本議定書各條所修正的公約是1969年國際油汙損害民事責任公約，以下稱為“1969年責任公約”。

本議定書各條所修正的公約是1969年國際油汙損害民事責任公約，以下稱為“1969年責任公約”。

Het Verdrag dat door de bepalingen van dit Protocol wordt gewijzigd is het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969, hierna te noemen het „Aansprakelijkheidsverdrag, 1969”.
