 我們堅信，進一步檢驗現有的理論並不足以成功地解決與社會互動的企業所面臨的複雜問題：明天的商業研究人員需要除了強大的方法技巧強有力的理論建設能力。

 我們堅信，進一步檢驗現有的理論並不足以成功地解決與社會互動的企業所面臨的複雜問題：明天的商業研究人員需要除了強大的方法技巧強有力的理論建設能力。

Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng thử nghiệm thêm các lý thuyết hiện tại sẽ không đủ để giải quyết thành công các vấn đề phức tạp các doanh nghiệp phải đối mặt trong tương tác với xã hội: các nhà nghiên cứu kinh doanh của tương lai cần những kỹ năng lý thuyết xây dựng mạnh mẽ bên cạnh các kỹ năng về phương pháp mạnh mẽ.
