4.一衝突當事方的部隊若取得對佈設了適用本條的武器的區域的控制，應儘可能維持並在必要時建立本條所要求的保護措施，直到此種武器被清除為止。

4.一衝突當事方的部隊若取得對佈設了適用本條的武器的區域的控制，應儘可能維持並在必要時建立本條所要求的保護措施，直到此種武器被清除為止。

4 Indien de strijdkrachten van een partij bij een conflict de zeggenschap krijgen over een gebied waarin wapens waarop dit artikel van toepassing is zijn geplaatst, dienen zij, totdat deze wapens zijn geruimd, zo veel mogelijk, de in dit artikel vereiste beschermingsmiddelen te onderhouden en, indien nodig, aan te brengen.
