我當時一看就知道嘍，還想著是哪個翻的感覺自己妄為武漢人啊我說了不好咩喂。。能對自己組裡的工作成果稍微好點兒麼。。破爛熊這個翻譯的武漢話說得太地道了，什麼“蠻冒得數”之類的話我家都很少說到orz .....順便最後一張，我居然想了半天都沒能懂是什麼意思，最後還是透過Jen 一字一句分解之後才明白說的是“您家能不能按到刪除同時開機”，瀑布汗啊！
我當時一看就知道嘍，還想著是哪個翻的感覺自己妄為武漢人啊我說了不好咩喂。。能對自己組裡的工作成果稍微好點兒麼。。破爛熊這個翻譯的武漢話說得太地道了，什麼“蠻冒得數”之類的話我家都很少說到orz .....順便最後一張，我居然想了半天都沒能懂是什麼意思，最後還是透過Jen 一字一句分解之後才明白說的是“您家能不能按到刪除同時開機”，瀑布汗啊！
0
分類
情感分類 評論