summary: Évitez de donner des conseils, à moins que l'on vous sollicite. Acceptez le rôle qui est le vôtre dans la vie de vos petits-enfants. Poursuivez votre vie. Aidez les parents dans les tâches courantes. Offrez du temps aux parents de votre petit-fils, votre petite-fille.

document: Même si vous avez élevé une quinzaine d'enfants avec succès et que vous pensez tout savoir sur la parentalité, gardez-vous de dire quoi que ce soit, sauf si l'on vous demande votre avis. Votre enfant et son conjoint peuvent avoir des idées différentes des vôtres concernant l'éducation des enfants et n'ont pas forcément envie de connaître votre point de vue. Bien sûr, vous pouvez être sollicitée, mais ne tentez pas de leur dire exactement quoi faire, qu'il s'agisse de changer une couche ou de mener leurs enfants vers une vie d'adulte responsable. Si vous donnez trop de conseils, les parents vont vous tenir à distance, ce qui pourrait nuire à la qualité de votre relation à vos petits-enfants. Vous êtes le grand parent, pas le parent. Votre rôle est de profiter du temps que vous passez avec eux, d'aider quand c'est nécessaire et d'être là, quand une nouvelle naissance est prévue dans la famille. Plus vite vous accepterez ce fait, plus vite vous profiterez de la relation unique que vous pourrez avoir avec vos petits-enfants.  Vous ne devriez pas penser à éduquer votre petit-fils ni lui apprendre comment devenir adulte. Concentrez-vous sur l'amour, le soin, le soutien. Ne laissez pas tout tomber sitôt votre petit-fils ou petite-fille née. La meilleure chose à faire est de garder votre vie telle qu'elle est tout en aidant les parents autant que possible. Continuez à avoir et voir vos amis, à avoir votre vie sociale et vos centres d'intérêt, si vous voulez réussir en tant que grand-parent. Si vous mettez votre vie de côté, pour être avec votre petit-fils, les parents se sentiront envahis.  Prévoyez du temps à passer avec vos petits-enfants et incluez-le dans votre emploi du temps. N'organisez pas votre emploi du temps en fonction du temps à passer avec eux. Bien sûr, l'appel pour l'aide de « dernière minute » peut et va arriver, mais ne passez pas vos journées à attendre que cela se produise. L'une des choses très aidantes, lors de naissance, mais aussi quand les enfants grandissent est d'aider les parents sur les tâches quotidiennes. Laver la vaisselle, faire les courses ou cuisiner des repas sont des aides précieuses. Sans devenir une femme de ménage ou l'homme à tout faire, les parents apprécient ces petites aides qui font toute la différence, à la naissance d'un enfant.  Ces aides sont particulièrement souhaitables quand l'enfant est juste né et que les parents sont débordés par leur nouveau rôle. Parfois, les parents ont besoin de se retrouver seuls. Lorsque vous vous retrouvez tous ensemble pour des fêtes, des réunions de famille, en plus de petites aides courantes, vous pouvez aussi passer du temps seule avec vos petits enfants. Cela permet aux parents de sortir ensemble, au restaurant ou simplement se reposer sans avoir à remplir leurs obligations parentales. Cela les soulage et leur permet de se retrouver.  Donnez aux parents une à deux soirées par mois. Ils peuvent nier avoir besoin de temps pour eux, mais sachez qu'il leur est important de se retrouver ensemble et sans enfants.

english_section_name: Respecting the Parents of Your Grandchildren

summary: Planifiez des activités. N'ayez aucun plan. Parlez-leur du monde. Racontez l'histoire familiale. Apprenez quelque chose de vos petits-enfants. Soyez présente dans les moments importants. Prenez du temps pour vous.

document: Cela peut être vraiment utile de savoir ce que vous allez faire avant que vos petits-enfants arrivent. Si vous prévoyez des sorties, demandez à ce qu'ils emportent des vêtements adaptés. Si nécessaire, vous pouvez demander également une aide financière, avant leur arrivée, aux parents. Selon vos projets, vérifiez les horaires des sorties et activités auxquelles vous pensez, les horaires des transports s'il y en a, de sorte que rien ne soit laissé au hasard. Quand vous faites votre activité, enfin, prenez un temps pour vous reposer et décompresser. Vous ne voulez pas vous laisser envahir par vos petits-enfants.  Essayez de faire quelque chose avec vos petits-enfants qu'ils ne feraient pas normalement avec leurs parents. Emmenez-les dans un endroit qu'ils ne connaissent pas ou enseignez-leur quelque chose que leurs parents ignorent, peu importe de quoi il s'agit. Cela fera de ce temps un moment encore plus spécial et inoubliable. Oui, parfois, ne prévoyez rien. Laissez vos petits-enfants voir ce que vous faites normalement quand ils ne sont pas avec vous. Ainsi, ils apprennent en vous regardant. Souvent, ils vont s'intéresser et demanderont à vous aider, tout en ayant des conversations très intéressantes. Chérissez ces moments, ils sont l'essence même du lien intergénérationnel. Ils peuvent s'intéresser en vous regardant cuisiner, vous aider à jardiner, promener le chien ou même regarder avec vous votre émission de télé préférée.   Vos petits-enfants seront intéressés par votre manière de vous occuper de votre maison, puisqu'ils devront le faire pour eux-mêmes plus tard. Ne vous mettez pas de pression inutile pour faire de leur journée une journée superbe. Cela se fera naturellement. Cela étant dit, il est bon d'avoir une activité « de secours », comme un film à regarder, un gâteau à cuisiner, juste au cas où votre petit-fils s'ennuie ou voudrait vraiment faire quelque chose. Parlez-leur de vos expériences passées, de vos histoires, de ce que vous avez fait et vu. N'ayez pas peur d'aborder les étrangetés du passé. Ils peuvent trouver étrange de vous entendre parler de votre passé, mais plus tard, ils y repenseront de la même manière dont ils se souviendront du leur. D'une certaine façon, ils vous comprendront mieux, mais aussi l'humanité en général, puisque vous aurez partagé avec eux ce que votre vie a été quand vous étiez petit. Vous êtes la meilleure mémoire qui puisse exister, alors partagez-la avec eux.   Racontez-leur votre vie, vos expériences et comment votre vision a évolué. Dites-leur à quel point le monde a changé depuis que vous êtes né, ce que vous avez dû faire pour vivre et de ce dont ils vont avoir besoin pour réussir eux-mêmes leur vie. Passez sur les leçons de vie, entre « comment réussir son mariage ? » ou « comment s'occuper de sa maison ? » Vous n'avez pas besoin de donner ce genre d'informations à vos petits-enfants, qui n'écouteront surement pas. Diffusez plutôt par petite dose et faites en sorte qu'ils s'en souviennent. Dites-leur de vous poser les questions qu'ils souhaitent. La conversation ne doit être unilatérale. Bien que vos petits-enfants ne soient pas toujours intéressés par les détails des uns et des autres, quand ils étaient plus petits, vous devriez leur transmettre l'histoire familiale, pour qu'ils sachent d'où ils viennent. Asseyez-vous et montrez-leur les photos de leurs ancêtres. Ne leur montrez pas juste des photos en déclinant une identité, mais donnez des détails, des anecdotes sur le personnage dont vous parlez. Ainsi, vos petits-enfants se sentiront affiliés à ces personnes, même de celles qu'ils n'auraient pas connues, car décédées depuis longtemps.   Vous pouvez même aller plus loin en écrivant l'histoire familiale. Donnez-la à vos petits-enfants, ils pourront ainsi l'apprécier à souhait. Les plus jeunes peuvent ne pas avoir l'intérêt ou la patience d'écouter l'histoire familiale. Vous pouvez en parler de temps en temps, au détour d'une conversation. Ainsi, vous leur raconter leur histoire de manière plus légère et ils l'apprennent autrement, petit à petit. La relation ne doit pas être à sens unique. Les temps changent vite et leur demander de vous apprendre quelque chose les fera se sentir spéciaux. Demandez-leur de vous initier à Facebook, Twitter ou de vous parler des dernières tendances musicales. Si vous avez les connaissances requises en technologies de communication, demandez-leur de vous parler de la mode, des sujets de conversation qui les intéressent. Soyez curieux du monde dans lequel ils vivent et ils s'ouvriront à vous.  Les gens aiment transmettre et vos petits-enfants seront très heureux d'être proches de vous s'ils sentent qu'ils peuvent partager des choses importantes avec vous. Remerciez-les s'ils vous apprennent quelque chose. Montrez-leur que vous appréciez leur aide. Assurez-vous d'être présente dans les moments importants de la vie de vos petits-enfants, qu'il s'agisse des anniversaires ou de la remise des diplômes. Même si vous ne pouvez toujours être physiquement présente, si vous vivez loin, vous devriez faire en sorte d'être là pour les moments forts. Vos petits-enfants se rappelleront longtemps de ces moments et lorsqu'ils y repenseront, ils se souviendront aussi de vous auprès d'eux. Vos petits-enfants ont besoin de votre amour et de votre soutien, pas de vos critiques. Donnez leur amour, soutien et dans les moments importants, montrez-leur à quel point vous êtes fière d'eux, quand bien même vous auriez fait certaines choses différemment. C'est un point à garder en tête et ce même avant que l'enfant soit né. Vous n'êtes pas là pour être « garde d'enfants » à volonté et vous devez fixer les limites dès le départ. Soyez claire dès le départ, sur l'amour que vous portez à vos enfants et petits-enfants et que les occasions ne manqueront pour vous d'être ensemble, sans pour autant être la solution de garde régulière. De cette manière, vous profiterez pleinement de ce temps avec vos petits-enfants, sans vous sentir épuisée parce que vous remplissez un rôle qui n'est pas le vôtre.   Ne pensez pas non plus que vous allez être sans cesse sollicitée par les parents et appelez dès que l'enfant est né. Vous pouvez donner vos disponibilités pour aider et planifier cela avec eux, plutôt que vous sentir ou être opérationnelle dès que l'on vous appelle. Votre relation à votre petit-enfant sera bien plus forte et meilleure si vous vous sentez libre de la construire comme vous le souhaitez.

english_section_name: Spending Time with Your Grandchildren

summary: Considérez-les comme précieux. Souvenez-vous des anniversaires. Soyez affectueuse. Écoutez vos petits-enfants. Gâtez-les un peu.

document: Ne gâtez pas trop vos petits-enfants. Vous pourriez, inconsciemment, transmettre l'idée que trop consommer est une bonne chose et ce n'est pas ce que vous voulez. Enseignez-leur les vraies valeurs, comme le respect, la patience, la reconnaissance. Ne les surchargez pas de gadgets ou autres « trucs ». À la place, ne tarissez pas d'éloges à leur sujet et dites haut et fort à quel point vous êtes fière d'eux. Et laissez-leur de l'espace. Lorsqu'ils sont avec vous, ils peuvent se conduire avec un peu moins de retenue. C'est le rôle des parents de leur apprendre à se tenir correctement. Chaque fois que vous êtes avec eux, embrassez-les, dites-leur et montrez-leur que vous les aimez et qu'ils peuvent se sentir en sécurité avec vous.   Même si vous avez des remontrances à leur faire sur leur comportement, qu'ils se tiennent mal en votre présence, concentrez-vous sur votre rôle premier d'être pour eux une source de repos et de tranquillité. Ils vivent déjà avec des parents qui leur apprennent ce qui est juste ou non. Vous ne voulez pas aller à l'encontre de l'éducation qui leur est donnée ni être trop stricte. Bien évidemment, vous ne devriez pas non plus laisser vos petits-enfants faire tout et n'importe quoi. Cela provoquerait de la confusion sur ce qu'ils peuvent faire ou non, ensuite. Mais gardez en tête de rester indulgent à leur égard, valorisez-les, dites-leur à quel point ils sont spéciaux. Pour leur anniversaire, offrez-leur un cadeau sans trop en faire. Parfois, vous pouvez leur offrir ce qu'ils vous ont demandé. Parfois, laissez une petite surprise supplémentaire à laquelle ils ne s'attendent pas. L'important est d'être présent pour eux ce jour-là. Ajoutez une petite carte au cadeau, dans laquelle vous leur dites que vous les aimez.  Discutez du cadeau à offrir avec les parents. Vous ne voulez pas offrir à vos petits enfants un cadeau plus important que celui prévu par les parents, voire un cadeau similaire. Cela paraitrait étrange. Une autre manière de montrer votre amour à vos petits-enfants est d'être tactile. Embrassez-les, serrez-les dans vos bras, caressez leurs cheveux. Lorsque vous êtes assis près d'eux, touchez-les pour leur montrer que vous êtes proche d'eux. En grandissant, ils peuvent se montrer plus réservés, mais continuez à leur montrer votre affection. Soyez une source d'amour et de chaleur pour vos petits-enfants. Ainsi, ils viendront naturellement vers vous quand ils auront besoin de réconfort. Prenez le temps d'écouter ce qu'ils ont à dire et écoutez-les sans les interrompre. Soyez attentive et disponible lorsqu'ils vous parlent, plutôt que de les écouter d'une oreille en cuisinant ou occupée par autre chose. Regardez-les lorsqu'ils vous parlent, assurez-les de votre affection, sans nécessairement leur donner votre avis. Ne les jugez pas et prenez-les au sérieux.  Parfois, ils vous confieront des choses dont ils n'ont pas envie de parler à leurs parents. Écoutez-les, mais ils doivent savoir que selon ce qu'ils vous confient, leurs parents doivent en être informés. Soyez proche et tactile lorsqu'ils vous parlent. Passez un bras autour d'eux, une main sur leur genou. Vous avez été parent et vous avez éduqué vos enfants. Maintenant, vous pouvez vous détendre et profiter de vos petits-enfants. Certaines règles devront être énoncées, surtout s'ils doivent passer une longue période avec vous, comme durant les vacances d'été par exemple, mais faites-leur des petits cadeaux, qui les feront se sentir spéciaux. Laissez-les avoir le « gâteau de trop » de temps en temps. Ils devraient venir à vous pour de l'amour et non pour un rappel des règles à respecter.  Bien évidemment, ne les gâtez pas au point d'entraver l'éducation donnée par leurs parents. Trouvez le juste milieu qui plaira à vos petits enfants et vos enfants.

english_section_name: Caring for Your Grandchildren


summary: Passez vos bras dans les bretelles. Attachez le soutien-gorge dans votre dos. Fermez votre soutien-gorge sur le côté ou sur l'avant. Ajustez votre soutien-gorge. Penchez-vous en avant. Remplissez les bonnets avec vos seins. Répétez le processus, avec votre autre main et votre autre sein. Assurez-vous que l'armature soit placée sous votre sein.

document: Maintenez le soutien-gorge devant vous, de façon à ce que l'intérieur vous fasse face. Puis, passez votre bras droit dans la bretelle droite, et votre bras gauche dans la bretelle gauche.  Si vous avez un soutien-gorge sans bretelle, placez-le contre votre poitrine. Un soutien-gorge classique aura deux bretelles, reliant les bonnets à l'arrière du sous-vêtement, et qui passeront par-dessus vos épaules. La plupart des soutiens-gorge sont munis d'une agrafe dans le dos, qui permet de relier le côté gauche au côté droit. Ces agrafes présentent généralement deux ou trois crochets d'un côté, qui doivent être passés dans les deux ou trois boucles du côté opposé. Vous devrez faire passer tous les crochets dans les boucles. Essayez de le faire en positionnant l'agrafe dans votre dos.  Si votre soutien-gorge est muni d'une agrafe sur le devant, sautez cette étape. Assurez-vous que l'agrafe soit correctement fermée. Veillez à ne pas décaler les crochets et les boucles. Certains soutiens-gorge sont munis d'une agrafe sur le côté ou sur le devant, plutôt que dans le dos. Si l'agrafe est sur l'avant du sous-vêtement, elle ne se composera généralement que d'un crochet, et il vous sera donc facile de la fermer. Sur le côté, l'agrafe présentera généralement différents réglages, que vous pourrez ajuster, comme les agrafes placées dans le dos. Certains soutiens-gorge ont également une lanière ajustable à l'avant, en plus de l'agrafe. Après avoir fermé l'agrafe, vous pourrez tirer sur la lanière, pour resserrer le soutien-gorge. La plupart des soutiens-gorge présentent deux ou trois réglages, et permettent d'ajuster le sous-vêtement de façon à ce qu'il soit plus ou moins serré autour de votre corps. Si votre soutien-gorge est neuf, il devrait être près du corps, lorsque vous choisissez le réglage le plus lâche. Cela vous permettra de resserrer le soutien-gorge au fil du temps, alors que l'élastique vieillit et se détend. Si vous essayez un soutien-gorge neuf et que vous le fermez au réglage du milieu ou au réglage le plus serré, vous pourriez devoir opter pour une taille en dessous. Si vous n'êtes pas déjà debout, levez-vous, et penchez-vous vers l'avant, afin de faire retomber vos seins vers le sol. Cela vous aidera à positionner correctement votre poitrine dans les bonnets. Vous pourrez rester debout, ou assise droite, si vous ne pouvez pas vous pencher en avant. Commencez par vous assurer que vos seins ne débordent pas sur les côtés, sous vos aisselles. Palpez chaque sein avec la main opposée, puis si besoin, ramenez le sein vers l'intérieur, pour emplir le bonnet. Puis, avec la même main, relevez le sein. Ainsi, vous aurez ramené le sein vers l'intérieur, puis vers le haut. Si vous êtes face à un miroir, vous pourriez vous rendre compte que vos seins débordent du sous-vêtement. Les côtés de vos seins devront avoir été ramenés doucement dans les côtés des bonnets, puis relevés. Une fois que vous aurez ajusté votre poitrine dans le soutien-gorge, vous pourrez vous redresser. Idéalement, les armatures du soutien-gorge devront passer juste en-dessous de vos seins, sans laisser d'espace. Vos seins devraient être fermement maintenus, et remontés vers le haut. Ils ne devraient pas déborder en-dessous des armatures. Certains soutiens-gorge sont sans armature. Si c'est le cas de votre sous-vêtement, assurez-vous simplement que son bord inférieur passe juste en-dessous de vos seins.

english_section_name: Positioning Your Bra

summary: Relâchez les bretelles si elles sont trop serrées. Resserrez les bretelles si elles sont trop lâches. Resserrez ou desserrez les crochets. Assurez-vous que le soutien-gorge soit placé correctement.

document: Déplacez simplement la boucle vers le dos du soutien-gorge. Puis tirez sur la bretelle relâchée, pour l'ajuster. Placez les boucles des deux bretelles au même niveau.  Si les bretelles sont trop serrées, vous vous sentirez boudinée là où elles passent, et pourriez même les sentir rentrer dans votre peau, sur vos épaules. Les boucles sont les petits morceaux de plastique, que vous retrouverez à l'arrière de chacune des bretelles. Tirez la boucle vers le haut, vers l'avant du soutien-gorge. Vous devrez tirer la bretelle vers le bas, alors que vous déplacez la boucle vers le haut. Si les bretelles sont trop lâches, elles pourraient tomber de vos épaules, jusqu'à vos coudes. Si les crochets sont trop serrés, ou pas assez serrés, vous pourriez ne pas vous sentir très bien dans votre soutien-gorge. Pour resserrer l'agrafe, faites passer les crochets dans les anneaux placés davantage vers l'intérieur de la bande. Pour desserrer l'agrafe, passez les crochets dans les anneaux les plus vers l'extérieur de la bande.  Si vous vous sentez à l'aise dans un soutien-gorge neuf lorsque vous le serrez au maximum, il pourrait être préférable d'opter pour une taille en dessous . Vous devriez porter vos soutiens-gorge neufs sur le réglage le plus lâche, sauf lorsque vous êtes enceinte. Une fois que vous avez enfilé le sous-vêtement et ajusté les bretelles, tirez doucement sur les bretelles et sur l'arrière et les côtés du soutien-gorge, afin de vous assurer qu'il est correctement en place. Après cela, vous pourrez vérifier que vos seins emplissent les bonnets, ce qui est le point le plus délicat du positionnement du soutien-gorge. Vérifiez les bretelles et la bande  du soutien-gorge, afin de vous assurer qu'elles ne soient pas entortillées sur elles-mêmes.  Si les bonnets ne sont pas remplis par vos seins, la taille de bonnet pourrait être trop grande pour vous. Si vos seins débordent des bonnets, leur taille pourrait être trop petite pour vous.

english_section_name: Adjusting Your Bra

summary: Apprenez à repérer les signes que le soutien-gorge n'est pas à votre taille. Mesurez votre tour de dos. Mesurez votre taille de bonnet. Demandez l'aide d'un professionnel. Faites confiance aux mesures. Prenez vos mensurations une fois par an.

document: La majorité des femmes ne portent pas la bonne taille de soutien-gorge. Si c'est votre cas, vous aurez du mal à mettre correctement le sous-vêtement, car il ne sera pas adapté à votre corps. Voici quelques signes faciles à repérer qui vous indiqueront que vous ne portez pas la bonne taille de soutien-gorge.  Vos seins débordent par le haut du soutien-gorge. La bande ou les bretelles du soutien-gorge rentrent dans votre peau. Vous vous sentez bien trop serrée dans le sous-vêtement, comme s'il vous empêchait de respirer. Le soutien-gorge est tellement lâche que les bretelles tombent, même une fois que vous les avez ajustées. Vous pouvez facilement passer deux doigts entre votre corps et la bande du soutien-gorge. Pour vous faire une idée de votre tour de dos, mesurez juste sous votre poitrine, en centimètres, en vous assurant que le mètre-ruban soit bien serré, sans être trop serré. Si la mesure obtenue est inférieure à 75 cm, arrondissez-la au nombre pair supérieur le plus proche. Si la mesure est supérieure à 90 cm, arrondissez au nombre inférieur. Vous connaitrez alors votre tour de dos. Si votre tour de dos est supérieur à 90 cm, prenez à nouveau la mesure en vous allongeant sur le dos. Faites la moyenne des deux mesures, puis mesurez votre tour de poitrine. Pour déterminer votre profondeur de bonnet, penchez-vous vers l'avant, à un angle de 90°, et mesurez votre poitrine, sans trop serrer le mètre-ruban. Prenez la différence entre votre tour de poitrine et celle de votre tour de dos, et trouvez la lettre correspondant à la mesure obtenue. Par un exemple, un bonnet A correspond à une différence de 2, 5 cm, alors qu'un bonnet B correspond à une différence de 5 cm. Si vous avez du mal à mesurer votre poitrine et votre buste, ce sera la meilleure option. Les boutiques indépendantes sont généralement les meilleurs endroits pour faire mesurer sa poitrine, car leurs vendeuses sont spécialement formées pour cela. Évitez par contre les grands magasins, où les employés ne sont pas toujours formés pour mesurer la poitrine des clientes, et recourent à des techniques obsolètes. Avant d'acheter un soutien-gorge, faites mesurer votre poitrine dans différentes boutiques. Vous pourriez avoir pensé toute votre vie faire un 90 C, et  vous voir finalement dire que vous faites en fait un 85 D. Ne rejetez pas les mesures si vous êtes bien dans le soutien-gorge que l'on vous propose. Essayez de porter un soutien-gorge de la bonne taille, vous le trouverez probablement bien plus confortables que ceux que vous portiez auparavant. Si vous doutez vraiment des mesures, essayez autant de soutiens-gorge que possible, ou demandez l'opinion d'un autre professionnel. La taille de vos seins pourrait varier pour différentes raisons : parce que vous êtes encore en train de grandir, parce que vous avez pris beaucoup de poids, ou perdu beaucoup de poids, ou parce que vous êtes enceinte. Pour porter un soutien-gorge parfaitement à votre taille, et pouvoir l'enfiler correctement, il est important que vous preniez l'habitude de prendre vos mensurations régulièrement.

english_section_name: Picking the Right Bra


summary: Prenez comme référence la ligne avec le plus de zéros. Allez plus vite en additionnant des lignes. Connaissez les raccourcis des matrices triangulaires.

document: Vous vous rappelez que vous pouvez prendre n'importe quelle ligne ou colonne, le résultat sera le même. Si vous prenez une référence avec des zéros, vous vous épargnez les calculs pour ces coefficients nuls. Voyez plutôt :  Admettons que vous choisissiez la ligne 2 avec les coefficients a21, a22 et a23. Pour trouver le déterminant, il nous faut les trois déterminants des sous-matrices A21, A22 et A23. Le déterminant de la matrice 3 x 3 est donnée par la somme suivante : a21|A21| - a22|A22| + a23|A23|. Admettons que a22 et a23 soient égaux à 0, la somme devient : a21|A21| - 0 x |A22| + 0 x |A23| = a21|A21| - 0 + 0 = a21|A21|. Vous le voyez, il ne faut calculer que le cofacteur du premier coefficient. Cela va plus vite, non ? Si vous prenez les coefficients d'une ligne et que vous les additionnez à ceux d'une autre ligne, le déterminant de la matrice restera inchangé. Ceci est également valable avec les colonnes. Vous pouvez faire cela plusieurs fois et même multiplier par un facteur x avant d'additionner, et ce, afin d'avoir le plus de zéros possible. Vous allez gagner un temps fou !  Prenons l'exemple de la matrice suivante (lignes) : (9−1231075−2){\displaystyle {\begin{pmatrix}9&-1&2\\3&1&0\\7&5&-2\end{pmatrix}}}  Afin d'annuler la valeur 9 du coefficient a11, il est possible de multiplier la deuxième ligne par -3, puis de faire la somme des deux lignes. La première ligne devient alors : [9 -1 2] + [-9 -3 0] = [0 -4 2]. La nouvelle matrice est devenue : (0−4231075−2){\displaystyle {\begin{pmatrix}0&-4&2\\3&1&0\\7&5&-2\end{pmatrix}}} Pour vous exercer, essayez de faire de même, avec les colonnes cette fois, pour annuler a12. Dans certains cas, le déterminant est tout simplement le produit des coefficients de la diagonale qui va de a11 (en haut à gauche) à a33 (en bas à droite). Nous parlons toujours de matrices 3 x 3, mais il s'agit de matrices particulières, dites « triangulaires », ayant une répartition particulière des coefficients nuls. Voici ces trois cas :  matrice triangulaire supérieure : tous les coefficients non nuls sont sur ou au-dessus de la diagonale, ou si vous préférez, tous ceux strictement situés au-dessous sont nuls, matrice triangulaire inférieure : tous les coefficients non nuls sont sur ou au-dessous de la diagonale, matrice diagonale : tous les coefficients non nuls sont sur la diagonale (cas particulier des deux cas précédents).

english_section_name: Making the Problem Easier

summary: Inscrivez votre matrice 3 x 3. Prenez une ligne ou une colonne. Barrez la ligne et la colonne du premier coefficient. Calculez le déterminant de cette matrice 2 x 2. Multipliez ce mineur par son coefficient. Déterminez le signe de la réponse. Recommencez avec le deuxième coefficient. Pour finir, passez au troisième coefficient. Additionnez les trois cofacteurs.

document: Nous allons chercher le déterminant |A| d'une matrice A de 3 x 3. Voici comment se présente une matrice et notre matrice de référence : M=(a11a12a13a21a22a23a31a32a33)=(153247462){\displaystyle M={\begin{pmatrix}a_{11}&a_{12}&a_{13}\\a_{21}&a_{22}&a_{23}\\a_{31}&a_{32}&a_{33}\end{pmatrix}}={\begin{pmatrix}1&5&3\\2&4&7\\4&6&2\end{pmatrix}}} Ce sera votre référence. À la fin, vous aurez le même résultat, quelle que soit la ligne ou la colonne choisie. Ici, nous prendrons la première ligne. Plus loin, nous vous expliquerons quelle référence choisir afin de faciliter le calcul. Choisissons donc la première ligne de la matrice A. Entourez 1 5 3. De façon plus théorique, on entoure a11 a12 a13. Prenez en considération le premier coefficient de la ligne ou de la colonne choisie. Barrez d'un trait la colonne et la ligne sur lesquelles se trouve ledit coefficient. Il vous reste alors quatre valeurs non barrées. On les considèrera comme une matrice 2 x 2.  Nous avons donc choisi la première ligne : 1 5 3. Le premier coefficient est sur la ligne 1 et sur la colonne 1. Barrez-les. Écrivez les coefficients restants sous forme d'une matrice 2 x 2:  1  5 3   2  4 7    4  6 2 Pour mémoire, la matrice (abcd){\displaystyle {\begin{pmatrix}a&b\\c&d\end{pmatrix}}} a pour déterminant : ad - bc . On fait la soustraction du produit en croix : on multiplie ensemble les coefficients opposés, puis on les soustrait. C'est ainsi que vous allez pouvoir calculer le déterminant de la sous-matrice 2 x 2 qu'on a isolée.   Revenons à notre exemple. Le déterminant de la matrice (4762){\displaystyle {\begin{pmatrix}4&7\\6&2\end{pmatrix}}} est : = (4 x 2) - (7 x 6) = -34. Ce déterminant est appelé le mineur du coefficient choisi . Ici, vous avez calculé le mineur de a11. Souvenez-vous : vous avez au départ choisi un coefficient dans votre ligne (ou colonne) de référence, ce qui a entrainé la mise de côté d'une ligne et d'une colonne. Multipliez ce coefficient par le mineur trouvé avec la matrice 2 x 2. Nous avions choisi a11, qui avait une valeur de 1. Multipliez-la par le mineur de -34 (déterminant de la matrice 2 x 2). Vous obtenez : 1 x -34 = -34. En multipliant par 1 ou -1, vous obtiendrez ce qu'on appelle le cofacteur du coefficient. Le choix entre 1 et -1 dépend de la place du coefficient dans la matrice 3 x 3. Il vous faut mémoriser la matrice des signes qui s'établit comme suit :   + - + - + - + - + Nous avions choisi a11, situé sur un +. Vous devez multiplier votre mineur par +1, ce qui laisse la réponse inchangée. La réponse est donc : -34. Pour les puristes, le signe est donné par la formule : (-1)i+j, dans laquelle i et j sont les rangs de la ligne et de la colonne du coefficient choisi . Revenez à la matrice 3 x 3 et prenez le deuxième coefficient de la zone encerclée. Recommencez les mêmes calculs :   barrez la ligne et la colonne de ce coefficient. Dans notre exemple, on prend a12 qui a une valeur de 5. On barre la ligne 1 (1 5 3) et la colonne 2 (546){\displaystyle {\begin{pmatrix}5\\4\\6\end{pmatrix}}},  il reste comme précédemment une matrice 2 x 2. Ici, il reste la matrice (2742){\displaystyle {\begin{pmatrix}2&7\\4&2\end{pmatrix}}},  calculez le déterminant de cette matrice 2 x 2. La formule est la même : ad - bc, soit (2 x 2) - (7 x 4) = -24, multipliez ce résultat par le coefficient de départ : -24 x 5 = -120,  déterminez le signe de votre résultat. Servez-vous de la matrice des signes ou de la formule (-1)i+j. Nous avons pris le coefficient a12, qui implique un signe négatif. Son cofacteur est donc : (-1)(-120) = 120. Il reste donc un dernier cofacteur à trouver, celui du dernier coefficient de votre ligne de référence. Voici rapidement comment on calcule le cofacteur de a13 :  barrez la ligne 1 et la colonne 3, ce qui donne la sous-matrice : (2446){\displaystyle {\begin{pmatrix}2&4\\4&6\end{pmatrix}}}, le déterminant est : (2 x 6) - (4 x 4) = -4, multipliez par le coefficient a13 : -4 x 3 = -12, le coefficient a13 se voit assigner le signe « + ». Le cofacteur est donc inchangé et égal à -12. C'est la dernière étape du calcul. Trois cofacteurs, un pour chaque coefficient d'une seule ligne (ou colonne), que vous additionnez et vous aurez le déterminant de la matrice 3 x 3. Pour notre exemple, cela donne : (-34) + (120) + (-12) = 74.

english_section_name: Finding the Determinant


summary: Renseignez-vous sur d’autres ventriloques. Suivez des cours. Étudiez d’autres arts de la scène.

document: Regardez des vidéos ou rendez-vous à un spectacle organisé par un ventriloque. Vous pouvez y observer des techniques et apprendre des choses qui marchent bien et qui sont amusantes, en même temps que celles qui ne marchent pas. Jeff Dunham, Ronn Lucas, Michel Dejeneffe ou Jeff Panacloc sont des exemples de bons ventriloques que vous pouvez étudier. Si vous voulez vraiment devenir ventriloque, vous devriez peut-être suivre des cours. Vous en apprendrez plus sur les types de marionnettes disponibles et sur les différentes manières de les faire bouger de manière réaliste. Ces leçons vont aussi se concentrer sur les techniques vocales pour vous aider à apprendre à parler sans bouger les lèvres comme un professionnel ! Faites une recherche en ligne pour trouver des cours près de chez vous . Les ventriloques sont des artistes de scène, c’est pourquoi il est normal d’en apprendre plus sur ces arts. Suivez des cours de théâtre, d’improvisation ou de musique pour développer vos compétences. Vous pouvez aussi suivre des cours pour entrainer votre voix. Les cours de comédie ou d’écriture peuvent être particulièrement utiles pour mettre en place votre jeu de scène. Faites une recherche sur Internet pour trouver des cours près de chez vous .

english_section_name: Getting an Education in Ventriloquism

summary: Apprenez à parler sans bouger les lèvres. Entrainer-vous à projeter votre voix. Changez de voix Choisissez votre voix avec soin selon votre marionnette.

document: Récitez l’alphabet sans bouger les lèvres. Vous remarquerez que certaines lettres comme « b », « f », « m », « p », « q », « v » et « w » vous font bouger les lèvres. Pour les prononcer sans bouger les lèvres, vous devez les remplacer. Pour « b », dites « d » ou « gu ». Pour « f », dites « s ». Pour « m », dites « na » ou « né ». Pour « p », dites « cl » ou « t ». Pour « q «, dites « cou ». Pour « v », dites « s » et pour « w », dites « ou » .  Vous pourriez penser que ces substitutions semblent ridicules, mais si vous apprenez à mettre l’accent sur les syllabes qui ne contiennent pas ces lettres, les mots vont commencer à avoir l’air plus naturels. Posez un doigt contre vos lèvres comme si vous demandiez à quelqu’un de se taire pour empêcher vos lèvres de bouger. Il pourrait aussi être utile de serrer les dents. Prenez une grande inspiration par le nez. Relevez la langue pour la rapprocher du palais sans le toucher. Contractez le diaphragme en serrant les muscles du ventre et gardez les voies respiratoires tendues pour que votre respiration se retrouve bloquée dans votre gorge. Parlez en expirant lentement pour que votre voix ait l’air de venir de loin . . La voix de votre partenaire doit être suffisamment différente de la vôtre pour sembler convaincante. Écoutez-vous pendant que vous parlez. Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories. Pour changer de voix, vous devez parler depuis une autre zone, par exemple votre nez ou votre gorge .  Vous pouvez y arriver facilement pendant que vous parlez en forçant l’air à travers votre nez au lieu de la bouche. Vous pouvez aussi forcer le son à partir du diaphragme. Contractez les muscles du ventre pour parler avec une voix plus profonde et grave. Réfléchissez au personnage de votre marionnette, il pourrait avoir un accent ou une manière de parler différente. Si elle est intelligente et spirituelle, vous pouvez la faire parler avec éloquence et sans bafouiller. Si elle est bête ou lente, faites-la parler avec une voix basse plus lente .  La voix que vous choisissez vous aidera à amplifier la personnalité de votre marionnette et à lui donner vie. Par exemple, si vous êtes du sud, vous pourriez lui donner un accent marseillais. Autrement, vous pourriez aussi lui donner un accent étranger, par exemple allemand ou belge pour compléter son personnage.

english_section_name: Working on Your Voice

summary: Créez un dialogue vraisemblable. Répétez votre spectacle. Regardez-vous dans un miroir ou enregistrez-vous. Développez une bonne présence sur scène. Amusez-vous ensemble.

document: Vous aurez besoin d’une conversation réaliste avec votre partenaire sur scène. Écoutez la façon dont vous et vos amis discutez ou observez les conversations des autres. Ajoutez des pauses, des « euh » et des « hum » dans la conversation. Ce genre de petits mots rendra votre discussion plus crédible et en plus ils sont faciles à prononcer sans remuer les lèvres  ! Entrainez-vous à lui couper la parole ou à être interrompu par votre marionnette pour rendre le dialogue plus vrai. Même si certains individus peuvent mettre facilement en place un numéro d’improvisation, il vaudrait mieux que vous soyez préparé et que vous vous entrainiez à répéter vos blagues et votre spectacle. Entrainez-vous à projeter votre voix et à parler sans bouger les lèvres en plus de bouger la marionnette d’une manière réaliste et synchronisée avec ce qu’elle dit . Exercez-vous tous les jours si vous voulez faire de la ventriloquie votre métier. Entrainez-vous devant un miroir pour voir exactement ce que votre public va voir. Autrement, vous pourriez aussi vous filmer et regarder ensuite l’enregistrement pour avoir une bonne idée de l’apparence que vous projetez. Ajustez votre spectacle après chaque exercice pour être prêt à 100 % le jour J. Les gens aiment regarder des individus avec du charisme, qui ont une attitude positive et qui envoient de l’énergie positive. Vous et votre marionnette pouvez utiliser l’espace sur scène, regarder dans les yeux certains membres du public et bouger pendant toute la durée du spectacle. Utilisez beaucoup de gestes et d’expressions du visage pour attirer l’attention des gens vers vous ou vers votre poupée .  Choisissez un costume qui vous permet de vous sentir à l’aise et sûr de vous et faites-en de même avec votre partenaire ! Vous pouvez demander à la marionnette de choisir un membre de public à qui parler. Les gens aiment faire partie du spectacle. Pour être un bon ventriloque, vous devez être passionné par ce que vous faites. Si le public peut voir que vous vous amusez, ils vont aussi s’amuser. Que vous vouliez devenir ventriloque pour vous amuser ou pour en faire votre métier, vous devez vous assurer que c’est une activité qui vous plait. Vous devez toujours distraire les gens avec de l’humour plutôt que de laisser votre poupée se déchainer sur un groupe de personnes.

english_section_name: Putting on a Good Show

summary: Décidez du partenaire que vous voulez. Trouvez une marionnette adaptée au personnage. Choisissez-en une qui bouge la tête. Soyez convaincu qu’elle est vivante. Imaginez-lui une vie et une histoire. Dirigez le regard du public vers la marionnette. Gardez-la en mouvement.

document: Vous pouvez choisir une personne ou un animal. Cependant, vous devez toujours vous assurer que la personnalité de votre marionnette est différente de la vôtre pour donner l’illusion d’avoir deux personnes différentes. Par exemple, si vous êtes plutôt une personne gentille et responsable, vous pourriez faire de votre personnage un farceur malicieux .  Si vous êtes plutôt sportif et si vous aimez assister à des matchs, vous pouvez faire de votre marionnette un personnage qui déteste le sport et qui préfère l’opéra. Si vous êtes plutôt branché sur la peinture et la sculpture, faites de votre partenaire un scientifique ou un mathématicien. Réfléchissez au spectacle que vous voulez créer et à la personnalité qui complèterait au mieux la vôtre. Cherchez quelque chose avec la taille, la forme, l’âge et les traits du visage que vous voulez. Prenez aussi en compte ses vêtements et ses accessoires. Choisissez une marionnette adaptée au personnage que vous voulez créer. Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille. Si vous imaginez un chien triste et galeux, ne choisissez pas un chiot vif et heureux .  Vous pouvez trouver une marionnette solide (faite en bois) ou molle (par exemple en tissu), mais aussi d’une autre forme (par exemple un piment). Vous trouverez en ligne de nombreuses marionnettes parmi lesquelles vous pouvez faire votre choix. Il existe différentes manières de contrôler une marionnette, mais celles qui bougent la tête sont excellentes pour les débutants. Trouvez-en une dans laquelle vous pouvez glisser votre main à l’arrière de la tête, attraper un bâton qui y est attaché, et pousser dessus pour faire s’ouvrir ou se fermer la bouche. C’est essentiel pour animer la poupée et cela fonctionne mieux qu’un modèle où vous devez actionner une ficelle sur le cou pour animer la bouche . Certaines marionnettes présentent d’autres fonctions, par exemple la possibilité de bouger les sourcils, les lèvres, les oreilles et les yeux. Vous devez faire comme si elle était vivante dès que vous glissez votre main dedans. Ne la traitez pas comme une poupée ou un jouet, mais plutôt comme un membre de votre famille ! Jouez ensemble à des jeux, regardez la télévision ensemble et amenez-la à des réunions de famille . Faites-lui raconter ses histoires et ses expériences. Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves. Même si vous les avez inventés, vous devez vraiment croire que votre partenaire de scène est vivant . La ventriloquie, comme la magie, fait appel à la redirection du regard des spectateurs pour rendre son jeu plus vraisemblable. Si votre public regarde la poupée, il ne va pas voir qu’en réalité, c’est vous qui parlez. Faites bouger sa bouche au rythme des syllabes que vous prononcez, et servez-vous de ses bras ou de son corps pour accompagner les choses que vous lui faites dire . Assurez-vous que sa tête ne bouge pas trop en parlant ou cela va distraire le public de ce que vous lui faites dire. Essayez d’observer les gens pendant qu’ils parlent et reproduisez ces mouvements au niveau de la marionnette. Il est important de la faire bouger tout le temps, même lorsque c’est vous qui parlez, pour que le public garde l’impression qu’elle est réelle. Assurez-vous cependant que la quantité de gestes que vous lui faites faire est vraisemblable par rapport à son caractère. Par exemple, si c’est un personnage jeune et plein d’énergie, vous pouvez lui faire bouger la tête rapidement pendant qu’il parle. Si c’est une personne âgée ou un enfant assoupi, bougez sa tête lentement et moins souvent . Si votre partenaire ne bouge que la tête, il va avoir l’air moins réaliste pour le public. Faites-lui aussi bouger le reste du corps. Par exemple, vous pourriez le faire gigoter sur votre genou ou sur le tabouret pendant qu’il est assis, il pourrait se pencher en avant ou s’étirer.

english_section_name: Choosing and Animating Your Puppet


summary: Exécutez l'outil de Diagnostic DirectX. Téléchargez le programme d'installation de DirectX à partir de Microsoft. Exécutez le programme d'installation. Mettez à jour le pilote de votre carte graphique. Réinstallez Windows.

document: Ouvrez la boîte de dialogue Exécuter en appuyant sur les touches Windows + R et saisissez « dxdiag ». Cela va ouvrir l'outil de Diagnostic DirectX. Il vous permettra d'afficher une vue d'ensemble de votre système. Vous pouvez cliquer sur chaque onglet pour voir des informations à propos de votre écran, du son et des périphériques d'entrée. Une zone de texte en bas de chaque onglet vous dira si des problèmes ont été détectés avec ce système en particulier. Si vous rencontrez des problèmes pour exécuter des programmes et que vous voyez des erreurs DirectX, vous avez peut-être des fichiers DirectX corrompus ou manquants. La meilleure façon pour essayer de résoudre ce problème est de réinstaller la dernière version de DirectX. Le programme d'installation est disponible gratuitement auprès de Microsoft. Si vous avez des problèmes, installer la mise à jour la plus récente aidera davantage que de désinstaller. Le programme d'installation va analyser votre système, puis va installer les fichiers nécessaires pour mettre à jour votre version de DirectX et installer la dernière version. Redémarrez votre ordinateur après avoir terminé et vérifiez si vous rencontrez les mêmes erreurs. Bien souvent, mettre à jour les pilotes de votre carte graphique va vous aider à réparer les erreurs DirectX pour les jeux et pour les autres programmes orientés vers la vidéo. Pour mettre à jour votre pilote, vous devrez déterminer quelle carte graphique vous avez, puis télécharger le fichier approprié à partir du constructeur.  Pour trouver des informations à propos de votre carte graphique, ouvrez la boîte de dialogue Exécuter (touche Windows + R) et tapez « dxdiag ». Cliquez sur l'onglet Affichage et notez le type de puce et le constructeur dans la section Périphérique.  Visitez le site web de ce constructeur. Ce sera généralement NVidia ou AMD. Cherchez votre type de puce sur le site web et téléchargez les derniers fichiers du pilote.  Exécutez le programme d'installation du pilote. Les fichiers de votre ancienne carte graphique seront écrasés par la version la plus récente. Vous remarquerez peut-être que votre écran va clignoter pendant le processus d'installation. Si, malgré tout ce que vous avez fait, rien ne semble résoudre votre problème, il est peut-être temps de réinstaller Windows. Cette opération va remplacer tous vos fichiers DirectX par les fichiers intégrés dans l'installation de Windows. Réinstaller Windows va prendre une heure, plus ou moins, sans compter le temps qu'il faut pour sauvegarder et restaurer vos fichiers et réinstaller vos programmes. Suivez l'un des guides suivants selon votre version de Windows :   Installer Windows 7. Installer Windows 8. Installer Windows XP. Installer Windows Vista.

english_section_name: Repairing Your Current DirectX Files

summary: Ouvrez l'utilitaire de restauration du système. Sélectionnez votre point de restauration. Réalisez la restauration. Vérifiez que la mise à jour de DirectX a été annulée.

document: Réaliser une restauration du système est le moyen le plus facile pour désinstaller une mise à jour de DirectX, vu qu'il n'y a aucune procédure officielle pour désinstaller DirectX. Vous aurez besoin d'avoir un point de restauration antérieur à l'installation de DirectX, lequel est fréquemment créé pendant le processus d'installation. Utiliser la fonction de Restauration du système va désinstaller et annuler TOUTES les modifications effectuées depuis la création du point de restauration, elle va donc devoir être utilisée très rapidement après l'installation de la mise à jour de DirectX.  Windows 8 – Affichez l'écran de démarrage et tapez « restauration ». Sélectionnez « Restauration » dans la liste des résultats de recherche. Cela ouvrira la fenêtre de restauration. À partir d'ici, cliquez sur le lien « Ouvrir la Restauration du système ». Windows 7 et Vista – Cliquez sur Démarrer et tapez « restauration » dans le champ de recherche. Sélectionnez « Restauration du système » en haut de la liste des résultats de recherche. Windows XP – Cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes → Accessoires → Outils système. Cliquez sur Restauration du système. On vous présentera une liste des points de restauration disponibles. Comparez les dates pour en trouver un qui a été créé avant que DirectX soit mis à jour. Cliquez sur « Chercher les programmes affectés » pour vous assurer que la mise à jour de DirectX sera annulée. N'oubliez pas que tout ce qui a été installé ou mis à jour entre le point de restauration et la date actuelle sera supprimé. Tous les programmes qui ont été installés à l'époque, mais qui ne sont plus là maintenant seront réinstallés. Une fois que vous avez choisi un point de restauration, attendez que la restauration soit terminée. Le processus de restauration peut prendre un temps considérable. L'ordinateur va redémarrer pendant le processus de restauration, puis Windows se chargera avec un message confirmant que la restauration a été réussie. Une fois que Windows démarrera à nouveau ouvrez la fenêtre Exécuter en appuyant sur touche Windows + R, tapez « dxdiag » et appuyez sur Entrée. Cela va ouvrir l'outil DXDiag, qui va inspecter votre système et indiquer quelle version de DirectX est installée.  La version de DirectX sera indiquée en bas de la section Informations sur le système dans le premier onglet.  Vous devez avoir au moins une version de DirectX installée avec Windows. Windows 7 et les versions ultérieures ne peuvent pas avoir installé autre chose que DirectX 11.

english_section_name: Performing a System Restore


summary: Soulevez les recoins de l’ongle. Utilisez un baume antibiotique. Prenez des antalgiques en vente libre.

document: Si l’affection est bénigne, vous pouvez le faire vous-même. Trempez l’ongle pour soulager la douleur et placez ensuite quelque chose en dessous de ce dernier. Cela permettra de séparer l’ongle de la peau afin que ce dernier arrête de pousser dans la peau. Pour y arriver, vous pouvez placer de petits morceaux de coton ou de gaze ou encore du fil dentaire en dessous des bords de votre ongle incarné. Il convient de préciser que ces matières doivent être propres.  Si vous vous servez du coton, prenez un petit morceau et enroulez-le autour de la partie de façon à former une tige d’une longueur d’environ 1,5 cm. Le coton ne doit pas être trop épais, mais il doit y en avoir assez pour éloigner l’ongle de la peau. Passez l’une des extrémités de la tige sur les bords de l’ongle. Soulevez le coin de l’ongle de la main atteinte avec votre autre main et placez-y l’extrémité libre du coton. De cette façon, le coton sera positionné entre la peau et l’ongle et éloignera cette dernière de la peau. Cette opération peut être très douloureuse et pénible. L’extrémité de la tige vous permettra de manipuler le coton en dessous de la partie incarnée. Vous aurez besoin d’une autre personne pour placer le coton. Vous pouvez mettre un peu de baume antibiotique sur l’ongle afin d’éviter les infections. À l’aide d’un coton-tige propre, appliquez le produit sur l’ongle puis couvrez le doigt avec un bandage. Vous devrez changer quotidiennement le pansement et appliquer chaque jour le baume. Un ongle incarné infecté peut être très douloureux. Pour y remédier, vous pouvez avoir recours aux antidouleurs disponibles en vente libre. Veillez à suivre rigoureusement la posologie marquée sur la notice. Comme analgésique, il y a le naproxène sodique, l’ibuprofène ou l’acétaminophène.

english_section_name: Using Home Treatments For Ingrown Fingernails

summary: Consultez un médecin. Soulevez l’ongle grâce à une intervention chirurgicale. Retirez l’ongle incarné par intervention chirurgicale.

document: Si l’ongle s’est infecté ou si après cinq jours il n’y a toujours pas d’amélioration, vous devez vous rendre chez un médecin. Ce dernier pourrait vous prescrire un antibiotique topique que vous appliquerez sur le doigt .  Si l’infection a profondément évolué dans l’ongle, le docteur vous prescrira un antibiotique à prendre par voie orale. Si l’incarnation de l’ongle est une mycose (c’est souvent le cas si l’infection est chronique), le médecin diagnostiquera cela et vous présentera plusieurs options de traitement. Si la douleur au niveau des recoins de l’ongle empire, la rougeur et la sensibilité se propagent, vous n’arrivez pas à fléchir le doigt ou si vous avez de la fièvre, vous devrez le dire au médecin. Ces signes indiquent un grave problème. Si l’ongle infecté ne produit pas encore de pus, le docteur pourrait vouloir le soulever, ce qui permettra de séparer l’ongle de la peau. Ainsi, il poussera hors de cette dernière .  Dès que c’est fait, le médecin va y inclure un objet qui séparera l’ongle de la peau. Généralement, l’on opte pour du coton, du fil dentaire ou une attelle sous l’ongle. Si l’ongle est vraiment infecté, que l’incarnation est à un stade avancé ou que vous ne pouvez pas relever l’ongle vous-même, vous pouvez demander au docteur de le faire. Si cela fait un bon moment que vous êtes sujet à ce problème, le médecin vous présentera différentes possibilités d’ablation chirurgicale. Le plus souvent, il réalisera une avulsion partielle de l’ongle. C’est la partie de l’ongle atteinte qui est coupée .  Si vous avez subi une avulsion partielle de l’ongle, vous devrez surveiller la croissance de l’ongle. Vous devez en fait veiller à ce que l’ongle ne repousse pas dans la chair. Dans certains cas graves, l’ongle entier peut être retiré grâce à un produit chimique ou à un traitement laser. Ce traitement est cependant rarement utilisé pour les mains, car il est plus souvent appliqué pour le pied.

english_section_name: Treating Ingrown Fingernails Medically

summary: Trempez l’ongle dans de l’eau tiède. Faites usage du sulfate de magnésium. Trempez le doigt dans du peroxyde d’hydrogène. Faites aussi usage de l’huile d’arbre à thé.

document: Faites-le pendant quinze à vingt minutes. L’immersion calme la douleur et permet de réduire le gonflement. Vous pouvez le faire trois ou quatre fois par jour.  Après avoir trempé l’ongle, il faut le sécher. Veillez tout le temps à garder votre ongle sec, si vous ne le trempez pas. Après l’immersion, vous devriez appliquer une huile ou un baume sur l’ongle. Veillez à replacer le coton ou le pansement sur le doigt après l’avoir trempé. Immerger la partie enflée dans le sel d’Epsom est une autre astuce pour soulager un ongle incarné. Remplissez un bol d’eau tiède et ajoutez-y deux cuillerées à soupe de sel d’Epsom (pour un litre d’eau). Plongez votre main dans le mélange et laissez reposer pendant 15 à 20 minutes .  Le sel d’Epsom réduit l’inflammation et soulage la douleur . Si vous voulez appliquer un pansement sur le doigt, essuyez d’abord correctement l’ongle afin qu’il soit tout à fait sec. Cette solution est utilisée pour prévenir l’infection . Vous pouvez tremper l’ongle incarné dans de l’eau tiède contenant une demi-tasse de peroxyde d’hydrogène .  Vous pouvez tremper votre doigt dans la solution pendant quinze à vingt minutes. Vous pouvez imbiber une boule de coton ou une gaze de peroxyde et l’appliquer ensuite sur le doigt infecté. Cette dernière a des propriétés antibactériennes et antifongiques qui peuvent être utiles pour le traitement de l’ongle incarné . Après avoir plongé l’ongle dans l’eau tiède, ajoutez à celle-ci 2 ou 3 gouttes de l’huile d’arbre à thé. Mélangez une ou deux gouttes d’huile d’arbre à thé avec une cuillerée à soupe d’huile d’olive. Ensuite, il faudra appliquer le mélange sur le doigt pour empêcher toute infection.  L’huile d’arbre à thé peut aussi jouer le rôle d’analgésique. Vous pouvez mélanger une goutte de cette huile avec une cuillerée à soupe d’huile d’olive et appliquer chaque jour le mélange sur la partie concernée. De plus, l’huile d’arbre à thé peut être utilisée comme antibiotique, étant donné qu’il est peu probable que vous ayez besoin d’utiliser les deux . Après que le doigt a absorbé l’huile d’arbre à thé, passez sur la zone un peu de pommade Vicks VapoRub ou de crème mentholée. Le camphre et le menthol contribueront à réduire la douleur et à soulager l’ongle. Laissez le menthol et le camphre agir pendant 12 à 24 heures en utilisant un pansement ou un morceau de compresse. Si vous vous êtes servi d’un coton pour soulever l’ongle, vous pouvez y ajouter de l’huile d’arbre à thé.

english_section_name: Soaking Your Ingrown Fingernail

summary: Apprenez à reconnaitre les symptômes d’un ongle incarné. Identifiez les causes de cette affection. Restez à l’affut des signes d’aggravation. Prévenez cette affection.

document: Il s’agit d’un ongle qui pousse à l’intérieur de la peau. La pression qui en découle cause une vive douleur, des rougeurs, une inflammation et parfois une infection.  Si l’ongle incarné pourrit, il pourrait contenir du pus. De plus, l’enflure pourrait s’étendre sur tout le doigt. L’ongle incarné peut pousser dans la peau ou dans le coin externe ou interne de l’ongle . Il est rare de remarquer ce phénomène sur les doigts de la main, car il se produit le plus souvent au niveau des orteils. L’ongle incarné est le résultat de certains facteurs. Nous pouvons citer entre autres  :   les blessures ; l’onychophagie ; le fait de couper trop court vos ongles ou de façon inégale ; les infections fongiques ; le fait d’avoir des ongles de mains incurvés ou épaissis. Ce facteur peut être de cause génétique, mais il peut représenter un problème pour les personnes plus âgées. La plupart des cas d’ongles incarnés peuvent être traités avec des remèdes maison ou avec des soins médicaux standards. Cependant, l’affection peut devenir grave. Si les symptômes empirent, rendez-vous immédiatement chez votre docteur ou aux urgences. Si le doigt concerné présente du pus, la douleur est atroce, la rougeur et la sensibilité augmentent, vous n’arrivez pas à plier le doigt ou que vous avez de la fièvre, vous devez avoir recours à une assistance médicale. Vous pouvez faire l’effort d’éviter d’avoir l’ongle incarné. Abstenez-vous de couper vos ongles trop courts, parce que cela peut en être une cause. Vous devez aussi éviter de ronger vos ongles et débarrassez-vous de toute partie de l’ongle qui serait dure et dont les bords sont irréguliers .  Conservez vos mains et vos ongles secs. Veillez aussi à les garder propres. Examinez les ongles de votre main pour voir s’ils présentent des symptômes. Vous pourrez ainsi très tôt en identifier un s’il y en a.

english_section_name: Understanding Ingrown Fingernails


summary: Lisez attentivement le fairepart. Habillez‑vous en fonction du thème. Respectez les traditions des futurs époux. Adaptez votre tenue au lieu de la réception. Informez‑vous auprès de l’entourage des futurs époux.

document: Vous y trouverez les indices pour choisir les couleurs et le type de votre tenue. Repérez le style de la carte et le ton de l’invitation. Si le carton est très coloré, vous pouvez vous autoriser une petite excentricité. En revanche, s’il reflète la sobriété et l’élégance, adoptez une tenue classique .  Le style du fairepart, le titre donné au mariage, le lieu et l’heure de la réception sont autant d’indices qui vous permettront de choisir votre tenue. Par exemple, la robe longue et le smoking sont adaptés à une cérémonie qui se déroule en soirée. En revanche, pour un mariage qui se passe en journée, un style moins formel est préférable . Consultez le blog éventuel des mariés afin de mieux cerner leurs gouts et l’ambiance qu’ils veulent donner à leur mariage. L’adresse du blog ou du site figure généralement sur l’invitation. Personnaliser son mariage en l’organisant autour d’un thème est une pratique de plus en plus courante . Si le couple a choisi une thématique claire, il serait irrespectueux de ne pas en tenir compte. Le thème peut donner plus ou moins de liberté vestimentaire. S’il s’agit d’une couleur, d’une saison ou d’un pays, choisissez des vêtements qui correspondent aux couleurs attendues. Si le thème est plus précis, comme un film, une période de l’histoire ou un sport, agrémentez votre tenue d’accessoires judicieusement choisis. Par exemple, pour un mariage en lien avec l’univers de Star Wars, optez pour un sabre laser, une ceinture avec une boucle fantaisie ou des gants. Pour un mariage sur la thème de la plage, parez‑vous d’un collier à fleurs et osez les vêtements aux motifs hawaïens associés à des sandales. Les codes culturels ou religieux peuvent être d’une importance capitale. Il est important de les respecter sans pour autant les caricaturer. Pour éviter toute erreur fâcheuse, n’hésitez pas à demander des informations au couple ou à son entourage. Dans tous les cas, ne portez pas de tenues décontractées, transparentes ou trop dénudées, car elles sont inappropriées.  Dans un mariage indien, les tenues traditionnelles sont colorées et ornées de décorations. Les femmes se drapent dans un sari et les hommes portent une tunique longue assortie d’un pantalon. Notez qu’il existe pour les femmes des saris déjà cousus qui s’enfilent comme des robes. Si vous n’êtes pas l’aise dans ces tenues, choisissez des vêtements plus classiques aux couleurs chatoyantes. Agrémentez le tout de bijoux typiquement indiens ou d’une longue écharpe brodée . Pour une cérémonie écossaise, le port d’un kilt pour les hommes sera apprécié. Si vous optez pour une tenue moins traditionnelle, choisissez un vêtement ou un accessoire aux motifs à carreaux. Pour une allusion plus subtile, rehaussez votre tenue ou votre coiffure d’un chardon écossais . Respectez en toutes circonstances les croyances et les traditions des mariés. Si vous êtes invité à une cérémonie religieuse catholique, prévoyez une tenue classique et des chaussures adaptées aux positions debout et à genoux. Par exemple, si la cérémonie se tient sur une plage, vous pourrez vous permettre de chausser des tongs ou des sandales. Si la réception a lieu dans un parc, une tenue adaptée à un environnement de plein air et des chaussures à talons plats sont préférables. À l’inverse, une tenue chic et élégante sera appréciée si la cérémonie se déroule dans un château ou une salle luxueuse. Si vous ne connaissez pas l’endroit, inspirez‑vous de photographies que vous pouvez trouver en ligne. Par exemple, si la cérémonie se déroule dans une église ou un lieu de culte, adoptez une tenue décente, couvrant les épaules et les bras. Si vous ne faites pas partie de l’entourage proche du couple, il est préférable de réserver vos questions à vos amis communs. En effet, le couple sera certainement accaparé par les préparatifs du mariage et vos préoccupations vestimentaires risquent de le stresser davantage.

english_section_name: Matching the Theme or Setting

summary: Prévoyez une tenue chaude et élégante pour un mariage en hiver. Choisissez une tenue à l’épreuve des intempéries pour un mariage en automne. Privilégiez la couleur et la légèreté pour un mariage en été. Préférez des vêtements colorés pour un mariage au printemps.

document: Malgré les températures rigoureuses de l’hiver, votre tenue peut être à la fois festive et confortable. Choisissez des matières nobles, douces et chaudes telles que la laine, le velours ou le cachemire. Les couleurs sombres étant plus tolérées en hiver qu’en été, optez pour des pièces aux couleurs foncées telles que le bordeaux, le vert émeraude ou le violet .  Pour les femmes, le choix d’un pantalon peut s’imposer en hiver. Dans ce cas, privilégiez un modèle élégant et agrémenté de détails. Porter une tenue qui dévoile les jambes ou les épaules est possible même en hiver. Associez une robe ou une jupe à des collants. Couvrez vos épaules et vos bras avec un boléro ou une étole en cachemire. Vous pouvez également porter un manteau ajusté . Pour les hommes, vous pouvez porter un gilet sous votre veste. Cette saison est marquée par les averses, les coups de vent et les températures fraiches. Pour vous protéger des aléas climatiques, mélangez sans excès les matières et superposez les couches de vêtement sans perdre en élégance. Optez pour des couleurs douces ou évoquant l’automne comme le rouge, le jaune, le marron ou le vert. Prévoyez un petit parapluie transparent ainsi qu’un manteau ou une veste légère . Si vous le pouvez, préparez plusieurs tenues et décidez‑vous quelques jours avant la cérémonie en fonction du temps.  Si vous portez une robe ou une jupe, prévoyez des collants en fonction du temps. Superposer les vêtements vous permet d’ajuster votre tenue à la température. Si la soirée devient plus fraiche, vous pourrez ainsi mettre un gilet ou vous envelopper dans un châle. Pour les hommes, superposer les vêtements est également adapté à la situation. Il est aussi possible de mélanger les matières et les motifs. Par exemple, vous pouvez associer une veste en tweed à une cravate en soie. Choisissez des matières dans lesquelles vous serez à l’aise malgré la chaleur. La mousseline, la soie, le coton et le lin sont des matières adaptées à une tenue estivale. Concernant les couleurs, optez pour des nuances vives et gaies, combinées à des teintes plus neutres .  La robe est la tenue par excellence pour se rendre à un mariage en été, mais vous pouvez préférer une jupe ou un pantalon en combinaison. Dans tous les cas, choisissez une tenue estivale. Pour les hommes, la cravate n’est pas de rigueur. Cependant, prévoyez une veste ou un blazer pour les moments solennels. Prévoyez aussi un parapluie. Si le mariage a lieu au début du printemps, des petites pluies peuvent gâcher votre tenue. Habillez‑vous en conséquence et prévoyez un parapluie pour parer à toute averse printanière. Concernant les couleurs, la marge de liberté est grande.  Évitez les robes longues et les chaussures dont les talons peuvent s’enfoncer dans la terre. Choisissez les couleurs qui vous mettent en valeur. N’hésitez pas à mélanger différentes nuances et à combiner les palettes. Pour les hommes, une chemise de couleur associée à un costume uni peut être du meilleur effet. Vous pouvez également vous permettre de porter des chaussettes fantaisie, à condition de ne pas faire d’erreur de gout.

english_section_name: Dressing for the Season

summary: Ne vous habillez pas en blanc. Évitez de porter des vêtements noirs. Privilégiez l’élégance et la discrétion. Évitez les tenues décontractées. Associez votre costume à une chemise à manches longues. Choisissez judicieusement votre éventuel chapeau. Adaptez vos chaussures à votre tenue et à la thématique du mariage. Habillez les enfants avec une tenue festive et confortable.

document: En Occident, le blanc est associé à la mariée tandis que dans les pays asiatiques et africains, il est synonyme de deuil. Dans tous les cas, il est donc recommandé de ne pas se vêtir en blanc, que ce soit pour la cérémonie, les répétitions éventuelles ou le vin d’honneur . La seule exception est le choix des mariés, qui peuvent demander expressément à leurs invités de s’habiller en blanc.  Les nuances de blanc telles le blanc crème ou ivoire sont également à éviter. Ceci dit, vous pouvez agrémenter votre tenue de quelques touches de blanc ou opter pour des couleurs pastel. Le noir peut être synonyme d’élégance, ce qui en fait une couleur de plus en plus tolérée dans les cérémonies de mariage. Pour autant, il est symboliquement associé au deuil et à l’austérité . Dans tous les cas, ne vous habillez pas totalement en noir . Le noir n’est pas à bannir. Par exemple, vous pouvez rehausser une robe noire légère avec des bijoux, des chaussures et une veste colorés . Votre tenue doit vous mettre en valeur sans faire de l’ombre aux mariés. Ne leur faites pas concurrence avec une tenue trop chargée ou trop colorée.  Pour les femmes, évitez les tenues ornées à outrance de plumes, paillettes, perles, sequins, dentelle et autres décorations. Votre tenue doit être sobre, mais festive. Agrémentez‑la d’accessoires élégants tels qu’une parure en or, une écharpe brodée ou un sac travaillé. N’investissez pas dans une robe ou un costume hors de prix qui risquerait de vexer les mariés. Il est vivement déconseillé de vous rendre à un mariage avec une tenue basique du quotidien. Quels que soient votre âge et le style du mariage, le jean, le teeshirt, le pull, le pantalon de sport ou les leggings ne sont pas appropriés. Négliger sa tenue peut être interprété comme un manque de respect envers les mariés. Dans le doute, préférez une tenue très habillée à des vêtements trop communs. Pour les hommes, il s’agit de la tenue la plus appropriée . Les manches courtes sont souvent associées à la décontraction et ne sont pas adaptées à un mariage. Si nécessaire, retroussez simplement vos manches. Pour les femmes comme pour les hommes, le chapeau est un symbole d’élégance. Vous pouvez porter un chapeau, à condition qu’il soit sobre et adapté au thème du mariage . Pour les hommes, évitez les casquettes et les bonnets. Veillez également à vous découvrir en intérieur, au risque de paraitre impoli. Sachez que le chapeau est généralement réservé aux membres de la famille des mariés. Dans le doute, ne mettez pas de chapeau et préférez une coiffure travaillée et élégante. Dans certains cas, le port d’un couvre‑chef est traditionnel. Il peut s’agir de la kippa dans une cérémonie juive ou du turban dans un mariage indien. Les chaussures décontractées telles que les tongs ou les baskets sont à proscrire, sauf si le thème du mariage l’impose. Pour les femmes, il est préférable d’éviter les talons trop hauts, car ils risquent d’être difficiles à porter jusqu’à la fin de la réception et ne sont pas adaptés aux sols engazonnés ou gravillonnés. Si possible, prévoyez des chaussures confortables pour la fin de la soirée. Pour les hommes, les mocassins et les chaussures en cuir souple sont les meilleures options . Si vous avez des enfants qui feront partie du cortège d’honneur, leur tenue doit être assortie à celle des mariés. Notez que ces derniers peuvent décider de la tenue des enfants d’honneur . Sinon, veillez à habiller vos enfants afin qu’ils puissent se sentir à leur aise .   Pour les garçons, combinez un pantalon avec un blazer et des chaussures en cuir verni. Par temps chaud et ensoleillé, vous pouvez opter pour un bermuda. Pour les filles, associez une robe courte et colorée à une paire de ballerines ou de sandales. Vous pouvez rehausser la tenue avec quelques accessoires. Prévoyez une tenue de rechange pour parer à toute éventualité.

english_section_name: Meeting Expectations


summary: Coupez la plante au niveau de sa souche avec un sécateur. Appliquez l'herbicide au printemps, au début de l'été ou à l'automne. Mélangez 0,5 litre d'herbicide et 3,5 litres de gasoil ou d'huile végétale. Si besoin, transférez le mélange dans le pulvérisateur. Fixez une buse 5500-X1 au pulvérisateur. Mélangez vigoureusement la préparation pendant 15 secondes. Vaporisez le produit au centre de la souche pendant 2 secondes. Surveillez les éventuelles repousses.

document: Retirez la plus grande partie de la plante possible, en coupant les branches jusqu'à ce qu'il ne reste plus que la souche. Il sera ainsi plus facile pour l'herbicide d'agir sur les racines, qui sont la partie la plus importante à tuer .  Le mieux sera de commencer le processus au printemps ou en été, lorsque la plante est en pleine croissance et moins résistante que lors des saisons froides. Si le yucca est particulièrement imposant, coupez-le au niveau du sol à l'aide d'une scie. Si vous utilisez un sécateur, commencez par couper le haut de la plante et avancez vers le sol, en coupant de grandes portions du yucca. Pour éliminer un plant de yucca avec de l'herbicide, vous devrez appliquer le produit correctement et au bon moment. Le printemps, le début de l'été et l'automne sont les périodes les plus indiquées, car les herbicides sont les plus efficaces lorsqu'ils sont utilisés à une certaine température. Lisez les instructions du produit que vous avez choisi et déterminez à quel moment le vaporiser. Rendez-vous dans un magasin spécialisé et demandez un produit spécifiquement conçu pour éliminer le yucca et les autres plantes résistantes. Versez l'herbicide en premier, puis ajoutez le gasoil ou l'huile végétale .  Lorsque vous manipulez des produits chimiques, portez des vêtements protecteurs, comme un t-shirt à manches longues et un pantalon, des gants résistants aux produits chimiques et des lunettes de protection. Vous pourrez acheter un mélange d'herbicide et de gasoil (ou d'huile) prêt à l'emploi, mais le produit sera plus cher. Les deux options sont aussi efficaces l'une que l'autre. Si votre pulvérisateur n'est pas suffisamment grand pour contenir le volume de la préparation, préparez le mélange dans un seau de 8 litres. Placez un entonnoir dans le goulot du pulvérisateur et versez soigneusement le mélange dans le récipient. Soyez prudent(e) et versez le liquide lentement, afin d'éviter les éclaboussures. Si tout le mélange ne rentre pas dans le pulvérisateur, conservez l'excédent dans le seau, jusqu'à 1 semaine. Couvrez simplement le seau avec un couvercle, une serviette ou un morceau de carton, afin d'éviter que des polluants ne tombent dans l'herbicide. Si la pièce n'est pas déjà en place, placez-la sur le bout du pulvérisateur. Grâce à la buse, la préparation sera diffusée en cône . Un embout de ce type est idéal pour appliquer un herbicide, car il permet une application plus précise, ce qui permet de protéger la terre et les autres plantes environnantes que vous ne souhaitez pas éliminer. Une fois que la préparation est prête, mélangez-la avec un mélangeur à peinture ou secouez-la dans le récipient, afin que l'huile (ou le gasoil) et l'herbicide soient parfaitement combinés. Cela évitera que l'herbicide ne retombe au fond du récipient . Si vous n'utilisez pas le mélange tout de suite après l'avoir préparé, n'oubliez pas de le secouer avant utilisation. Vous pourrez pour cela utiliser un pulvérisateur de jardin à pompe ou un modèle que l'on enfile comme un sac à dos, tous deux avec une buse conique. Dirigez l'embout au centre de la souche et diffusez le produit pendant 2 secondes. Comptez à voix haute, afin de vous assurer de vaporiser le produit pendant 2 secondes complètes . Évitez de vaporiser l'herbicide alors que la plante est mouillée. S'il a plu ce jour-là, attendez 24 heures avant d'appliquer le produit, afin que la plante soit parfaitement sèche. De nouvelles pousses pourraient faire leur apparition alors que le yucca semble mort. Il vous faudra donc surveiller la zone traitée pendant un certain temps. Coupez les nouvelles pousses au ras du sol dès que vous les repérez et appliquez-leur tout de suite de l'herbicide . Vous pourrez réappliquer le mélange dès que vous voyez apparaitre de nouvelles pousses. Vous pourriez devoir traiter pendant 2 mois avant que le yucca soit bel et bien mort.

english_section_name: Applying Herbicide

summary: Coupez la plante au niveau de sa souche. Creusez un trou d'environ 1 m autour de la base de la plante. Creusez sur environ 1 mètre de profondeur. Appliquez un produit antisouche sur les éventuelles racines restantes. Laissez le trou béant pendant 2 à 3 semaines pour assécher la terre. Surveillez les éventuelles repousses.

document: À l'aide d'un sécateur ou d'une scie, coupez toutes les branches, les tiges et les pousses partant de la souche principale. Selon la taille du pied de yucca, le système racinaire pourrait être très imposant. En isolant la souche, il vous sera plus facile de voir où vous devez commencer à creuser . Vous pourrez jeter les branches coupées avec vos déchets verts. Vous pourrez sinon vous en servir pour différentes utilisations domestiques, par exemple pour faire du savon, tisser des paniers ou cuisiner. Les racines de la plante forment une masse imposante et vous devrez donc creuser un trou bien au-delà de sa souche. Établissez les limites du trou en mesurant à partir du centre de la plante, afin de délimiter le périmètre . Si vous n'avez pas beaucoup d'espace libre autour du plant de yucca, creuser un trou ne sera peut-être pas la meilleure option, car il vous faudrait alors déraciner d'autres plantes. Les racines du yucca peuvent se développer très profondément dans le sol et vous devrez en éliminer la plus grande partie possible alors que vous creusez. Partez du bord du trou et avancez vers la plante, en creusant jusqu'à ce que vous ne rencontriez plus de racines . Lorsque vous tombez sur une racine, ne la coupez pas. Creusez autour de celle-ci, afin de pouvoir l'extraire du sol avec le pied de yucca. En coupant la racine, il vous sera ensuite plus difficile de la retirer. Une fois que la plante et les racines ont été éliminées, inspectez le trou et voyez si des racines dépassent encore de la terre. Si c'est le cas, retirez-les autant que vous le pouvez et appliquez un produit antisouche, aussi connu sous le nom de nitrate de potassium, sur la terre à proximité des racines . Si vous appliquez ce produit, sachez que le produit tuera toutes les plantes de la zone. Vous pourrez recommencer à planter des végétaux à cet endroit 2 à 3 mois après avoir appliqué le produit antisouche. Comme celles de bien d'autres plantes, les racines du yucca s'assècheront si elles sont exposées au soleil. Si vous avez oublié quelques racines, laisser le trou béant pendant quelques semaines vous permettra d'être certain(e) que celles-ci sèchent et meurent . Par mesure de sécurité, pensez à délimiter le trou avec une corde, afin d'éviter que des animaux ou des enfants ne viennent se prendre les pieds dans le trou ou y tomber et se blesser. Une fois que vous avez rebouché le trou, gardez un œil sur la zone. De nouvelles pousses pourraient émerger rapidement et il vous faudra les extraire du sol dès que vous les voyez . Les jeunes pousses pourraient apparaitre jusqu'à un mois après que vous ayez rebouché le trou. Surveillez bien l'endroit et gérez rapidement la situation en extrayant la plante par ses racines.

english_section_name: Digging Yucca Plants Out


summary: Choisissez une nappe. Couvrez la table. Choisissez une guirlande lumineuse. Attachez les lumières.

document: Cherchez un article de couleur unie pour former le fond. Vous allez ajouter du tulle, mais il faut tout de même quelque chose pour couvrir le dessus et les côtés de la table. Vous pouvez choisir une nappe en tissu ou en toile cirée du moment qu’elle est unie. La couleur peut être assortie à celle du tulle ou bien la compléter.  Par exemple, vous pourriez associer une nappe blanche à du tulle blanc ou rose. Adaptez la forme de la nappe à celle de la table. Utilisez une nappe ronde pour une table ronde et une nappe rectangulaire pour une table rectangulaire. Assurez-vous qu’elle est suffisamment grande pour toucher le sol. Si besoin, utilisez plusieurs nappes. Posez la nappe dessus et lissez-la pour enlever les plis en vous assurant qu’elle est bien centrée. Ne craignez pas qu’elle glisse et se déplace. Vous allez la maintenir en place en enroulant des décorations autour de la table.   Si vous avez tout de même peur que la nappe glisse, attachez-la à la table avec des bandes de ruban adhésif double face que vous collez au meuble avant de poser la nappe. Si vous avez une nappe en tissu froissée, repassez-la. Réglez le fer sur une température adaptée au type de tissu. Elle n’est pas obligatoire, mais elle donnera une qualité féérique à l’ensemble. Prenez une guirlande lumineuse simple et faites-la descendre en courbe tous les 15 à 30 cm de manière à former des festons en faisant tout le tour des bords de la table. Assortissez le fil à la nappe ou utilisez un modèle avec un fil argenté ou doré. Les options suivantes sont également très jolies.   Les guirlandes à piles sont idéales pour les tables qui ne se trouvent pas contre un mur ou près d’une prise électrique. Les guirlandes lumineuses en stalactites (avec des fils qui descendent d’un fil principal à intervalles réguliers) doivent le plus souvent être branchées, mais permettent de couvrir les côtés de la table sans que vous ayez à former des courbes avec la guirlande. Les filets lumineux servent généralement à décorer des arbustes et sont excellents si vous voulez beaucoup de lumières. Il en faudra peut-être plusieurs en fonction de la taille de la table. Maintenez-les en place avec du ruban adhésif transparent. En commençant à un coin, commencez à enrouler la guirlande autour du dessus du meuble. Fixez-la à la nappe avec du ruban adhésif transparent à intervalles de 15 à 30 cm pour qu’elle reste en place.   Si vous utilisez une guirlande simple, formez des festons tous les 15 à 30 cm pour que les lumières couvrent les côtés de la table. Sinon, elles seront cachées par le haut de la jupe de table. Si la guirlande fonctionne avec des piles, attachez la boite à piles à un pied de la table en dessous de la nappe. Ne l’allumez pas encore afin d’économiser l’énergie des piles. Si vous utilisez un modèle qui se branche, assurez-vous qu’il y a une prise électrique près de la table. Vous n’avez pas encore besoin de brancher la guirlande.

english_section_name: Placing the Tablecloth and Lights

summary: Mesurez le périmètre de la table. Attachez de l’élastique. Achetez du tulle. Faites des bandes. Positionnez une bande. Continuez.

document: Mesurez les quatre côtés du meuble avec un mètre ruban et additionnez ces longueurs. Vous saurez ainsi quelle longueur d’élastique il vous faut. Achetez-en suffisamment pour faire complètement le tour de la table, même si elle est collée contre un mur.  Si le meuble est rond, enroulez simplement le mètre ruban autour pour mesurer sa circonférence. Enroulez un fil élastique de 1,5 cm de largeur autour du dessus de la table et nouez ses extrémités ensemble au dos du meuble en faisant un double nœud ou bien croisez-les et fixez-les avec une épingle. Épinglez l’élastique aux bords de la table tous les 15 à 30 cm pour le maintenir en place.  Assortissez la couleur de l’élastique à celle du tulle. Le ruban élastique est idéal, car vous avez le choix parmi de nombreuses couleurs. Enroulez l’élastique assez fermement pour l’empêcher de s’échapper, mais assez lâchement pour que vous puissiez glisser un doigt en dessous. Vous devriez pouvoir acheter des rouleaux de tulle au rayon rubans ou décorations de mariage d’un magasin de tissus. S’il n’y en a pas, achetez du tulle dans le rayon normal des tissus et découpez-le en bandes de 15 cm de largeur. Essayez de vous procurer une longueur totale d’environ 200 à 300 m.  Vous pouvez utiliser une seule couleur ou bien plusieurs couleurs différentes. Par exemple, vous pourriez alterner entre du rose clair et foncé au lieu d’utiliser uniquement du rose clair. Essayez de réaliser un effet arc-en-ciel avec une série de couleurs comme du rose, de l’orange, du jaune pastel, du vert pastel, du bleu ciel et du violet clair. Pour obtenir un effet encore plus féérique, vous pourriez utiliser du tulle brillant ou pailleté. Découpez des bandes de tulle qui font deux fois la hauteur de la table. Mesurez la hauteur du meuble du dessus jusqu’au sol. Doublez cette mesure et découpez le tulle en bandes dont la longueur correspond au résultat.  Le nombre de bandes nécessaires dépend du point auquel vous voulez les serrer les unes contre les autres. Pour le moment, découpez-en seulement quelques unes. Pour faciliter le procédé, prenez un morceau de carton de la hauteur de la table, enroulez le tulle autour plusieurs fois et découpez-le le long du bord d’une seule des extrémités pour obtenir des bandes individuelles de la bonne longueur. Attachez-la à l’élastique qui entoure la table en faisant un nœud coulant. Pliez-la en deux de façon à aligner ses deux extrémités et glissez la partie pliée entre l’élastique et la table de manière à faire dépasser une boucle. Passez les deux extrémités de la bande dans cette boucle et tirez dessus pour resserrer le nœud.  Lorsque vous glissez la partie pliée derrière le tulle, orientez-la vers le bas et non vers le haut Plus vous resserrerez le nœud, plus la jupe de table aura de volume. Continuez de glisser des bandes de tulle pliées derrière l’élastique et de les nouer en place jusqu’à ce que vous ayez fait tout le tour de la table. Veillez à ce que les nœuds se touchent. S’ils sont trop espacés, la jupe de table n’aura pas assez de volume.  Lorsqu’il ne reste plus de bande, découpez-en simplement d’autres. Si le meuble est collé contre un mur, couvrez uniquement les côtés qui se voient. Si une épingle vous gêne, il faudra peut-être la retirer.

english_section_name: Creating a Table Tutu

summary: Utilisez un ruban. Ajoutez des fleurs. Découpez des formes pailletées. Utilisez une guirlande de fleurs. Superposez deux nappes. Choisissez une guirlande de perles.

document: Enroulez un ruban de satin autour du bord de la table pour un style simple. Choisissez une couleur qui s’accorde bien avec celle du tulle et de la nappe. Mesurez le périmètre du meuble et découpez un ruban de la même longueur. Enroulez-le autour du dessus de la table en couvrant les nœuds dans les bandes de tulle. Collez-le au tulle avec un point de colle chaude tous les 15 à 30 cm pour le maintenir en place.   Positionnez ses extrémités à l’arrière de la table pour les cacher. Assortissez le ruban au tulle ou à la nappe. Vous pouvez aussi utiliser la même couleur que celle du tulle, mais une nuance plus foncée (par exemple, un ruban en satin rose foncé et du tulle rose clair). Utilisez un ruban assez large pour masquer complètement les nœuds. Une largeur d’au moins 3 cm devrait être suffisante, mais vous pouvez choisir quelque chose de plus large. Si vous cherchez un style très féminin, vous pouvez décorer le pourtour de la table avec des fleurs en tissu. Mesurez le périmètre du meuble et découpez un ruban de fleurs en mousseline ou en organza de cette longueur. Enroulez-le autour du dessus de la table en le collant en place avec de la colle textile ou de la colle chaude de manière à cacher les nœuds dans le tulle.  Si vous voulez pouvoir retirer la décoration, fixez-la avec des épingles. Les fleurs devraient les masquer. Choisissez un ruban assez large pour couvrir les nœuds. Il peut être assorti au tulle et (ou) à la nappe ou bien avoir une couleur complémentaire. Vous trouverez ce type de décoration au rayon rubans d’un magasin de tissus. Il peut également y en avoir dans certains magasins de loisirs créatifs. Si vous le souhaitez, vous pouvez en utiliser pour apporter une touche supplémentaire à un ruban simple ou fleuri. Enroulez le ruban autour de la table et fixez-le en place. Utilisez un pochoir pour tracer les formes de votre choix au dos de papier à paillettes. Découpez-les et attachez-les au ruban avec de la colle chaude ou de la colle textile.  Choisissez des formes et des couleurs qui correspondent au thème. Par exemple, vous pourriez choisir des couronnes de princesse pour une fête d’anniversaire de petite fille ou des cœurs pour un mariage. Les formes doivent avoir une hauteur d’environ 15 à 20 cm. Ne vous emballez pas. Il suffit de placer une forme à chaque coin et une au milieu de chaque côté. Elle donnera un joli style champêtre à l’ensemble. Mesurez le périmètre de la table et achetez une guirlande de fleurs à peu près de même longueur. Si besoin, coupez-la pour la raccourcir. Enroulez-la autour du dessus du meuble et fixez-la en place avec des épingles en T en veillant à les enfoncer dans le tulle, l’élastique et la nappe. Si la table est collée contre un mur, il est inutile de décorer le côté qui ne se voit pas.   Pour un effet féérique ou champêtre, utilisez une guirlande avec des fleurs. Elle peut également avoir quelques feuilles vertes. Assurez-vous que les couleurs vont bien avec celle de la jupe de table. Pour un style d’automne, cherchez un modèle avec des feuilles rouges, orange et jaunes. Pour rappeler une forêt ou un jardin, choisissez une guirlande verte. Des fougères peuvent être très jolies, mais vous pouvez aussi utiliser du lierre ou d’autres feuilles vertes. Vous pouvez vous en servir pour former des festons. Une fois que vous avez fini de réaliser la jupe de table en tulle, posez une deuxième nappe unie par-dessus la première. En commençant dans un coin, relevez le bord inférieur de la nappe supérieure en fronçant le tissu et attachez-le au haut de la jupe de table avec une épingle à nourrice. Faites-le plusieurs fois le long des bords de la table en espaçant les festons régulièrement jusqu’à obtenir l’effet souhaité.  Une nappe en tissu simple comme du coton convient tout à fait, mais un tissu plus élégant, comme du velours, serait encore plus joli. N’utilisez surtout pas de plastique. Cachez les épingles avec de grosses fleurs en tissu ou de gros nœuds décoratifs. Vous pouvez aussi enrouler le tissu autour des côtés de la table de manière à laisser le dessus exposé. Choisissez une couleur différente de celle de la jupe de table. Par exemple, vous pourriez utiliser une nappe bleu foncé et du tulle bleu ciel ou une nappe violette et du tulle rose. C’est une jolie alternative au tissu. Enroulez une longue guirlande de perles autour du dessus de la table et utilisez des épingles à nourrice pour l’attacher à chaque coin et le long des bords du meuble à intervalles de 30 à 60 cm. Laissez-la descendre légèrement entre les épingles de manière à ce qu’elle forme des festons. Pour une décoration encore plus extravagante, vous pouvez utiliser à la fois des festons en tissu et en perles. Faites descendre les perles plus bas que le tissu.

english_section_name: Decorating the Tutu's Top Edge


summary: Gardez sur vous un bloc-notes lors des réunions et des débats. Exprimez-vous clairement et parlez fort au besoin. Utilisez les courriels ou le téléphone. Apprenez à prendre en compte les rétroactions de vos collègues.

document: Vous devriez toujours noter les tâches ou les rendez-vous dans un bloc-notes pour ne pas les oublier. Vous pouvez également utiliser un stylo et du papier ou un bloc-notes numérique. Faites preuve de professionnalisme en prenant des notes lors des réunions pour rester organisé et sur la bonne voie . Pour communiquer de façon professionnelle, vous devez montrer que vous pouvez écrire et vous exprimer avec confiance et clarté. Faites preuve d’une écoute active pendant les réunions et les débats et attendez qu’un intervenant ait fini de parler avant de partager vos idées. Parlez lentement et de façon concise afin que tout le monde puisse comprendre vos arguments et les noter .  Ne coupez pas la parole à quelqu'un, et si cela vous arrive par inadvertance, excusez-vous ! Si vous remarquez des problèmes concernant un projet en particulier ou par rapport à un client, parlez-en à vos collègues et à vos supérieurs. N’ignorez pas ces conflits. Au contraire, il faut y faire face en informant les autres et travailler ensemble pour tenter de les résoudre. Si le problème est délicat, prenez rendez-vous avec votre superviseur afin d'en parler en privé. Utilisez les courriels ou le téléphone, à moins que vous n’ayez besoin de discuter de la situation face à face avec la personne (personne avec qui vous avez le problème). La plupart des entreprises incitent à une gestion efficace du temps avec l’utilisation du courriel ou du téléphone pour discuter de certaines décisions à prendre ou des problèmes mineurs. Évitez de convoquer une réunion pour des sujets qui pourraient être réglés en cinq minutes avec un échange rapide de courriels ou par téléphone. Perdre du temps avec des réunions inutiles peut être considéré comme un manque de professionnalisme .  Réunissez toutes les informations nécessaires avant de parler d'un problème. Consultez vos mails et les mémos de votre service pour vous assurer que vous avez tous les éléments en main. Il peut arriver que vous soyez obligé d’organiser une rencontre pour discuter de vive voix d’une question importante. Si c’est le cas, envoyez une invitation par courriel à vos collègues et aux clients. Consultez l’agenda de vos collègues pour être sûr qu’ils seront disponibles pendant la période proposée. Vous devez apprendre à prendre en compte les rétroactions de vos collègues et agir en conséquence. Une autre façon de faire preuve de professionnalisme est d’être disposé à tirer des leçons des rétroactions données par vos collègues ou votre supérieur. N’oubliez pas que les rétroactions positives qu’ils vous donneront devraient porter sur votre travail et vos résultats et ne seront pas personnelles .

english_section_name: Communicating Effectively

summary: Évitez les commérages et la politique de bureau. Soyez aimable et respectueux envers vos collègues. Considérez votre patron comme un mentor.

document: Il est parfois difficile de ne pas se faire aspirer par les commérages du bureau, surtout si vous êtes nouveau dans l’entreprise et que vous commencez à connaitre vos collègues. Mais si vous restez à l’écart de la politique de bureau et des commérages, vous pourrez maintenir une réputation professionnelle. Ne vous impliquez pas trop personnellement dans les rumeurs ou les ouï-dire . Le fait d’éviter de faire de commérages sur vos collègues montrera que vous les respectez, êtes prêt à être honnête et franc avec eux. Cela inclut ceux avec qui vous ne vous entendez pas ou ceux dont vous ne partagez pas les mêmes points de vue. Dans la mesure du possible, évitez de collaborer directement avec un collègue avec lequel vous ne pouvez pas travailler. Si vous avez constamment des problèmes liés à l’attitude et à la performance de l’un de vos collègues, vous pourriez envisager d’en parler à votre patron ou à votre supérieur. Évitez de parler dans le dos d’un collègue ou d’être ouvertement grossier envers ce dernier, car cela peut sembler non professionnel . Si votre patron voit le potentiel que vous avez en tant qu’employé, il peut essayer d’être votre mentor. Il est donc important que vous entreteniez une relation professionnelle et humble avec lui. Évitez de vous comporter comme si vous en saviez plus sur le travail que votre patron ou que vous n’êtes pas disposé à suivre ses conseils ou à acquérir de nouvelles compétences.  Avoir un mentor comme patron peut vous permettre d’élargir vos perspectives de carrière et d’accroitre vos compétences actuelles .

english_section_name: Interacting Professionally

summary: Soyez bien soigné et habillez-vous de façon convenable. Respectez les modèles culturels de votre entreprise. Soyez ponctuel aux réunions et aux débats Gardez une attitude positive.

document: Pour avoir une apparence professionnelle, vous devriez venir chaque jour au travail en étant propre et soignée. En outre, vous devrez vous habiller en fonction de la tenue vestimentaire imposée sur votre lieu de travail. Ne portez pas des vêtements trop serrés ou trop provocants. Évitez de porter tout ce que vous pouvez trouver inapproprié sur votre lieu de travail .  Jaugez par vous-même la tenue vestimentaire exigée sur votre lieu de travail en notant ce que vos collègues portent. Par exemple, s’ils portent une tenue classique, avec un costume et une chemise, habillez-vous comme eux. Beaucoup d’entreprises ont un code vestimentaire décontracté, où l’on peut tolérer des jeans ou des pantalons tant qu’on reste professionnel. Dans la mesure du possible, cachez vos tatouages et enlevez tous vos piercings, sauf si vos supérieurs tolèrent que vous les exposiez. Notez comment vos collègues travaillent au bureau pour appréhender la façon dont les choses se font. Vous pourriez remarquer la façon dont ils s’habillent, la manière dont ils baissent la voix quand ils sont au téléphone ou le fait qu’ils s’isolent dans une salle pour avoir certaines conversations (informelles). Vous pourriez aussi remarquer la façon dont vos collègues échangent avec les clients lors des réunions et le fait qu’ils viennent toujours à l’heure ou quelques minutes plus tôt pour une réunion. Soyez attentif aux comportements des autres pour vous faire une idée des attitudes considérées comme professionnelles dans votre entreprise . . Dans la plupart des entreprises, on s’attendra à ce que vous soyez ponctuel à toutes les réunions, aux discussions prévues et que vous restiez jusqu’à un certain moment de la journée. Si vous avez des doutes sur l’heure à laquelle commence le travail, demandez à votre supérieur. On s’attendra aussi que les employés soient à leur poste tôt le matin pour répondre aux demandes des clients et s’assurer que tout fonctionne pendant les heures d’ouverture habituelles .  Dans la mesure du possible, allez aux réunions cinq minutes à l’avance afin de vous installer et vous organiser. Évitez d’y aller plus de dix minutes à l’avance, car cela peut perturber l’emploi du temps de certaines personnes et déranger d’autres. Préparez et organisez vos documents et tout votre matériel avant le début du meeting pour être prêt(e) à participer activement, et si l'on vous le demande, donnez votre point de vue. Généralement, pour avoir une attitude professionnelle, il faut rester positif et motivé. Pour réussir, il vous faudra prouver aux autres que vous possédez les connaissances et les compétences nécessaires pour exercer vos fonctions et assumer vos responsabilités. Outre le savoir-faire et l’expertise dont vous faites preuve, votre patron appréciera également l’attitude professionnelle qui va montrer votre caractère et votre intégrité . Cherchez à être honnête, digne de confiance, acharné au travail et positif jour après jour. Le travail que vous faites devrait compter pour vous et vous devriez valoriser vos réussites, même si elles sont mineures ou petites.

english_section_name: Presenting Yourself in a Professional Manner