日本這個國家的名字從哪裡來的？
日本的日語名稱用漢字「日本」書寫，發音為「Nippon」或「Nihon」。在8世紀早期採用「日本」之前，中國稱其為「倭」（日本757年左右改為「和」），而日本稱其為「大和」。「Nippon」是最初的漢日讀音，被用於官方場合，包括紙幣和郵票。而「Nihon」通常用於日常口語，反映了江戶時代日語語音的變化。漢字「日本」的意思是「太陽的起源」，這是流行的西方別稱「旭日之國」的來源。而「Japan」這個名稱則基於漢語對「日本」的發音，透過早期貿易傳入歐洲語言。在13世紀，馬可·波羅記錄了漢語或吳語的發音，將漢字「日本國」翻譯為「Cipangu」。而日本的舊馬來語名稱「Japang」或「Japun」則是從南海岸的中國方言借來的，被葡萄牙商人在東南亞所遇到，於16世紀初傳入歐洲。英語中的第一個版本出現在1577年出版的一本書中，將其拼寫為「Giapan」，是一封1565年葡萄牙信件的翻譯。
英文術語“Japan”可以追溯到 16 世紀葡萄牙語書籍的英文翻譯，該書使用借用自中國南部沿海方言的古老馬來西亞名稱來命名該國。 13世紀，探險家馬可·波羅根據早期漢語發音將其命名為Cipangu。有趣的是，日本人將自己的國家稱為“Nihon”，或者在官方政府中使用“Nippon”，寫在紙幣或郵票上。這兩個術語都源自兩個字的中文發音，意思是“太陽起源”，這是八世紀日本文學中採用的。