summary: Épongez la zone humide du tapis. Frottez la tache avec du savon de Marseille. Saupoudrez ensuite du bicarbonate de sodium. Laissez agir une nuit entière. Le lendemain, vaporisez du vinaigre blanc sur la tache. Laissez le vinaigre agir pendant au moins cinq minutes. Épongez la zone humide. Utilisez un nettoyeur à vapeur.

document: Avant tout traitement, enlevez avec une feuille d’essuietout très absorbant le maximum d’urine de votre animal. Si vous avez une trace séchée d’urine, humidifiez-la avant de la sécher avec votre essuietout . Prenez le vert, celui fait avec de l’huile d’olive et du copra. Frottez votre savon contre un chiffon propre humide et entreprenez de frotter la tache. Cette méthode n’est efficace que sur une tache récente de pipi d’animal . La zone étant humide, saupoudrez-la tout de suite d’une mince couche de bicarbonate. Celui-ci va s’agglomérer, c’est normal, il sera quand même efficace . C’est le mélange de savon vert et de bicarbonate qui va nettoyer votre tapis, mais comme ce sont des produits assez neutres, il leur faut du temps pour agir. Sur une petite tache, couvrez-la avec une feuille d’essuietout . Ne touchez à rien, vaporisez du vinaigre et vous allez voir de la mousse se former : c’est le résultat de la combinaison du bicarbonate de sodium et du vinaigre. C’est cette réaction chimique qui va briser les molécules odoriférantes .  La zone tachée peut aussi être traitée par une solution préparée avec un volume d’eau (250 mL), un volume de vinaigre blanc (250 mL) et un dixième de bicarbonate de sodium (deux cuillères à soupe). Faites le mélange dans un grand vaporisateur. Cette solution peut être conservée deux à trois mois . Si l’odeur d’urine persistait, tentez de la faire disparaitre avec de l’eau oxygénée, mais vous ferez d’abord un test sur une zone cachée, car ce produit peut décolorer les fibres. Dans le commerce, vous trouverez des produits spécifiques pour ces odeurs, ils contiennent des enzymes qui décomposent les molécules odoriférantes. Restez sur place pour voir si tout se passe bien. Veillez à ce qu’aucun enfant ou animal domestique n’entre dans la pièce . En cas d’application d’eau oxygénée, laissez agir 10 à 15 minutes . Enlevez avec un petit racloir ou une cuillère l’excédent de bicarbonate, puis séchez avec une serviette propre. Approchez votre nez de la tache pour constater la disparition de l’odeur. Si elle persistait, il faudrait en passer par un nettoyeur à vapeur . Si vous avez installé un sous-tapis antidérapant et s’il est imprégné d’une odeur d’urine, le plus simple serait de le remplacer. Si vous avez chez vous des animaux en permanence, le mieux est d’entretenir régulièrement vos tapis avec un nettoyeur à vapeur. Vous remplirez le réservoir d’un produit spécifique que vous aurez acheté, sinon une solution que vous aurez préparée avec du vinaigre blanc dilué. Après nettoyage, laissez sécher à l’air libre. Plusieurs passages seront peut-être nécessaires pour éliminer des odeurs un peu tenaces. Pour des odeurs vraiment tenaces ou marquées (chat), vous auriez tout intérêt à prendre un produit enzymatique qui va casser les molécules des odeurs. Après application, laissez sécher, puis passez éventuellement l’aspirateur.

english_section_name: Banishing Pet Smells

summary: Faites disparaitre les taches du tapis. Saupoudrez du bicarbonate de sodium sur votre tapis. Laissez agir le bicarbonate. Passez l’aspirateur. Faites un traitement en profondeur. Étalez ou vaporisez votre solution. Laissez agir 24 heures. Épongez l’excédent avec un chiffon absorbant propre.

document: Avant de faire disparaitre les odeurs, il convient de nettoyer votre tapis en passant l’aspirateur, puis en faisant disparaitre les taches visibles, les grandes comme les petites. Le bicarbonate a cette propriété, par réaction chimique, de neutraliser bon nombre d’odeurs. Il faut répandre une mince couche uniforme sur l’ensemble du tapis, car vous ne savez pas d’où proviennent exactement les odeurs. Si vous n’avez qu’une petite tache, étalez le bicarbonate avec le doigt, sinon mettez-en dans un saupoudreur à sucre glace vide . Pour des résultats plus probants, mélangez du borax et du bicarbonate de sodium. Préparez un mélange homogène à raison d’un volume de bicarbonate de sodium pour un même volume de borax (borate de sodium). Si vous désirez avoir une bonne odeur après traitement, ajoutez une à deux gouttes d’huile essentielle de votre choix. Tout va dépendre de l’intensité des odeurs : une ou deux heures suffiront pour une odeur peu marquée, toute une nuit est un minimum pour des odeurs tenaces . Pendant le traitement, éloignez les enfants et les animaux domestiques. Si vous avez un grand tapis, surveillez le niveau d’aspiration de votre appareil, le bicarbonate a tendance à remplir un peu vite le sac. Si nécessaire, videz ce dernier ou remplacez-le . Il arrive que les odeurs soient profondément ancrées dans le tapis, surtout ceux à fibres longues et un simple traitement au bicarbonate de sodium peut s’avérer insuffisant. Il vous faudra alors une solution liquide spéciale : dans un litre d’eau, versez deux cuillères à soupe d’eau oxygénée, une cuillère à café de liquide vaisselle et 50 g de bicarbonate. La préparation doit se faire dans un récipient ouvert, un seau par exemple. Mélangez bien le tout et faites un test sur une petite zone discrète pour vérifier que la solution ne décolore pas votre tapis .  Portez des gants pendant la préparation et le traitement. Ne mettez jamais de couvercle sur une telle préparation. La vaporisation est plus efficace, car elle permet de répandre de façon uniforme la solution. Il est inutile d’imbiber le tapis de solution, juste une couche superficielle. Une fois le traitement fait, n’oubliez pas de vider le vaporisateur : ne laissez jamais cette solution dans un contenant fermé . N’oubliez pas de conserver vos gants pendant le traitement, surtout si vous l’étalez sans vaporisateur. Une fois le produit étalé, veillez à assurer une petite circulation d’air, puis quittez la pièce. Condamnez-en l’accès aux enfants et aux animaux. Laissez agir une journée entière pour un résultat garanti . Tamponnez les zones les plus humides du tapis, celles qui apparaissent sombres, puis laissez sécher à l’air libre .

english_section_name: Dealing With General Odors

summary: Disposez des bols remplis de vinaigre blanc ou d’ammoniaque. Laissez agir 24 heures. Faites un traitement au bicarbonate de sodium. Versez du vinaigre blanc distillé dans le réservoir d’un nettoyeur à vapeur. Passez le nettoyeur sur le tapis. Laissez sécher tranquillement votre tapis.

document: Pour un tapis imprégné d’odeur de cigarette, c’est le remède le plus efficace. Remplissez deux ou trois bols de vinaigre blanc ou d’ammoniaque que vous disposerez non sur le tapis, mais à proximité. Certes, l’odeur ne disparaitra pas comme par magie, mais votre air sera purifié et vous pourrez vous attaquer ensuite au tapis lui-même . Ne mélangez jamais du vinaigre blanc et de l’ammoniaque. Vous déclencheriez une réaction chimique dangereuse (gaz toxique). Le vinaigre blanc ou l’ammoniaque vont, petit à petit, sans qu’il soit besoin de les étaler, absorber les odeurs. Une fois l’air assaini, videz et rincez soigneusement vos bols . Pendant cette période, veillez à ce qu’aucun enfant ou animal domestique n’entre dans la pièce. Comme pour traiter les odeurs communes, saupoudrez votre tapis de bicarbonate de sodium et laissez agir toute une nuit avant de passer l’aspirateur .  Pour la nuit, veillez à ce qu’aucun enfant ou animal domestique n’entre dans la pièce. Dans le commerce, vous trouverez quantité de produits (sprays, granulés, poudre) pour nettoyer et désodoriser les tapis. Le vinaigre blanc est un produit extraordinaire et c’est surtout un bon nettoyant écologique. Il élimine les bactéries, cause première, mais non unique, des odeurs . Il existe dans le commerce des produits à verser dans le réservoir, certains sont même spécialement conçus pour éliminer les odeurs de fumée. Si vous l’avez loué, lisez bien les recommandations avant de vous en servir. À défaut de nettoyeur, vous pouvez répandre précautionneusement et de façon homogène du vinaigre sur votre tapis. Dans les deux cas, ne vous inquiétez pas pour l’odeur âcre de vinaigre, elle se dissipera bien vite.  Comme votre tapis est mouillé, vous devez veiller à ce qu’il y ait une bonne circulation d’air (fenêtre ouverte ou ventilateur) afin que l’odeur de moisi ne vienne pas remplacer celle de la cigarette. Un nettoyeur peut s’emprunter chez un voisin sympathique ou se louer dans un magasin de location de matériel. Si la pièce est aveugle, mettez en route un ventilateur et ne marchez pas sur votre tapis en partant.

english_section_name: Removing Smoke Odors

summary: Déterminez l’origine de l’odeur de moisi. Pensez à utiliser un aspirateur à eau. Préparez une solution diluée de vinaigre blanc. Vaporisez la préparation sur le tapis. Saupoudrez du bicarbonate de sodium sur le tapis encore humide. Attendez le séchage complet de votre traitement. Le lendemain matin, passez l’aspirateur. Ventilez votre pièce. En cas d’échec, faites appel à un professionnel du nettoyage.

document: Sans doute possible, elle provient forcément d’une zone constamment humide, la cause restant à déterminer. Tant que la cause ne sera pas identifiée et traitée, vous aurez beau nettoyer votre tapis, l’odeur reviendra inévitablement. Aérez la pièce concernée en ouvrant les fenêtres, mettez en route un ventilateur ou la VMC (douche, cuisine) ou installez un déshumidificateur . Certains sont tellement puissants qu’ils parviendront à extraire l’eau de votre tapis, ce qui limitera fortement l’apparition des moisissures. Le dosage parfait consiste à diluer 250 mL de vinaigre dans un demi-litre d’eau chaude, mais non bouillante pour ne pas casser l’action du vinaigre . Prenez l’eau chaude du robinet, ce sera suffisant. Comme il s’agit de nettoyer tout le tapis, vous devez vaporiser la solution sur l’ensemble du tapis afin de pouvoir ensuite étaler du bicarbonate de sodium . Pour que la réaction puisse s’opérer entre le bicarbonate et le vinaigre, le tapis doit être humide en surface . Afin de traiter l’ensemble du tapis, il serait judicieux, si votre vaporisateur le permet, de travailler par sections carrées de 50 cm de côté ou moins. Étant donné que ces produits réagissent lentement, le mieux est de laisser agir la solution durant une nuit entière. Ce temps dépendra de la ventilation de votre pièce et de la quantité de solution utilisée . Vous allez voir par endroits de petites particules blanches (du bicarbonate et du vinaigre séchés) qu’il faudra aspirer consciencieusement. Videz le sac de l’aspirateur dans la poubelle extérieure, à cause de l’odeur piégée . Pour éliminer les dernières odeurs et éviter le retour des moisissures, pensez à toujours bien aérer vos pièces (ouverture de fenêtre, ventilateur). En cas de dégât des eaux ou de logement en permanence humide, vous pouvez être certain que les moisissures vont se développer rapidement si vous ne faites rien. Si le problème vous semble incontrôlable, faites appel très rapidement à un professionnel du nettoyage ou de l’étanchéité pour régler le problème .

english_section_name: Eliminating Mold Odor


summary: Expliquez qu'il s'agit d'une présentation interactive. Commencez par briser la glace. Posez une question. Faites un sondage. Posez un problème.

document: L'une des façons les plus efficaces d'encourager votre audience à participer et de vous assurer que votre présentation soit interactive est de l'expliquer aux personnes présentes avant de commencer. Lorsque vous expliquez à votre audience que vous attendez d'elle qu'elle participe, pose des questions et s'implique dans le contenu de votre cours, elle sera plus à même d'adopter le comportement recherché . Précisez clairement quand et comment vous souhaitez que les personnes présentes interagissent. Par exemple, vous pouvez prévoir un moment dédié aux questions à la fin de votre présentation. Vous pouvez aussi laisser vos auditeurs vous couper pendant votre présentation pour vous interroger sur un point particulier. Si vous avez prévu des activités de groupe, vous devez donner toutes ces informations au début de votre présentation afin que votre audience puisse suivre vos instructions et que votre cours se déroule plus fluidement. Commencez votre présentation par un jeu permettant de briser la glace entre vos participants afin de faire participer l'audience et de montrer concrètement qu'il s'agira d'une présentation interactive. Voici quelques idées qui vous permettront de capter l'attention des participants et de vous assurer qu'ils écoutent attentivement votre présentation .  Demandez à vos participants qu'ils se présentent devant les personnes assises à côté d'eux. Invitez les élèves de votre classe à partager la raison pour laquelle ils ont décidé de suivre cette présentation. Demandez aux membres de votre audience les questions auxquelles ils souhaiteraient que vous répondiez pendant votre présentation. Ils seront ainsi plus investis dans votre cours et plus attentifs à la manière dont vous répondrez à leurs questions. Vous aurez également une meilleure idée de la façon dont vous devez préparer votre cours afin qu'il réponde aux centres d'intérêt et besoins de votre audience. Nous avons assisté à de nombreuses présentations qui s'apparentaient plus à des cours magistraux pendant lesquels l'orateur se parle plus à lui-même qu'à son audience. Pour éviter cette situation, et encourager vos étudiants à participer, commencez votre présentation en leur posant une question .  Choisissez une question en lien avec le sujet de votre présentation et dont vous pensez que votre audience souhaite connaitre la réponse. Plutôt que de poser une question trop spécifique à laquelle vos participants ne sauront pas répondre,choisissez une question plus large. Donnez-leur aussi la possibilité de partager leur opinion et expérience, car nous aimons tous parler de nous-mêmes. Par exemple, si votre présentation traite des maladies mentales, vous pouvez commencer par demander à votre audience son opinion sur l'image que notre société renvoie des personnes souffrant de troubles mentaux. Lorsque vous posez votre question, n'ayez pas peur de laisser suffisamment de temps aux participants de réfléchir. Regardez-les afin de les encourager à vous répondre. Vous pouvez également les laisser écrire leur réponse sur un morceau de papier puis les inviter à partager ce qu'ils ont écrit. Certaines personnes sont plus à l'aise à l'écrit qu'à l'oral pour partager leurs opinions ou pensées. Si vous craignez que les membres de votre audience ne répondent pas directement à une question dès le début de votre présentation, essayez de faire un sondage. Demandez aux participants de lever la main ou de se lever de leur chaise afin d'indiquer leur réponse .  Cette tactique permet de collecter de nombreuses réponses tout en évitant d'intimider votre audience. Vous aurez également une meilleure appréhension de ce que pense votre audience. Vous pouvez par la suite insister sur certains aspects de votre présentation afin de marquer un point spécifique. Une autre façon de donner le ton de votre présentation interactive et d'impressionner vos étudiants est d'identifier un problème dès le début de votre présentation. Si vous expliquez à vos étudiants que vous souhaitez qu'ils réfléchissent à ce problème et cherchent ensemble de potentielles solutions ou réponses à la fin de votre présentation, ils seront plus impliqués et investis . Par exemple, si vous faites une présentation sur l'histoire de l'immigration, demandez aux étudiants quelles solutions ils pourraient imaginer pour répondre aux défis modernes de l'immigration. Puis, reformulez le problème ou le sujet à la fin de votre présentation et débattez ensemble de potentielles solutions.

english_section_name: Starting Your Presentation

summary: Donnez à votre audience des ressources supplémentaires. Prévoyez quelques minutes pour leurs questions. Demandez à vos étudiants de compléter un court test. Invitez vos étudiants à donner leur avis. Remerciez votre audience.

document: Lorsque votre présentation touchera à sa fin, votre audience sera généralement demandeuse d'informations complémentaires. Donnez à vos étudiants quelques suggestions sur les sources ou les supports vers lesquels se tourner afin de poursuivre leurs recherches sur ce sujet . Vous pouvez par exemple leur suggérer des articles de presse, des livres ou des sites Internet traitant de ce sujet, mais aussi d'autres présentations ou conférences auxquelles ils pourraient assister. Bien que le temps qui vous est imparti soit limité, n'oubliez pas de prévoir quelques minutes à la fin de votre présentation pour répondre aux questions de vos étudiants. Leur donner la parole vous permettra de les sentir plus impliqués et intéressés et rendra votre présentation plus interactive, mais aussi plus mémorable dans l'esprit de vos étudiants . Si vous manquez de temps, vous pouvez encourager vos étudiants à vous envoyer leurs questions sur votre adresse mail. Lorsque votre présentation sera achevée, demandez aux étudiants de prendre une minute pour partager ce qu'ils pensent être le point le plus important de votre présentation et d'identifier une question sur cette dernière ou les supports que vous avez utilisés .  Vos étudiants seront certainement plus à l'aise pour répondre à ces questions et se montreront plus honnêtes si ce test est anonyme. Cet exercice vous donnera de précieuses informations sur la compréhension de vos étudiants ou les questions qu'ils peuvent encore avoir. Vous pourrez ainsi améliorer votre présentation afin qu'elle soit plus pertinente la prochaine fois. Si vous avez l'occasion de travailler avec le même groupe d'étudiants à l'avenir, vous pouvez discuter de leurs commentaires ou répondre à leurs questions une prochaine fois. Même si votre présentation est terminée, vous pouvez encore donner à vos étudiants la possibilité de participer en leur demandant de donner leur avis de façon anonyme. Cela leur montrera que leur opinion vous intéresse, et que vous avez réellement envie d'améliorer votre présentation . Distribuez des polycopiés ou un formulaire de sondage que vos étudiants pourront remplir. Vous pouvez également leur donner le lien d'un formulaire de sondage en ligne. Vous aurez certainement d'autres présentations à faire devant vos étudiants et il est donc important que vous preniez la peine de les remercier pour leur participation afin qu'ils soient plus enclins à être interactifs à l'avenir . Par exemple, vous pouvez remercier votre groupe d'étudiants pour leur participation et les très bonnes questions qu'ils ont soulevées.

english_section_name: Concluding Your Presentation

summary: Ne vous montrez pas trop critique. Créez un environnement favorable. Regardez votre audience dans les yeux. Présentez différents points de vue et perspectives.

document: Si vous souhaitez que vos étudiants participent à votre présentation, le fait d'être critique ou de ne pas prendre en compte leurs questions et commentaires ne les encouragera pas dans cette voie. Une audience hostile ne fera pas d'effort pour interagir avec vous. Donc, gardez à l'esprit les conseils suivants lorsque vous interagissez avec vos étudiants .  Lorsque vos étudiants participent à votre présentation ou cherchent à répondre à l'une de vos questions, reconnaissez leur effort. Dites-leur par exemple qu'ils ont soulevé un point intéressant ou posé une bonne question. Si votre audience sent que vous reconnaissez ses efforts, elle sera plus encline à participer à votre cours. Même si vous ne pensez pas que leur question ou commentaire soit pertinent ou intéressant, vous devez répondre avec tact et diplomatie. Par exemple, vous pouvez répondre « c'est un bon point de départ, mais vous devez également prendre en compte cet aspect... » ou « c'est une très bonne question, mais malheureusement elle dépasse le cadre du sujet de cette présentation. » Si vous souhaitez que vos étudiants se sentent à l'aise pour participer et interagir, vous devez créer un environnement propice dans lequel vos étudiants auront l'impression que vous êtes accessible. Suivez ces étapes pour adopter une attitude amicale qui encouragera vos étudiants à participer et les impressionnera .  Relâchez votre posture et essayez de détendre vos muscles afin de ne pas avoir l'air trop droit ou statique. Cela pourrait décourager vos étudiants à participer dans votre cours. Utilisez un ton détendu et pas trop formel. Si vos étudiants vous perçoivent comme une personne accessible, amicale et proche d'eux, ils seront plus enclins à participer et interagir pendant votre cours. Cela ne veut pas dire que vous deviez utiliser de l'argot ou vous montrer vulgaire, mais évitez de passer pour un bourgeois prétentieux. Rapprochez-vous de vos étudiants plutôt que de vous tenir derrière un bureau, un pupitre ou votre ordinateur. Cela vous permettra de créer un lien avec vos étudiants et de leur donner l'impression qu'ils sont parties prenantes de votre présentation plutôt que de simples spectateurs passifs. Si vous souhaitez que vos étudiants interagissent avec vous et répondent à vos questions, vous devez les regarder dans les yeux et leur dire que vous souhaitez qu'ils participent . Si vous lisez vos notes ou votre présentation PowerPoint plutôt que de regarder directement votre audience, vos étudiants seront distraits et moins enclins à participer à votre classe. Afin d'encourager la participation et l'interaction de vos étudiants, présentez différents points de vue ou perspectives d'un même sujet. Si vous ne présentez qu'un aspect de la thématique de votre présentation, vos étudiants auront moins de matière sur laquelle discuter ou débattre . Vous pouvez insister sur la perspective ou le point de vue que vous pensez être le plus pertinent et expliquer votre choix, mais vous créerez une présentation plus intéressante et interactive si vous prenez en compte les différents aspects d'un même sujet.

english_section_name: Creating a Comfortable Environment for Student Interaction

summary: Racontez une histoire. Utilisez des vidéos. Utilisez d'autres supports. Ne présentez pas seul. Donnez la possibilité à votre audience de se mouvoir. Adressez-vous directement à eux. Invitez les autres étudiants à répondre aux questions. Prévoyez des moments dédiés à l'interaction.

document: Il n'est pas surprenant que nous préférions entendre une histoire qu'un cours magistral et vous devez utiliser ce fait à votre avantage pour créer une présentation interactive et mémorable. Conter une histoire permet de capter l'attention de votre audience, de lui faire se poser des questions sur la suite de votre classe, mais aussi de mieux retenir les informations que vous leur partagez. Appliquez les astuces suivantes pour raconter une histoire captivante dans le cadre de votre présentation .  Les experts des présentations orales recommandent de commencer votre histoire par un détail que votre audience pense connaitre ou savoir de votre sujet. Cela permet d'établir un rapport direct avec vos étudiants. Puis, demandez-leur de remettre en question ce qu'ils pensent savoir en défiant le statuquo. Par exemple, serait-il possible que ce que nous pensons d'un sujet soit complètement faux ou qu'il se passe en réalité quelque chose que nous ignorons ? Explorez cette dichotomie pendant votre présentation afin de créer un effet de suspense et de garder l'attention de vos élèves avant de répondre à cette question ou résoudre l'énigme que vous avez posée. Prévoyez une fin captivante à votre histoire qui pourra encourager votre audience à continuer de réfléchir sur le sujet de votre présentation ou aux questions que vous avez soulevées. Soulignez les bénéfices ou possibilités qu'ouvre cette nouvelle façon de penser et suggérez les points qui restent toujours irrésolus. Les vidéos sont un excellent moyen de faire en sorte que votre présentation soit plus interactive, car vous pouvez les utiliser comme un support pour encourager le débat, formuler une réponse à vos étudiants et donner le bon ton de votre présentation .  Cherchez une vidéo ou un clip qui insiste sur le point que vous souhaitez démontrer ou qui pourrait encourager vos étudiants à débattre de ce sujet. Les vidéos peuvent en effet être utiles lorsqu'elles arrivent à créer une émotion, un sentiment qu'il serait normalement difficile d'inspirer seul face à votre audience. La projection d'une vidéo durant votre présentation vous donne également quelques minutes pour analyser le déroulement de celle-ci, et réduire la pression sur l'orateur. Avant de lancer la vidéo, demandez à vos étudiants de se poser certaines questions pendant le visionnage ou d'être attentifs à un détail spécifique comme le langage utilisé ou le décor afin qu'ils se préparent au débat que vous souhaitez lancer après le visionnage de votre vidéo. Bien que la vidéo puisse vous aider à rendre votre présentation plus interactive et plus agréable pour vos étudiants, n'oubliez pas que vous avez à votre disposition d'autres supports qui vous permettront de garder l'attention de votre audience. Bien que ces derniers dépendent du sujet de votre présentation, voici quelques recommandations générales qui permettront à vos étudiants de mieux visualiser ce dont vous leur parlez .  Des photographies. Des œuvres d'art ou d'artisanat. Des publicités. Des modèles ou objets en 3 dimensions. Si vous décidez d'utiliser un support visuel, n'oubliez pas d'en parler à vos étudiants et d'y faire référence pendant votre présentation. Par exemple, le fait de montrer simplement une photographie pendant votre présentation PowerPoint n'aura pas le même impact que d'en débattre avec vos étudiants. Demandez aux participants ce qu'ils voient lorsqu'ils regardent cette photographie, les détails qui les marquent, etc. Une façon très simple de rendre votre présentation plus interactive est d'inviter d'autres personnes à vous rejoindre pour présenter votre sujet ou un point de vue .  Demandez à un membre de l'audience de monter sur scène ou de se tenir devant le reste de la classe et de participer avec vous à une activité ou de vous aider dans un aspect particulier de votre présentation. N'oubliez pas de le remercier devant votre audience et de lui montrer que vous appréciez son aide. Vous pouvez également désigner un volontaire avant de commencer votre présentation afin de ne pas mettre vos étudiants devant le fait accompli. De cette façon, vous pourrez également expliquer ce que vous attendez de lui et vous assurer qu'il ne soit pas mal à l'aise. Le fait de choisir un volontaire avant de débuter votre présentation vous permettra de gagner de temps et de vous assurer que votre cours se déroule sans accroc. Pensez à inviter un orateur ou un invité qui pourrait se charger de présenter un aspect spécifique de votre sujet, soit parce qu'il s'agit d'un spécialiste, soit parce que vous jugez qu'il peut le faire de façon plus intéressante. Lorsque vous préparerez votre présentation, demandez à votre responsable d'étude si vous pouvez inviter un autre orateur ou participant à se joindre à vous. Nous associons bien souvent le fait d'assister à une présentation à une audience attentive, silencieuse et statique. Cependant, des études ont montré que cette attitude ne favorisait pas la concentration ni la mémorisation des informations. Gardez cela à l'esprit et donnez à vos étudiants la possibilité de se déplacer, en suivant vos directives .  Lorsque vous posez une question à vos étudiants, vous pouvez leur demander de lever la main pour répondre oui ou non. Vous pouvez également demander à l'audience de se lever ou de rester assise pour exprimer une opinion. Préparez une activité qui requière de vos étudiants qu'ils se divisent en petits groupes et se déplacent au sein de la classe. Cela leur permettra de rester bien attentifs et de se concentrer sur le sujet de votre présentation. S'ils ne se proposent pas pour participer à vos activités ou ne réagissent pas à l'une de vos questions, vous pouvez directement désigner l'un d'entre eux afin qu'il vous assiste .  Le fait d'appeler vos étudiants par leur prénom vous permettra d'établir un lien direct avec votre audience et les mettra à l'aise. Si vous ne connaissez pas leur nom, vous pouvez commencer votre présentation en demandant à chaque participant de se présenter avant de répondre à une question. Il peut aussi être utile de commencer par désigner les étudiants les plus extravertis dans un premier temps, puis de vous adresser aux plus timides dans la seconde partie de votre présentation. N'oubliez pas que même si la réponse qu'il vous donne n'est pas ce à quoi vous vous attendiez ou est erronée, vous devez remercier l'étudiant pour sa contribution et ne pas chercher à le rabaisser. Si un étudiant pose une question ou partage un commentaire pendant votre présentation, vous pouvez encourager une plus grande participation de votre audience en demandant aux autres étudiants de répondre à sa question ou de réagir à son commentaire .  Vous pouvez également reformuler la question ou le commentaire de votre étudiant avant de demander à l'audience d'y réagir. N'oubliez pas que les participants suivront votre exemple, vous devez donc vous montrer poli et respectueux lorsqu'un étudiant pose une question ou fait une remarque. Cela encouragera les personnes à se montrer respectueuses les unes envers les autres. Plutôt que de vous contenter d'espérer que vos étudiants interagissent avec vous ou réagissent à votre sujet pendant la présentation, dédiez des moments à leur participation. Voici quelques exemples donnant à vos étudiants l'occasion de participer en classe.  Demandez à votre audience de se diviser en plusieurs petits groupes et de discuter brièvement d'un concept spécifique, d'un sujet ou d'une question en lien direct avec la thématique de votre présentation. Puis, réunissez la classe et invitez chaque groupe à présenter ses conclusions avec les autres étudiants. Si vous analysez une image, que vous faites référence à un auteur ou que vous utilisez une carte, demandez à vos étudiants ce qu'ils voient plutôt que de leur donner directement une interprétation de ce support. Cela vous permettra de créer plus facilement une discussion ou un débat entre vos étudiants. Demandez à vos étudiants de préparer leurs questions avant de faire votre présentation. Cela vous permettra de vous assurer que chacun ait bien réfléchi au sujet et soit préparé à participer à votre présentation.

english_section_name: Encouraging Audience Interaction During a Presentation


summary: Déterminez l'emplacement de l'injection. Faites l'injection. Déterminez l'angle de l'injection. Administrez le médicament au patient. Injectez de l'insuline.

document: Pour réaliser cette étape, référez-vous aux instructions du médecin. Une injection sous-cutanée est faite dans le gras de la peau. Ce type d'injection sert à administrer certains médicaments parfois à faibles doses. Le tissu adipeux où l'injection sera faite se trouve entre la peau et le muscle .  L'abdomen fait partie des emplacements appropriés pour faire une telle injection. Choisissez un endroit sous la ceinture, mais plus haut que l'os de la hanche, à environ cinq centimètres du nombril. Cependant, évitez de vous rapprocher du nombril. Une injection sous-cutanée peut être réalisée dans la cuisse, à égale distance entre le genou et la hanche, légèrement sur le côté, là où vous pouvez pincer la peau sur une épaisseur de trois à cinq centimètres. Le bas du dos est aussi un bon endroit pour faire une injection sous-cutanée. Choisissez la zone au-dessus des fesses, sous la taille et à égale distance de la colonne vertébrale et du flanc. La partie supérieure du bras est également une zone propice tant que vous pouvez pincer suffisamment de peau, entre trois et cinq centimètres. Faites la piqure dans la partie supérieure du bras, à égale distance entre le coude et l'épaule. En changeant d'endroit, vous éviterez les ecchymoses et les lésions de la peau. Vous pouvez aussi choisir des endroits différents à l'intérieur d'une même région du corps. Nettoyez la peau autour de la zone avec de l'alcool à friction. Laissez l'alcool sécher avant d'administrer l'injection. Il faudra attendre une minute ou deux .  Avant de faire l'injection, ne touchez pas la zone désinfectée avec vos mains ou tout autre matériau. Vérifiez que vous utilisez le bon médicament et que vous avez préparé une dose correcte. N'oubliez pas aussi de choisir un endroit approprié pour faire votre injection. Tenez votre seringue avec la main dominante. Enlevez le capuchon de l'aiguille avec l'autre main, puis pincez la peau avec cette même main. En fonction de l'épaisseur du pli que vous pouvez faire, cet angle sera de 45° ou de 90° .  Si l'épaisseur du pli est de trois centimètres environ, l'angle de l'injection sera de 45°. En revanche, si cette épaisseur est de cinq centimètres, l'angle de l'injection sera de 90°. Saisissez solidement la seringue, puis d'un mouvement rapide du poignet, enfoncez l'aiguille dans la peau. Avec votre main dominante et tout en pinçant la peau avec l'autre main, introduisez rapidement et soigneusement l'aiguille selon l'angle déterminé. Une piqure rapide sera moins douloureuse pour le patient. Pour faire une injection sous-cutanée, il n'est pas nécessaire d'aspirer. Vous pouvez procéder ainsi, sauf si vous injectez un médicament pour fluidifier le sang, comme l'énoxaparine sodique. Pour aspirer, tirez légèrement sur le piston et contrôlez la seringue. Si vous constatez la présence de sang, retirez l'aiguille et choisissez un autre endroit pour administrer l'injection. S'il n'y a pas de sang, continuez l'opération . Poussez le piston pour injecter tout le médicament dans le corps du patient.  Enlevez l'aiguille. Relâchez la peau et retirez rapidement l'aiguille en suivant l'angle que vous avez utilisé pour l'injection. L'ensemble de l'opération ne devrait pas durer plus de cinq ou dix secondes. Jetez toutes les aiguilles utilisées, les objets pointus ou tranchants dans un conteneur approprié. Ce médicament est administré par voie sous-cutanée. Cependant, vous aurez besoin d'une seringue appropriée pour être certain de la précision de la dose. De plus, la prise d'insuline est une opération répétitive. Par conséquent, il est important de vous souvenir des endroits qui ont servi à injecter le médicament, de façon à faire les changements nécessaires pour ménager la peau du patient .  Sachez reconnaitre la différence entre les seringues. Si vous employez une seringue ordinaire, vous risquerez de commettre de graves erreurs de dosage. Les seringues à insuline sont graduées en unités et non en cm3 ou en ml. Il est primordial d'employer une seringue pour insuline pour injecter ce médicament. Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien pour bien identifier le type de seringue que vous devrez utiliser, compte tenu de l'insuline prescrite et de la posologie.

english_section_name: Giving a Subcutaneous Injection

summary: Choisissez l'endroit de l'injection. Faites une injection intramusculaire dans la cuisse. Utilisez la zone ventroglutéale. Faites une injection dans les fesses. Faites une injection dans la partie supérieure du bras. Nettoyez l'endroit de l'injection avec un tampon imbibé d'alcool. Introduisez l'aiguille. Administrez soigneusement le médicament au patient.

document: Une injection intramusculaire permet d'administrer un médicament directement dans un muscle. Par conséquent, choisissez un endroit qui donne facilement accès aux tissus musculaires .  Il est recommandé de faire une injection intramusculaire dans l'une des quatre zones suivantes : le haut du bras, la hanche, les fesses et la cuisse. Alternez les sites d'injection pour éviter les ecchymoses, les douleurs, les cicatrices et les altérations de la peau. Pour réaliser l'injection, vous devrez identifier le muscle vaste latéral .   Divisez mentalement la cuisse en trois sections. La section du milieu sera votre cible pour faire l'injection. Il s'agit d'un endroit excellent, car vous pouvez facilement le voir et l'atteindre. Elle est située au niveau des hanches. Servez-vous de repères corporels pour trouver l'emplacement de l'injection .  Dans ce but, demandez au patient de se coucher sur le flanc. Placez la partie charnue de votre pouce sur la partie supérieure externe de la cuisse, à la jointure avec la fesse. Orientez vos doigts vers la tête du patient et votre pouce vers l'aine. Vous devrez sentir la présence d'un os à l'extrémité de votre annulaire et de votre auriculaire. Formez un V en éloignant votre index des autres doigts. L'emplacement de l'injection se situe au milieu de la forme en V. Vous pouvez injecter le médicament dans la zone dorsoglutéale. Avec un peu de pratique, vous arriverez à localiser facilement la zone cible. Vous devrez commencer par utiliser des repères physiques en divisant la zone en quadrants pour déterminer avec précision l'emplacement approprié .  Tracez une ligne imaginaire ou même une ligne réelle en utilisant un tampon imbibé d'alcool à partir du haut de la raie des fesses jusqu'au côté du corps. Repérez le point central de cette ligne et remontez de 7,5 cm. Tracez une autre ligne qui forme une croix avec la première. Localisez l'os courbe situé dans le carré supérieur externe. Vous devrez faire l'injection sous cet os. Le muscle deltoïde est situé dans la partie supérieure du bras. Il représente un bel emplacement pour faire une injection intramusculaire, à condition qu'il soit bien développé. Si le patient est maigre ou si ses bras ne sont pas charnus, cherchez un autre endroit .  Trouvez l'acromion, c'est-à-dire l'os qui se trouve à la partie supérieure du bras. Tracez un triangle imaginaire ayant pour base l'os en question et pour sommet un point situé au niveau de l'aisselle. Faites votre injection au milieu du triangle, à trois ou cinq centimètres sous l'acromion. Laissez l'alcool sécher complètement avant de faire l'injection .  Avant d'opérer, évitez impérativement de toucher la zone nettoyée soit avec vos doigts ou avec tout autre matériau. Tenez fermement votre seringue avec la main dominante et retirez le capuchon de l'aiguille avec l'autre main. Appuyez sur la peau à l'endroit de l'injection. Poussez lentement vers le bas et tirez la peau pour la raffermir. À l'aide de votre poignet, piquez le patient suivant un angle de 90°. Vous devrez enfoncer l'aiguille assez profondément pour bien injecter le médicament dans le tissu musculaire. Choisissez une aiguille ayant la bonne longueur pour réussir l'opération .  Aspirez d'abord en tirant le piston légèrement vers vous. Examinez la seringue pour détecter la présence éventuelle de sang. S'il y a du sang, retirez délicatement l'aiguille et cherchez un autre endroit pour faire l'injection. S'il n'y a aucune trace de sang, vous pouvez continuer l'opération . Poussez le piston et injectez la totalité du produit .  Ne poussez pas trop fort sur le piston pour ne pas introduire le médicament trop vite dans le corps du patient. Appuyez sur le piston régulièrement et lentement pour réduire la douleur. Retirez l'aiguille suivant le même angle qui vous a servi à l'introduire. Appliquez un morceau de gaze ou du coton et un bandage sur l'emplacement de la piqure. Vérifiez régulièrement la zone de l'injection et assurez-vous qu'elle est propre et sans saignement.

english_section_name: Giving an Intramuscular Injection

summary: Identifiez le type d'injection à réaliser. Familiarisez-vous avec la présentation du médicament. Préparez une dose en employant un flacon à doses multiples. Rassemblez votre matériel. Examinez le médicament. Lavez vos mains. Contrôlez la seringue et l'aiguille. Vérifiez que le type et le calibre de votre seringue sont appropriés. Remplissez la seringue. Mettez le patient à l'aise.

document: Votre médecin devrait vous donner des renseignements détaillés sur la technique à suivre et le type d'injection à faire. Lorsque vous serez prêt, examinez les instructions qui accompagnent le médicament, ainsi que celles qui vous ont été données par votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien. Si vous avez des doutes sur la question, parlez-en à votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien. Avant de vous lancer, n'hésitez pas à poser des questions sur le type de seringue à employer, sa longueur et son diamètre .  Plusieurs médicaments sont livrés prêts à l'emploi. Dans d'autres cas, vous devrez remplir l'aiguille avec un médicament contenu dans une fiole. Déterminez clairement le matériel dont vous avez besoin pour faire l'injection. Certaines personnes prennent des médicaments qui nécessitent plusieurs types d'injection à domicile. Vous risquez de confondre très facilement les aiguilles et les seringues nécessaires pour un type d'injection avec celles destinées à un autre type. Les emballages des substances injectables sont variés. Certains médicaments doivent être reconstitués avant d'être administrés. Plusieurs d'entre eux sont livrés prêts à l'emploi avec des seringues et des aiguilles . Encore une fois, il est impératif de demander à votre médecin de vous renseigner à propos de votre médicament et des préparatifs en vue de l'utiliser. Sachez qu'il n'est pas suffisant de lire les instructions accompagnant le médicament ou un guide général sur la manière de procéder. En fait, vous devrez poser des questions pour connaitre parfaitement votre médicament et la manière de l'administrer.  En plus de l'entretien que vous aurez avec votre médecin, vous pouvez aussi étudier la documentation concernant le produit. D'une manière générale, elle contient des instructions détaillées sur la préparation et l'administration du médicament. Cependant, cet examen ne devrait pas remplacer les instructions du médecin ou du pharmacien sur la manière de préparer et administrer le médicament. Si les accessoires nécessaires ne sont pas livrés avec le médicament, la documentation vous permettra aussi de connaitre la taille de la seringue et le calibre de l'aiguille. Vous serez probablement amené à administrer un médicament emballé dans une ampoule à dose unique, car ce mode d'emballage est très fréquent. Dans ce cas, l'étiquette porte l'inscription flacon monodose ou flacon unidose ou SDV. Cela veut dire que chaque flacon contient une dose unique, mais il se peut que du produit reste dans le flacon après la préparation de la dose à injecter. Ce reste doit être jeté. Surtout, ne le gardez pas pour un autre emploi. D'autres médicaments sont emballés dans des flacons qui contiennent plusieurs doses.  L'étiquette du médicament porte l'inscription flacon multidoses ou l'abréviation MDV. Si le médicament est livré dans un flacon contenant plusieurs doses, inscrivez avec un marqueur permanent la date de la première ouverture du flacon. Gardez le médicament au réfrigérateur tout en évitant de le congeler. Dans des flacons de ce type, les médicaments peuvent contenir des agents de conservation, qui permettent de minimiser les risques de contamination. L'effet protecteur de ces agents ne dure qu'une trentaine de jours environ après l'ouverture du flacon. C'est pourquoi vous devrez jeter le flacon trente jours après sa première ouverture, sauf avis contraire du médecin. Vous aurez besoin du médicament ou du flacon, une seringue et une aiguille adaptée à la seringue. Ces accessoires peuvent être fournis avec le produit. Parfois, vous serez obligé d'employer une aiguille et une seringue, que vous assemblerez au moment de l'injection. Vous devrez aussi avoir des tampons alcoolisés, un morceau de gaze ou du coton, des pansements et un récipient pour objets tranchants .  Décapsulez le flacon de médicament, puis essuyez le caoutchouc du capuchon avec un tampon imbibé d'alcool. Laissez toujours l'alcool sécher à l'air après une telle opération. D'autre part, sachez que votre souffle sur le flacon ou sur la peau peut entrainer une contamination. Utilisez un tampon de gaze ou du coton pour appuyer sur l'endroit de la piqure afin de réduire les saignements. Couvrez l'emplacement avec un pansement. L'emploi d'un conteneur pour objets tranchants permet de protéger le patient, l'infirmier et l'environnement contre les matières infectieuses. Le conteneur est une boite épaisse en plastique qui sert à recueillir les objets pointus ou tranchants. Ces objets comprennent les lancettes qui ont servi à faire un prélèvement sanguin, les seringues et les aiguilles. Un conteneur plein devrait être remis à une entreprise spécialisée dans la destruction des articles dangereux pour la santé . D'abord, vérifiez que vous avez le bon médicament, qu'il est encore en cours de validité et que son dosage est approprié. Examinez le flacon ou l'emballage du médicament pour vérifier que le stockage a été conforme aux directives du fabricant. Certains médicaments sont stables s'ils sont conservés à la température ambiante, mais d'autres peuvent nécessiter une conservation dans un réfrigérateur .  Vérifiez que l'emballage n'est pas abimé et que le flacon est exempt de fissures ou de déformations. Inspectez la zone supérieure du flacon pour vérifier que le joint placé en cet endroit n'est pas fendu ou déformé. Une entaille peut signifier que l'emballage n'est plus stérile. Regardez le liquide à l'intérieur du flacon et vérifiez qu'il n'y a pas de particules ou de corps étrangers en suspension. La plupart des médicaments injectables sont transparents. Mais, certaines insulines ont une apparence trouble. Si vous remarquez que votre médicament est trouble, sauf pour certaines insulines, n'hésitez pas à le jeter à la poubelle. Faites-le en utilisant de l'eau et du savon .  N'oubliez pas de nettoyer vos ongles, vos poignets et vos doigts. Ainsi, vous réduirez les risques de contamination et d'infection. Avant de procéder à une injection, veillez à porter des gants approuvés par l'administration chargée des médicaments, comme des gants médicaux jetables en latex, pour bénéficier d'une barrière protectrice supplémentaire contre les bactéries et les infections. Vérifiez qu'elles sont encore dans leur emballage d'origine. Cet emballage stérile ne doit pas être endommagé ou abimé. Lors de l'ouverture, vérifiez aussi que le barillet de la seringue n'est pas décoloré ou fissuré. Inspectez le caoutchouc placé au sommet du piston de la seringue. Une seringue endommagée ou altérée ne doit pas être utilisée .  Inspectez l'aiguille pour déceler tout signe de détérioration. Vérifiez qu'elle n'est pas déformée ou brisée. Vous devrez éviter d'employer un produit abimé. En effet, un emballage en mauvais état indique souvent que l'aiguille n'est plus stérile. Certaines seringues et aiguilles ont une date limite d'emploi inscrite sur l'emballage, mais tous les fabricants ne mentionnent pas une telle date. Si vous avez des doutes sur la validité d'un produit, n'hésitez pas à consulter le fabricant. Relevez le numéro du lot du produit avant de téléphoner. Jetez les seringues endommagées, détériorées ou périmées. En fait, vous devrez les mettre dans un conteneur pour objets pointus ou tranchants. Assurez-vous aussi de vous servir d'une seringue conçue pour le type d'injection que vous allez faire. Vous devez impérativement éviter les changements de seringue pour ne pas faire des erreurs de dosage. Servez-vous uniquement d'une seringue recommandée pour le médicament que vous allez administrer .  Choisissez une seringue qui peut contenir un peu plus que la dose que vous allez injecter. Suivez les recommandations du fabricant relatives à la longueur et au calibre de l'aiguille. Ce calibre mesure le diamètre de l'aiguille. Sachez qu'un petit calibre correspond à un grand diamètre. Certains médicaments sont plus épais et ont besoin d'une aiguille ayant un grand diamètre, c'est-à-dire un petit calibre. Pour des raisons de sécurité, la majorité des aiguilles sont fabriquées pour ne servir qu'une seule fois. Lorsque vous choisissez la taille de votre seringue, vous choisissez aussi la longueur et le calibre de l'aiguille. Assurez-vous d'avoir le matériel approprié pour administrer l'injection. La notice du produit contient les informations nécessaires. Vous pourrez aussi poser la question à votre pharmacien, votre médecin ou votre infirmière . Sachez que les seringues et les aiguilles séparées existent encore sur le marché. Dans ce cas, assemblez la seringue et l'aiguille. Vérifiez que la taille de la seringue est correcte, que l'aiguille est stérile, qu'elle n'a pas été utilisée auparavant et que sa longueur et son calibre correspondent au type d'injection que vous allez faire. En effet, vous emploierez une aiguille différente pour faire une injection intramusculaire ou une injection sous-cutanée. Suivez les instructions inscrites sur l'emballage si elles existent. Autrement, remplissez la seringue avec le médicament .  Stérilisez la partie supérieure du flacon avec de l'alcool et laissez sécher à l'air libre pendant quelques minutes. Tenez-vous prêt à remplir votre seringue. Déterminez la quantité de médicaments que vous devez prendre pour préparer votre dose. La seringue doit contenir exactement la dose prescrite. Vous trouverez cette information sur l'étiquette ou sur l'ordonnance du médecin ou bien en lisant les instructions du pharmacien. Pour remplir la seringue, tirez sur le piston afin d'aspirer une quantité d'air égale à la quantité exacte de liquide dont vous aurez besoin. Tenez le flacon à l'envers, insérez l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc et poussez le piston pour refouler l'air dans le flacon. Tirez le piston pour aspirer la quantité exacte nécessaire à l'injection . Parfois, vous aurez des bulles d'air dans la seringue. Tapotez-la doucement pendant que l'aiguille est toujours dans le flacon contenant le médicament. Ainsi, les bulles d'air iront vers le haut de la seringue. Refoulez l'air dans le flacon, puis aspirez encore du médicament le cas échéant, pour être certain d'avoir la quantité nécessaire à l'injection. Pensez à refroidir la zone de l'injection pour réduire la douleur, surtout si le patient est un enfant. Encouragez-le à s'installer confortablement et exposer la zone de l'injection .  Vérifiez que vous pouvez atteindre facilement cette zone. Demandez au patient de se détendre et d'éviter de bouger. Si vous désinfectez la zone de l'injection avec de l'alcool, attendez quelques minutes pour la laisser sécher à l'air avant d'opérer.

english_section_name: Preparing to Give an Injection

summary: Détectez les symptômes d'une allergie. Consultez un médecin en cas d'infection. Surveillez l'endroit de l'injection. Débarrassez-vous en toute sécurité du matériel utilisé.

document: Tout nouveau médicament devrait être administré pour la première fois chez un médecin, qui pourra surveiller le patient pour identifier les signes et les symptômes éventuels d'une allergie. Toutefois, consultez immédiatement un médecin, si le patient développe des signes ou des symptômes anormaux après l'injection .  Les signes d'une réaction allergique comprennent l'urticaire, une éruption cutanée ou des démangeaisons, un essoufflement, une difficulté à avaler, des difficultés respiratoires, un gonflement des lèvres, de la bouche ou du visage. Téléphonez au numéro des urgences médicales de votre région si de tels symptômes se déclarent chez le patient. En cas d'allergie, l'injection du médicament accélère le temps de réaction du patient à ce médicament. Parfois, même une technique parfaite n'empêche pas une contamination .  Consultez votre médecin sans délai, si vous avez de la fièvre, des symptômes semblables à ceux de la grippe, des maux de tête, des maux de gorge, des douleurs articulaires et musculaires ou des problèmes gastro-intestinaux. D'autres symptômes justifient aussi une attention médicale urgente, par exemple une oppression thoracique, une congestion nasale ou un étouffement, une éruption cutanée étendue et un changement d'état mental, comme la confusion ou la désorientation temporospatiale. Le but est de détecter les changements éventuels de l'aspect de l'épiderme au point d'injection et dans la zone avoisinante .  Certains médicaments entrainent plus fréquemment que d'autres des réactions au niveau de la zone d'injection. Avant l'opération, lisez la documentation du médicament pour avoir des indications sur les symptômes à rechercher. Les réactions courantes comprennent des rougeurs, un renflement, des démangeaisons, une contusion et parfois une protubérance ou un durcissement des tissus. Lorsqu'il est nécessaire de faire des injections fréquentes, vous devrez changer d'emplacement pour réduire les dommages à la peau et aux tissus avoisinants. En cas de réactions persistantes au niveau du site d'injection, il est nécessaire de procéder à un examen médical. Les conteneurs pour objets pointus ou tranchants permettent d'éliminer en toute sécurité les seringues, les lancettes et les aiguilles. Vous pouvez acheter ces conteneurs chez votre pharmacien ou en ligne .  Ne jetez jamais les lancettes, les seringues et les aiguilles dans une poubelle ordinaire. Examinez les consignes en vigueur dans votre pays. Votre pharmacien sera probablement en mesure de vous suggérer un programme qui correspond à vos besoins. Plusieurs pays ont publié des lignes directrices et des recommandations précises, relatives à l'élaboration d'un système sûr pour éliminer les déchets biologiquement dangereux résultant des injections faites à domicile. Les objets tranchants, comme les aiguilles, les lancettes et les seringues présentent des dangers biologiques, lorsqu'ils sont contaminés par le sang et la peau du patient. Pensez à faire appel à une entreprise qui propose des trousses pouvant être retournées par la poste. Certaines entreprises vous fourniront les conteneurs dont vous avez besoin. Elles vous permettront aussi de leur retourner en toute sécurité par voie postale les conteneurs pleins. L'entreprise se charge de détruire correctement les déchets biologiques dangereux . Renseignez-vous auprès de votre pharmacien à propos des méthodes que vous devrez appliquer pour vous débarrasser en toute sécurité des fioles qui contiennent des médicaments inemployés. Souvent, ces fioles peuvent être placées dans un conteneur pour objets pointus ou tranchants.

english_section_name: Paying Attention to Post-Injection Safety


summary: Consultez un professionnel de la santé. Testez votre taux de fer dans le sang. Vérifiez votre taux de ferritine. Passez le test de capacité de fixation du fer. Déterminez si vous souffrez d’une maladie grave.

document: Il est indispensable que vous consultiez votre médecin avant de vouloir augmenter vos concentrations de ferritine. Il essayera d’en savoir plus sur vos antécédents médicaux familiaux et personnels. Il cherchera également à savoir si vous présentez des symptômes pouvant être associés à une hypoferritinémie. Voici quelques-uns des symptômes associés à ce trouble  :   une sensation de fatigue des maux de tête de l’irritabilité une perte de cheveux une fragilité des ongles des difficultés respiratoires Puisque la ferritine représente le fer absorbé dans les tissus, votre médecin procèdera d’abord à une vérification de la quantité de fer dans votre sang. Il pourra ainsi détecter une possible carence en fer ou la présence d’une affection qui empêcherait l’absorption de fer dans le sang . Votre médecin procèdera aussi à une vérification de votre taux de ferritine. Si vous n’avez pas suffisamment de fer dans vos globules rouges, votre organisme peut l’extraire de vos tissus, ce qui peut provoquer une hypoferritinémie. Ainsi, les tests de taux de ferritine et de taux de fer sont souvent effectués en même temps .  Le taux normal de ferritine dans le sang devraient se situer entre 30 et 40 ng/mL. Un taux inférieur à 20 ng/mL indique une carence légère , alors qu’un taux inférieur à 10 ng/mL indique une carence. Certains laboratoires ont recours à des procédures uniques qui ont une incidence sur la façon d’analyser les valeurs de référence et les taux de ferritine. Par conséquent, consultez toujours un professionnel de la santé pour interpréter vos résultats. Ce test permet de mesurer la quantité maximale de fer que votre sang peut emmagasiner. Cela permettra au médecin de savoir si votre foie et vos autres organes fonctionnent correctement. Si tel n’est pas le cas, vos faibles concentrations de fer et de ferritine pourraient être liées à un problème plus grave . Après votre entretien avec le médecin et après les analyses sanguines qu’il vous aura fait subir, il déterminera si vous souffrez d’une affection médicale responsable de votre hypoferritinémie ou pouvant vous empêcher de faire augmenter vos taux de ferritine. Les affections qui pourraient avoir une incidence sur votre taux de ferritine ou votre traitement comprennent entre autres :   l’anémie le cancer l’insuffisance rénale l’hépatite les ulcères gastriques les troubles enzymatiques

english_section_name: Determining the Cause of Low Ferritin

summary: Prenez des compléments alimentaires de fer par voie orale. Suivez un traitement par injection ou par perfusion. Prenez des suppléments alimentaires ou médicaments prescrits.

document: Si vous souffrez d’une carence légère ou modérée, votre médecin vous dira d’acheter des suppléments de fer à l’épicerie ou à la pharmacie. Suivez le mode d’emploi qui figure sur l’étiquette ou tenez compte des recommandations du médecin. En général, vous devriez prendre les compléments alimentaires à base de fer par voie orale pendant deux semaines pour augmenter vos concentrations de fer et de ferritine.  Les suppléments de fer peuvent causer une variété d’effets secondaires tels que des étourdissements, maux de tête et de dos, des frissons et des nausées . Puisque la vitamine C favorise l’absorption du fer dans le sang, prenez votre complément de fer avec un verre de jus d’orange . Évitez de le prendre avec du lait, des antiacides, de la caféine ou des compléments de calcium, car cela pourrait réduire l’absorption du fer . Si vous souffrez d’une carence grave, avez récemment perdu beaucoup de sang ou souffrez d’un trouble qui empêche votre organisme d’absorber le fer, votre médecin pourrait vous prescrire des perfusions ou des injections. Vous recevrez une injection de fer directement dans votre sang ou une injection de vitamine B12, car cette vitamine peut faciliter l’absorption du fer. Dans les cas sévères, votre médecin peut vous prescrire une transfusion sanguine afin de rétablir rapidement vos taux de fer .  Les injections ou les perfusions ne seront prescrites que si d’autres traitements se sont avérés inefficaces. Les injections de fer peuvent entrainer des effets secondaires semblables à ceux des compléments alimentaires oraux. Il existe une variété de médicaments qui permettent spécialement d’augmenter les taux de fer et de ferritine dans l’organisme. Si vous souffrez d’une maladie qui vous empêche d’absorber ou d’emmagasiner le fer, votre médecin pourrait vous en prescrire un. Certains médicaments incluent :   le sulfate de fer (II) le gluconate ferreux fumarate ferreux les produits pharmaceutiques dont le principe actif est le pentacarbonyle de fer le fer-dextran

english_section_name: Taking Supplements

summary: Mangez plus de viande. Consommez moins certains aliments et minéraux.

document: La viande, surtout la viande rouge, est une excellente source de fer que vous devriez considérer. Non seulement elle contient beaucoup de fer, mais votre organisme peut facilement absorber le fer de la viande. Par conséquent, en consommant plus de viande, vous augmenterez aussi vos concentrations de fer et de ferritine. Les meilleurs produits d’origine animale pour augmenter vos taux de fer incluent :   la viande de bœuf la viande d’agneau les mollusques les crustacés les œufs Si vous consommez certains minéraux et produits alimentaires, vous pourriez avoir du mal à digérer et absorber de fer. Même s’il n’est pas nécessaire de les éviter complètement, vous devriez réduire votre consommation de ces aliments et minéraux :   le vin rouge le café le thé noir et vert le soja non fermenté   le lait le calcium le magnésium le zinc le cuivre

english_section_name: Altering Your Diet


summary: Mettez vos inquiétudes par écrit. Parlez-en avec une personne impartiale. Approchez votre petit-ami avec calme. Expliquez vos inquiétudes à la première personne du singulier. Ne vous énervez pas s’il ne prend pas vos inquiétudes au sérieux.

document: Avant d’aller voir votre petit-ami, notez vos inquiétudes. Cette étape vous aidera à organiser vos pensées, à rester concentrée et à ne pas réagir de façon trop émotionnelle. L’objectif est que votre amoureux comprenne vos inquiétudes au lieu de vous entendre crier et pleurer. Concentrez-vous sur des comportements ou des évènements spécifiques que vous trouvez inquiétants. Il pourrait s’agir d’appels téléphoniques tard le soir, du soin tout particulier qu’il accorde à son apparence lorsqu’il va la voir ou du fait qu’il semble vous cacher quelque chose . Faites part de vos inquiétudes à un ami ou à un frère ou une sœur, et voyez si cette personne trouve que vous avez raison de vous inquiéter. Par exemple, vous n’avez probablement aucune raison de vous inquiéter si cette fille habite à l’autre bout du pays et qu’il ne la voit que rarement. Il en sera tout autrement s’ils passent du temps ensemble chaque jour...  Cette tierce personne pourrait remarquer des éléments que vous avez manqué et qui vous aideront à déterminer si vous percevez un réel problème ou si vous vous inquiétez pour rien. Cette conversation sera également l’occasion de vous entrainer à aborder le sujet, afin d’y être bien préparée lorsque vous devrez en parler avec votre petit-ami si la situation le requiert. Prendre le temps de demander l’avis d’un proche vous permettra également de prendre du recul entre l’évènement qui donne lieu à cette conversation et le moment où vous en parlerez à votre partenaire. Il est généralement préférable de laisser passer 24 heures après un évènement stressant, afin de vous calmer et de vous préparer à la discussion qui suivra . Ne dites pas « il faut qu’on parle... », car il aurait alors tendance à se mettre sur la défensive en pensant qu’il y a un problème. Abordez le sujet toute en décontraction, lorsque vous êtes en voiture ou que vous faites quelque chose ensemble. Les garçons ont tendance à être intimidés par les discussions en face à face. Asseyez-vous à côté de lui et essayez de ne pas entrer dans la confrontation.  Commencez par une conversation normale, afin de juger de ses impressions sur la situation. S’il se met soudainement sur la défensive ou qu’il semble vouloir défendre son amie à tout prix, il pourrait avoir quelque chose à cacher. La conversation devrait être centrée sur vous deux. Si vous ne parlez que de son besoin de la voir seule ou des raisons pour lesquelles cette fille a réellement besoin de lui, il est possible que votre petit-ami ait des sentiments pour cette fille . Soyez précise. Peut-être pensez-vous qu’il lui plait et qu’il ne s’en rend pas compte. Ou peut-être trouvez-vous qu’ils passent plus de temps tous les deux que lui et vous ensemble. Exprimez clairement vos inquiétudes. Assumer vos émotions vous permettra de concentrer la discussion sur vos besoins quant à votre relation de couple et non sur cette fille. Voyez les exemples suivants.  « Je me sens mise de côté lorsque Julie et toi faites des activités que toi et moi avions prévu de faire ensemble. J’ai l’impression que tu ne veux pas que je vienne avec vous. » « Je me sens triste lorsque tu annules une sortie avec moi pour aller la voir, j’ai alors l’impression que tu préfères sa compagnie. » « Je suis énervée lorsque je vois des photos de vous deux sur les réseaux sociaux, car nos amis me demandent pourquoi tu poses comme cela avec elle . » Si cette fille ne lui plait vraiment pas, cela pourrait simplement être sa façon de mettre fin à la conversation. Peut-être ne cherche-t-il pas particulièrement à passer du temps avec elle. Il est possible qu’elle espère davantage de leur relation et qu’elle fasse des efforts dont il n’a pas conscience. Laissez-lui le temps de réfléchir seul à sa relation avec cette fille. En lui faisant part des signaux d’alarme que vous avez remarqués dans le comportement de cette fille, vous pourriez aider votre amoureux à se rendre compte des sentiments que cette fille éprouve pour lui, et qui lui ont échappé. Par exemple, si elle l’appelle et qu’il ne lui répond pas lorsque vous êtes avec lui, rappelle-t-elle encore et encore jusqu’à ce qu’il décroche ? Ce pourrait être le signe que le problème vient d’elle et non de lui .

english_section_name: Having a Talk

summary: Parlez de l’infidélité. Déterminez votre place dans la relation. Établissez des règles. Inversez les rôles. Comprenez que la confiance est indispensable à une relation saine. Quittez-le.

document: Quelle est votre définition de ce terme ? Les hommes et les femmes ont souvent des visions très différentes de ce qui peut être considéré comme une tromperie. Souvent, les hommes se concentrent  purement sur les rapports sexuels, alors que les femmes considèrent également le flirt et la proximité émotionnelle comme une infidélité . En vous mettant d’accord sur ce qui sera considéré comme une tromperie dans votre couple, vous établirez une référence pour les comportements et autres actions qui ne sont pas acceptés. Dites aussi clairement que possible que vous n’accepterez pas des relations amicales de chacun d’entre vous avec le sexe opposé. Est-ce que votre relation avec votre petit-ami est exclusive ? Ou votre petit-ami pense-t-il qu’il a le droit de voir d’autres filles ? En vous assurant d’être sur la même longueur d’onde, vous pourrez déterminer si votre amoureux entretient également une relation avec cette fille. Si votre amoureux et vous êtes bel et bien en couple, cela devra être dit à l’amie en question, afin d’être sûr qu’elle comprenne bien la situation . Peut-être préfèreriez-vous qu’ils ne passent pas de temps seul à seul. Si votre petit-ami ne semble pas prêt à accepter ces règles, peut-être a-t-il quelque chose à cacher. Si cette fille ne l’intéresse vraiment pas, il ne devrait rien faire qui ne vous contrarie. Pensez par exemple à la fréquence de leurs rencontres, au temps qu’ils passent seuls et à la façon dont il gère ses appels et ses SMS lorsque vous êtes présente . Voyez si votre chéri accepterait que vous soyez amie avec des garçons. Peut-être qu’il ne comprend tout simplement pas votre point de vue. Abordez le sujet et voyez ce qu’il en dit. Il ne s’agit pas de représailles : n’allez pas vous rapprocher d’un garçon juste pour le rendre jaloux. Vous devez simplement l’aider à mieux comprendre la situation dans laquelle vous vous trouvez . Pour respecter votre partenaire, vous devrez à tout prix éviter de lui cacher des choses. Vous devrez également croire en son honnêteté.  Si vous découvrez que votre petit-ami vous cache des détails quant à son amitié avec cette fille, c’est probablement qu’il s’agit plus que d’une amitié. Expliquez-lui que cela met à mal la confiance que vous lui accordez. Cependant, il est également important de croire qu’il vous sera fidèle. À moins qu’il ne vous ait donné de bonnes raisons de croire qu’il se passe quelque chose avec cette fille, essayez de ne pas voir de problème là où il n’y en a pas. Oui, vous devriez pouvoir faire confiance à votre partenaire. Cependant, si vous ne parvenez pas à vous débarrasser du sentiment qu’il se passe quelque chose entre cette fille et lui, il vous faudra écouter votre instinct. Si leur relation vous met mal à l’aise et que votre amoureux refuse de s’éloigner d’elle, vous devrez poursuivre votre chemin chacun de votre côté. Si vous ne parvenez pas à surmonter votre jalousie et à accepter leur amitié, il vous faudra également mettre un terme à la relation. Peut-être ne parvenez-vous simplement pas à « partager » son temps avec quelqu’un d’autre. Vous devrez évaluer vos attentes (et peut-être consulter un psychologue), avant de vous engager dans une relation de couple saine.

english_section_name: Setting Boundaries in the Relationship

summary: Participez à certaines de leurs activités. Apprenez à mieux connaitre son amie. Ne soyez pas passive agressive quant à leur relation.

document: Cela vous permettra de voir si votre petit-ami vous traite différemment en sa présence et ainsi de vous assurer qu’ils sont bien juste amis.  Si votre petit-ami ne vous montre soudainement plus aucune marque d’affection lorsque vous êtes tous les trois ensemble, il y a probablement un problème. S’ils sont réellement juste amis, votre petit-ami et son amie devront tous deux être respectueux à votre égard. Si vous parvenez à passer du temps avec eux sans ressentir d’hostilité, c’est probablement qu’ils sont simplement amis et que vous n’avez aucune raison de vous inquiéter . Si vous avez des doutes sur les intentions de son amie, passer du temps avec eux deux et avec elle en tête à tête pourrait vous aider à mieux comprendre la situation. En passant du temps avec cette fille, vous pourriez comprendre que vos inquiétudes ne sont pas fondées.  Lorsque vous rencontrez cette fille, essayez de la voir par le regard de votre petit-ami. Sa personnalité est-elle amusante ? Raconte-t-elle de super blagues ? Sait-elle écouter ? Donnez-lui le bénéfice du doute et ne voyez pas seulement ses défauts. Si leur relation est purement amicale, elle devrait être contente de faire plus amplement votre connaissance. En revanche, si elle parait jalouse de votre place dans la vie de votre amoureux, il s’agit d’un signal d’alarme . Si vous avez du mal à accepter leur amitié, peut-être devrez-vous travailler sur vous-même. L’agressivité passive se fait généralement sentir lorsque l’on a peur de dire ce que l’on pense ou que l’on manque d’honnêteté . Vous pourriez par exemple ne pas écouter lorsque votre petit-ami parle de son amie. Ou, vous pourriez oublier d’inviter son amie à la fête surprise que vous avez organisée pour l’anniversaire de votre chéri. L’agressivité passive peut parfois vous aider à parvenir à vos fins, mais ce comportement pourrait également détruire votre couple . Si vous vous surprenez à agir ainsi, demandez-vous comment vous pourriez faire en sorte que vos besoins soient satisfaits de façon plus adaptée.

english_section_name: Accepting Her Role


summary: Déterminez si un traitement médical peut guérir le problème. Diminuez sa douleur. Soulagez les spasmes musculaires qu'il développe. Traitez l'infection. Gardez-le confiné dans sa cage. Ne le suralimentez pas.

document: Le traitement de ces maux peut être soit médical (sans chirurgie) ou chirurgical. Selon la cause et la gravité de la maladie, le vétérinaire peut recommander un traitement médical. Par exemple, ce traitement fonctionnerait probablement si l'IDIV que développe votre teckel n'est pas sévère . Il serait efficace, si le chien souffre d'une infection de la colonne vertébrale (comme la discospondylite, une infection qui affecte les vertèbres et les disques intervertébraux ). Comme exemple de traitement médical, on peut citer les antidouleurs, les antibiotiques, le confinement dans sa cage et le contrôle de son poids. Votre chien peut commencer à se sentir beaucoup mieux quand il aura moins mal. Le vétérinaire peut prescrire des analgésiques, tels que des antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou des stéroïdes, pour réduire sa douleur, réduire l'inflammation dans son dos et de sa colonne vertébrale . Il est important de soulager les douleurs, quel que soit le problème spécifique qu'il développe.  Étant donné que les AINS peuvent causer des saignements gastro-intestinaux et d'autres problèmes digestifs, ils doivent être administrés avec soin conformément à la prescription du vétérinaire et toujours avec la nourriture ou après les repas . Les stéroïdes peuvent entrainer une prise de poids de votre chien, comme autres problèmes (par exemple des troubles hépatiques, l'affaiblissement des os ). Veillez à ne pas les administrer avec les AINS. S'il souffre d'une IDIV, les muscles de son dos ou de son cou peuvent se contracter involontairement. Pour soulager l'inconfort, le vétérinaire peut prescrire des relaxants musculaires. La chaleur et le massage peuvent aussi soulager ces spasmes musculaires . S'il développe une infection de la colonne vertébrale, il aura besoin d'un traitement capable de lutter contre l'agent pathogène. Cela pourrait être un antibiotique, un antifongique ou un autre type de médicament, selon l'organisme responsable de la maladie . Il est très important de le confiner dans un petit espace pour le traitement des cas bénins d'IDIV, car cela permettra au disque intervertébral blessé de guérir. Le confinement peut durer entre deux et six semaines . Le vétérinaire vous indiquera le temps que va durer le confinement.  Si vous l'avez déjà entrainé à utiliser sa cage, cela ne devrait pas être trop difficile pour le confiner à l'intérieur. Sinon, essayez de le garder aussi tranquille et calme que possible à l'endroit où il dort. Isolé dans sa cage, il pourrait se sentir très seul. Continuez à parler et à interagir avec lui tout au long de la période. Le confinement dans la cage peut ne pas être nécessaire pour tous les problèmes de dos qu'il pourrait développer. Le vétérinaire va vous dire si le problème spécifique de votre teckel nécessite ou pas une telle mesure. L'excès de poids va créer une pression supplémentaire sur sa colonne vertébrale . Vous devez réduire la quantité de nourriture que vous lui donnez si vous avez dépassé la quantité recommandée. Demandez au vétérinaire de vous aider à déterminer la quantité de nourriture qu'il devrait consommer par jour et mesurez cette quantité avec une tasse à mesurer .  Cessez de lui donner des friandises, en particulier celles qui sont vendues dans les magasins. Des régimes spécialement conçus pour la perte de poids pourraient l'aider à perdre du poids sans qu'il manque d'éléments nutritifs importants.

english_section_name: Treating The Back Problems Without Surgery

summary: Apprenez-en plus sur les problèmes de dos de votre animal. Faites attention à la façon dont il marche. Faites attention à sa posture. Notez tout changement de comportement ou d'appétit. Identifiez les problèmes d'incontinence. Emmenez-le chez le vétérinaire.

document: Il s'agit d'un problème lié à la colonne vertébrale . Les disques intervertébraux, qui sont situés entre les os de la colonne vertébrale (vertèbres), contiennent une substance gélatineuse permettant d'amortir les impacts. Au fur et à mesure qu'il vieillit, ces disques durcissent et perdent leur capacité d'amortir les chocs, entrainant la sortie de la substance gélatineuse présente à l'intérieur et une compression de la colonne vertébrale, ce qui provoque des douleurs et d'autres problèmes .  Les exercices à impact élevés (le saut et la course), le surpoids et l'élevage irresponsable peuvent augmenter le risque de développer ces problèmes de dos . Bien que l'IDIV soit très commune chez cette race, les problèmes de dos pourraient être causés par des infections (comme la méningite, des traumatismes, des tumeurs de la colonne vertébrale . Les maux de dos peuvent affecter sa capacité à bien marcher. Par exemple, s'il est atteint de cette maladie il peut tituber (lorsqu'il marche) ou ne pas du tout marcher . Même s'il est capable de marcher, la douleur causée par la maladie peut le rendre réticent à bouger . Les traumatismes au niveau du rachis ou les tumeurs de la colonne vertébrale peut rendre difficile, voire impossible, son déplacement. S'il a des maux de dos, sa posture peut changer. Par exemple, s'il souffre de la maladie discale intervertébrale, les muscles de son cou ou de son dos peuvent devenir trop étendus et il va commencer par les cambrer .  Les muscles contractés peuvent commencer à avoir des spasmes  qui se manifestent par des mouvements musculaires courts et rapides et peuvent être assez douloureux pour votre chien saucisse. Selon l'origine du problème de la colonne vertébrale qu'il développe, sa posture peut changer ou pas. Il est probable que votre compagnon ressente des douleurs et de l'inconfort à cause de ses problèmes de dos. Par exemple, l'IDIV peut le faire pleurer de douleur ou le rendre anxieux. Il peut également commencer à manger moins et être moins enclin à faire les activités physiques qu'il avait l'habitude de faire comme jouer ou sortir pour se promener . Ces changements pourraient refléter une diminution de la qualité de vie de votre chien. Lorsque les maux de dos sont sévères, votre ami peut perdre le contrôle de sa vessie ou de ses intestins. Dans ces conditions, il va commencer à uriner ou à déféquer de façon inappropriée . Cette perte de contrôle, appelée incontinence, indique un problème neurologique, c'est-à-dire des lésions du nerf rachidien dans la colonne vertébrale qui contrôle la miction et la défécation. Un traumatisme lombaire peut causer des dommages à la colonne vertébrale. Pour correctement diagnostiquer le problème qui l'afflige, le vétérinaire doit examiner les symptômes et effectuer plusieurs tests. Par exemple, si ses pattes arrière sont fragiles ou paralysées, le vétérinaire fera un examen neurologique pour voir où la colonne vertébrale a été endommagée . Cet examen consiste à pincer l'orteil ou la queue du chien pour savoir si l'animal éprouve une douleur profonde (ce qui peut être déduit s'il aboie ou tourne la tête ).  Les examens d'imagerie sont également très importants pour diagnostiquer ce type de trouble chez le chien saucisse. Une radiographie simple montrerait les vertèbres, mais pas les disques ou la moelle épinière. Cependant, il existe d'autres méthodes d'imagerie, telles que la tomodensitométrie, l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et la myélographie, qui s'avèrent encore plus utiles . Au cours de la myélographie, le vétérinaire anesthésie le chien et lui injecte un colorant qui lui permet de voir la moelle épinière mieux que la radiographie . Les examens d'imagerie aident le vétérinaire à déterminer si le problème est dû à un traumatisme ou à d'autres maladies . S'il soupçonne une infection rachidienne, il va prélever un échantillon du liquide céphalorachidien et l'analyser pour identifier le microorganisme responsable .

english_section_name: Diagnosing Your Dachshund’s Back Problems

summary: Examinez les options chirurgicales avec le vétérinaire. Prenez soin de lui après l'opération. Pensez à lui acheter un fauteuil roulant.

document: Le traitement chirurgical pourrait être idéal pour certains problèmes de dos. Par exemple, si votre chien saucisse souffre de l'IDIV et que les traitements médicaux n'aboutissent pas à de meilleurs résultats, le vétérinaire peut décider d'effectuer une intervention chirurgicale pour retirer le matériau du disque extrudé. Ainsi, la pression sur la moelle épinière va diminuer, favorisant sa guérison . L'intervention chirurgicale peut être également utile pour enlever une tumeur, mais tout dépendra de sa taille et de son emplacement .  S'il souffre d'un traumatisme médullaire, une intervention chirurgicale immédiate peut être utile. Mais le traumatisme (et d'autres blessures) peut être très grave pour lui permettre de supporter l'opération. Le vétérinaire vous parlera de toutes les options de traitement et vous expliquera si votre chien sera en mesure de supporter l'opération. Le vétérinaire pourrait vous référer à un neurochirurgien vétérinaire. S'il subit une intervention chirurgicale, vous devez prendre soin de lui à la maison afin qu'il puisse se rétablir complètement. Généralement, les soins à domicile comprennent le fait de lui donner des antidouleurs, de limiter la mobilité (pendant les exercices) et si possible d'effectuer la physiothérapie. Retenez que pendant quelques jours ou quelques semaines après la chirurgie, vous ne remarquerez peut-être aucune amélioration notable (comme le soulagement de la douleur, la capacité de marcher ). Vous devrez peut-être aider votre chien à vider sa vessie après l'opération. Si les maux de dos ont paralysé ses pattes arrière, il aura peut-être besoin d'un fauteuil roulant pour se déplacer . Au fur et à mesure qu'il se remettra de la chirurgie, il n'aura peut-être plus besoin du fauteuil. Demandez au vétérinaire de vous recommander un modèle qui réponde aux besoins de votre teckel et de vous expliquer comment l'utiliser.

english_section_name: Using Surgery to Treat the Back Problems


summary: Devenez chef cuisinier. Surprenez-la au déjeuner. Emmenez-la diner dans un bel endroit. Partagez une boite de chocolat.

document: Il y a très peu de gestes plus romantiques qu'un repas préparé à la maison, surtout si c'est elle qui prépare à manger d'habitude. Si vous êtes sûr de vos talents en cuisine, soyez extravagant. Si ce n'est pas le cas, ne ressentez pas le besoin de changer complètement qui vous êtes. Vous pouvez préparer le petit déjeuner, le déjeuner ou le diner. Le repas ne doit pas nécessairement être quelque chose de luxueux, mais vous devriez faire certains efforts quand même.  Si vous vous sentez nerveux à l'idée de cuisiner tout seul, surprenez-la en lui proposant de cuisiner ensemble. Vous pourrez passer un peu de temps à vous amuser et ce geste lui semblera romantique. Nettoyez la table, mettez de jolis couverts et allumez des bougies. Cela va lui montrer que vous ne la débarrassez pas simplement de la corvée de préparer le repas, mais que vous voulez aussi en faire une occasion spéciale. Si vous avez des colocataires, trouvez une soirée où ils seront partis pendant au moins une ou deux heures pour donner un peu d'intimité à votre repas. Rendez-vous sur son lieu de travail pendant la pause déjeuner avec un repas que vous avez acheté dans son restaurant préféré. Vous pouvez aussi faire des sandwichs maison, des wraps ou des salades. Si vous ne pouvez pas aller la voir à son travail, vous pouvez simplement préparer un piquenique un weekend et l'emmener dans un parc. Faites attention à son emploi du temps. Si elle est libre en général pendant le déjeuner, mais si elle a des réunions toute la semaine à ce moment-là, vous allez devoir le remettre à plus tard. Vous n'allez pas faire bonne impression en vous présentant à son bureau et en la sortant pendant 15 minutes juste avant une présentation importante dont elle vous a parlé depuis des semaines. Le restaurant que vous choisissez peut être un nouveau restaurant avec de bons commentaires, mais ce peut être aussi votre restaurant préféré que vous avez fréquenté ces derniers temps moins souvent que d'habitude. En plus, si vous choisissez un nouveau restaurant, choisissez-en dont votre petite amie a parlé ou au moins qui sert un type de nourriture que votre petite amie aime. Vous choisissez de lui dire ou non où vous allez. Certaines personnes aiment les surprises, d'autres non. Si vous ne ressentez pas le besoin d'un geste romantique disproportionné, vous pouvez tout simplement partager une boite de chocolats. Rendez-vous ensemble chez un chocolatier et choisissez des chocolats ensemble. Laissez-les sur la table de la cuisine et dégustez-les pendant les semaines qui suivent. Vous créerez un lien plus fort entre vous deux en discutant des saveurs que vous préférez et en partageant des chocolats.

english_section_name: Sharing a Surprise Meal


summary: Visualisez vos mouvements. Sortez si cela est possible. Laissez vos affaires. Utilisez n'importe quelle sortie. Appelez les secours.

document: Il est important de planifier votre échappatoire et de connaître les lieux autour de vous. S'il y a des points sur votre chemin où le tireur pourrait se cacher et vous attendre, prenez-en conscience et anticipez votre réaction si cela venait à se produire.  La plupart des tireurs visent des cibles au hasard. Plus il a du mal à vous voir, plus vous êtes en sécurité, c'est pourquoi vous devez essayer de rester rationnel et d'éviter de vous mettre dans la ligne de tir du tireur. Si vous êtes près de lui, essayez de trouver une échappatoire qui vous permet de vous cacher pour qu'il ne vous voie pas et de vous protéger des balles. Lorsque le tireur se trouve près de vous, même si vous avez peur, il est important de rester en mouvement et de vous éloigner le plus possible de la situation et du tireur. Ne restez pas là à regarder et à vous demander ce qu'il se passe, mais mettez le plus de distance possible entre vous et le tireur, il lui sera plus difficile de vous tirer dessus et cela réduira le risque de vous faire toucher par une balle perdue.   Sachez que cela n'est possible que si le tireur ne vous a pas vu, si vous vous êtes fondu dans la foule ou si vous entendez les coups de feu au loin et que vous n'avez pas encore vu le tireur. Si vous pouvez aider les autres sans mettre en danger votre propre vie, essayez de le faire. Essayez de vous échapper même si les autres insistent pour que vous restiez. Encouragez les gens que vous rencontrez à vous suivre. Cependant, s'ils hésitent à s'échapper, ne les attendez pas. La chose la plus importante est que vous sauviez votre propre vie. N'oubliez pas que la chose la plus importante, c'est votre vie, pas votre téléphone ou vos autres affaires. Ne retardez pas votre fuite pour aller chercher vos affaires et si vous voyez quelqu'un qui essaye d'aller chercher les siennes, dites-lui de laisser tomber et de s'enfuir avec vous. Prenez la première sortie qui se présente à vous, que ce soit la sortie de secours ou la fenêtre. La plupart des restaurants, des cinémas et d'autres lieux publics ont des portes et des sorties conçues pour le personnel (par exemple dans les magasins et les cuisines), c'est pourquoi vous pourriez essayer d'en trouver une pour sortir rapidement. Une fois que vous vous êtes enfui et vous êtes sorti en toute sécurité, appelez le 112 ou trouvez quelqu'un avec un téléphone pour appeler les secours.  Éloignez-vous le plus possible du bâtiment une fois que vous vous trouvez dehors. Empêchez les passants et les autres d'entrer. Informez les personnes à l'extérieur de ce qu'il se passe à l'intérieur et conseillez-leur de s'éloigner le plus possible.

english_section_name: Running to Safety

summary: Restez calme. Gardez vos mains bien visibles. Évitez de crier. Sachez que les ambulances sont en chemin.

document: Si vous vous êtes échappé de la situation, essayez de respirer profondément. Il y a fort à parier que vous soyez maintenant pris de panique et d'une sensation de choc ou d'un engourdissement à cause du traumatisme, c'est pourquoi il vaudrait mieux que vous repreniez vos esprits en vous concentrant sur votre respiration. Lorsque vous vous sentez prêt à parler, vous devriez appeler votre famille et vos proches pour leur faire savoir que vous allez bien. La tâche première de la police est d'arrêter le tireur, c'est pourquoi vous devez garder les mains bien visibles en permanence dès que vous sortez du bâtiment pour montrer que vous n'êtes pas armé. Les policiers sont formés pour traiter tout le monde comme un suspect potentiel à cause de certains tireurs qui essayent de se faire passer pour des victimes. La police suit une procédure spécifique pour traiter les fusillades. Laissez-les faire leur travail et ne rendez pas la situation plus confuse ou plus grave en intervenant, en particulier maintenant que vos émotions sont exacerbées. Laissez-les faire leur travail efficacement pour arrêter le tireur. La police est formée à trouver et arrêter les tireurs, c'est leur premier objectif. Ils ne vont pas s'arrêter pour s'occuper des personnes blessées, mais vous ne devez pas vous inquiéter, car des ambulances sont en chemin pour venir aider les personnes qui ont été blessées pendant la fusillade. Si on vous a tiré dessus, essayez de ralentir votre respiration pour éviter d'entrer en état de choc et pour ralentir les saignements. Couvrez la plaie avec vos mains ou un tissu et appuyez dessus pour arrêter l'hémorragie jusqu'à ce qu'un médecin arrive.

english_section_name: Receiving Help

summary: Combattez-le en dernier recours. Trouvez des armes éventuelles. Immobilisez le tireur. Soyez physiquement agressif. N'abandonnez pas.

document: N'essayez pas de combattre le tireur si vous pouvez vous enfuir en toute sécurité ou vous cacher. Cela devrait être une solution de dernier recours, mais si vous devez vous battre, il est important de se mettre en mode de survie. Trouvez un objet que vous pouvez utiliser pour frapper ou blesser le tireur, par exemple une chaise, un extincteur ou une carafe à café. La plupart des gens n'ont pas d'armes à feu sous la main, c'est pourquoi vous allez devoir improviser et utiliser ce que vous trouvez autour de vous. Vous pouvez tenir cet objet devant vous pour vous protéger des balles ou vous pouvez le jeter en direction du tireur.  Vous pouvez utiliser des ciseaux ou un coupe-papier en guise de couteau. Vous pouvez même faire d'un crayon une arme, en particulier parce que vous pouvez faire levier avec votre pouce. Si vous avez un extincteur près de vous, saisissez-le. Vous pouvez vaporiser de la mousse sur le visage de votre agresseur ou vous servir de l'extincteur pour lui asséner un coup sur la tête. Vous ne devez vous battre contre le tireur qu'en dernier recours lorsque votre vie est en danger. Si vous ne pouvez pas vous échapper ou vous cacher, agissez seul ou en groupe pour combattre le tireur. Essayez de trouver un moyen de lui prendre son arme ou de le frapper suffisamment fort pour le désorienter. Encouragez les autres à vous aider. Le travail en groupe vous donnera un avantage sur un tireur isolé. Si l'agresseur se trouve près de vous, vous pourriez essayer de le désarmer, seulement si cela ne met pas votre vie en danger. Quoi que vous fassiez, il est important que vous agissiez vite et que vous essayiez de le désarmer ou de l'immobiliser.  S'il a un fusil, attrapez-le par le canon et pointez-le dans une autre direction que la vôtre tout en essayant de lui donner des coups. Le tireur va sûrement vouloir reprendre le contrôle de son arme et si vous suivez son mouvement, il pourrait être surpris et perdre l'équilibre. Si vous arrivez aussi à attraper la crosse du fusil, vous tiendrez les deux extrémités et vous pourrez vous en servir comme d'un levier pour lui donner des coups ou le pousser. S'il a un revolver, essayez de l'attraper par le canon par le haut pour éviter qu'il le pointe vers vous. Sur de nombreux modèles, vous pouvez empêcher le coup de partir en attrapant le revolver sur le dessus. Essayez de tourner l'arme vers le haut lorsque vous voulez désarmer le tireur. Pendant la fusillade, ses mains et son arme sont les deux choses les plus dangereuses. Autrement, essayez de la retourner vers ses yeux, son visage, ses épaules ou son cou. Même si vous avez peur, surtout si vous êtes armé d'un balai face à un tireur qui a un fusil d'assaut, restez concentré pour lui retirer son arme des mains et le faire tomber. Pensez à votre vie et à celles des autres auxquelles il pourrait attenter. Heureusement, votre corps devrait déclencher son instinct de survie et vous allez rester alerte et concentré pour ne pas mourir, quel qu'en soit le prix.

english_section_name: Fighting the Shooter

summary: Trouvez une cachette. Restez silencieux. Bloquez votre cachette. Baissez-vous et restez à l'horizontale.

document: Choisissez un lieu hors du champ visuel du tireur et qui peut vous protéger s'il commence à tirer dans votre direction. L'idéal serait de trouver une cachette qui ne vous piège pas sur le lieu de la fusillade. Elle doit avoir suffisamment d'espace pour bouger et pour vous échapper si cela devient nécessaire.  Décidez rapidement de votre cachette. Essayez de trouver une cachette le plus vite possible. Si vous ne pouvez pas trouver de pièce avec une porte que vous pouvez verrouiller pour vous cacher, essayez de vous cacher derrière quelque chose qui peut dissimuler votre corps, par exemple la photocopieuse ou un meuble de rangement. Éteignez les lumières si elles sont allumées et ne faites pas de bruit. Éteignez aussi votre téléphone pour l'empêcher de sonner ou de vibrer. Résistez à l'envie de tousser ou d'éternuer et essayez de ne pas parler aux personnes qui pourraient se cacher avec vous.  N'oubliez pas que si vous vous cachez, c'est bien parce que vous ne voulez pas que le tireur vous remarque. N'appelez pas la police, même si vous en avez envie. Si vous vous trouvez dans un lieu où il y a du monde comme un restaurant ou une école, il y a fort à parier que quelqu'un s'est échappé ou a entendu les coups de feu et a déjà contacté la police. Si vous êtes dans une pièce, verrouillez la porte ou bloquez-la avec quelque chose de lourd, comme une étagère ou un canapé. Vous devez faire en sorte qu'il soit le plus difficile possible au tireur de rentrer dans la pièce. En bloquant l'entrée au tireur, vous resterez en sécurité et vous gagnerez aussi du temps. Si vous ou une autre personne avez appelé la police, elle devrait arriver en quelques minutes. Même deux ou trois minutes représentent un temps précieux dans une situation d'urgence. Allongez-vous par terre, le visage contre le sol et les bras près de la tête sans la couvrir. Cette position permet de protéger vos organes vitaux. En plus, si le tireur passe près de vous et si vous êtes dans cette position, il pourrait croire que vous êtes déjà mort. Dans cette position, vous diminuez aussi le risque de vous prendre une balle perdue. Éloignez-vous des portes. Certains tireurs tirent à travers les portes verrouillées au lieu d'essayer d'entrer ou de la casser. Puisque les balles peuvent traverser les portes, il vaudrait mieux que vous ne restiez pas devant.

english_section_name: Hiding from a Shooter

summary: Restez calme. Alertez les autres. Réfléchissez au plan. Préparez-vous à courir.

document: Il est naturel de paniquer dans une situation d'urgence comme une fusillade en public, mais la panique entraîne des réactions émotionnelles au lieu de réactions réfléchies. Vous pourriez avoir l'impression de ne pas pouvoir garder votre calme pendant une urgence, mais il existe plusieurs choses que vous pouvez faire pour garder votre sang-froid. Concentrez-vous sur votre respiration. Comptez jusqu'à trois en inspirant, retenez votre souffle en comptant jusqu'à trois, puis comptez à nouveau jusqu'à trois en expirant. Vous pouvez (et devez) le faire pendant que vous vous mettez à l'abri, car vous pourriez vous empêcher d'hyperventiler ou de prendre des décisions hâtives en contrôlant votre respiration. Une fois que vous avez réalisé qu'il y a une fusillade, vous devez alerter les gens autour de vous. Certaines personnes pourraient ne pas avoir remarqué l'incident et d'autres pourraient être figées par la peur. Annoncez à toutes les personnes autour de vous que vous pensez qu'il y a une fusillade et que tout le monde devrait aller se mettre à l'abri. Il est primordial que vous ayez un plan en tête pour savoir quoi faire en cas d'urgence. Votre formation et votre préparation peuvent vous aider à vous enfuir pour vous mettre à l'abri, mais n'oubliez jamais d'avoir un plan de secours. Si vous ne pouvez pas suivre votre premier plan, évaluez la situation pour savoir si vous pouvez utiliser votre plan de secours. La plupart des gens se figent en cas d'urgence. Si le tireur est encore actif, vous pourriez ressentir le besoin de ne pas bouger et de vous cacher. Cependant, les experts indiquent que vous ne devez vous cacher que s'il n'y a aucun moyen de vous enfuir en toute sécurité. Si vous connaissez un chemin pour vous échapper à une distance suffisamment éloignée du tireur, résistez à la peur qui vous fige sur place et forcez-vous à courir, du moment que vous pouvez le faire sans mettre votre vie en danger.

english_section_name: Assessing the Situation