Năm 1600, các thị tộc ở phía Đông của Nhật Bản và các gia tộc của phía Tây Nhật Bản đã chiến đấu chống lại nhau.

Năm 1600, các thị tộc ở phía Đông của Nhật Bản và các gia tộc của phía Tây Nhật Bản đã chiến đấu chống lại nhau.

 1600年，日本東部的宗族和日本西部的宗族相互抗爭。
