１．當聯合國部隊或特派團在任何地區執行維持和平、觀察、或類似任務時，衝突各方如經該地區的聯合國部隊或特派團首長的要求，應儘可能：

１．當聯合國部隊或特派團在任何地區執行維持和平、觀察、或類似任務時，衝突各方如經該地區的聯合國部隊或特派團首長的要求，應儘可能：

1 - Sempre que uma força ou missão das Nações Unidas executar funções de manutenção da paz, de observação ou funções análogas numa zona, cada uma das partes no conflito, caso seja exigido pelo chefe da força ou da missão das Nações Unidas na zona em questão, deverá, na medida do possível;
