1949 में, जब उपन्यास लिखा गया था, अमेरिकियों ने औसतन साढ़े चार घंटे टेलीविजन पर देखा; 2009 में, लगभग दो बार कि।

1949 में, जब उपन्यास लिखा गया था, अमेरिकियों ने औसतन साढ़े चार घंटे टेलीविजन पर देखा; 2009 में, लगभग दो बार कि।

在1949中，當小說寫成時，美國人平均每天觀看四個半小時的電視節目; 在2009中，幾乎兩次 這。
