旅行和貿易世衛組織總幹事根據《國際衛生條例（2005）》召集的突發事件委員會於2020年1月30日舉行會議，討論2019新型冠狀病毒疫情以及其他國家出現的輸入病例情況。會上，委員會同意，本次疫情現已符合國際關注的突發公共衛生事件標準，並建議釋出臨時建議。“這一宣佈的主要緣由不在於中國正在發生的事情，而在於其它國家正在發生的事情。我們最大的擔憂是這種病毒有可能擴散到衛生系統薄弱的國家，而這些國家並沒有做好應對準備，”世衛組織總幹事譚德塞表示：“這一宣佈不是對中國的不信任投票。相反，世衛組織繼續對中國控制疫情的能力抱有信心。”對中國政府最高領導人的領導作用、政治承諾和在透明度方面的決心，以及為調查和控制當前疫情所做的努力，委員會表示歡迎。委員會資訊補充譚德塞博士說：“我從北京返回後，曾反覆講過，應當慶幸的是，中國政府為遏制疫情采取了非同尋常的措施，儘管這些措施對中國人民帶來了嚴重的社會和經濟影響。如果不是中國政府的努力，以及其在保護本國人民和世界人民方面取得的進展，我們現在會在中國之外看到更多病例——可能還有死亡。”但委員會也承認，仍有許多未知因素。世衛組織已有五個區域（共六個）在一個月內報告了病例，並且在武漢以外和中國境外發生了人際傳播。委員會認為，只要各國採取強有力的措施，及早發現、隔離和治療病例，追蹤接觸者，並提倡針對風險程度採取相應的減少社交接觸的措施，仍然有可能阻斷病毒傳播。委員會認為需要全球協作來加強對防範和應對的支援，特別是在需要額外幫助的區域。“比宣佈突發公共衛生事件更加重要的是，委員會為防止病毒傳播和確保以證據為基礎慎重應對疫情而提出的建議，”譚德塞博士表示。6摩洛哥和時光女神你最貼心的本土指南分享摩洛哥駐地資訊，望與諸君共克時艱。我是摩洛哥和時光女神，你最貼心的本土指南。中文官網：https://moroccos-travel.com/，聯絡郵箱moroccos.sarl@gmal.com。
新冠病毒｜北京至卡薩直航暫時停飛；摩洛哥政府首腦譴責謠言引發恐慌；大使館提醒中國公民積極防範；世衛組織宣佈國際關注公共衛生事件
資訊抽取 常識
自然語言理解 資訊抽取 常識