【搜尋下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】華輿訊　據《歐洲時報》義大利版報道，新冠肺炎疫情持續，當下科學研究稱，尚不能排除出現“超級傳播者”。近日，英國出現了疑似“超級傳播者”，該名男子在法國滑雪後，傳染了至少11名居住在法國、西班牙、英國的英國人。滑雪資料圖。（圖片來自新華社）英國第三例病例傳染在英國、法國、西班牙的英國人綜合法新社、英國《獨立報》、《太陽報》報道，英國商人史蒂夫·沃爾什是英國境內確診的第一個被感染的英國人。在他之前，有兩名中國公民確診，他們是從武漢來到英國。英國衛生部2月10日宣佈，英國再確診4例新冠肺炎病例，使得英國總確診病例數增至8人。英國衛生部表示，新增的3男1女患者全和史蒂夫·沃爾什相關。史蒂夫·沃爾什已跨國感染至少11人，英國媒體紛紛將他描述為“超級傳播者”。2月11日，仍在倫敦聖托馬斯醫院隔離的沃爾什公開發表宣告，對所有被感染者表示慰問，表示自己已經“完全康復”。沃爾什在宣告中透露，他在知道自己曾與一個受感染者有過接觸後，聯絡了家庭醫生、撥打了英國全民醫療系統（NHS）的熱線電話111，並聯繫了英格蘭公共衛生部門。他說：“我收到建議到醫院的一個單獨病房隔離，儘管我沒有任何症狀，之後就按照要求自行在家隔離。”“當最後確診之後，我被送到了醫院的隔離病區，一直到現在。為了謹慎起見，我全家都被要求隔離。”“新冠病毒：5名在法國確診的患者均為英國人”（英國《獨立報》網站截圖）根據英媒所揭露的史蒂夫·沃爾什行程，他於1月20日至22日參加在新加坡舉辦的商務會議，會議有上百人參加，當中至少有一人來自武漢。1月24日至28日，他前往法國阿爾卑斯山附近的滑雪勝地萊孔塔米訥－蒙茹瓦，並和一群英國人分租2棟小木屋居住。1月28日他從瑞士日內瓦搭乘易捷航空返回英國南部布萊頓（Brighton）的住所，後續出現發燒現象，並在當地一間醫學中心確診患上新冠肺炎，2月6日轉送倫敦的醫學機構隔離治療。史蒂夫·沃爾什確診後，和他在阿爾卑斯山滑雪的英國朋友陸續出現感染症狀。2月7日居住在法國的5名英國人確診染病，當中一人是年僅9歲的小學生。考慮到被感染的9歲兒童曾去過兩所學校，法國地方當局表示，這兩所學校將關閉，以便追蹤和調查與他有過接觸的人。在萊孔塔米訥-蒙茹瓦市附近的居民已經開始戴著口罩排隊接受新冠病毒肺炎檢測。（圖片來自pixabay網站）2月8日1名從法國返回西班牙馬洛卡島（Majorca）的英國男子也確診。2月9日英國出現第4起確診病例，該名男子日前也曾赴法國滑雪。2月10日英國宣佈再增加4起病例，新病例都和史蒂夫·沃爾什有接觸史。值得注意的是，史蒂夫·沃爾什住院前，還曾在布萊頓當地一家酒吧出入，目前酒吧內曾和男子接觸的員工已全數隔離，不過酒吧仍照常營業。針對英國第3起病例跨國傳染11人的情形，卡爾地夫大學醫學顧問傅利曼博士表示，並不意外，顯示這起案例已經傳染給“異常多”的人，因此，稱得上是“超級傳播者”。先前專家的研究多指出，新冠肺炎一般傳染給2至3人。南安普頓大學全球衛生高階研究員邁克爾·海德表示，“法國滑雪場或將迎來不少其他國家的公民，可能會出現潛在的傳播。”他補充說。什麼是超級傳播者？超級傳播者這個術語的涵義比較模糊，並沒有嚴格的科學定義。但通常來說，如果一個病人傳染他人的病例數比一般情況高出許多，那這個人就會被稱為超級傳播者。平均來看，每名新冠病毒患者會傳染兩到三個人。但這僅僅是一個平均數，可能有的患者不會傳染任何人，而有的患者會傳染更多人。超級傳播者傳播通常是大規模，這種事件通常對疫情有重大影響。井岡山機場工作人員2月11日利用紅外人體熱成像測溫系統對乘客進行體溫監測。（圖片來自新華社）在2015年的中東呼吸綜合徵（Mers）疫情中，曾出現過一家醫院的一個病人傳染82人的情況發生。而曾在西非爆發的埃博拉（Ebola）疫情中，61%確診病例是被來自3%確診患者傳染的。“僅僅是2014年6月的一場葬禮就曾經導致超過100個新傳播鏈的出現，”英國倫敦國王學院的德莫特（Nathalie MacDermott）博士表示。倫敦衛生與熱帶醫學院艾德蒙斯博士表示，在任何疫情初始階段，超級傳播者都會起到重要影響。包括這次的新冠病毒在內，許多新的傳染病都被懷疑或認定來自動物。在病毒進入第一個病人體內之後，這種疾病可能會消退一段時間，直到引起大規模爆發。但如果病毒可以迅速找到進入超級傳播者體內的途徑，那疫情爆發速度會大大加快。同樣的規律也適用於同一種病毒在其他國家與地區的傳播。（圖片來自pixabay網站）德莫特博士表示，如果在近距離內有多位超級傳播者出現，那一地區的疫情將會較難控制。新冠病毒疫情中出現超級傳播者並不令人意外，也不會因此對疾病的防治方式產生重大調整。目前，防控方法完全依賴於確定具體病例，並儘快尋找與他們有過接觸的所有人士。歷史上看，大規模傳染病暴發時，超級傳播者通常會被妖魔化。愛爾蘭廚師瑪麗·馬倫是歷史上知名的“傷寒瑪麗”（Typhoid Mary）。她在沒有任何症狀的情況下傳播了傷寒症狀，最終被流放並強制隔離數十年。但實際上這並不是這些患者的錯。德莫特博士表示，人們需要在相關用語上多加註意。“他們沒有做錯任何事，這種傳染是在他們本身沒有錯誤行為的時候進行的。他們可能很害怕，也需要愛和關注。”（原標題：警惕！歐洲出現“超級傳播者”，跨國傳染11人！）*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立映象，違者將依法追究法律責任。來源：意燴 編輯/趙筱
【搜尋下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】華輿訊　據《歐洲時報》義大利版報道，新冠肺炎疫情持續，當下科學研究稱，尚不能排除出現“超級傳播者”。近日，英國出現了疑似“超級傳播者”，該名男子在法國滑雪後，傳染了至少11名居住在法國、西班牙、英國的英國人。滑雪資料圖。（圖片來自新華社）英國第三例病例傳染在英國、法國、西班牙的英國人綜合法新社、英國《獨立報》、《太陽報》報道，英國商人史蒂夫·沃爾什是英國境內確診的第一個被感染的英國人。在他之前，有兩名中國公民確診，他們是從武漢來到英國。英國衛生部2月10日宣佈，英國再確診4例新冠肺炎病例，使得英國總確診病例數增至8人。英國衛生部表示，新增的3男1女患者全和史蒂夫·沃爾什相關。史蒂夫·沃爾什已跨國感染至少11人，英國媒體紛紛將他描述為“超級傳播者”。2月11日，仍在倫敦聖托馬斯醫院隔離的沃爾什公開發表宣告，對所有被感染者表示慰問，表示自己已經“完全康復”。沃爾什在宣告中透露，他在知道自己曾與一個受感染者有過接觸後，聯絡了家庭醫生、撥打了英國全民醫療系統（NHS）的熱線電話111，並聯繫了英格蘭公共衛生部門。他說：“我收到建議到醫院的一個單獨病房隔離，儘管我沒有任何症狀，之後就按照要求自行在家隔離。”“當最後確診之後，我被送到了醫院的隔離病區，一直到現在。為了謹慎起見，我全家都被要求隔離。”“新冠病毒：5名在法國確診的患者均為英國人”（英國《獨立報》網站截圖）根據英媒所揭露的史蒂夫·沃爾什行程，他於1月20日至22日參加在新加坡舉辦的商務會議，會議有上百人參加，當中至少有一人來自武漢。1月24日至28日，他前往法國阿爾卑斯山附近的滑雪勝地萊孔塔米訥－蒙茹瓦，並和一群英國人分租2棟小木屋居住。1月28日他從瑞士日內瓦搭乘易捷航空返回英國南部布萊頓（Brighton）的住所，後續出現發燒現象，並在當地一間醫學中心確診患上新冠肺炎，2月6日轉送倫敦的醫學機構隔離治療。史蒂夫·沃爾什確診後，和他在阿爾卑斯山滑雪的英國朋友陸續出現感染症狀。2月7日居住在法國的5名英國人確診染病，當中一人是年僅9歲的小學生。考慮到被感染的9歲兒童曾去過兩所學校，法國地方當局表示，這兩所學校將關閉，以便追蹤和調查與他有過接觸的人。在萊孔塔米訥-蒙茹瓦市附近的居民已經開始戴著口罩排隊接受新冠病毒肺炎檢測。（圖片來自pixabay網站）2月8日1名從法國返回西班牙馬洛卡島（Majorca）的英國男子也確診。2月9日英國出現第4起確診病例，該名男子日前也曾赴法國滑雪。2月10日英國宣佈再增加4起病例，新病例都和史蒂夫·沃爾什有接觸史。值得注意的是，史蒂夫·沃爾什住院前，還曾在布萊頓當地一家酒吧出入，目前酒吧內曾和男子接觸的員工已全數隔離，不過酒吧仍照常營業。針對英國第3起病例跨國傳染11人的情形，卡爾地夫大學醫學顧問傅利曼博士表示，並不意外，顯示這起案例已經傳染給“異常多”的人，因此，稱得上是“超級傳播者”。先前專家的研究多指出，新冠肺炎一般傳染給2至3人。南安普頓大學全球衛生高階研究員邁克爾·海德表示，“法國滑雪場或將迎來不少其他國家的公民，可能會出現潛在的傳播。”他補充說。什麼是超級傳播者？超級傳播者這個術語的涵義比較模糊，並沒有嚴格的科學定義。但通常來說，如果一個病人傳染他人的病例數比一般情況高出許多，那這個人就會被稱為超級傳播者。平均來看，每名新冠病毒患者會傳染兩到三個人。但這僅僅是一個平均數，可能有的患者不會傳染任何人，而有的患者會傳染更多人。超級傳播者傳播通常是大規模，這種事件通常對疫情有重大影響。井岡山機場工作人員2月11日利用紅外人體熱成像測溫系統對乘客進行體溫監測。（圖片來自新華社）在2015年的中東呼吸綜合徵（Mers）疫情中，曾出現過一家醫院的一個病人傳染82人的情況發生。而曾在西非爆發的埃博拉（Ebola）疫情中，61%確診病例是被來自3%確診患者傳染的。“僅僅是2014年6月的一場葬禮就曾經導致超過100個新傳播鏈的出現，”英國倫敦國王學院的德莫特（Nathalie MacDermott）博士表示。倫敦衛生與熱帶醫學院艾德蒙斯博士表示，在任何疫情初始階段，超級傳播者都會起到重要影響。包括這次的新冠病毒在內，許多新的傳染病都被懷疑或認定來自動物。在病毒進入第一個病人體內之後，這種疾病可能會消退一段時間，直到引起大規模爆發。但如果病毒可以迅速找到進入超級傳播者體內的途徑，那疫情爆發速度會大大加快。同樣的規律也適用於同一種病毒在其他國家與地區的傳播。（圖片來自pixabay網站）德莫特博士表示，如果在近距離內有多位超級傳播者出現，那一地區的疫情將會較難控制。新冠病毒疫情中出現超級傳播者並不令人意外，也不會因此對疾病的防治方式產生重大調整。目前，防控方法完全依賴於確定具體病例，並儘快尋找與他們有過接觸的所有人士。歷史上看，大規模傳染病暴發時，超級傳播者通常會被妖魔化。愛爾蘭廚師瑪麗·馬倫是歷史上知名的“傷寒瑪麗”（Typhoid Mary）。她在沒有任何症狀的情況下傳播了傷寒症狀，最終被流放並強制隔離數十年。但實際上這並不是這些患者的錯。德莫特博士表示，人們需要在相關用語上多加註意。“他們沒有做錯任何事，這種傳染是在他們本身沒有錯誤行為的時候進行的。他們可能很害怕，也需要愛和關注。”（原標題：警惕！歐洲出現“超級傳播者”，跨國傳染11人！）*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立映象，違者將依法追究法律責任。來源：意燴 編輯/趙筱
警惕！歐洲出現“超級傳播者”，跨國傳染 11 人
資訊抽取 常識
自然語言理解 資訊抽取 常識