雖說聽說過日本人經常是對別人有很強的警戒心，但拉麵店的叔叔阿姨，路過的學生們都非常友好，用笑容為我帶路，也會代替我向別人問路。

雖說聽說過日本人經常是對別人有很強的警戒心，但拉麵店的叔叔阿姨，路過的學生們都非常友好，用笑容為我帶路，也會代替我向別人問路。

よく日本人は他人に対して警戒心が強いと言われるが、ラーメン屋のおじさんやおばさん、通りすがりの學生たちはみんなとてもフレンドリーで、笑顔で道案內をしてくれたし、僕の代わりに、人に道を尋ねてくれることもあった。
