使用下面的兩段文字，烏克蘭合唱團Dumka of NY是在什麼時候成立的？它是在什麼時候第一次在烏克蘭演出的？
紐約烏克蘭合唱團成立於1949年，旨在「保護和培育烏克蘭豐富的音樂遺產」，無論是為教堂還是為世俗場合。起初，該合唱團是由烏克蘭移民組成的男聲合唱團，他們聚在一起唱他們喜歡的音樂。第一任音樂總監是L. Krushelnycky。該團體於1959年成為混聲合唱團。

他們在紐約的演出地點包括Alice Tully Hall、Avery Fisher Hall、Brooklyn Academy of Music、Carnegie Hall、Madison Square Garden、St. Patrick's Cathedral和Town Hall。他們曾在華盛頓的肯尼迪中心和幾個歐洲首都巡迴演出。1990年，該合唱團首次巡演烏克蘭，在基輔、利沃夫、波爾塔瓦和卡尼夫演唱。他們錄製了教堂和世俗音樂的唱片。
紐約烏克蘭杜姆卡合唱團成立於1949年，1990年首次到烏克蘭巡演。