Em vários desses casos, o que está de fato envolvido é o fato de alguns acionistas estarem tentando coagir outros acionistas (ou consumidores ou empregados) a contribuir para as causas "sociais" favorecidas pelos ativistas.

Em vários desses casos, o que está de fato envolvido é o fato de alguns acionistas estarem tentando coagir outros acionistas (ou consumidores ou empregados) a contribuir para as causas "sociais" favorecidas pelos ativistas.

在大多數情況下，實際發生的情形是：某些股東試圖讓其他股東(或消費者，或僱員)，違心地對由社會活動家所倡導的這些“社會”事業作出貢獻。
