為什麼在1998-1999 NBA賽季期間會有停擺？
1998-1999 NBA賽季是老鷹隊在全國籃球協會的第50個賽季，也是在亞特蘭大的第31個賽季。1998年3月23日，所有29支NBA球隊的老闆投票27-2重新開放了聯盟的集體談判協議，尋求對聯盟的薪資帽制度進行改變，並對個人球員薪水設定上限。全國籃球運動員協會（NBPA）反對老闆的計劃，並希望為那些獲得聯盟最低薪水的球員提高薪資。在雙方未能達成協議後，老闆們宣佈進行了一次停擺，該停擺於1998年7月1日開始，暫停了所有球隊的交易、自由球員簽約和訓練營訓練，並取消了許多NBA常規賽和季前賽。由於停擺，原定於1999年2月14日在費城舉行的NBA全明星賽也被取消了。然而，1999年1月6日，NBA總裁大衛·斯特恩和NBPA主席比利·亨特終於達成了結束停擺的協議。該協議得到了球員和老闆的批準，並於1月20日簽署，結束了為期204天的停擺。常規賽於2月5日開始，但僅進行了50場比賽，而不是常規的82場比賽。
球員和老闆未能就薪資問題達成一致。