Авторы также считают, что государство-участник нарушило пункты 1 и 2 статьи 12 Конвенции, поскольку официальное заявление о проведении расследования так и не было удовлетворено, а семье г-на Ирусты и ее представителю не был предоставлен доступ к материалам дела, возбужденного шестым уголовным следственным судом Санта-Фе.

Авторы также считают, что государство-участник нарушило пункты 1 и 2 статьи 12 Конвенции, поскольку официальное заявление о проведении расследования так и не было удовлетворено, а семье г-на Ирусты и ее представителю не был предоставлен доступ к материалам дела, возбужденного шестым уголовным следственным судом Санта-Фе.

提交人還認為，締約國違反了《公約》第十二條第一和第二款，因為締約國未能按照她們的正式請求展開調查，也未允許Yrusta先生的家人及其法律代理人查閱由聖菲刑事調查法院第六庭審理的此案的卷宗和檔案。
