現在在他面前重新提出的實際上是同一個任務，但是不得不以較小的兵力，被減弱了的編成去完成它，因而，我們指望成功的理由當然就更少了。

現在在他面前重新提出的實際上是同一個任務，但是不得不以較小的兵力，被減弱了的編成去完成它，因而，我們指望成功的理由當然就更少了。

Теперь перед ним вновь ставилась, по существу, та же, задача, но выполнять её приходилось меньшими силами, в ослабленном составе, и, конечно, с ещё меньшими основаниями мы рассчитывали на успех.
