 ３． 為了保證成員國經濟政策更緊密的協調和成員國經濟發展的持續同步，理事會應在委員會提交的報告基礎之上，監督每個成員國和共同體的經濟發展以及經濟政策同第２節中主要指導原則的一致性，並經常作出全面的評估。

 ３． 為了保證成員國經濟政策更緊密的協調和成員國經濟發展的持續同步，理事會應在委員會提交的報告基礎之上，監督每個成員國和共同體的經濟發展以及經濟政策同第２節中主要指導原則的一致性，並經常作出全面的評估。

För att säkerställa en fastare samordning av den ekonomiska politiken och en varaktig konvergens mellan medlemsstaternas ekonomiska utfall skall rådet på grundval av rapporter från kommissionen övervaka den ekonomiska utvecklingen i varje medlemsstat och inom gemenskapen unionen samt den ekonomiska politikens överensstämmelse med de allmänna riktlinjer som avses i punkt 2, och regelbundet göra en samlad bedömning.
