summary: Du kannst die Ecken auch umnähen. Wasche den Artikel nicht öfter als notwendig.

document: Damit der Flicken richtig sicher sitzt, nähe ihn mit einer Nähmaschine oder Nadel und Faden an den Stoff. Dies reduziert die Wahrscheinlichkeit, dass der Flicken abfällt.  Wähle einen Faden, der zum Flicken passt. Versuche nicht, die Kanten gedruckter Papierflicken zu umnähen. Bügelflicken sollen permanent sein, aber sie werden mit der Zeit lose. Lasse den Artikel nicht zu dreckig werden, da der flicken beim Waschen anfangen kann, abzufallen.  Wenn du den Artikel waschen musst, wasche ihn von Hand in kaltem Wasser. Lasse ihn an der Luft trocknen. Wenn es sich um einen gewebten oder gestickten Flicken handelt und das Kleidungsstück aus Baumwolle oder Mischgewebe mit einem größeren Anteil an Baumwolle besteht, kann das verzierte Kleidungsstück bis  50° in der Waschmaschine gewaschen werden . Allerdings darf es nicht in einen Wäschetrockner gesteckt werden.

english_section_name: Caring for Your Patch

summary: Finde heraus, welche Art Flicken du hast. Sieh dir den Stoff deines Kleidungsstücks oder Accessoires an. Denke an Design und Anbringen.

document: Manche haben einen Klebstoff auf der Rückseite, andere nur Stoff. Sieh dir den Flicken an und entscheide, ob du evtl. weiteres Zubehör brauchst.  Dekorativ bestickte Stoffflicken sind normalerweise dick, steif und haben etwas, das wie Plastikkleber aussieht, auf einer Seite. Dies können zerrissenen oder entfärbten Stoff verdecken. Flicken auf Übertragpapier sind Drucke auf einer Seite von Spezialpapier, mit einer nicht glänzenden Papierseite. Diese bedecken keinen Rippstoff, auf anderen als weißen Stoffen scheind der Stoff darunter durch. Flicken mit einer einfachen Webseite können mit einem Bügelnetz befestigt werden. Flicken die Flecken oder Löcher verdecken sollen, haben oft eine Papierrückseite, die man weg zieht, bevor der Flicken aufgebracht wird. Du kannst einen Flicken auch selbst gestalten, wenn du keinen findest, der dir gefällt. Stoffe wie Denim und Baumwolle bieten die beste Grundlage für Bügelflicken. Als allgemeine Regel sollte der Stoff mindestens so schwer sein wie der Flicken.  Sieh dir das Pflegeetikett des Flickens an, ob er aufgebügelt werden kann. Wenn es kein Etikett gibt, versuche herauszufinden, aus welchem Material er besteht. Sei mit Polyesterstoffen sehr vorsichtig, da die hohe Hitze beim Aufbügeln des Flickes den Stoff verbrennen oder verfärben kann. Seide und andere empfindliche Stoffe sind keine guten Kandidaten für Flicken. Bevor du das Bügeleisen aufheizt, lege deine Jacke, Tasche oder Rucksack hin und entscheide, wo genau der Flicken sitzen soll.  Wenn das der einzige Flicken ist, den du auf dieses Stück bügeln willst, dann bringe ihn gut sichtbar an und so, dass es gewollt aussieht. Wenn du mehr Flicken aufbügeln willst, wir für einen Pfadfinderrucksack oder eine andere Art Sammlung, plane im Voraus, um sicherzustellen, dass es genügend Platz für weitere Flicken gibt. Wenn du einen Papierflicken zum Ausdrucken verwendest, denke daran, dass Buchstaben und andere asymmetrische Dinge spiegelverkehrt sein werden.

english_section_name: Preparing to Iron on a Patch

summary: Lege den Stoff auf eine flache, hitzefeste Oberfläche. Lege den Flicken in die gewählte Position. Erhitze ein Bügeleisen. Lege ein dünnes Handtuch über den Flicken. Setze das heiße Bügeleisen auf den Flicken und drücke nach unten. Nimm das Bügeleisen weg und lasse den Flicken abkühlen.

document: Ein Bügelbrett ist nützlich, aber wenn du keins hast, kannst du das Stück auch auf ein doppelt gefaltetes Badetuch auf einen festen Tisch legen. Um sicherzustellen, dass der Gegenstand eine gute Grundlage für den Flicken ist, bügele ihn zuerst. Wenn es ein Rucksack oder ein anderer Gegenstand ist, der sich schwer bügeln lässt, arrangiere ihn so, dass der Teil des Stoffs, auf den der Flicken kommt, flach auf einer harten Fläche liegt. Die Klebeseite sollte flach auf dem Grundstoff liegen. Achte darauf, dass der Flicken keine Falten schlägt.  Bei gestickten flicken ist die Klebeseite unten. Bei Übertragpapierflicken ist die Klebeseite da, wo das Bild aufgedruckt ist. Lege das Bild mit der Oberseite nach unten auf den Stoff. Das Papier wird abgezogen, wenn der Flicken aufgebügelt ist. Wenn du ein Schmelznetz verwendest, sollte die Rückseite des Schmelznetzes auf dem Stoff liegen. Wenn du einen Flicken verwendest, der in den Stoff übergeht, solltest du diesen auf die andere Seite des Kleidungsstücks aufbringen. Folge den Anweisungen auf der Packung. Schalte es auf die heißeste Einstellung, die dein Stoff tolerieren kann. Achte darauf, dass die Dampf Funktion ausgeschaltet ist, und dein Bügeleisen nicht voll Wasser ist. Achte darauf, die Position des Flickens nicht zu zerstören. Das Handtuch schützt den Flicken selbst und den umgebenden Stoff. Halte das Bügeleisen etwa 15 Sekunden dort. Drücke so fest du kannst. Hebe das Handtuch an und prüfe, ob der Flicken sicher befestigt ist, indem du die Seite mit dem Finger leicht reibst und versuchst, sie abzuheben. Wenn es ein wenig angehoben wird, ersetze das Handtuch und drücke es mit dem Bügeleisen 10 Sekunden lang wieder auf. Wenn du mit einem Übertragsflicken aus Papier arbeitest, warte, bis dieser vollkommen abgekühlt ist (lasse ihn 10 Minuten ruhen), dann ziehe das Papier ab.

english_section_name: Ironing on the Patch


summary: Kenne die Bedeutung des Wortes "effect". Achte darauf, was für eine Wortart "effect" ist. Verwende "effect" in einem Satz. Verstehe, dass "effect" selten auch als Verb verwendet werden kann.

document: "Effect", wie auch das deutsche Wort "Effekt", bedeutet eine Veränderung, die durch etwas hervorgerufen wurde. In der Regel wird "effect" als Substantiv verwendet. Daher steht meist ein Artikel direct davor, wie "an" oder "the". Überlege dir etwas, was etwas anderes hervorruft. Vielleicht hat die Katze etwas auf dem Tisch verändert oder der Regen hat den Wasserpegel verändert, wie im vorherigen Beispiel:  “The cat’s leaping had a noticeable effect on the glassware on the table.” ("Das Herumspringen der Katze hat einen sichtbaren Effekt auf das Geschirr auf dem Tisch.") “The rain’s effect was noticeable, as the lake’s water levels had risen.”  ("Der Effekt des Regens war deutlich sichtbar, denn der Wasserpegel des Sees war gestiegen.") Wird es als Verb verwendet, folgt jedoch direkt darauf bereits das Objekt. Im Satz "Ich streiche Häuser" ("I paint houses") ist "Häuser" das direkte Objekt. Wenn "effect" als Verb verwendet wird, hat es stets ein direktes Objekt. In diesem Falle bedeutet "effect" so viel wie "etwas hervorrufen". Ein Beispiel wäre: "Our new boss has effected some positive changes." ("Unser Chef hat ein paar positive Veränderungen hervorgerufen.")

english_section_name: Learning About the Word “Effect”

summary: Kenne die Bedeutung des Wortes "affect". Achte darauf, was für eine Wortart "affect" ist. Verwende "affect" in einem Satz. Verstehe, dass "affect" selten auch als Substantiv verwendet werden kann.

document: "Affect" bedeutet, etwas zu verändern. Wenn etwas auf eine Sache Einfluss ausübt, dann wird das Wort "affect" verwendet. Meistens wird "affect" als Verb verwendet. Es beschreibt also eine Aktion. Das Subjekt des Satzes (ein Substantiv oder Pronomen) führt diese Aktion aus. Das bedeutet, dass jemand oder etwas (das Subjekt) auf etwas oder jemand anderes Einfluss ausübt. Überlege dir etwas, was etwas verändert oder Einfluss auf eine Sache ausübt. Du könntest den Regen nehmen, der den Wasserpegel erhöht oder ein gutes Buch, das jemanden rührt. Beispiele:  “The heavy rain affected the water levels in the local lake.” ("Der starke Regen beeinflusste den Wasserpegel des örtlichen Sees.") “The tense, detailed writing affected him, moving him to tears.” ("Die spannende, detaillierte Geschichte wusste ihn zu beeinflussen, sie rührte ihn zu Tränen.") Wenn "affect" als Substantiv verwendet wird, beschreibt es in der Regel den Gesichtsausdruck einer Person. Ein Beispiel: ”The murderer took the news of the jury’s decision with little affect.” ("Der Mörder nahm den Urteilsspruch regungslos hin.")

english_section_name: Learning About the Word “Affect”


summary: Mache Fremden ein Kompliment. Mache ein Kompliment, wenn du eine romantische Beziehung suchst. Mache einem Kollegen oder einer Kollegin ein Kompliment.

document:
Vermeide häufig benutzte Komplimente, wie Komplimente über Geschlechtsmerkmale. Mache ein Kompliment bezüglich einer Sache, auf die jemand offensichtlich stolz ist. Das kann beispielsweise ein sehr schöner Mantel sein, ein gepflegtes Auto oder handgefertigte Accessoires. Lobe Aktionen oder etwas, das du gesehen hast, beispielsweise wenn jemand sehr nett zu einer Kassiererin war. Dadurch kann man in den meisten Fällen Unbehagen vermeiden.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0a\/Find-an-Excuse-to-Talk-to-Your-Crush-%28for-Girls%29-Step-04.jpg\/v4-460px-Find-an-Excuse-to-Talk-to-Your-Crush-%28for-Girls%29-Step-04.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/0a\/Find-an-Excuse-to-Talk-to-Your-Crush-%28for-Girls%29-Step-04.jpg\/v4-760px-Find-an-Excuse-to-Talk-to-Your-Crush-%28for-Girls%29-Step-04.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Beispiel: "Vielen Dank, dass Sie zu diesem Mann so freundlich gewesen sind. Es ist schwer, in dieser Situation Geduld zu haben. Ich bin wirklich beeindruckt, wie Sie das gehandhabt haben." Erwarte keine Gegenleistung für dein Kompliment. Nur weil du nett zu jemandem bist, heißt das nicht, dass diese Person dir etwas schuldet. Diese Person schuldet es dir noch nicht einmal, sich durch das Kompliment geschmeichelt zu fühlen.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/04\/Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-13.jpg\/v4-460px-Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-13.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/0\/04\/Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-13.jpg\/v4-760px-Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Mache durch deine Handlungen ein Kompliment. Wenn es um eine Romanze geht, kann es oft effektiver sein, für jemanden etwas Nettes zu tun, als jemandem etwas Schönes zu sagen.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Compliment-People-Step-11Bullet02.jpg\/v4-460px-Compliment-People-Step-11Bullet02.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/dc\/Compliment-People-Step-11Bullet02.jpg\/v4-760px-Compliment-People-Step-11Bullet02.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Manchmal genügt es bereits, einfach zu sagen, wie attraktiv du jemanden findest. Vor allem, wenn diese Person bereits mit dir geht.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-06.jpg\/v4-460px-Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-06.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c7\/Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-06.jpg\/v4-760px-Deal-With-a-Bad-Kisser-Step-06.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Beispiel: "Ich liebe es, wenn du lächelst. Es erleuchtet den ganzen Raum." Sage nichts Unschickliches. Unangenehme Komplimente in der Arbeitswelt bringen alle möglichen Probleme mit sich. Verwende den “Oma-Test“: Wenn du es deiner Großmutter nicht sagen würdest, sage es nicht zu einem Mitarbeiter.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Compliment-People-Step-12Bullet01.jpg\/v4-460px-Compliment-People-Step-12Bullet01.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Compliment-People-Step-12Bullet01.jpg\/v4-760px-Compliment-People-Step-12Bullet01.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Wähle Komplimente über ihre Arbeit. Dies kann auch helfen, Peinlichkeiten zu vermeiden. Mache ein Kompliment beim Chef oder in seiner Gegenwart. Dies wird nicht nur zeigen, wie ernst du es meinst, sondern auch dass du denkst, dass die Person einer noch höheren Auszeichnung würdig ist. Beispiel: "Hey, Herr Schmidt, haben Sie gesehen, wie Sally diesen letzten Kunden gehandhabt hat? Sie wären so stolz gewesen. Das gehörte definitiv zum besten Kundendienst, den ich je gesehen habe."

english_section_name: Specific Situations

summary: Sei aufrichtig. Sei respektvoll. Wähle den richtigen Zeitpunkt. Ziehe den Fokus nicht auf dich.

document:
Wenn du Komplimente machst, die du nicht wirklich meinst, können Leute es fast immer erkennen. Wenn du wirklich meinst, was du sagst, werden sie dir viel eher glauben und sich gut fühlen.  Versuche, jemandem in die Augen zu schauen, wenn du ihm ein Kompliment machst. Dies zeigt, dass du meinst, was du sagst.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/85\/Make-a-Guy-Come-Talk-to-You-Step-05.jpg\/v4-460px-Make-a-Guy-Come-Talk-to-You-Step-05.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/85\/Make-a-Guy-Come-Talk-to-You-Step-05.jpg\/v4-760px-Make-a-Guy-Come-Talk-to-You-Step-05.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Drücke dich bei deinem Kompliment präzise aus, damit es echt klingt. Wenn du z. B. sagst: "Der Pullover steht dir gut", hört sich das nicht annähernd so gut an wie "Deine Augen leuchten, wenn du diese Farbe trägst". Stelle sicher, dass du jemanden nicht beleidigst, auch wenn du es als Kompliment "meinst". Wenn dein Kompliment sich auf die Rasse oder das körperliche Erscheinungsbild bezieht, begibst du dich in gefährliches Terrain. Wenn dein Kompliment mit einer Qualifizierung einhergeht, (beispielsweise "Du siehst nett aus für eine..."), solltest du es am besten für dich behalten. Einer Frau zum Beispiel zu sagen, dass sie so schön aussieht, wenn sie Make-up trägt (d. h. indirekt, dass sie normalerweise nicht schön aussieht). Ein weiteres Beispiel wären rassistische Komplimente, wie: Der Mann ist "smart für einen Schwarzen". Es gibt einige Komplimente, die in bestimmten Situationen unangebracht sind. Stelle sicher, dass du genau weißt, was vor sich geht, bevor du jemandem ein Kompliment machst.  Beispielsweise ist es erniedrigend, einem weiblichen Mitarbeiter nach einer tollen Präsentation ein Kompliment zu machen, das sich auf ihr Aussehen bezieht. Es mindert die gerade vollbrachte Leistung herab. Wenn du jemandem Komplimente machst, weil er etwas sehr gut gemacht hat, solltest du versuchen, es zu diesem Zeitpunkt vor allen anderen tun. Ein Kompliment vor Zeugen bekräftigt es und zeigt dem Empfänger Respekt.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/79\/Compliment-People-Step-03Bullet02.jpg\/v4-460px-Compliment-People-Step-03Bullet02.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/79\/Compliment-People-Step-03Bullet02.jpg\/v4-760px-Compliment-People-Step-03Bullet02.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"} Verwandel ein Kompliment für jemanden nicht in ein Gespräch über dich selbst. Dadurch wirst du egoistisch erscheinen, und es wird den Eindruck machen, dass du das Kompliment nur gemacht hast, um das Gespräch auf dich zu lenken. Sage beispielsweise nicht: "Du hast letzte Woche bei dieser Sache so gute Arbeit geleistet. Ich hätte das nicht geschafft. Ich kann so etwas nicht gut."

english_section_name: Complimenting Correctly

summary: Folge der Eingebung des Augenblicks. Richte dein Kompliment auf Dinge, die der Empfänger kontrolliert. Mache den Empfänger zum Fokus des Kompliments. Finde heraus, was die andere Person schätzt. Halte Ausschau nach Dingen, mit denen eine Person Schwierigkeiten hat.

document: Mache ein Kompliment sofort, wenn dir der positive Gedanke kommt, um sicherzustellen, dass es echt klingt. Grundsätzlich gilt: Sage deine Meinung! Wenn du jemandem etwas Nettes sagen möchtest, tu es einfach und plane es nicht. Wenn du jemandem ein Kompliment machst, empfiehlt es sich, dass es sich auf etwas bezieht, dass der Empfänger unter Kontrolle hat (z. B. die Persönlichkeit, eigene Leistungen, usw.). Dies wird helfen, dass der Empfänger sich des positiven Feedbacks sicher fühlen kann, weil andere Leute damit nichts zu tun haben. Zum Beispiel: "Ich liebe es, wie du mit kleinen Kindern interagierst. Du bist so geduldig!" oder "Das Plakat ist dir sehr gut gelungen! Ich kann einfach nicht aufhören, es mir anzuschauen!" Du willst den Empfänger des Kompliments wirklich in den Mittelpunkt stellen, er ist kein lebloses Objekt. "Du siehst in diesem Pulli super aus!" ist beispielsweise besser als "Mir gefällt der Pulli, den du anhast." Wenn du willst, dass jemand sich wirklich gut fühlt, versuche zu sagen: "Wenn du ihn trägst, sieht dieser Pullover klasse aus." Wenn du versuchst, ein mögliches Kompliment zu finden, denke an Dinge, die der anderen Person wichtig sind und die sie schätzt. Blicke zurück auf Interaktionen mit ihr und denke über Dinge nach, über die sie gesprochen hat, oder sei einfach in Zukunft aufmerksamer. Wenn du beispielsweise bemerkst, dass deine Freundin traurig die Kleidung eines anderen Mädchens anschaut und sagt, dass sie wünschte, sie könnte sich so kleiden, sage ihr, wie sehr es dir gefällt, wie sie sich kleidet und dass du das andere Mädchen nicht einmal bemerkt hast. Nehme zur Kenntnis, wenn du sehen kannst, dass jemandem etwas schwerfällt. Wenn jemand versucht abzunehmen, lobe die harte Arbeit und Entschlossenheit (aber nicht die Gewichtsabnahme selbst). Wenn jemand eine Menge Arbeit in einen Bericht steckt, lobe die Qualität.

english_section_name: Finding Things to Compliment


summary: Meide Nassreinigungsmethoden.

document: Wasser kann für unbehandeltes Holz extrem schädlich sein. Wasser ausgesetzt zu sein kann bewirken, dass unbehandeltes Holz aufquillt oder seine Größe oder Form verändert. Zumindest hinterlässt es dir höchst wahrscheinlich ein fertiges Produkt, das sich von dem unterscheidet, was du erwartet oder beabsichtigt hast.  Eine Nassreinigungsmethode anzuwenden kann außerdem bewirken, dass das Holz später schwerer zu bearbeiten ist, falls das zu deinem letztendlichen Plan für das unbehandelte Holz gehört.

english_section_name: Preventing Damage


summary: Besorge dir deine Hilfsmittel im Baumarkt. Stelle zwei Weichkupferspulen her. Platziere die kleinere Spule innerhalb der größeren Spule. Platziere beide Spulen in einem Ofenrohr. Verbinde die Spulen miteinander. Tauche die Pumpe in eine Kühlbox voller Eiswasser. Schalte deine Pumpe ein.

document: Du brauchst ein paar einfache Hilfsmittel, um deine Nebelmaschine selbst zu bauen. Diese Hilfsmittel sollten in den meisten Baumärkten erhältlich sein und sind nicht teuer. Wenn du nicht gerade vorhast, deine Nebelmaschine lange Zeit zu behalten, können die meisten dieser Sachen von anderen Projekten zweckentfremdet werden. Zu den Sachen, die du brauchst, gehören unter anderem:  Ein 60 cm langes Blechrohr von 15 cm Durchmesser. Es ist auch als Ofenrohr bekannt und wird der Behälter, indem du den Nebel erzeugst. Ein 7,5 m langes Stück Kupferrohr für Kühlschränke mit einem Durchmesser von 0,6 cm Ein 15 m langes Stück Kupferrohr für Kühlschränke mit einem Durchmesser von 0,9 cm Ein 3,5 m langes Stück durchsichtiges Plastikrohr mit einem Durchmesser von 0,9 cm Ein 60 cm langes Stück Rohr von 3,5 cm Durchmesser (wird als Form benutzt und dann weggeworfen) Ein 60 cm langes Stück Plastikrohr von 7,5 cm Durchmesser (wird als Form benutzt und dann weggeworfen) 4 Rohrklemmen für die 0,9 cm dicken Plastikrohre 1 kleine Tauchpumpe (320 L/Std) Eine Packung Plastikkabelbinder Eine Kühlbox oder einen Eimer Eine Spule sollte einen Durchmesser von 3,5 cm und die anderen einen von 7,5 cm haben. Bilde die Spulen, indem du Weichkupfer-Kühlschrankrohre um ein Stück PVC-Rohr wickelst. Du solltest das Kupferrohr mit den Händen um die Rohre wickeln können. Falls du aber Schwierigkeiten damit hast, kannst du das Rohr mit der Zange greifen.  Wickle das 7,5 m lange Kupferrohr um ein 60 cm langes Rohr mit einem Durchmesser von 3,5 cm, um die innere Spule anzufertigen. Winde das 15 m lange Kupferrohr um ein 60 cm langes Rohr mit einem Durchmesser von 7,5 cm, um die äußere Spule anzufertigen. Schiebe die Spulen von den entsprechenden Rohren herunter, wenn sie fertig sind. Schiebe die kleinere Spule direkt in die größere Spule und befestige sie mit kleinen Kabelbindern. So kann der Nebel durch die Spulen und an ihnen vorbei gelangen, was die beste Kühlung gewährleistet.  Falls es zu schwierig ist, die kleinere Spule zu befestigen, kannst du sie einfach unten in der größeren liegen lassen. Ziehe die Spulen auseinander, bis sie grob der Länge des Ofenrohrs entsprechen, weil sie dort hinein passen müssen. Schiebe die größere Spule in dein Ofenrohr hinein und befestige sie mit Kabelbindern. Das Ziel ist es, die beiden Spulen so nahe wie möglich an der Mitte des größeren Rohrs zu haben.  Die Spulen auf diese Weise aufzuhängen erlaubt es dem Nebel, durch sie und an den Spulen vorbei zu gelangen und noch besser abzukühlen. Die Maschine funktioniert auch ohne die Kabelbinder, aber nicht ganz so gut. Verbinde die Enden der inneren und äußeren Spule am Ende des Kühlers mit kurzen Stücken Plastikrohr und Rohrklemmen miteinander.  Du musst die Enden der Spulen an der anderen Seite des Kühlers mit längeren Stücken Plastikrohr und Rohrklemmen mit einer kleinen Tauchpumpe verbinden. Kaltes Wasser kommt aus der Pumpe und zirkuliert durch die Spulen. Die Pumpe sollte vollständig untergetaucht sein und es sollte noch Platz für eine kleine handelsübliche Nebelmaschine daneben frei sein.  Das Wasser muss eiskalt sein, damit der Mechanismus funktioniert. Du musst daher ungefähr 30 Minuten warten, nachdem du das Eis ins Wasser geworfen hast, bevor du den kalten Nebel erzeugen kannst. Stelle deine Nebelmaschine ins andere Ende der Kühlbox. Die Tülle sollte nach außen zeigen. Nach ungefähr einer Minute sollte kaltes Wasser durch die Kupferrohre zirkulieren.  Überprüfe die Temperatur des Kupfers, indem du es berührst. Du solltest das kalte Wasser durch die Seiten des Kupfers hindurch fühlen können. Schalte dann deine Nebelmaschine ein. Fülle die Nebelmaschine mit handelsüblichem Nebelsaft und schalte sie ein. Es sollte Nebel heraus rollen, aber anstatt nach oben zu schweben, wie heißer Nebel es tut, sollte er dank dem Kühlmechanismus zu Boden sinken.

english_section_name: Creating Fog with a Fog Machine

summary: Mische reines Glycerin mit destilliertem Wasser. Füge nach Wunsch Duft-Öle hinzu. Stich mehrere Löcher in die Seite einer Metalldose. Schneide das oberen Ende einer Zwei-Liter-Plastikflasche ab. Klebe das Halsende der Flasche mit Klebeband an eine Tortenplatte. Zünde die Kerze an. Gieße den Nebelsaft in die Flasche. Beobachte, wie sich der Nebel bildet.

document: Du brauchst drei Teile Glycerin auf einen Teil Wasser. Benutze zum Beispiel einen Achtelliter Wasser und drei Achtelliter Wasser Glycerin. Das ist als "Nebelsaft" bekannt.  Flüssiges Glycerin findet man für gewöhnlich in der Drogerie-Abteilung im Lebensmittelgeschäft oder Supermarkt. Achte darauf, dass du reines Glycerin verwendest und keine synthetische Variante. Reines Glycerin kann Wasser aus der Luft absorbieren, weshalb es benutzt wird, um Nebel zu erzeugen. Duftender Nebel kann deiner Party oder deiner Theaterveranstaltung ein zusätzliches Element verleihen. Verwende einen halben Teelöffel Duft-Öl pro Liter Nebelsaft. Die Öle, die du benutzt, sollten spezifisch als "Duft-Öle" bezeichnet sein. Benutze keine ätherischen Öle.  Mische für einen gespenstischen Zirkusduft Anis-Öl und Zuckerwatte-Öl zu gleichen Teilen. Kreiere einen sumpfigen Duft, indem du einen Teil Lagerfeuer-Öl mit zwei Teilen Regen-Öl und vier Teilen Blumenerde-Öl vermischst. Nimm einen Gruft-artigen Duft, indem du einen Teil Dill-Lake-Öl mit zwei Teilen Blumentopferde-Öl und zwei Teilen Bernstein-Öl kombinierst. Thematisiere deinen Nebelduft um die Idee einer Geisterlandpartie herum, indem du einen Teil Gras-Öl mit zwei Teilen Zedern-Öl und zwei Teilen Kürbis-Öl kombinierst. Der Zweck der Dose ist es, eine Tortenplatte aus Metall über einer Kerzenflamme zu halten. Die Löcher lassen Luft in die Dose, damit die Flamme ungehindert brennt.  Benutze niemals eine Plastikdose, da sie giftige Chemikalien freisetzen könnte, falls sie verbrannt wird. Eine Kaffeedose oder eine große Suppendose sind am besten geeignet. Du  brauchst den Trichterteil der Flasche, um deinen Glycerin-Nebel hindurch zu leiten. Benutze für beste Ergebnisse eine scharfe Schere oder eine Rasierklinge, um die oberen zwölf bis fünfzehn Zentimeter einer Plastiksprudelflasche abzuschneiden.  Behalte den oberen Teil und wirf den Rest der Flasche weg. Sei vorsichtig, wenn du irgendeine scharfe Klinge benutzt. Es könnte dabei helfen, dich vor Verletzungen zu bewahren, wenn du Schutzhandschuhe trägst. Panzerband oder irgendein starkes Haushaltsklebeband hält den Trichter an Ort und Stelle. Eine kleine Tortenplatte, wie etwa eine, die für eine Pastete benutzt wird, reicht für dieses Projekt aus.  Der Nebelsaft liegt am Metall der Tortenplatte innerhalb des Trichters an und erzeugt den Nebel. Stelle sicher, dass die Tortenplatte auf deiner Dose zentriert ist, damit es unwahrscheinlich ist, dass sie herunterfällt, wenn du den Nebelsaft hinzugefügt hast. Idealerweise hast du eine Kerze mit mehreren Dochten, die einen gleichmäßigen Hitzebereich über die Breite der Tortenplatte erzeugt. Benutze mehrere kleine Teelichter, um denselben Effekt zu erzielen, falls du keine Kerze mit mehreren Dochten hast,   Achte darauf, dass die Kerzen dicht zusammen gestellt sind, damit die Hitze im selben Bereich konzentriert ist, falls du Teelichter benutzt. Positioniere die Tortenplatte über der Kerze. Achte darauf, dass der Boden der Tortenplatte in der Nähe der Flamme ist, aber nicht nahe genug, um sie zu berühren. Füge irgendetwas zwischen einem Teelöffel (5 ml) und einem Esslöffel (15 ml) Nebelsaft zur erhitzen Tortenplatte hinzu, indem du es in die Öffnung der abgeschnittenen Flasche gießt.  Ein wenig Nebelsaft reicht sehr weit. Widerstehe der Versuchung, dich dazu hinreißen zu lassen, zu viel Nebelsaft auf einmal hinein zu gießen. Du kannst bei Bedarf weiteren Nebelsaft hinzufügen Die erhitze Lösung sollte schnell zu Nebel werden, und der Nebel sollte aus dem oberen Teil der Flasche heraus brechen und in den Raum strömen.  Beleuchte den Nebel für einen interessanten Effekt mit farbigem Licht. Falls du farbigen Nebel erzeugen möchtest, ist die einfachste und sicherste Methode dazu, den Nebel direkt mit farbigem Licht zu beleuchten, wenn er aus dem Flaschenhals strömt. Die klaren Tröpfchen des Nebels reflektieren das farbige Licht.

english_section_name: Making Fog From Glycerin

summary: Erhitze Wasser, bis es sehr heiß ist, aber nicht kocht. Fülle ein Schraubglas mit dem heißen Wasser. Gieße das meiste Wasser aus. Lege ein Metallsieb über das Glas. Fülle das Sieb mit Eis. Beobachte, wie sich der Nebel bildet.

document: Falls dein Leitungswasser sehr heiß ist, kannst du dieses Wasser vielleicht direkt aus dem Wasserhahn benutzen. Du kannst auch Wasser auf dem Herd erhitzen oder einen Glasbehälter füllen und ihn in der Mikrowelle erhitzen.  Das Wasser sollte sich heiß anfühlen, aber nicht wirklich kochen. Ziele auf eine Temperatur irgendwo zwischen 50 und 80 Grad Celsius ab. Du kannst die Temperatur mit einem Küchenthermometer überprüfen. Fühle es einfach mit dem Finger, falls du kein Thermometer hast. Es sollte sich brühend heiß anfühlen. Beginne damit, eine geringe Menge heißes Wasser hineinzufüllen und es am Boden des Glases herumzuschwenken. Fülle das Glas als Nächstes vollständig und lasse es eine volle Minute stehen.  Der Grund dafür, nur mit einer geringen Menge Wasser anzufangen, ist, das Glas vor dem Springen zu bewahren. Achte darauf, dass du ein Glas von Einmach-Qualität benutzt, wie etwa ein Einweckglas. Diese Gläser sind dazu gedacht, für sehr heißes Wasser benutzt zu werden. Stelle einen Timer auf eine Minute (oder 60 Sekunden) ein, während du wartest. Das kann ein guter Zeitpunkt sein, um ein Metallsieb zu holen, falls du noch keins zur Hand hast. Lasse etwa 2,5 cm im Glas. Das Ziel ist es, ein sehr heißes Glas mit heißem Wasser am Boden zu haben.  Falls du zu viel Wasser ausgießt, kannst du heißes Leitungswasser benutzen, um das Wasser am Boden des Glases zu ersetzen. Das Glas selbst ist ja bereits heiß. Falls du das Wasser bis zum Siedepunkt erhitzt hast, kannst du es ein wenig abkühlen lassen. Du solltest jedoch einen Topflappen benutzen, um deine Hand zu schützen, wenn du das Wasser ausgießt. Das heiße Glas könnte deine Hand verbrennen. Lege das Sieb so über das Glas, dass der Korb im Glas gehalten wird.  Lasse das Sieb nicht mit dem Wasser selbst in Kontakt kommen. Das Sieb sollte in der warmen Luft des Glases liegen, aber nicht im heißen Wasser. Lege mindestens drei bis vier Eiswürfel in das Sieb, wobei du schnell arbeitest. Alternativ dazu könntest du ein paar Stücke Eis in den Deckel des Schraubglases legen und ihn auf das heiße Glas legen.  Falls dein Sieb zu klein für so viele Eiswürfel ist, könntest du stattdessen Crush-Eis verwenden. Der Kontrast zwischen dem kalten Eis und der heißen nassen Luft im Glas erzeugt den Nebel. Wenn kalte Luft vom Eis plötzlich auf die warme Luft des Glases aufprallt, sollte eine rapide Kondensierung erfolgen, die bewirkt, dass sich im Glas Nebel bildet. Falls du ein Aerosolspray hast, wie etwa Haarspray, lässt ein kurzes Sprühen ins Glas den Nebel länger halten.  Füge für bunten Nebel ein paar Tropfen Lebensmittelfarbe zu deinem heißen Wasser hinzu. Wenn das Glas abkühlt, lässt der Nebel nach.

english_section_name: Making Fog in a Jar

summary: Fülle einen großen Behälter aus Metall oder Plastik mit heißem Wasser. Gib 2,5 bis 5 kg Trockeneis ins Wasser. Beobachte, wie sich der Nebel bildet. Füge bei Bedarf weiteres Trockeneis hinzu.

document: Verwende 15 bis 30 Liter heißes Wasser, um den Nebel in 15-Minuten-Ausbrüchen aufrecht zu erhalten.  Versuche, die Temperatur zwischen 50 und 80 Grad Celsius zu halten. Kochendes Wasser ist nicht ideal, weil es selbst Dampf zum Trockeneisnebel hinzufügt, wodurch er nach oben strömt, anstatt sich nach unten und außen auszubreiten. Erhalte deinen Wasserbehälter mit einer Heizplatte heiß, um deinen Nebel lange Zeit aufrecht zu erhalten. Trockeneis ist gefrorenes Kohlendioxid, welches einen viel tieferen Gefrierpunkt als Wasser hat (-78,5°C). Lasse das Trockeneis mit einer Zange in das heiße Wasser fallen. Normalerweise erzeugen 500 ml genug Nebel, dass er zwei bis drei Minuten lang anhält.  Heißeres Wasser erzeugt mehr Nebel, aber je heißer das Wasser ist, desto schneller wird das Eis zu Nebel, und umso öfter musst du mehr hinzufügen. Benutze immer isolierte Handschuhe und eine Zange, wenn du mit Trockeneis hantierst. Die extrem kalte Temperatur vom Trockeneis reagiert sofort auf das heiße Wasser, was bewirkt, dass sich eine dicke Nebelwolke bildet. Der aufsteigende Dampf des heißen Wassers erzeugt zusammen mit dem schmelzenden Eis den Nebeleffekt.  Kontrolliere die Richtung des Nebels mit einem kleinen elektrischen Ventilator. Weil der Nebel von Natur aus schwerer als Luft ist, sinkt das meiste davon zu Boden, es sei denn, du zwingst ihn mit dem Ventilator dazu, aufzusteigen. Ungefähr alle 15 Minuten musst du weiteres Trockeneis hinzufügen, um den Nebeleffekt konsistent aufrecht zu erhalten. Kleinere Stücke Trockeneis, die zum Wasser hinzugefügt werden, erhalten mit der Zeit ein größeres Nebelvolumen aufrecht. Größere Stücke dagegen erzeugen tolle große Nebelausbrüche.  Probiere, eine Heizplatte zu benutzen, um dein Wasser vor dem Abkühlen zu bewahren, oder erneuere es mit heißem Wasser aus der Küche. Sei dir bewusst, dass das Wasser wahrscheinlich durch die Reaktion mit dem Trockeneis heraus blubbert. Falls du den Nebel drinnen machst, solltest du außerdem wissen, dass der Boden wahrscheinlich rutschig wird, wo auch immer der Nebel sich befindet.

english_section_name: Using Dry Ice to Make Fog


summary: Mach dein Zuhause katzensicher. Bring vertraute Gerüche in dein Zuhause. Kauf deinem Kätzchen ein Körbchen. Stell das Körbchen in einen Raum, der nicht stark frequentiert wird und relativ ruhig ist. Besorge ein Katzenklo. Stell die Futter- und Wasserschüssel des Kätzchens in der Nähe seines Körbchens, aber nicht beim Katzenklo auf. Kauf Spielzeuge für Katzen und Kätzchen.

document: Mach dein Zuhause katzenfreundlich und katzensicher, ehe du die Katze zu dir nach Hause holst. Mach einen Rundgang durch dein Zuhause und achte auf mögliche Gefahrenquellen. Beachte dabei Folgendes:  Badezimmer können für abenteuerlustige Kätzchen gefährlich werden. Verschließe Reinigungsmittel und schließe Toilettendeckel. Zahnseide, Gummibänder, Haarbänder und jedes schnurartige Material muss vor neugierigen Kätzchen versteckt werden – sie können diese verschlucken, was zu lebensbedrohlichen Magenproblemen führen kann. Reinigungsmittel für die Küche müssen außerhalb der Reichweite von Katzen verstaut werden. Plastikhalterungen von Getränken und Plastiktaschen müssen ordentlich entsorgt werden, da Kätzchen sich darin verfangen und verletzt können. Bewahre Nähzeug, darunter auch Nadeln, Stecknadeln und Faden/Garn unzugänglich auf. Kätzchen können und werden mit diesen gefährlichen Dingen spielen, was sie töten kann, wenn sie sie verschlucken. Halte Pflanzen von Katzen fern, da manche giftig sein können. Wenn du nicht weißt, ob eine Pflanze giftig ist, schau im Internet nach. Kinderspielzeug aus weichem Material (Schaum, Gummi) zieht Kätzchen magisch an – sie können kleine Teile davon zerkauen und runterschlucken, was zu ernsthaften Magenproblemen führen kann. Medikamente für Menschen müssen immer unzugänglich aufbewahrt werden. Kätzchen kauen gerne auf Elektrokabeln rum. Für ihre Gesundheit ist das nicht gut, da sie einen elektrischen Schlag bekommen können, wenn sie durch das Kabel beißen. Kätzchen schauen gerne aus dem Fenster. Achte darauf, dass du robuste Gardinen hast oder die Fenster fest verschließt. Die Schnüre von Rollladen oder Vorhängen können ein Kätzchen strangulieren, wenn es sich darin verheddert. Kürze oder entferne sie. Bewahre giftige Materialien wie Bleichmittel, Ratten- oder Mäuseköder, Lauge etc. so auf, dass das Kätzchen nicht ran kommt und in die Verpackung beißen kann. Kätzchen krabbeln gerne in enge Stellen – schau dich um und sieh nach, ob es gefährliche Stellen gibt (Kriechzwischenräume, Platz um Rohre, die ins oder aus dem Haus führen, Sumpfpumpenloch). Blockiere diese Stellen, wenn möglich. Frag den vorherigen Besitzer, ob du eine Decke oder ein Plüschtier mitnehmen kannst, das das Kätzchen und seine Mutter vorher benutzt haben. Dann kann sich das Kätzchen an etwas kuscheln, das den Geruch seiner Mutter an sich hat. Du kannst auch Feliway benutzen. Das ist ein Produkt mit Pheromonen – chemischen Stoffen, die Katzen produzieren, um mit anderen Katzen zu kommunizieren und sie zu beruhigen. Es gibt es in verschiedenen Formen wie als Spray, Tücher, Halsband oder Zerstäuber. Nimm einen kleinen Karton, schneide die Oberseite ab und lege eine warme, gemütliche Decke rein. Als Alternative kannst du einen kleinen Katzenkorb mit weicher Einlage kaufen. Normalerweise eignen sich dafür die Küche oder das Wohnzimmer. Dein Kätzchen braucht einen sicheren Ort, an den es sich zurückziehen kann, wenn ihm der Trubel im Haus zu viel wird. Überlege, wohin du das Körbchen stellst, ehe du das Kätzchen zu dir nach Hause holst. Lass es den ersten Monat nicht in deinem Bett schlafen, da es dich noch nicht kennt und es unbequem sein kann. Es könnte auch aus dem Bett fallen. Die Seiten des Katzenklos sollten sehr kurz sein (etwa 5 bis 8 cm). Dein Kätzchen braucht dieses kurze Katzenklo, bis es etwa drei bis vier Monate alt oder groß genug ist, um ein normal großes Katzenklo zu benutzen. Verteile etwas Katzenstreu deiner ausgewählten Marke auf dem Boden des Katzenklos. Du könntest einen Teppich, eine Zeitung oder eine Schutzunterlage fürs Bett unter das Katzenklo legen, um Streu aufzufangen, die an den Pfoten des Kätzchens hängen könnte. Genauso wie Menschen wollen Katzen nicht in der Nähe ihrer Toilette essen. Achte darauf, dass du dem Kätzchen spezielles Futter für Katzenjunge gibst, kein Futter für ausgewachsene Tiere. Sie wachsen sehr schnell und brauchen Futter mit mehr Kalorien und hoher Nährstoffdichte. Am Anfang sollte das Katzenklo neben dem Körbchen stehen. Wenn das Kätzchen sich an sein Zuhause gewöhnt, kann das Katzenklo langsam an den bevorzugten Platz versetzt werden. Aber am Anfang braucht es leichten Zugang. Die meisten Katzen mögen Spielzeugmäuse mit Fell und Federstäbe. Katzengras brauchst du für ein Kätzchen nicht, da es erst eine Wirkung auslöst, wenn es viel älter ist.

english_section_name: Preparing For Your Kitten's Arrival

summary: Setze das Kätzchen neben sein Körbchen. Halte das Kätzchen am Anfang von anderen Tieren fern. Gib deinem Kätzchen Zeit, sich an sein neues Zuhause zu gewöhnen. Setz das Kätzchen alle paar Stunden ins Katzenklo, bis es es benutzt.

document: Zerr das Kätzchen nicht gleich aus der Transportbox. Stell die Box mit geöffneter Tür auf, so dass es in seinem Tempo nach draußen kommen kann. Achte darauf, dass es seine Futter- und Wasserschüssel sieht. Das könnte das Kätzchen dazu bringen, aus der Transportbox zu kommen und die Umgebung zu erkunden. Wenn das Kätzchen raus kommt, dann heb es sanft auf und setz es ins Katzenklo, damit es sich lösen kann. Selbst wenn es das nicht macht, weiß es dann, dass es ein Katzenklo gibt. Wenn du andere Tiere hast, sollte das Kätzchen etwa eine Woche in einem eigenen Zimmer sein (mit Katzenklo, Körbchen, Futter und Wasser), ehe es die anderen Tiere kennenlernt. Wenn du kleine Kinder hast, dann bring ihnen bei, dass sie sehr sanft sein sollen, wenn sie das Kätzchen hochheben, halten oder damit spielen, um eine Verletzung des Kätzchen oder des Kindes zu vermeiden. Lass ihm einfach Zeit und es wird sich schnell an dich und sein Zuhause gewöhnen. Halte das Kätzchen in einem eigenen Raum (außer du kannst alles genau beobachten) und andere Tiere fern. Nach einer Woche kannst du die Tiere einander vorstellen. Versuch nach einer Weile, mit dem Kätzchen zu spielen, aber zwinge es zu nichts, das es nicht will. Es sollte sich bald vor trauen. Gerate nicht in Panik, wenn es aus der Transportbox kommt und sich unter etwas versteckt. Lass das Kätzchen den Raum erkunden. Es gibt viel zu schnüffeln. Kätzchen sind schlau und schon bald wird es das Katzenklo benutzen - sofern es rein kann, es täglich gereinigt (ausgeschaufelt) wird und es an einer ruhigen Stelle steht.

english_section_name: Introducing Your Kitten to its New Home


summary: Falte das Papier in der Mitte. Falte ein zweites Mal in dieselbe Richtung. Falte das Papier auseinander. Falte das Papier in der entgegengesetzten Richtung in der Mitte. Falte das Papier wieder in derselben Richtung in der Mitte. Falte das Papier vollständig auseinander. Falte das Papier wieder im “Hamburger-Stil” in der Mitte. Schneide auf dem Rücken an den drei Knicken entlang. Falte die Seite auseinander. Schneide die Lamellen. Falte die vier Laschen zurück. Drehe die Seite um. Falte den oberen und unteren Rand zur Mitte. Falte das Blatt im “Hot-Dog-Stil” in der Mitte. Drücke die linke und rechte Seite zusammen, um ein Karo zu bilden. Nimm es zu einer X-Form zusammen. Falte es in der Mitte zusammen.

document: Wenn man die Vorder- und Rückseite von jedem Blatt zählt, ergibt diese Methode ein sechzehnseitiges Origami-Buch. Beginne damit, das 20,4 c 26,4 cm große Blatt Papier zu nehmen und es im „Hamburger-Stil“ in der Mitte zu falten. Das bedeutet, an der 26,4 cm-Seite zu falten, was dich zu einem 13,2 x 20,4 cm-Papier führt. Nimm das gefaltete Stück Papier und falte noch einmal in derselben Richtung in der Mitte. Das bringt dir ein sehr schmales Papier von annähernd 6,6 x 20,4 cm Größe ein. Nun, da du diese beiden Knicke markiert hast, musst du das Papier ganz auseinander falten. Die auseinander gefaltete Seite ist wieder 20,4 x 26,4 cm groß, und sie hat Knicke, die sei in vier Reihen unterteilen. Mit der noch vollständig auseinander gefalteten Seite solltest du die Richtung um 90 Grad drehen und das Papier wieder in der Mitte falten, aber dieses Mal im “Hot-Dog-Stil”. Das gefaltet Blatt ist 10,2 x 26,4 cm groß. Genau wie du die zweite Faltung bei der “Hamburger-Stil”-Faltung in dieselbe Richtung gemacht hast, solltest du es mit der „Hot-Dog-Stil“-Faltung noch einmal machen.Wenn du das Papier noch einmal in der Mitte gefaltet hast, ist es grob 5,1 x 26,4 cm groß. Nun, da du diese beiden Faltungen gemacht hast, entfalte das Papier vollständig auseinander, bis es wieder 20,4 x 26,4 cm groß ist.Dieses Mal bilden die Knicke sechzehn gleichmäßig große kleine rechteckige Kästchen über das Blatt. Wenn alle Knicke gemacht sind, bist du bereit, das Papier zu einem Buch zu formen. Beginne damit, das Papier entlang der aller ersten „Hamburger-Stil“-Faltung zu falten, so dass es 13,2 x 20,4 cm groß ist. Drehe den Rücken des gefalteten Papiers zu dir und schneide mit einer Schere an den Knicken entlang, die im rechten Winkel zum Rücken der Faltung verlaufen. Es sollten drei solcher Knicke dort sein, und du solltest jeden davon zur Hälfte durchschneiden. Der Mittelpunkt des Papiers ist leicht zu sehen, da dort der nächste Knick ist, der parallel zu den Rücken-Einschnitten entlang der Knicke, die du schneidest, verläuft. Wenn du die drei Schnitte entlang der Knicke fertig hast, kannst du die Seite wieder öffnen. Es ist jetzt die 20,4 x 26,4 cm große Seite, aber mit zwei Lamellen in der Mitte. Öffne die Seite und drehe sie so, dass die Lamellen in der Seite wie ein Gleich-Zeichen aussehen, und mache dann einen rechtwinkligen Schnitt entlang des bereits bestehenden Knicks in dem Gleich-Zeichen. Das bildet vier separate Laschen in der Mitte der Seite. Wenn du erst die Laschen gemacht hast, falte sie nach außen auf den Rand der Seite zu.Es sind von den früheren Faltungen bereits bestehende Knicke am Rand der Laschen, und da alle Rechtecke früher dieselbe Größe hatten, sollten sie, wenn du die Laschen um faltest, grob mit dem Rand der Seite abschließen. Wenn du die Laschen zurück faltest, ist in der Mitte der Seite ein Lücke, die sie ein bisschen wie ein Fenster aussehen lässt. Während die Laschen immer noch über gefaltet sind, solltest du die gesamte Seite umdrehen. Das bringt die Laschen-Seite der Seite auf deinen Arbeitstisch. Nimm die obere Reihe und die untere Reihe des Papiers und falte sie beide zur Mitte der Seite. Nachdem du diese Falten gemacht hast, hat die Seite dieselbe Größe, als hättest du sie im „Hot-Dog-Stil“ gefaltet, also 10,2 x 26,4 cm. Während die Ober- und Unterseite auf die Mitte zu gefaltet sind, solltest du jetzt das gesamte Blatt im “Hot-Dog-Stil” falten. Das Blatt ist grob 5,1 x 26,4 cm groß, und die zuvor über gefalteten Laschen sind an den Außenkanten der Seite. Hebe das Papier vom Tisch und drücke die Enden des Papiers aufeinander zu, ohne es zu falten. Wenn du es dir von oben ansiehst, biegt sich der mittlere Abschnitt entlang der bereits bestehenden Knicke zu einer Karo-Form. Wenn du die Enden weiter zusammen schiebst, wird die X-Form schmaler, und die Ende, die du hältst, und die gebogenen Ende bilden eine X-Form. Die Seiten sind einigermaßen aufgefächert, als hättest du ein Buch ganz geöffnet, bis die Cover einander berühren. Um das Buch fertig zu stellen, musst du einfach von der Mitte aus falten, als würdest du das Buch schließen.

english_section_name: Using an 8.5”x11” Sheet of Paper

summary: Falte vier Origami-Blätter in der Mitte. Schneide alle vier Blätter in der Mitte durch. Falte eins der Blätter in der Mitte. Falte dasselbe Blatt in der entgegengesetzten Richtung wieder in der Mitte, Du solltest dasselbe Blatt wieder in der Mitte falten, aber dieses Mal entlang der entgegengesetzten Achse. Falte den ober Teil auf sich selbst zurück. Falte den unteren Anteil auf sich selbst zurück. Wiederhole die Schritte 3-6 an sechs weiteren Blättern. Arrangiere die gefalteten Seiten. Passe die Teile aneinander. Schneide das fünfte vollständige Origami-Blatt in der Mitte durch. Falte die obere und untere Kante auf die Mitte zu. Zentriere den Schreibblock im Cover. Falte die überschüssige Länge des Covers. Schiebe die Vorder- und Rückseite in die Cover-Falten.

document: Wenn du Standard-14,4-x-14,4-cm-Origami-Blätter verwendest, wird dieses Buch ziemlich klein. Für etwas, in das du tatsächlich rein schreiben kannst, solltest du größere 28,8-x-28,8-cm-Blätter benutzen. Beginne damit, alle vier Blätter in der Mitte zu falten. Die Seiten in dem Buch haben ¼ der Größe der Blätter, die du verwendest. Schneide, nachdem du alle vier Blätter in der Mitte gefaltet hast, an den Knicken entlang. Am Ende hast du acht separate Blätter, die alle doppelt so lang wie breit sind. 7,2 – 14,4 cm, wenn du Original-Origami-Blätter verwendest. Nimm das erste der acht Blätter und falte es im “Hot-Dog-Stil”.  Das bringt dir ein Blatt ein, das jetzt ¼ so breit wie lang ist – 3,6 x 14,4 cm bei einem Standard-Blatt. Du hast wieder ein Blatt, das doppelt so lang wie breit ist, aber 3,6 x 7,2 cm. Nimm die obere Hälfte der vorigen Faltung und falte sie in der Mitte, aber mache die Faltung auf sich selbst zurück. Nimm dazu die Kante des oberen Teils und falte sie zurück, so dass sie mit dem Rücken der Falte aus Schritt 4 abschließt. Dieser Schritt ist derselbe wie Schritt 5; dieser ist jedoch für den unteren Anteil des Papiers. Der untere Teil des Papiers aus der Faltung in Schritt 4 guckt weiter heraus, als der oberen, nachdem du ihn auf sich selbst zurück gefaltet hast. Falte diesen unteren Anteil auf sich selbst zurück, wie du es mit dem oberen Anteil gemacht hast. Nach dieser Faltung ist das Papier ein 3,6 x 3,6 cm großes Quadrat mit Ziehharmonika-Falten, die dem Blatt eine W-Form geben, wenn man es von oben ansieht. Um mehr Seiten für das Buch zu machen, wiederholst du die Schritte 3-6, um insgesamt sieben der Blätter zu falten, die du zuvor durchgeschnitten hast. Insgesamt sieben Blättern liefern zehn Seiten in deinem fertigen Buch. Du kannst das achte Blatt von den früheren Schnitten einfach entsorgen. Wenn du erst alle Seitenteile gefaltet hast, musst du sie arrangieren. Für diesen Schritt siehst du auf die Oberseite der Stücke, so dass sie alle eine verschnörkelte W- oder M-Form haben. Arrangiere sie in einer Linie, so dass jedes folgende Stück in die entgegengesetzte Richtung zeigt. Wenn du sie dir von oben ansiehst, sehen die Stücke wie ein verschnörkeltes MWMWMWM aus. Nimm den letzten Abschnitt des ersten Stücks und den ersten Abschnitt des Stückes danach in der Linie und passe den letzteren Abschnitt in den vorherigen Abschnitt, indem du ihn in die Falte gleiten lässt, die du in Schritt 3 erzeugt hast.  Du musst diesen Schritt mit allen fünf Überseiten-Teilen wiederholen, bis sie eine lange verbundene Ziehharmonika-Kette bilden.  Obwohl optional, kannst du einen Klebestift benutzen, um den überlappenden Anteil jedes Seitenabschnitts anzubringen, um dem fertigen Produkt etwas mehr Stärke zu verleihen. Wenn alle Seiten fertig und miteinander verbunden sind, kannst du jetzt die Cover für das Buch machen. Beginne damit, das letzte vollständige Origami-Papier zu nehmen und es in der Mitte durchzuschneiden. Da diese Seite die Cover für das Buch ergibt, kannst du ein Stück nehmen, das in einer anderen Farbe ist oder sogar ein Design hat. Nimm die Hälfte der Seite, die du gerade geschnitten hast, und falte die obere und untere Kante davon auf die Mitte der Seite zu. Du solltest sie im „Hot-Dog-Stil“ falten, so dass eher die Breite der Stücke kleiner wird, als die Länge.  Falls du sicher gehen willst, dass das Cover etwas größer ist als die Seiten, falte die Kanten nicht genau bis zur Mitte. Lasse stattdessen eine etwa 1 mm große Lücke übrig.  Achte definitive darauf, dass das Design nach außen zeigt, falls du Papier mit Design benutzt. Nimm den Abschnitt der Seiten und drück sie nach unten, so dass sie vollständig komprimiert sind. Lege sie dann in die Mitte des Cover-Stücks. Du kannst sicher stellen, dass das Stück zentriert ist, indem du das Cover-Stück (das lang ist) um die Seiten faltest und darauf achtest, dass die beiden Enden gleichmäßig zusammenkommen. Drücke einen kleinen Knick in jede Seite des Schreibblocks, wo der Rücken auf das Cover auftrifft. Das Vorder- und Rück-Cover ist zu lang, aber schneide es nicht ab. Mache stattdessen einen kleinen Knick, wo das Cover den Rand der Seiten erreicht. Mache sowohl für das Vorder-, als auch für das Rück-Cover  eine Falte entlang dieses Knicks. Die Falten, die du in Schritt 11 gemacht hast, um das Cover zu bilden, formen einen kleinen Schlitz. Wenn du die überschüssige Länge des Covers erst einmal nach innen gefaltet hast, kannst du den ersten und letzten Seitenabschnitt als Reiter verwenden und ihn in die Schlitze im Vorder- beziehungsweise Rück-Cover schieben. Obwohl es nicht notwendig ist, kannst du das Buch stärken, indem du die Reiter mit einem Klebestift an die Innenseite der Schlitze im Cover festkleben.

english_section_name: Using Five Origami Sheets


summary: Gib dem Kuchen Geschmack. Back den Kuchen. Lass es ir schmecken.

document: Für einen Schokokuchen gibst du etwa 75 Gramm Kakaopulver hinzu, für einen Vanillekuchen einen weiteren Teelöffel Vanilleextrakt. Stell den Kuchen bei voller Leistung etwa drei bis vier Minuten lang in die Mikrowelle. Er wird blubbern und aufgehen, wie er es im Ofen auch tun würde. Wenn er anfängt, sich zu setzen (er wird aber trotzdem noch glibberig aussehen), ist er fertig.  Probier aus, ob der Kuchen durch ist, indem du mit einem Zahnstocher hinein pikst. Der Zahnstocher sollte sauber wieder herauskommen. Befindet sich doch klebriger Teig daran, wenn du ihn wieder herausziehst, stell die Tasse erneut in die Mikrowelle und back den Kuchen in Intervallen von jeweils einer Minute weiter, bis er durch ist. Achte darauf, dass du den Kuchen nicht zu lange garst. Wenn er sich zu lange in der Mikrowelle dreht, wird er trocken. Wenn du ihn noch warm servierst, ist der Kuchen super saftig und unwiderstehlich. Wenn du magst, kannst du ihn aber auch erst noch glasieren und dekorieren.

english_section_name: Baking a Whole Cake in the Microwave

summary: Wähl eine passende Tasse aus. Gib Butter hinzu. Gib ein oder zwei Esslöffel Schokoflocken hinein (optional). Back den Tassenkuchen. Lass den Kuchen durchziehen. Lass es dir schmecken!

document: Du kannst jede beliebige Tasse für deinen Kuchen verwenden. Eine größere und tiefere Tasse sorgt für einen weicheren und feuchteren Kuchen, während er in einer flacheren Tasse fester wird. Lass ein Stück Butter auf der Arbeitsfläche weich werden und gib einen Esslöffel davon in die Tasse. Du kannst wahlweise salzige oder ungesalzene Butter oder Margarine verwenden. Durch die Schokoflocken wird es Schoko-Tassenkuchen. Wenn du lieber einen Vanillekuchen machen willst, kannst du stattdessen einen weiteren Esslöffel Vanilleextrakt benutzen. Stell die Tasse 50 Sekunden lang bei voller Leistung in die Mikrowelle. Nach 50 Sekunden kannst du die Mikrowelle öffnen und nachsehen, ob der Kuchen durch ist, indem du mit einem Zahnstocher in der Mitte hinein pikst. Der Zahnstocher sollte sauber wieder herauskommen. Befindet sich doch klebriger Teig daran, wenn du ihn wieder herausziehst, stell die Tasse erneut in die Mikrowelle und back den Kuchen in Intervallen von jeweils 30 Sekunden weiter, bis er durch ist.  Achte darauf, dass du den Kuchen nicht zu lange garst. Wenn er sich zu lange in der Mikrowelle dreht, wird er trocken. Länger als zwei Minuten sollte er eigentlich nicht brauchen. Es ist nicht schlimm, wenn der Zahnstocher kleine Löcher im Teig hinterlässt, da du den Kuchen später sowieso glasieren wirst. In der Mikrowelle backt er nicht so gleichmäßig durch wie er es im Ofen würde, deshalb solltest du ihn nach dem Backen noch ein bis zwei Minuten stehen lassen, damit die Hitze sich gleichmäßig in der Tasse verteilen kann. Schnapp dir einen Löffel und futter deinen Tassenkuchen. Wenn du magst, kannst du ihn aber auch vorher noch dekorieren. Sei vorsichtig, wenn du die Tasse aus der Mikrowelle nimmst. Benutz am besten einen Topflappen oder ein Handtuch, denn die Tasse wird sehr heiß sein.

english_section_name: Baking a Mug Cake in the Microwave

summary: Dekorier den Kuchen mit frischen Früchten. Verteil Streusel auf dem Kuchen. Dekorier den Kuchen mit Süßigkeiten. Mach den Kuchen besonders schokoladig. Garnier den Kuchen mit Kokosraspeln. Bestreu den Kuchen mit Nüssen.

document: Schneide frische Erdbeeren in dünne Scheiben und leg sie auf die Glasur, entweder einfach so oder in einem schönen Muster. Du kannst den Kuchen auch mit Marmelade bestreichen.  Anstelle von Erdbeeren kannst du auch frische Mango, Bananen oder andere Früchte nehmen. Wenn du frische Früchte benutzt, leg sie erst kurz vor dem Servieren drauf. Wenn sie feucht sind, könnten sie die Glasur verlaufen oder schmelzen lassen. Streusel verwandeln einen schlichten Kuchen in ein tolles Konfetti-Kunstwerk. Eventuell magst du auch ein paar Streusel mit in den Teig geben, bevor du den Kuchen garst? Leg beispielsweise Marshmallows auf den Kuchen oder bestäub ihn mit Puderzucker. Wenn du einen Schokokuchen mit Biss haben magst, zerbrösele deinen Lieblingsschokoriegel und verteil die Brösel auf dem Kuchen. Du kannst aber auch einfach Schokoflocken nehmen. Kokos kann in den Kuchen mit eingebacken werden oder als Deko verwendet werden. Kokosraspeln sind eine gesunde Alternative zu Zuckerstreuseln oder Schokoflocken und sehen auf Kuchen wirklich toll aus. Überzieh den Kuchen mit Glasur und streu dann Kokosflocken darüber. Kokos ist so leicht, dass es zu vielen Kuchen passt, vom sommerlichen Vanillekuchen oder Zitronenkuchen bis hin zum cremigen Schokokuchen oder saftigen Karottenkuchen. Du kannst von oben bis unten Nüsse auf dem ganzen Kuchen verteilen oder sie vereinzelt und gezielt als Dekoration darauf setzen. Süße Pekannüsse eignen sich besonders gut für Schokokuchen.

english_section_name: Frosting and Decorating the Cake


summary: Suche ein Design aus. Bestimme die Platzierung des Designs. Wische das Leder mit einem feuchten Schwamm ab. Platziere den ersten Stempel. Klopfe mit einem Hammer auf den Stempel. Wiederhole es mit den restlichen Stempeln. Lasse das Armband trocknen.

document: Für diese Technik musst du Bastel-Prägestempel benutzen, also musst du auch ein Design auf der Grundlage der Prägestempel planen, die du findest.  Du solltest Prägestempel in jedem größeren Bastelgeschäft finden können. Diese Technik funktioniert am besten, wenn du Buchstaben in ein Lederarmband prägen willst, besonders da Buchstaben-Prägestempel so einfach zu finden sind. Du kannst Prägestempel verwenden, um Namen, inspirierende Wörter oder kurze Zitate und Sprichwörter zu schreiben.  Du könntest dir auch ein Design mit Zahlen, einfachen Formen oder einfachen Bildern aussuchen. Denke daran, dass Einfachheit hier der Schlüssel ist. Falls du ein aufwändigeres Design kreieren möchtest, musst du die Freihand-Methode anwenden. Achte, bevor du Prägestempel kaufst, darauf, dass der Stempel nicht breiter ist, als das Lederarmband, das du verwenden wirst. Beachte, dass schlichte Lederarmbänder ebenfalls in den meisten Bastelgeschäften erhältlich sind. Bestimme, wie weit auseinander du jedes geprägte Bild haben willst, bevor du mit dem Prägen beginnst.  Lege das Lederarmband flach auf deine Arbeitsfläche. Reihe die Prägestempel nebeneinander über dem Armband auf. Verschiebe und positioniere die Stempel nach Bedarf, bis sie gleichmäßig über die Länge des Armbands verteilt sind. Falls du das Design nicht passend hin bekommst, brauchst du womöglich entweder kleinere Prägestempel oder ein kleineres Design. Es kann eine gute Idee sein, den linken Rand jedes Stempels mit Kreide auf dem Lederarmband zu markieren. Diese Kreide sollte nach der Fertigstellung der Prägung weggewischt werden. Wische beide Seiten des Lederarmbands gründlich mit einem leicht feuchten Schwamm ab. Das Leder muss feucht sein, aber es sollte nicht durchnässt werden.  Durchnässe den Schwamm gründlich unter fließendem Wasser und drücke dann die überschüssige Feuchtigkeit heraus. Die verbleibende Feuchtigkeit sollte ausreichen, um das Lederarmband zu befeuchten. Die Feuchtigkeit erweicht das Leder, was es leichter zu prägen macht. Zu viel Feuchtigkeit kann jedoch bewirken, dass das Leder austrocknet und reißt. Lege das Armband auf eine harte Arbeitsfläche und positioniere deinen ersten Stempel vorsichtig an seiner richtigen Stelle.  Achte darauf, dass die "richtige" Seite des Armbands nach oben zeigt. Prägungen, die mit Prägestempeln gemacht werden, sind nicht tief genug, um auf der anderen Seite des Armbands durchzuscheinen. Du musst eine harte Arbeitsfläche benutzen. Wenn du eine weiche Arbeitsfläche benutzt, entsteht nicht genug Druck, um das Leder zu prägen, wenn du auf den Stempel schlägst. Falls du die Platzierung jedes Stempels mit Kreide markiert hast, achte darauf, dass der erste Kreidestrich wieder mit dem linken Rand des Stempels auf einer Linie ist, wenn du ihn positionierst. Halte den Stempel mit deiner nicht dominanten Hand gut fest und benutze deine dominante Hand, um mit einem Hammer auf das Ende des Stempels zu schlagen.  Schlage ein- bis dreimal mit beträchtlicher Kraft auf den Stempel. Achte, wenn du mehrmals auf den Stempel schlägst, darauf, dass du ihn jedes Mal in derselben Position hältst. Andernfalls könnte dein fertiges Design verzogen und ungleichmäßig aussehen. Nachdem du den Stempel weggenommen hast, solltest du seinen Abdruck in das Leder geprägt sehen. Platziere die restlichen Stempel an ihrem richtigen Platz und schlage mit dem Hammer darauf. Arbeite mit einem Stempel auf einmal.  Folge dem zuvor geplanten Design-Layout und achte darauf, dass die Stempel-Designs gleichmäßig auseinander liegen. Falls du den linken Rand jedes Stempels mit Kreide markiert hast, achte darauf, dass die linken Ränder aller Stempel an ihren entsprechenden Strichen anliegen, bevor du sie an ihre Stelle klopfst. Lasse dir Zeit. Durch den Vorgang zu hetzen, erhöht das Risiko für Irrtümer. Lege das Armband beiseite und lasse die restliche Feuchtigkeit trocknen. Wenn das Leder erst getrocknet ist, sollten sich die geprägten Bilder setzen, und das Armband sollte bereit sein, getragen zu werden.  Wische die verbleibenden Kreidestriche mit deinem feuchten Schwamm ab, bevor das Armband vollständig getrocknet ist. Falls du das Leder mit Farben oder Ausschmückungen weiter dekorieren möchtest, mache das, nachdem es geprägt wurde.

english_section_name: Method One: Stamped Designs

summary: Ziehe die Form des Armbands nach. Kreiere dein Design. Befeuchte das Lederarmband. Klebe die Durchzeichnefolie auf dem Leder fest. Ziehe das Design auf dem Leder nach. Schneide tiefer in das Design. Schräge die Schnitte ab. Umrande die geglätteten Linien mit Tinte. Drücke in das Leder. Male die erhabenen Bereiche mit Leder-Weld-Kleber an. Befeuchte das Leder wieder. Runde die geschnittenen Linien ab. Lasse es trocknen.

document: Lege das Lederarmband auf ein Blatt Durchzeichne-Folie und ziehe seinen Umriss vorsichtig darauf nach.  Nimm das Armband herunter, wenn du den Umriss nachgezogen hast. Kürze die Durchzeichne-Folie nicht, nachdem du den Umriss angefertigt hast. Die Folie muss etwas größer als der Umriss bleiben, damit sie leicht genug zu handhaben ist. Zeichne dein gewünschtes Design in den Umriss auf deiner Durchzeichnefolie. Du kannst entweder Bleistift oder Kugelschreiber benutzen.  Zeichne ein Freihand-Design oder verwende Schablonen, um ein aufwändiges Design auf der Folie nachzuziehen. Diese Methode ist am besten für komplexere Designs geeignet, da viele simple Designs mit der einfacheren, schnelleren Stempeltechnik gemacht werden können. Befeuchte die gemaserte Seite des Leders mit einem feuchten Schwamm.  Durchnässe den Schwamm gründlich unter fließendem Wasser und wringe dann den Überschuss aus. Streife das Leder mit diesem leicht feuchten Schwamm, um es zu befeuchten. Die Feuchtigkeit verringert den Widerstand des Leders und macht es leichter zu prägen. Zu viel Feuchtigkeit kann jedoch bewirken, dass das Leder austrocknet und reißt. Lege die Durchzeichnefolie auf das Lederarmband. Klebe die Folie entweder am Armband oder an der Arbeitsfläche mit Klebeband fest, um sie zu befestigen.  Achte darauf, dass der Umriss auf der Durchzeichnefolie perfekt am äußeren Rand des Lederarmbands anliegt. Die gemaserte Seite des Armbands sollte nach oben zeigen. Beachte, dass du außerdem auf einer harten Arbeitsfläche und nicht auf einer weichen arbeiten solltest. Ziehe das Design auf deiner Durchzeichnefolie mit einem Kugelschreiber oder einem stumpfen Modellierinstrument nach.  Wende ausreichend Druck an, so dass jeder Strich in das Leder unter der Folie einsinkt. Du brauchst nicht durch die Folie zu schneiden, wenn du das Design nachziehst. Falls du irgendwelche geraden Linien hast, überlege dir, ein Lineal oder eine ähnliche gerade Kante zu benutzen, um sie zu erhalten. Nimm die Durchzeichnefolie ab und gehe wieder über die Linien, wobei du sie tiefer und leichter sichtbar machst.  Für einfache Umrisse kannst du denselben Kugelschreiber oder das Modellierinstrument benutzen, um tiefere Eindrücke zu erzeugen. Benutze für komplexere Designs ein Klappmesser und mache richtige Schnitte in das Leder. Ziehe die Klappmesser-Schnitte mit einem runden Modellier-Löffelwerkzeug nach. Die Idee ist, die harschen Ränder und Linien jedes Schnittes abzuschrägen und sie zu glätten, damit sie ordentlicher aussehen. Drehe das Lederarmband um, so dass die rohe oder "falsche" Seite nach oben zeigt. Ziehe die erhabenen Linien des Musters mit einem Tintenschreiber nach, um sie besser sichtbar zu machen. Falls die Umrisse deines Designs von der Rückseite des Armbands aus nicht zu sehen sind, musst du sie eventuell mit dem runden Modellierlöffel noch einmal von der Gemaserten Seite des Leders aus nachziehen. Drücke mit einem Kugel-Modellierwerkzeug fest in jeden festen Teil des Designs, der erhaben sein muss, wenn man ihn sich von der Vorderseite aus ansieht. Achte darauf, dass du innerhalb der Kugelschreiberlinien bleibst, wenn du das Leder presst. Drehe das Leder wieder zurück auf die gemaserte Seite. Trage mit einem kleinen Pinsel Leder-Weld-Kleber auf alle erhabenen Bereiche des Designs auf.  Der Kleber hilft dabei, die Masern des Leders zu "pflücken", um einen glatteren Abschluss zu kreieren. Lasse den Kleber trocknen, bevor du fortfährst. Befeuchte die gemaserte Seite des Leders wieder mit einem feuchten Schwamm. Wie zuvor sollte das Leder nur feucht und nicht durchnässt sein. Schräge mit einem runden Modellier-Löffel alle Linien im Muster ab. Ziehe die Linien nach, wie du es gemacht hast, als du die Kanten vorher abgeschrägt hast. Dieses letzte Abschrägen erzeugt ein glatteres, ordentlicheres Erscheinungsbild. Lasse das Leder vollständig an der Luft trocknen. Wenn das Armband erst getrocknet ist, ist der Prägevorgang abgeschlossen, und das Armband sollte zum Tragen bereit sein. Beachte, dass du warten solltest, bevor du irgendwelche Beizen oder Versiegelungen aufträgst, nachdem der Prägevorgang vorbei ist.

english_section_name: Method Two: Freehand Designs


summary: Erstelle eine Liste mit allen Dingen, die du mitnehmen möchtest. Plane im Voraus, was du anziehen wirst und vermeide so, zu viel einzupacken. Kaufe dir – unabhängig von der Länge deiner Reise – für deine Hygieneartikel Reisepackungen. Wenn du mit deinem Gepäck durch den Zoll musst, überprüfe deinen Koffer etc. Schwere Sachen gehören im Koffer immer nach ganz unten, vor allem wenn es sich um ein aufrecht stehendes Modell handelt. Verwende beim Packen die bewährte "Roll"technik. Packe Pullover, Jacken und Unterwäsche in wiederverwendbare Vakuumbeutel. Zerbrechliche Gegenstände wie Schmuck oder Glas steckst du in Socken und stopfst diese in deine Schuhe. Besorge dir große Clip-Ringe. Packe dir etwas Reiseproviant ein. Packe etwas zu deiner Unterhaltung ein. Denke immer daran:

document: Diese Liste schließt alles, auch das Offensichtliche, mit ein: Kleidung, Schuhe, Hygieneartikel, Papierkram, Karten, Touristenführer, Lesestoff, Buchungsinformationen des Hotels oder der Autovermietung…    Gerne vergessen werden unter anderem Zahnbürste/ Zahnpasta, Socken, Sonnenbrille, Mütze, Schlafanzug, Rasierapparat und Deo.  Unterschätze niemals, wie schnell dein Koffer voll sein wird. Brauchst du wirklich fünf Paar Schuhe für drei Nächte? Und vier Mäntel? Sieh dir die Wettervorhersage für die nächsten Tage im Internet an und suche dir die Sachen raus, die zu den Aktivitäten passen, die du unternehmen wirst. Wenn du eine ungefähre Vorstellung davon hast, wie das Wetter am Zielort sein wird, kannst du das ziemlich gut im Vorfeld entscheiden. Falls nicht, solltest du Kleidungsstücke einpacken, die du mit vielen anderen kombinieren kannst (eine dünne Jacke, die zu deinen Tops passt oder Jeans, die du bei Bedarf einfach hochkrempeln kannst). Auf diese Weise kannst du dich dem Wetter spontan anpassen. Packe so viele Kleidungsstücke wie möglich ein, bei denen es dir nichts ausmacht, sie auch ein zweites Mal zu tragen. Trage mehrere Schichten übereinander (anstatt die dicke Jacke mitzunehmen). So kannst du dich dem Wetter anpassen und außerdem kaschieren, dass du gewisse Stücke ein zweites Mal trägst.    Achte darauf, dass deine Reisegarderobe farblich zueinander passt. Wenn du sicherstellst, dass möglichst jedes Kleidungsstück farblich zu allen anderen passt, eröffnet dir das eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten.  Packe für deine Schmutzwäsche leere Plastiktüten ein. Falls du keine Möglichkeit haben wirst deine Sachen zwischendurch zu waschen, solltest du Schmutzwäsche in eine extra dafür vorgesehene Tüte geben, um zu vermeiden, dass du saubere und schmutzige Wäsche durcheinander bringst. Das schließt Zahnbürste, Zahnpasta und Deo mit ein. Solange du dich nicht an einem wirklich abgelegenem Ort aufhältst, kannst du deinen Bedarf an Seife und Zahnpasta jederzeit in einer örtlichen Drogerie aufstocken. Falls du mit dem Flugzeug verreist, musst du dich ohnehin an die geltenden Bestimmungen halten, da du nur eine gewisse Menge an Flüssigkeiten und Gel mit ins Flugzeug nehmen darfst. Unter Umständen musst du dich dann entscheiden: Zahnpasta oder Shampoo? Besuche im Vorfeld die Webseite der Fluggesellschaft und informiere dich über die geltenden Bestimmungen.    Packe alle Hygieneartikel in einen auslaufsicheren, verschließbaren Beutel. Du willst auf alle Fälle vermeiden, dass dir irgendetwas in deinem Koffer ausläuft oder die Zahnpastatube „explodiert“. Auch dafür gibt es mittlerweile Reisegrößen.  Falls du in einem Hotel übernachten wirst, kannst du völlig auf Shampoo, Spülung und Seife verzichten und ganz einfach die Dinge benutzen, die dir das Hotel zur Verfügung stellt. (Andere notwendige Hygieneartikel kannst du bei Bedarf vor Ort kaufen.) VOR dem Packen. Das gilt ganz besonders dann, wenn du dir Gepäckstücke von jemand anderem ausgeliehen hast. Sobald du nämlich durch den Zoll gehst, ist niemand anderes als du für den Inhalt des Gepäckstückes verantwortlich. Fast jeder Koffer hat versteckte Reißverschlüsse. Überprüfe sorgfältig alle Innen- und Seitentaschen. Es ist immer gut auf der sicheren Seite zu sein.   Falls du in ein anderes Land reist, solltest du dir überlegen, ob du dein Gepäck mit einem Sicherheitsverschluss versehen möchtest. Auf diese Weise siehst du sofort, ob sich jemand in deiner Abwesenheit an deinem Koffer zu schaffen gemacht hat. Es ist einfach keine Art ein Gepäckstück hinter sich herzuziehen, das bei der kleinsten Bewegung umfällt oder sich hin und her dreht.   Streiche alles von deiner Liste ab, was du bereits eingepackt hast.  Achte darauf, jeden einzelnen Punkt sorgfältig abzustreichen; sonst wird dir am Ende nichts anderes übrig bleiben, als den ganzen Koffer zu durchwühlen, um sicherzugehen, dass du auch alles eingepackt hast. Lege zwei oder drei Kleidungsstücke flach übereinander und rolle sie wie einen Schlafsack auf. Auf diese Weise sparst du Platz und beugst Falten vor. Du kannst auch eine Lage dickes (Pack)papier zwischen die einzelnen Kleidungsstücke legen. Wenn du alles gut ausstreichst, sollten sich die Stücke faltenfrei aufrollen lassen. Mach dir keine Sorgen über Kleidungsstücke, die sehr leicht zerknittern; die meisten Hotels stellen ihren Gästen gern Bügeleisen und Bügelbrett zu Verfügung. Viele bieten außerdem einen Wäscheservice an. Auf diese Weise kannst du bis zu 75 Prozent mehr Platz in deinem Koffer schaffen. Außerdem schließen diese Beutel Gerüche ein und eignen sich daher hervorragend für deine Schmutzwäsche. Vakkumbeutel gibt es in verschiedenen Größen und Ausführungen. Allen gemein ist, dass du die Kleidung in den Beutel legst, den Beutel verschließt und dann die Luft durch das Ventil herauslässt. Das funktioniert per Hand oder auch mit dem Staubsauger. Total einfach. Dann ab damit in den Koffer. Auf diese Weise sind sie optimal gegen Bruch geschützt. Die bekommst du in großen Supermärkten oder im Baumarkt. Sie sehen aus wie große Ringe für den Duschvorhang und lassen sich öffnen und dann an etwas ranklippen. Damit kannst du zum Beispiel eine Reisepasstasche an deiner Handtasche befestigen und diese dann mit einem weiterem Ring an deiner Reisetasche. So hast du immer alles zusammen und im Blick. Damit vermeidest du, dass du einzelne Gepäckstücke aus den Augen verlierst, die dann zu lohnenden Objekten für Diebe werden. Geld, Ausweise, Reisepapiere sowie Wertgegenstände solltest du stets möglichst nah am Körper tragen. Es gibt auch spezielle Taschen, die du unter der Kleidung trägst. Allerdings solltest du dort keine Dinge hineintun, die du während der Reise zwingend benötigst. Am besten eignen sich leichte Kleinigkeiten, die nicht so schwer im Magen liegen. Falls du auf deiner Reise nicht viele Möglichkeiten haben wirst, dir etwas zu kaufen, solltest du Snacks einpacken, die dich satt machen. Tagebuch (und Stift), Reisespiele, Kartenspiele, Bücher, Smartphone und Tablets sind hervorragende Langeweile-Killer auf langen Reisen. du verreist, um Spaß zu haben und Erholung zu finden und nicht, um noch mehr Stress zu haben. Dasselbe gilt bereits für die Reisevorbereitungen und Planungen. Daher kannst du natürlich auch eine Reiseagentur damit beauftragen, alle nötigen Vorkehrungen für dich zu treffen. Außerdem gibt es verschiedene Webseiten, auf denen du Hotelbewertungen findest oder besondere Sparangebote für Flugreisen etc.

english_section_name: Packing Your Things

summary: Erkundige dich, welche Gegenstände du nicht mitführen darfst. Packe alle Flüssigkeiten in einen verschließbaren Plastikbeutel ein. Wenn möglich, solltest du kein Gepäck am Schalter aufgeben. Packe deinen Laptop nicht ins Handgepäck, sondern in eine extra Laptoptasche. Packe die Dinge, die du während des Fluges unbedingt benötigst, in eine kleine Tasche.

document: Das gilt sowohl für Gegenstände, die eine Gefährdung für dich oder andere darstellen als auch bezüglich der Größe und dem Gewicht von Gepäckstücken. Auch manche Lebensmittel dürfen nicht mit an Bord genommen werden.   Die Sicherheitsrichtlinien sind von Land zu Land unterschiedlich, verbieten aber stets offensichtlich gefährliche Gegenstände (Messer im Handgepäck, entzündlich Flüssigkeiten in irgendeinem Gepäckstück) und manchmal unverständliche Sachen wie zum Beispiel eine ungeöffnete Wasserflasche auf amerikanischen Flügen (es sei denn, du hast sie dir nach dem Sicherheitscheck gekauft). Beschränkungen beim Gewicht und der Größe der Gepäckstücke sind von Fluggesellschaft zu Fluggesellschaft unterschiedlich. Daher solltest du dich vor dem Packen auf der Internetseite der Fluggesellschaft darüber informieren. Seesäcke mittlerer Größe sowie Taschen, die gesondert als Handgepäck deklariert sind, dürfen meistens mit ins Flugzeug genommen werden (als Handgepäck) Nimm möglichst keine Erdnüsse mit an Bord. Sie könnten bei anderen Passagieren allergische Reaktionen hervorrufen. Falls du in ein anderes Land reist, solltest du keine Agrarprodukte (Obst, Gemüse, Saaten), kein Fleisch und keine Milchprodukte mitführen. Die meisten Länder gestatten keine Einfuhr dieser Produkte, um die Ausbreitung von nicht heimischen Arten sowie von Krankheiten zu vermeiden. Außerdem sollte der Beutel ganz oben in deinem Handgepäck liegen, damit du ihn bei der Sicherheitskontrolle ohne Umstände vorzeigen kannst. Innerhalb der EU gelten für die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck folgende Vorschriften:   Auf allen Flügen, die von Flughäfen der EU abgehen, ist die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck wie Getränke, Gels und Cremes nur noch in begrenztem Maße erlaubt. Fluggäste werden daher gebeten, möglichst auf Flüssigkeiten im Handgepäck zu verzichten. Zugelassen sind Flüssigkeiten in Behältern bis 100 ml, die in einem durchsichtigen und wieder verschließbaren Plastikbeutel von maximal einem Liter Fassungsvermögen transportiert werden. Diese Regelungen gelten für alle Flüge zu allen Zielen, einschließlich der USA. Die einzelnen Behälter (Dosen, Flakons, Tuben) im Handgepäck dürfen ein Fassungsvermögen von jeweils 100 ml nicht überschreiten. Behältnisse, die ein größeres Fassungsvermögen haben, müssen an der Sicherheitskontrolle entsorgt werden, auch wenn sie nur teilweise befüllt sind. Der transparente Beutel kann grundsätzlich eine beliebige Anzahl von Gefäßen enthalten, muss aber vollständig verschließbar sein. Gefäße, die nur im geöffneten Beutel Platz finden, dürfen nicht mitgenommen werden. Das Verschließen einfacher Plastikbeutel mit Gummiband oder ähnlichen Hilfsmitteln ist nicht erlaubt. Pro Passagier ist nur ein solcher Plastikbeutel erlaubt. Dieser Plastikbeutel muss zum separaten Röntgen unaufgefordert aus dem Handgepäck genommen werden. Zu den Flüssigkeiten zählen Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie der Inhalt von Druckbehältern, wie z.B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum, Aerosole, und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz. Als solche gelten zum Beispiel flüssige Wimperntusche und Lipgloss, Deoroller, Joghurt und Frischkäse. Fluggäste, die Flüssigkeiten im Handgepäck transportieren müssen, werden gebeten, vor ihrer Anreise zum Flughafen die Behälter in die vorgeschriebenen Plastiktüten zu verpacken. Die wieder verschließbaren transparenten Tüten mit einem Fassungsvermögen von maximal einem Liter können in vielen Supermärkten als Gefrierbeutel gekauft werden. Zulässig sind Beutel mit einem Zippverschluss, Klettverschluss, Quetsch- oder Kordelzugverschluss. Alternativ können Passagiere die vorgeschriebenen Tüten auch an einem der Flight-Bag-Automaten am Hamburger Flughafen kaufen. Diese stehen vor den Bordkartenkontrollen in der Airport Plaza. Eine Packung mit zwei Tüten kostet 1,- Euro. Medikamente und Spezialnahrung, wie z.B. Nahrungsmittel für Diabetiker oder Babynahrung für mitreisende Kleinkinder, können auch außerhalb des Plastikbeutels im Handgepäck transportiert werden, sofern sie während des Fluges benötigt werden. Passagiere  müssen dem Sicherheitspersonal diese Flüssigkeiten vorlegen und auf Verlangen den Bedarf während des Fluges glaubhaft machen, z.B. durch ein Rezept. Viele Fluggesellschaften verlangen dafür horrende Gebühren. Und selbst wenn dir die Gebühren egal sind, solltest du dir überlegen, ob du die Zeit, die du am Gepäckband wartest, nicht sinnvoller nutzen kannst. Dein Flughafenaufenthalt wird sich um rund 30 Minuten verlängern – und immer wieder kommt es vor, dass Gepäckstücke später in einem anderen Flugzeug zum Zielflughafen transportiert werden. Falls du zusammen mit Kindern verreist, solltest du in die Gepäckstücke der Kinder so viel einpacken, wie erlaubt. Als Familie könnt ihr auf diese Weise mehr Sachen mitnehmen. Trage während der Reise deine schwersten Kleidungsstücke (Jeans, Sportschuhe, Pullover) am Körper. Auf diese Weise sparst du Gewicht. Überlege dir, ob du deine Jeans gegen spezielle Reisehosen ersetzt. Diese Hosen sind wesentlich leichter, brauchen weniger Platz und trocknen extrem schnell. Der Laptop wird nämlich stets vom übrigen Handgepäck getrennt durchleuchtet. Wenn du ihn dann erst mühsam hervorkramen musst, brauchst du hinterher ewig, um wieder alles korrekt zu verstauen. Außerdem machst du dir damit keine Freunde – weder beim Sicherheitspersonal noch bei den Passagieren, die hinter dir warten. Die meisten Fluggesellschaften gestatten ihren Passagieren eine zusätzliche kleine Tasche (Handtasche, Wickeltasche usw.) mit an Bord zu nehmen. Das größere Handgepäckstück wirst du sehr wahrscheinlich in den Gepäckablagen über den Sitzen verstauen. Daher solltest du dort nichts hineinpacken, was du während des Fluges benötigst (Pullover, Buch, Snack). Ansonsten musst du während des Fluges im Gang stehen und in deinem Koffer kramen.

english_section_name: Packing for a Plane Ride

summary: Verteile schwere Sachen gleichmäßig auf alle Gepäckstücke. Behalte alle Wertgegenstände am Körper. Informiere dich im Vorfeld, ob du dir im Zug etwas zu essen kaufen kannst.

document: Bei den meisten Zügen gibt es hinsichtlich der erlaubten Gepäckstücke keinerlei Beschränkungen. Das ist ein großer Vorteil gegenüber Flugreisen. Gepäckstücke müssen auch in Zügen oftmals in Gepäckablagen über den Sitzen verstaut werden. Das ist gerade bei großen und schweren Koffern oder Taschen mitunter schwierig. Daher solltest du das Gewicht auf alle Gepäckstücke gleichmäßig verteilen, so dass du in der Lage bist, die Koffer ohne Probleme da hoch zu hieven. Du sitzt in einem Zug, nicht in einem Flugzeug. Andauernd werden Fahrgäste ein- und aussteigen. Und manchmal nehmen Fahrgäste das falsche Gepäckstück mit. Daher solltest du alle Wertgegenstände stets bei dir haben, ganz besonders dann, wenn du während der Fahrt schlafen oder das Bordrestaurant besuchen möchtest. In den meisten Ländern ist es üblich, dass es an Bord Restaurants gibt bzw. ein Snackwagen durch den Zug geschoben wird. Doch es gibt auch Länder, in denen dieser Service nicht angeboten wird. Dann solltest du dir unbedingt etwas Reiseproviant mitnehmen, denn mit knurrendem Magen macht eine Reise wirklich keinen Spaß.

english_section_name: Packing for a Train Ride


summary: Stelle ein paar Materialien zusammen. Vermische und zerdrücke das Obst. Gib Wasser und Hitze hinzu. Wickle die Mischung ein und verstecke sie. Gib den Zucker und das Ketchup hinzu. Erwärme den Beutel wieder. Wickle die Mischung ein und verstecke sie. Wärme den Beutel täglich auf. Vor dem Verzehr Absieben oder Abschöpfen.

document: Die Idee hinter minimalistischen Pruno ist, dass dieser mehr dem ähnelt, den Insassen herstellen, daher brauchst du keine modernen Kochgerätschaften. Du brauchst:  Einen verschließbaren Plastikbeutel (4 l) Drei saubere Handtücher Eine große Schüssel oder ein Spülbecken Heißes, fließendes Wasser Einen Löffel oder ein T-Shirt Brich die Orangen in Schnitze und gib sie in den Beutel. Gib den Fruchtcocktail hinzu und verschließe den Beutel. Zerdrücke das Obst im Inneren des Beutels mit den Fingern in kleine Stücke.  Das Obst ist fertig, wenn es die Konsistenz von Fruchtmus gemischt mit Paste bekommt. Du kannst einige der Orangen durch Äpfel, Pfirsiche, Birnen oder anderes Obst ersetzen, das du zur Verfügung hast. Öffne den Beutel und gieße das Wasser hinein. Verschließe ihn dann wieder. Lege den Beutel mit dem zerdrückten Obst in eine Schüssel oder Spüle und bedecke ihn mit dem heißesten Wasser, das du aus dem Hahn bekommen kannst. Lasse das Obst 15 Minuten im heißen Wasser liegen. Gib alle fünf Minuten frisches heißes Wasser hinzu. Wenn du keine Schüssel oder keinen Stöpsel für die Spüle hast, lasse das Wasser 15 Minuten aus dem Hahn über das Obst laufen. Wenn die Mischung vom Wasser gut warm ist, wickle sie in die Handtücher ein, um die Wärme zu bewahren. Stelle die Mischung dann 48 Stunden an einen dunklen Ort. Die Hitze ist wichtig für den Gärvorgang, da die wilde Hefe ansonsten abstirbt, statt den Zucker in Alkohol umzuwandeln. Entferne nach zwei Tagen die Handtücher um den Beutel. Der Beutel sollte mit Gasen aufgebläht sein, öffne ihn also, um das Gas freizusetzen. Gib den Würfelzucker und das Ketchup hinzu. Verschließe den Beutel und lasse die Mischung 10 bis 15 Minuten stehen, damit sich der Zucker auflösen kann.  Die Menge Ketchup, die du hierfür brauchst, entspricht etwa 3,5 Ketchup-Tütchen. Wenn du kein Ketchup zur Hand hast, kannst du auch ein in kleine Stücke gebrochenes Stück Brot nehmen. Wenn sich der Zucker aufgelöst hat, knete die Mischung, um Obst, Zucker und Ketchup zu vermischen. Erhitze die Mischung dann wieder mit heißem Leitungswasser. Lasse das Obst im heißen Wasser (oder unter fließendem Wasser) 30 Minuten liegen. Nachdem du die Mischung 30 Minuten im Wasserbad erwärmt hast, wickle sie wieder in die Handtücher. Bewahre sie an einem dunklen Ort auf und lasse sie 24 Stunden stehen. Wenn du diesen Punkt erreicht hast, braucht die Mischung etwa weitere 72 Stunden, um zu Alkohol zu werden. Öffne den Beutel in den nächsten drei Tagen täglich, um das Gas entweichen zu lassen, und wärme den Beutel unter heißem, fließendem Wasser 15 Minuten wieder auf. Wickle ihn dann wieder in das Handtuch ein und stelle ihn bis zum nächsten Tag wieder an seinen dunklen Ort. Wenn sich der Beutel nicht mehr aufbläht, ist der Pruno fertig. Nach drei Tagen oder wenn sich der Beutel über Nacht nicht mehr mit Gasen aufbläht, öffne den Beutel und schöpfe das Obstmus ab und lasse die Flüssigkeit zurück.  Wenn du dies hast, verwende ein Teesieb, eine saubere Socke oder ein sauberes T-Shirt, um das Obstmus aufzufangen und die Flüssigkeit abzusieben.  Gib die Flüssigkeit vor dem Servieren in Becher oder zurück in den Plastikbeutel und trinke sie direkt aus dem Beutel.

english_section_name: Making Minimalist Pruno

summary: Stelle deine Materialien zusammen. Püriere das Obst. Koche das Obst mit Zucker und Wasser auf. Lasse das Obst abkühlen. Aktiviere die Hefe. Gib die Hefe hinzu und fülle die Mischung in den Beutel. Bewahre die Mischung an einem warmen, dunklen Ort auf. Lasse täglich die Luft aus dem Beutel. Siebe den Pruno ab. In eine Flasche umfüllen und vor dem Servieren kühlen.

document: Traditioneller, von Insassen hergestellter Pruno wird mit wenigen Materialien und den im Gefängnis verfügbaren Zutaten hergestellt. Aber zuhause kannst du auch deine eigene Pruno-Version mit allen bequemen Gerätschaften und Zutaten herstellen, die es in einer modernen Küche gibt. Für die Zubereitung von handwerklichem Pruno brauchst du:  Einen Stabmixer Einen Holzlöffel Einen großen Topf Eine kleine Schüssel Einen verschließbaren Plastikbeutel (4 l) Ein sauberes Badetuch Eine Heizmatte Ein Sieb Ein Käsetuch Eine große Schüssel Einen Trichter Eine große, sterile Flasche oder ein Einmachglas mit Deckel Vermische in einem großen Topf die Apfel- und Orangenstücke mit dem Fruchtcocktail und den Rosinen. Püriere das Ganze mit dem Stabmixer, bis es saftig und matschig ist, aber noch ein wenig stückig. Bewege den Stabmixer während des Mixens in der Schüssel umher, um sicherzustellen, dass das Obst gleichmäßig püriert wird. Wenn du mit dem Pürieren fertig bist, gib 225 g Zucker und 475 ml Wasser hinzu und verrühre alles miteinander. Lege den Deckel auf, stelle den Topf auf den Herd und bringe ihn bei mittlerer Hitze unter häufigem Rühren zum Kochen. Lasse das Ganze anschließend 30 Minuten köcheln, um alle eventuell vorhandenen Bakterien abzutöten. Rühre die Mischung weiterhin regelmäßig um. Nimm das Obst nach den 30 Minuten vom Herd und lasse es abkühlen. Es soll nicht komplett kalt sein, aber leicht über Zimmertemperatur, damit die Hefe gedeiht. Rühre während des Abkühlens hin und wieder um, damit es gleichmäßig abkühlt. Das Abkühlen dauert etwa 30 bis 60 Minuten. Vermische in einer Schüssel die Hefe mit einer Tasse warmem Wasser und 3 TL Zucker. Stelle die Schüssel fünf bis zehn Minuten beiseite, um die Hefe zu aktivieren. Wenn die Hefe zum Leben erwacht, wird sie in der Schüssel schäumen und Blasen schlagen. Gib die Hefemischung über das Obst und rühre sie komplett unter. Gib die Mischung in den Plastikbeutel. Drücke so viel Luft heraus wie möglich und verschließe den Beutel dann. Es ist wichtig, die Fruchtmischung aufzuwärmen, da die Hefe abstirbt, wenn sie zu kalt wird. Wickle sie in ein sauberes Badetuch ein, um die Wärme zu erhalten. Lege das Handtuch dann auf eine elektrische, auf niedrige Temperatur eingestellte Heizmatte. Stelle das Obst im Handtuch auf dem Wärmekissen an einen dunklen Ort, bspw. in einen Schrank.  Wenn du keine elektrische Heizmatte hast, fülle eine Wärmflasche mit warmem Wasser. Prüfe das Wasser alle sechs bis zwölf Stunden und gib nach Bedarf frisches warmes Wasser hinzu, wenn die Flasche kalt wird. Der Grund, aus dem du die Mischung warm halten musst, ist, damit die Hefe am Leben bleibt, um das Obst gären zu lassen und in Alkohol zu verwandeln. Wenn die Hefe den Zucker im Beutel in Alkohol und Kohlenstoffdioxid verwandelt, füllt sich der Beutel langsam mit Gas. Um zu verhindern, dass er platzt, nimm ihn ein- oder zweimal am Tag aus dem Handtuch und öffne ihn, um das Gas und den Druck entweichen zu lassen.  Verschließe den Beutel, wickle ihn wieder in das Handtuch und stelle ihn zurück auf die Heizmatte an seinen dunklen Ort. Wenn die Mischung sich nicht mehr aufbläht, bedeutet dies, dass die Hefe den gesamten Zucker in Alkohol und Kohlenstoffdioxid verwandelt hat, was bedeutet, dass der Pruno fertig ist. Dies dauert etwa fünf Tage. Wenn die Mischung sich nicht mehr aufbläht, ist sie bereit zum Absieben. Lege ein mit einem Käsetuch ausgekleidetes Sieb über eine Schüssel. Schütte die Fruchtmischung in das Sieb und lasse den Saft in die Schüssel abtropfen. Um den meisten Saft herauszubekommen, wringe das Käsetuch mit dem Obst darin aus. Stecke den Trichter in den Hals eines sterilen Einmachglases oder einer Flasche. Gieße den Pruno hinein. Stelle die Flasche in den Kühlschrank und lasse sie mehrere Stunden oder über Nacht kühlen. Ein großes Einmachglas funktioniert gut zum Aufbewahren deines Pruno, auch eine große Limonadenflasche (2 l).

english_section_name: Making Artisan Pruno


summary: Stelle fest, ob der Kollege dir oft Komplimente macht. Merke, worüber dein Kollege mit dir spricht. Frage deinen Kollegen über eure Beziehung.

document: Überlege, ob der Kollege dir viele Komplimente macht. Komplimente oder andere positive Kommentare könnten ein Zeichen für seine gute Meinung oder für seine Gefühle für dich sein.  Wenn ein Kollege immer wieder deine Arbeit lobt, könnte er dich nur als Mitarbeiterin respektieren. Wenn dein Kollege ein Kompliment über dein Aussehen oder andere nicht arbeitsbezogene Sachen macht, deutet das auf sein romantisches Interesse an dir hin. Ein Kompliment allein ist kein Zeichen, dass dein Kollege auf dich steht. Bewerte Komplimente nur im Kontext mit anderen Faktoren. Die Gesprächsthemen mit deinem Kollegen können viele Hinweise über seine Gefühle für dich liefern. Daher solltest du ein bisschen Aufmerksamkeit darauf schenken, was dir dein Kollege sagt und was für Gespräche er beginnt. Stell dir die folgenden Fragen:  Teilt dein Kollege sehr persönliche Information mit? Wenn ja, kann das ein Zeichen dafür sein, dass er dich als mehr als nur eine Bekannte sieht. Spricht dein Kollege über Sex, Intimität oder romantische Interessen? Das kann ein Versuch sein, deine Aufmerksamkeit in einer romantischen Art und Weise auf sich zu ziehen. Vertraut sich dein Kollege dir an? Das deutet darauf hin, dass er dich als mehr als nur eine Mitarbeiterin sieht. Lädt er dich zu Veranstaltungen außerhalb der Arbeit ein? Das kann ein sicheres Zeichen für sein romantisches Interesse an dir sein. Nachdem du auf andere Signale aufgepasst hast, frag ihn einfach direkt, ob er auf dich steht. Das ist vielleicht nicht die leichteste oder angenehmste Weise, die Wahrheit herauszufinden, aber sie kann zum erwünschten Ergebnis führen.  Sag etwas wie „Glaubst du, dass unsere Beziehung über die Arbeit hinausgeht?“ Wenn du nicht so direkt sein möchtest, versuche die Frage humorvoll rüberzubringen. Mach vielleicht einen Scherz darüber, dass andere Kollegen dich angeblich meiden, und sag dann „es scheint, dass du mich lieber hast als alle anderen.” Sei vorsichtig mit der Andeutung, dass du etwas mehr als eine reine Arbeitsbeziehung willst.

english_section_name: Communicating with your Coworker

summary: Erkundige dich über die Unternehmensrichtlinien bezüglich Liebesbeziehungen im Büro. Vermeide alles, was als sexuelle Belästigung gedeutet werden könnte. Mach keine Annahmen.

document: Bevor du versuchst, herauszufinden, ob dein Kollege auf dich steht, solltest du herausfinden, wie dein Unternehmen zu persönlichen Beziehungen bei der Arbeit steht. Das ist wichtig, auch wenn du keine Beziehung anfangen möchtest, weil sogar das Gerücht, dass zwei Personen zusammen sind, für Probleme sorgen könnte.  Schlage ins Mitarbeiterhandbuch nach, ob es Richtlinien bezüglich einer Beziehung am Arbeitsplatz gibt. Sprich mit jemandem aus der Personalabteilung, wenn du sonst keine Information finden kannst. Informiere deine Vorgesetzten, wenn du offiziell eine Beziehung beginnst, die von beiden Seiten angenommen wurde. Während du versuchst, herauszufinden, ob dein Kollege auf dich steht, sollst du sicherstellen, dass du Gespräche oder Handlungen meidest, die als sexuelle Belästigung interpretiert werden könnten. Das ist eine schwierige Aufgabe, weil manche Menschen sehr empfindlich auf dieses Thema reagieren und deinen als harmlos gedachten Kommentar als etwas ganz anderes wahrnehmen.  Mach nie eine offensichtlich sexuelle oder romantische Anmerkung zu jemandem, wenn du nicht in einer offiziellen, von beiden Seiten angenommenen Beziehung mit dieser Person bist. Berühre einen Kollegen nicht, außer wenn du dazu von ihm aufgefordert wurdest. Mach das aber nie am Arbeitsplatz in einer sexuellen oder romantischen Art und Weise, auch wenn du in einer Beziehung mit der Person bist. Wenn du glaubst, dass jemand auf dich steht, und es dir unangenehm ist, ihm zu sagen, dass du kein Interesse hast, überleg dir, die Personalabteilung zu kontaktieren. Wenn du unerwünschte Annäherungsversuche von jemandem trotz deiner Zurückweisung erlebst, kontaktiere unverzüglich deine Vorgesetzten oder die Personalabteilung. Vielleicht das Wichtigste, während du versuchst die Gefühle von jemandem für dich herauszufinden, ist, jegliche Vermutungen zu vermeiden. Wenn du Annahmen machst, kommst du schnell auf Schlussfolgerungen über Tatsachen, ohne dass du richtig über die Lage informiert bist. Das kann dich dazu bringen, etwas zu tun oder zu sagen, das dich in Schwierigkeiten bringt oder die Gefühle von jemandem verletzt.  Stell sicher, dass du immer die richtige Information hast, wenn du eine Entscheidung über deine Handlungen machst. Behandle niemanden anders, nur weil du glaubst, dass er auf dich steht. Erwarte kein Date, sexuelle Gefälligkeiten oder etwas Ähnliches von jemandem, von dem du glaubst, dass er auf dich steht.

english_section_name: Avoiding Problems

summary: Beobachte, wie die Person deinen persönlichen Freiraum behandelt. Beobachte, ob die Person nach einem Grund sucht, bei dir zu sein. Schau, ob der Kollege dich anschaut. Beobachte die Körpersprache der Person.

document: Falls die Person auf dich steht, wird sie öfter in deinen persönlichen Freiraum eindringen als wenn sie keine Gefühle für dich hätte.  Betritt die Person deinen Freiraum in einer netten und nicht bedrohlichen Weise? Das kann ein Versuch sein, dir nahe zu kommen und dir Zuneigung zu zeigen. Beobachte, ob der Kollege deinen persönlichen Freiraum betritt, um deine Schulter, deine Haare oder deinen Arm zu berühren oder um dich immer wieder leicht anzurempeln. Beobachte immer wie diese Person sich zu anderen Mitarbeitern verhält, bevor du den Schluss ziehst, dass sie auf dich steht. Achte darauf, eine Person, die ihren Gesprächspartnern generell zu nahetritt oder den persönlichen Freiraum nicht respektiert, nicht mit jemandem zu verwechseln, der Gefühle für dich hat. Eine weitere gute Möglichkeit, festzustellen, ob ein Arbeitskollege auf dich steht, ist zu prüfen, ob er einen Umweg nimmt, damit er in deine Nähe kommt. Dieses Verhalten kann ein Zeichen dafür sein, dass du ihm nicht egal bist.  Wenn jemand keinen praktischen Grund hat, bei dir zu sein, es aber trotzdem tut, könnte er Gefühle für dich haben. Wenn jemand rein aus Notwendigkeit bei dir ist, ist das kein Zeichen seiner Gefühle für dich. Verbringe ein bisschen Zeit damit und versuche festzustellen, ob dein Kollege oft zu dir schaut. Verknüpft mit anderen Signalen könnten seine Blicke seine Gefühle verraten. Dein Kollege könnte auf dich stehen, falls:  Er während des Tages ohne einen offensichtlichen Grund verstohlene Blicke auf dich wirft. Er dich anschaut, dir zublinzelt oder in einer anderen Weise dein Interesse während einer Besprechung oder eines anderen Anlasses bei der Arbeit zu wecken versucht. Er sich regelmäßig dein Äußeres anschaut. Die Körpersprache ist sehr wichtig, um zu bestimmen, ob dein Kollege auf dich steht. Wenn du darauf achtest, bekommst du wichtige Hinweise über seine Gefühle.  Steht dein Kollege entspannt und einladend? Wenn seine Hände und Füße nicht verschränkt sind und seine Haltung entspannt ist, könnte er sich für dich interessieren. Sendet dein Kollege Signale von Verschlossenheit aus? Wenn er mit verschränkten oder zurückgezogenen Armen steht, könnte er entweder nervös oder gar nicht in dir interessiert sein. Beurteile die Körpersprache immer in Verbindung mit anderen Zeichen und Signalen, die die Person aussendet.

english_section_name: Reading Nonverbal Communication


summary: Beginne mit deinem gelösten Würfel. Drehe die gegenüberliegenden Seiten in entgegengesetzte Richtungen. Drehe deinen Würfel und wiederhole es. Kehre zur roten Seite zurück und wiederhole es. Wiederhole es noch dreimal.

document: Ein Zickzackmuster ist eine der einfachsten Methoden, ein Muster auf einem Zauberwürfel zu kreieren. Beginne mit deinem Zauberwürfel in der gelösten Stellung – jede Seite deines Würfels hat eine durchgehende Farbe. Fange zum Beispiel damit an, deine rote Seite anzusehen. Drehe die rechte Seite des Würfels einen Klick vorwärts, so dass drei Rote oben rechts auf deinem Würfel sind. Drehe die linke Seite des Würfels einen Klick nach hinten, so dass drei Rote unten links sind. Jetzt hast du drei rote Felder in die vorderen Mitte deines Würfels. Drehe deinen Würfel nach links, so dass sich die dunkelblaue Seite vor dir befindet. Wiederhole den letzten Schritt an dieser Seite. Du hast die vordere Mitte deines Würfels hinunter einen blauen Streifen. Drehe die rechte Seite deines Zauberwürfels noch einmal einen Klick vorwärts und die linke Seite einen Klick nach hinten. Das einzige Rot, das auf dieser Seite übrig bleibt, ist die Mitte. Kehre zu deiner blauen Seite zurück und wiederhole diese Bewegung. Dann noch einmal an der roten Seite und zum Schluss an der blauen. Du schließt mit einem Zickzackmuster, das wie eine Treppe aussieht, über alle vier Seiten deines Zauberwürfels ab.

english_section_name: Creating a Zig-Zag

summary: Beginne mit deinem gelösten Würfel. Mache zwei Drehungen um 180 Grad. Wiederhole dieses dreimal. Lasse deinen Fisch schwimmen.

document: Noch einmal, du solltest mit deinem Zauberwürfel in seiner gelösten Stellung anfangen. Ein Fischmuster auf deinem Zauberwürfel zu machen ist simpel. Das Endergebnis hat zwei vertauschte Endstücke, so dass die verbleibenden wie ein Fisch mit Flossen aussehen. Wenn du ihn diagonal hältst, sieht er wie ein Fisch aus, der vor dir weg schwimmt. Beginne mit der weißen Seite vorn. Drehe die Vorderseite um 180 Grad. Nimm jetzt die rechte Seite und drehe sie um 180 Grad. Lasse die weiße Seite vor dir und drehe die Vorderseite erneut um 180 Grad. Drehe die rechte Seite, dann die Vorderseite und dann noch einmal die rechte Seite. Behalte das weiße Feld immer vor dir, indem du darauf achtest, dass das mittlere Feld der Seite weiß ist. Sie dir die Oberseite deines Zauberwürfels an. Du siehst eine Fischform, die aussieht, als würde sie wegschwimmen. Die vier Mittelstücke sind sein Körper, und die drei restlichen sind die Flossen.

english_section_name: Making a Fish

summary: Beginne mit zueinander passenden Seiten deines Würfels. Drehe die gegenüberliegenden Seiten in entgegengesetzte Richtungen. Drehe die Ober- und die Unterseite um 180 Grad. Mache deine endgültigen Drehungen.

document: Du solltest, um dieses Muster zu machen, mit deinem Würfel in der gelösten Stellung beginnen. Dein Endergebnis ist ein kariertes Muster, bei dem jede Seite zwei Farben hat, auch als Schachbrettmuster bekannt. Sieh dir am Anfang deine grüne Seite an. Drehe die rechte Seite des Würfels um 180 Grad (die drei Grünen landen auf der gegenüberliegenden Seite von dort, wo sie gestartet sind). Nimm die linke Seite und mache damit dasselbe. Lasse das grüne mittlere Feld weiterhin zu dir zeigen. Drehe die oberen Felder um 180 Grad im Uhrzeigersinn. Mache dasselbe mit den unteren Feldern. Drehe die vordere Seite deines Würfels um 180 Grad, wobei das grüne mittlere Feld immer noch zu dir zeigt. Mache dasselbe mit der Rückseite deines Würfels. Du hast jetzt auf allen Seiten deines Würfels ein Schachbrettmuster kreiert.

english_section_name: Creating a Checkerboard