summary: Behandle den Fleck vor. Trage direkt danach das Waschmittel auf. Massiere den Fleck. Spüle es ab und überprüfe das Ergebnis.

document: Wenn du den übrigen Schmutz und Gras entfernt hast, behandelst du den Grasfleck am besten vor, um ihn gut entfernen zu können. Tupfe eine 1:1-Mischung aus warmem Wasser und Weißweinessig darauf. Durchtränke den Fleck, um dafür zu sorgen dass der Essig tief eindringt. Lasse den abgemilderten Essig für fünf Minuten einwirken. Verwende nie Obstessig zur Fleckenbehandlung, nur Weißweinessig. Nachdem du die Essiglösung für fünf Minuten hast einwirken lassen, trägst du Waschmittel direkt auf den Fleck auf. Wenn es geht dann verwende ein Waschmittel mit Bleiche. Bleiche enthält Enzyme, die helfen die Grasflecken aufzuspalten. Verwendest du Waschmittel in Pulverform? Probiere aus, einen Spritzer Wasser in das Puder zu mischen, um eine Art Paste zu machen, und verteile diese über dem Fleck. Wenn du das Waschmittel aufgetragen hast, massierst du den Fleck. Massiere sanft, um die Kleidung nicht kaputt zu machen, aber fest genug um dafür zu sorgen, dass du tief an den Fleck herankommst. Je länger die Massage andauert, desto effektiver wird diese Behandlung wohl sein. Wenn du für ein paar Minuten massiert hast, lässt du das Waschmittel einwirken. Wenn das Waschmittel 10-15 Minuten auf dem Fleck eingewirkt hat, spülst du es mit kaltem Wasser ab. Überprüfe, ob der Fleck entfernt wurde. Er sollte deutlich blasser sein, wenn nicht vollständig entfernt. Wenn der Fleck nicht beseitigt wurde, kannst du den Vorgang sicher mit Wasser, Essig und Waschmittel wiederholen, bis das Kleidungsstück fleckenlos ist.

english_section_name: Removing With Liquid Detergent and Vinegar

summary: Bereite den Fleckenentferner zu.Wenn du einen besonders hartnäckigen Grasfleck hast, dann probiere eine selbstgemachte Mischung zur Fleckenentfernung zu machen. Trage die Mischung auf, massiere sie ein und lasse sie einwirken. Spüle ab und überprüfe.

document: Mische ¼ Tasse Bleiche, ½ Tasse Peroxid und ¾ einer Tasse kaltes Wasser in einem Behälter. Die Kombination aus Wasserstoffperoxid und Bleiche wirkt als unglaublicher Fleckenentferner.  Wenn du mit Bleiche und Peroxid arbeitest, musst du sie in einem gut gelüfteten Bereich mischen, damit du die Dämpfe nicht einatmest. Ersetze Bleiche nie durch Ammoniak. Über Ammoniak weiß man, dass es einen Fleck sofort eintrocknen lässt.  Bleiche verändert die Farbe von Kleidungsstücken. Mache immer eine Probe an einer unauffälligen Stelle, bevor du die Mischung auf den Fleck aufträgst. Trage die selbstgemachte Lösung auf den beschmutzten Bereich auf. Lasse sie den Fleck durchtränken. Massiere sie dann sanft. Wenn du für mehrere Minuten massiert hast, legst du das Kleidungsstück an einen sicheren Ort und lässt es trocknen. Die Lösung sollte am besten 30-60 Minuten auf der Kleidung bleiben, je länger desto besser. Wenn du die Lösung lange genug auf dem Kleidungsstück hast einwirken lassen, spülst du sie gründlich ab. Sieh nach, ob der Fleck verschwunden ist. Wenn noch Spuren davon zu sehen sind, kannst du den selbstgemachten Fleckenentferner erneut anwenden. Wenn er weg ist, wäschst du das Kleidungsstück wie gewohnt.

english_section_name: Removing With DIY-Stain Remover

summary: Sieh dir das Etikett des Kleidungsstückes an. Lies die Produktangaben. Teste es an einer kleinen Stelle. Entferne Schmutz oder Gras.

document: Auf der Innenseite des Kleidungsstückes gibt es ein Pflegeetikett. Darauf steht geschrieben, mit was du dein Kleidungsstück sicher behandeln kannst. Ein leeres Dreieck ist zum Beispiel das Symbol für Bleiche. Wenn das Dreieck schwarz mit einem großen „X“ darüber ist, darfst du keine Bleiche anwenden. Wenn das Dreieck schwarz und weiß gestreift ist, kannst du nur Bleiche ohne Chlor verwenden. Bevor du ein Reinigungsprodukt oder Waschmittel anwendest, solltest du die Aufschrift lesen. Sie kann dir helfen herauszufinden, welche Produkte sich am besten für welche Kleidungsstücke eignen. So findest du auch heraus, ob du das Produkt sicher an dem jeweiligen Kleidungsstück anwenden kannst. Ein Waschmittel mit Bleiche wird zum Beispiel für weiße Kleidungsstücke das Beste sein, aber nicht die erste Wahl für Buntwäsche. Bevor du irgendetwas auf ein fleckiges Kleidungsstück tust, testest du es zuerst an einer kleinen Stelle. So kannst du überprüfen, ob du die Lösung zur Fleckentfernung auf der Kleidung anwenden kannst, ohne sie dauerhaft zu schädigen, z.B. die Farbe zu verändern. Der Innensaum eignet sich gut, um eine Lösung  zu testen, weil er sehr unauffällig ist. Bevor du das Kleidungsstück irgendwie behandelst, solltest du übrig gebliebenen Schmutz oder Gras von dem Fleck entfernen. Tupfe statt zu reiben, um die Überreste loszuwerden. Durch Reiben gelangt der Fleck weiter in die Kleidung hinein. Bekommst du den Schmutz nur schwer ab? Probiere aus, das Kleidungsstück straff zwischen den Fingern zu halten und schnipse von innen auf die Kleidung. So sollte übrig gebliebener Schmutz energisch weggeschleudert werden.

english_section_name: Preparing Garments

summary: Befeuchte den Fleck mit Isopropylalkohol. Lasse es an der Luft trocknen und spüle es ab. Trage flüssiges Waschmittel auf. Überprüfe den Fleck.

document: Isopropylalkohol ist ein Lösungsmittel, das jede Farbe aus Flecken entfernt. Dazu gehören auch die grünen Pigmente, die Gras hinterlässt. Um den Fleck zu befeuchten nimmst du einen Schwamm oder ein Wattestäbchen und betupfst ihn mit Alkohol.  Reinigungsalkohol, auch Isopropylalkohol genannt, eignet sich um Grasflecken zu entfernen, weil er die grünen Pigmente auflöst, die in einem Grasfleck zurückbleiben.  Wenn du mit einem empfindlichen Stoff zu tun hast, dann probiere eine 1:1-Mischung aus Wasser und Alkohol aus.  Beachte dass Wasser hinzuzufügen dazu führen kann, dass es länger zum Trocknen braucht. Lasse den Fleck vollständig an der Luft trocknen, bevor du fortfährst. Wenn der Fleck trocken ist, spülst du ihn mit Wasser ab. Kaltes Wasser zu verwenden verhindert, dass der Fleck sich festsetzt. Heißes Wasser oder allgemein Wärme wird den Fleck festsetzen und schwerer zu entfernen machen. Trage eine kleine Menge Flüssigwaschmittel auf den Fleck auf. Massiere für mindestens fünf Minuten, je länger desto besser. Wenn du mit dem Massieren zufrieden bist, spülst du den Fleck mit kaltem Wasser ab, bis es klar abläuft. Lasse das Kleidungsstück an der Luft trocknen. Wenn es trocken ist siehst du nach, ob der Fleck verschwunden ist. Wenn nicht, wiederholst du den Vorgang. Wenn der Fleck entfernt wurde, kannst du das Kleidungsstück wie gewohnt waschen.

english_section_name: Removing With Alcohol


summary: Greife nicht mehr auf die SD-Karte zu. Lade PhotoRec herunter. Extrahiere das Programm. Lege deine SD-Karte ein. Führe PhotoRec aus. Wähle dein Laufwerk. Wähle die Partition. Wähle das Menü File Opt. Wähle die Dateien ab, nach denen du nicht suchst. Wähle die Option Search im Menü zum Fortfahren. Wähle die Art des Dateisystems. Wähle, welcher Platz analysiert werden soll. Wähle ein Verzeichnis, in das die wiederhergestellten Dateien gespeichert werden sollen. Warte, bis die Dateien wiederhergestellt sind. Blättere durch die wiederhergestellten Dateien.

document: Wenn die Dateien gelöscht wurden, besteht die Möglichkeit, dass die Daten noch da sind und nur so eingestellt wurden, dass sie mit neuen Daten überschrieben werden können. Wenn du nicht mehr auf die SD-Karte zugreifst, steigerst du die Chance, dass die Daten nicht überschrieben werden. Bis du so weit bist, dass du die Wiederherstellung der Dateien versuchen kannst, ist es am besten, die SD-Karte aus dem Gerät herauszunehmen. PhotoRec ist eine kostenlose Open Source Software zur Wiederherstellung von Dateien, die unter Windows, OS X und Linux funktioniert. PhotoRec muss nicht installiert werden. Extrahiere einfach das Programm photorec_os aus der ZIP-Datei. os wird durch dein Betriebssystem ersetzt. Die Windows-Version ist z.B. photorec_win. Lege deine SD-Karte über einen SD-Kartenleser in deinen Computer ein oder indem du sie in deine Kamera legst und diese über USB an den Computer anschließt. PhotoRec beginnt in der Kommandozeile. Du navigierst mit den Pfeiltasten durch das Programm. Wähle deine SD-Karte aus der Liste der verfügbaren Laufwerke und drücke auf ↵ Enter. Es besteht die Wahrscheinlichkeit, dass deine SD-Karte nur eine Partition hat. Wähle sie mit den Pfeiltasten. Dieses ist unten im Fenster. Du kannst die Suche deutlich beschleunigen, indem du nur nach einigen Dateitypen suchst. Wenn du versuchst, Bilder wiederherzustellen, wähle alles außer JPG, JPEG, RAW, CR2, PNG, TIFF, GIF, BMP, SR2 und DNG ab. Dies öffnet das Menü Dateisystem. Wenn du Dateien von einer SD-Karte wiederherstellst, wähle Other. Wenn du versuchst, gelöschte Dateien wiederherzustellen, wähle Free. Wenn du versuchst, Dateien von einer beschädigten Karte wiederherzustellen, wähle Whole. Erstelle einen neuen Ordner, wenn du einen leicht zugänglichen Ordner brauchst. Dies kann eine beträchtliche Zeit in Anspruch nehmen. Du siehst die Anzahl der wiederhergestellten Dateien in Echtzeit. Die Namen der Dateien sind beschädigt, du musst die wiederhergestellten Dateien also manuell nach denen durchsuchen, nach denen du suchst. Wenn du die benötigten Bilder nicht findest, kannst du es mit einer anderen Option zur Wiederherstellung versuchen.

english_section_name: Using PhotoRec (Any Operating System)

summary: Greife nicht mehr auf die SD-Karte zu. Lade Data Rescue 3 herunter installiere es. Lege deine SD-Karte ein. Starte Data Rescue 3. Wähle deine SD-Karte. Wähle die Methode für den Scan. Warte, bis der Scan abgeschlossen ist. Wähle die Dateien, die du wiederherstellen willst. Stelle die Dateien wieder her.

document: Wenn die Dateien gelöscht wurden, besteht die Möglichkeit, dass die Daten noch da sind und nur so eingestellt wurden, dass sie mit neuen Daten überschrieben werden können. Wenn du nicht mehr auf die SD-Karte zugreifst, steigerst du die Chance, dass die Daten nicht überschrieben werden. Bis du so weit bist, dass du die Wiederherstellung der Dateien versuchen kannst, ist es am besten, die SD-Karte aus dem Gerät herauszunehmen. Data Rescue 3 ist kostenpflichtig, ist aber eines der leistungsfähigeren Wiederherstellungsprogramme für OS X. Du kannst Data Recovery 3 auf der Webseite oder im Mac App Store kaufen. Wenn du eine kostenlose Möglichkeit bevorzugst, versuche es mit PhotoRec. Lege deine SD-Karte in deinen Mac ein. Wenn du keinen Steckplatz für SD-Karten hast, kannst du einen externen USB-SD-Kartenleser verwenden oder die SD-Karte in eine Kamera einlegen und diese an den Computer anschließen. Du findest es im Ordner "Programme". Wähle aus dem Hauptmenü "Neuen Scan starten". Eine Liste der Laufwerke erscheint im Data Rescue-Fenster. Wähle deine SD-Karte aus der Liste. Es kann auch sein, dass du aufgefordert wirst, das Volume auszuwählen. Die meisten SD-Karten haben nur ein Volume, aber wenn es mehrere gibt, wähle einfach die gesamte SD-Karte. Versuche es für den ersten Versuch mit "Gelöschte Dateien". Dies durchsucht den freien Speicher, um gelöschte Dateien auf der SD-Karte zu finden. Wenn diese Methode keine Ergebnisse bringt, kannst du es beim nächsten Mal mit "Quick Scan" und dann mit einem "Deep Scan" versuchen. Klicke auf Start, wenn du die Art des Scans ausgewählt hast. Dies kann eine Weile dauern, vor allem wenn du einen Deep Scan machst. Wenn du den Scan anhalten musst, kannst du auf den Button Anhalten klicken. Nachdem der Scan abgeschlossen ist, wird dir eine der Liste der Dateien angezeigt, deren Wiederherstellung möglich ist. Setze ein Häkchen im Feld neben jeder Datei, die du wiederherstellen willst.  Wenn du einen Quick oder Deep Scan ausgeführt hast, werden die Dateien im Bereich "Gefundene Dateien" in den Ergebnissen angezeigt. Wenn du einen Scan nach gelöschten Dateien oder einen Deep Scan durchgeführt hast, sind die Dateien im Bereich "Wiederhergestellte Dateien" in den Ergebnissen zu sehen. Die Dateinamen sind normalerweise verloren gegangen. Du kannst eine Vorschau der Dateien sehen, indem du sie auswählst und auf "Vorschau" klickst. Es ist nicht für alle Dateitypen eine Vorschau möglich. Wenn du mit der Auswahl der Dateien fertig bist, klicke auf auf Wiederherstellen und wähle einen Ort auf deinem Computer, in den die Dateien gesichert werden sollen. Klicke einmal auf Öffnen, wenn du einen passenden Ort gefunden hast.

english_section_name: Using Data Rescue 3 (Mac)

summary: Greife nicht mehr auf die SD-Karte zu. Lade ZAR (Zero Assumption Recovery) herunter installiere es. Lege deine SD-Karte ein. Öffne das Tool zur Bildwiederherstellung in ZAR. Wähle deine SD-Karte. Wähle aus, welche Dateien du wiederherstellen willst. Wähle, wo die wiederhergestellten Bilder gespeichert werden sollen. Kopiere die Dateien.

document: Wenn die Dateien gelöscht wurden, besteht die Möglichkeit, dass die Daten noch da sind und nur so eingestellt wurden, dass sie mit neuen Daten überschrieben werden können. Wenn du nicht mehr auf die SD-Karte zugreifst, steigerst du die Chance, dass die Daten nicht überschrieben werden. Bis du so weit bist, dass du die Wiederherstellung der Dateien versuchen kannst, ist es am besten, die SD-Karte aus dem Gerät herauszunehmen. Die Vollversion von ZAR muss gekauft werden, aber mit der Demoversion kannst du nur Bilddateien wiederherstellen. Lade ZAR nur von der Seite des Entwicklers herunter. Klicke auf der ZAR-Webseite auf den Link "Wiederherstellung von Bildern" weiter unten auf der Seite. Damit kannst du die kostenlose Demo installieren, die Bilder wiederherstellen kann. Lege deine SD-Karte über einen SD-Kartenleser in deinen Computer ein oder indem du sie in deine Kamera legst und diese über USB an den Computer anschließt. Es kann sein, dass dein Computer dich auffordert, deine Karte zu formatieren oder angibt, dass sie nicht lesbar ist. Formatiere deine Karte nicht auf diese Aufforderung hin, da dies deine Bilder auf der Karte überschreiben kann. Starte ZAR und klicke auf Image Recovery (Free). Suche in anderen Programmen nach einem ähnlichen Button. Es kann sein, dass manche Programme diesen Schritt komplett überspringen. Wähle unter "Festplatten und Partitionen" deine SD-Karte. Sie sollte als SD-Karte bezeichnet sein. Klicke auf den Button Weiter, um den Scan für die Wiederherstellung zu starten. Du siehst eine Liste von Bildern, die die Software auf deiner SD-Karte gefunden hat. Wähle die Bilder, die du wiederherstellen willst, oder wähle alle, um alle verlorenen Bilder wiederherzustellen. Es kann sein, dass du keine Vorschau von ihnen sehen kannst und die Dateinamen sind wahrscheinlich verloren gegangen. Wenn deine SD-Karte beschädigt wurde, speichere sie nicht auf der Karte. Wähle oder erstelle statt dessen einen Ordner auf deinem Computer, um die Bilder dort zu speichern. Dies hält deine Bilder sicher, falls noch einmal etwas mit deiner SD-Karte passiert. Klicke auf Ausgewählte Dateien kopieren, um die Bilder wiederherzustellen. Die ausgewählten Dateien werden an dem Ort gespeichert, den du angegeben hast. Es kann sein, dass manche Bilder nicht komplett wiederhergestellt werden. Selbst wenn die Vorschau in Ordnung aussieht, kann es sein, dass das Bild teilweise oder komplett beschädigt ist.

english_section_name: Using ZAR (Windows)


summary: Stelle deine Hilfsmittel bereit. Bohre etwa 0,6 cm vom unteren Ende aus ein kleines Loch in deinen Holzstab. Bohre etwa 2, 5 cm vom anderen Ende jedes Holzstabs aus ein weiteres Loch. Bemale die Holzstäbe mit Acryl- oder Temperafarbe (optional). Lege deine Holzstäbe nebeneinander und miss die Länge und Breite ab. Bereite dein Bild vor. Lege das Foto auf die Holzstäbe. Ziehe vorsichtig Linien am Foto entlang. Drehe das Foto um und nummeriere die Freiräume. Schneide das Foto in Streifen. Bereite deinen Klebstoff vor. Bringe die Fotostreifen an den Holzstäben an. Schichte die Holzstäbe in der richtigen Reihenfolge und mit den Löchern auf einer Linie übereinander. Fädle den unteren Teil deines Fächers auf. Fädle den oberen Teil deines Fächers auf. Befestige deine Knoten.

document: Du brauchst eine Bohrmaschine, ein Dutzend Holzstäbe, Farbe und Pinsel (optional), ein Foto (optional), ein Bastelmesser, Klebstoff, Wasser und Stickgarn. Mache dasselbe mit den restlichen Holzstäben. Achte darauf, dass die Löcher auf allen Stäben an derselben Stelle gebohrt werden.  Sei vorsichtig, wenn du eine Bohrmaschine benutzt. Trage eine Schutzbrille und bohre auf einer flachen Unterlage. Das wird die obere Seite deines Fächers und breitet sich weiter aus als die Basis. Lasse sie gründlich trocknen.  Du stellst möglicherweise fest, dass einige Farben, insbesondere Rot, zwei oder sogar drei Schichten erfordern. Achte darauf, dass die Holzstäbe einander berühren, ohne dass sich Lücken dazwischen befinden. Vergrößere ein Foto, oder schneide eins aus einer Zeitschrift auf die Größe der Holzstäbe zu, die du abgemessen hast. Achte darauf, dass dein Bild genau dieselbe Größe wie die Holzstäbe hat, wenn sie einander berühren. Das Bild sollte vollständig über die Holzstäbe passen. Falls an den Seiten noch Holzstäbe zu sehen sind. Solltest du das Bild vergrößern oder ein größeres ausschneiden. Falls dein Foto über die Seiten der Holzstäbe hängt, musst du es abschneiden. Ritze das Bild leicht mit einem Bastelmesser an den Seiten jedes Stabs entlang ein. Das hilft dabei, sie nach dem Schneiden in der richtigen Reihenfolge zu behalten. Achte darauf, dass du die Rückseite des Fotos und nicht das Bild selbst nummerierst. Benutze ein Bastelmesser, um einen ordentlichen, geraden Schnitt sicherzustellen. Halte ein Lineal fest an die Schnittlinie und lasse das Messer an seiner Kante entlang gleiten. Drücke dabei stark genug, um das Bild durchzuschneiden.  Sei extrem vorsichtig, wenn du das Bastelmesser benutzt. Mische in einem kleinen Behälter Bastelkleber und Wasser zu gleichen Teilen. Du musst die Klebstoffmischung auf die Rückseite eines Bildstreifens aufpinseln. Zentriere den Streifen auf einem Stab und pinsle eine dünne Schicht der Mischung auf dem Stab und dem Bild. Wiederhole dieses mit den restlichen Streifen und Stäben. Lasse sie vollständig trocknen. Du kannst überprüfen, ob dein Bild korrekt ist, indem du die Stäbe wieder ausbreitest, um zu sehen, ob sie die richtige Reihenfolge haben. Binde einen Knoten in Stickgarn oder 0,3 cm breites Schmuckband. Fädle das andere Ende durch die Löcher, die 0,6 cm vom unteren Ende der Stäbe entfernt liegen. Binde einen Knoten, um das Unterteil des Fächers zu befestigen. Breite die Oberteile der Stäbe aus, so dass sie nebeneinander liegen, und binde einen Knoten in das Garn, während der Fächer offen ist. Füge einen Tropfen Klebstoff zu den Knoten hinzu und lasse sie vollständig trocknen, bevor du deinen Fächer öffnest und schließt.

english_section_name: Making a Craft Stick Photo Fan

summary: Bemale deinen Fächer. Bringe Dekorationen an. Forme deinen Fächer.

document: Du kannst deine Holzstäbe oder dein Papier mit Tempera- oder Acrylfarbe bemalen. Beachte bitte, dass es, falls du das Papier bemalst, einfacher ist, zu malen, bevor du deinen Fächer faltest. Lasse dein Papier oder deine Holzstäbe vollständig trocknen, bevor du sie benutzt. Bringe mit Klebstoff oder doppelseitigem Klebeband Schmuckbandstücke, Spitze, Knöpfe, Federn, Aufkleber oder Perlen an. Achte darauf, keine schweren Sachen hinzuzufügen, da sie deinen Fächer einreißen könnten. Du kannst deinen Fächer leicht eine ganz neue Form annehmen lassen, indem du ein paar simple Schnitte machst. Schneide in die Oberkanten oder Seiten der Faltungen hinein, während dein Papier wie eine Ziehharmonika gefaltet ist. Halte deine Schnitte klein. Wenn du deinen Fächer öffnest, siehst du die kleinen Einschnitte quer über alle Faltungen.

english_section_name: Embellishing Your Fan

summary: Lege ein 22 cm mal 28 cm großes Blatt Papier, Tapete oder Pappe über Kopf auf deine Arbeitsunterlage. Zeichne leicht Faltlinien über dein Papier. Falte das Papier zu einer Ziehharmonika. Falte die nächste Linie. Fahre damit fort, dein Papier hin und her zu falten. Nimm den unteren Rand des Papiers zusammen. Binde den unteren Rand des gefalteten Streifens mit starkem Klebeband zusammen. Öffne die Faltungen an der Oberkante deines Fächers.

document: Du kannst auch größeres Papier benutzen, aber diese Größe ist leicht zu finden und zu verarbeiten. Richte das Papier als Porträt aus, was bedeutet, dass es höher als breit ist.  Übe mit schlichtem oder Schmierpapier, wenn du es zu lernen beginnst. Du kannst dann zu dekorativerem Papier wechseln, wenn du mit der Technik vertraut bist. Zeichne mit einem Bleistift und einem Lineal senkrechte Linien im Abstand von 2 bis 2,5 cm. Diese sollten gerade vom unteren bis zum oberen Rand des Papiers verlaufen.  Verschiebe die Linien für größere Wandfächer im Verhältnis zur Papiergröße weiter auseinander. Kleinere Fächer sollten schmalere Faltungen haben, was sie detaillierter aussehen lässt. Falte auf der ersten Linie und bringe das Papier auf der rechten Seite dabei zu dir. Drücke mit einem Falzbein fest auf den Knick. Du solltest jetzt eine Spitze sehen. Du solltest sie in der entgegengesetzten Richtung wie die erste Faltung falten und die Faltung dann wieder mit dem Falzbein knicken. Jetzt solltest du im Papier eine Absenkung sehen, oder ein Tal. Du beginnst, Absenkungen und Spitzen zu sehen. Sie sollten zwischen diesen Bergen und Tälern abwechseln. Du solltest den zusammengenommenen Teil zwischen deinen Fingern festhalten, während die senkrechten Falten des Papiers nach oben und außen ausstrahlen. Das Papier fächert sich auf. Alternativ dazu könntest du jede Faltung an die nächste leimen. Platziere den Klebstoff am unteren Rand des Fächers entlang, wo du ihn zusammengenommen hast.  Falls du Klebstoff verwendest, lasse ihn vollständig trocknen, bevor du den Fächer öffnest. Du kannst ihn jetzt benutzen oder ausschmücken.

english_section_name: Making a Basic Paper Fan

summary: Schneide ein Stück schweren Tonkarton in deine bevorzugte Form. Lege das Papier über Kopf auf einen Tisch. Verteile Klebstoff auf der oberen Hälfte eines übergroßen Holzstabs aus Holz. Bringe den Klebestift auf der Rückseite der Pappe auf deinem Tisch an. Schneide optional ein gleich großes Stück Tonkarton aus und klebe es auf die Rückseite deines Fächers auf. Lasse den Klebstoff vollständig trocknen.

document: Du kannst es quadratisch lassen, zu einem Kreis schneiden, die Unterseite abrunden und die Oberkante für eine Speerform abschrägen oder es zu einem Herz schneiden. Die Seite des Fächers, die später verborgen ist, sollte zu dir zeigen. Achte darauf, dass du den Klebstoff von dem Teil des Stabs weglässt, der aus dem Stück Pappe heraus reicht. Stelle sicher, dass ein guter Teil des Stabs aus dem Papier herausragt, so dass du einen Griff zum Festhalten hast. Das verbirgt den Stab und erzeugt einen stabilen doppelseitigen Fächer. Verteile den Klebstoff auf jeden Fall auf der Rückseite des Griffs, sowie um alle Ränder des Fächers herum. Wenn er trocken ist, kannst du deinen Fächer benutzen oder ihn ausschmücken.

english_section_name: Making a Paddle Fan


summary: Nimm einen Apfel und einen Kugelschreiber.

document: Alles was du dafür benötigs, t ist ein stiftähnlicher Gegenstand, wie ein Kugelschreiber, der spitz genug ist, ein Loch in den Apfel zu stechen.  Achte darauf, dass der Apfel frisch ist. Ein weicher Apfel könnte zerbrechen, während du versuchst, Löcher zu bohren. Es ist ideal, einen Kugelschreiber zu benutzen, dessen Mine entfernt worden ist, so dass keine Tinte auf den Apfel gelangt. Verwende keinen Bleistift. Er kann leicht im Inneren des Apfels abbrechen, während du versuchst, mit ihm ein Loch zu bohren.

english_section_name: Making an Apple Pipe Using a Pen

summary: Besorge dir einen Apfel, ein Messer, einen Löffel und einen Bleistift.

document: Für diese Methode benötigst du ein paar extra Gegenstände, aber die Pfeife ist leicht herzustellen und das Ergebnis sieht ordentlicher aus.

english_section_name: Making a Hollowed Apple Pipe


summary: Schätze dein Risiko für Darmkrebs ein. Besorge dir das Test-Paket. Bereite die benötigte Anzahl an Stuhlproben vor. Bewahre die Stuhlprobe bei Zimmertemperatur auf. Schicke die Stuhlprobe ins Labor. Vereinbare einen Nachfolgetermin, um deine Ergebnisse zu besprechen.

document: Alle Personen, die älter als 50 Jahre sind, kommen für eine Darmkrebs-Untersuchung in Frage. Wenn es in deiner Familie jedoch bereits Fälle von Darmkrebs gab oder wenn du selbst an einer entzündlichen Darmerkrankung leidest (wie Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa, die beide dein Risiko für Darmkrebs erhöhen), solltest du vermutlich bereits früher mit einer Früherkennungs-Untersuchung beginnenn. Warte nicht, um dies mit deinem Arzt zu besprechen. Auch wenn du noch jung bist, so ist es dennoch wichtig, deinen Arzt darüber aufzuklären, ob es in deinem Fall Risikofaktoren gibt. Gehe zum Arzt, wenn du 50 Jahre alt bist, um mit der Früherkennungs-Untersuchung zu beginnen. Wenn du zusätzliche Risikofaktoren hast, solltest du bereits vor deinem 50. Lebensjahr zum Arzt gehen (in diesem Fall wird dich dein Arzt darüber informieren, wann du mit dem Screening-Test beginnen solltest). Als Erstes muss du dir das Stuhluntersuchungs-Paket für zuhause besorgen, um dich selbst auf Darmkrebs zu untersuchen. Du bekommst dieses Paket bei deinem Hausarzt. Er wird dir erklären, wie du es benutzen musst.  Ein Stuhl-Test ist der "Fecal Occult Blood Test (FOBT), ein Test auf okkultes Blut im Stuhl. Dieser sucht nach Blut in deinem Stuhl, das man mit bloßem Auge nicht sehen kann. Dies ist der am häufigsten angewandte Selbsttest für Darmkrebs.  Ein weiterer Stuhltest ist der fäkal immunochemische Test (FIT). Dieser funktioniert fast wie der FOBT, er sucht jedoch nicht nach Blut im Stuhl, sondern nach Antikörpern, die auf das menschliche Hämoglobin reagieren.  Die dritte Methode für eine Stuhluntersuchung nennt sich Cologuard. Dieser Test sucht sowohl nach Blut im Stuhl als auch nach DNA, was mit einem erhöhten Risiko für Darmkrebs in Verbindung steht. Diese Methode ist ziemlich neuartig und wird deswegen noch nicht als Standardmethode empfohlen. Jedoch weisen Studien darauf hin, dass Cologuard-Tests Darmkrebs besser aufspüren können als FOBT- und FIT-Tests. Wenn du dir das Testpaket besorgt hast, bist du bereit dafür, deinen Stuhlgang beim nächsten Toilettengang zu testen. Schreibe dir auf, wie viele Stuhlproben du brauchst. Bei einigen Tests braucht man drei Proben. Meistens reicht ein Abstrich auf einem Stück Toilettenpapier. Bei anderen Tests braucht man nur eine Probe, die jedoch den kompletten Stuhl beinhalten muss, der dann in ein Labor geschickt werden muss.  Um die Stuhlprobe zu gewinnen, empfiehlt es sich, eine Plastikfolie über die Toilette zu spannen, die sich kurz über der Wasseroberfläche befindet.  Nach dem Toilettengang kannst du die Stuhlprobe (in der benötigten Menge) ganz einfach einsammeln, bevor du den Rest die Toilette hinunterspülst. Es ist wichtig, dass du deine Stuhlprobe bei Zimmertemperatur aufbewahrst, bis du sie ins Labor einschickst. Dies sollte innerhalb von sieben Tagen nach dem Einsammeln deiner Stuhlprobe geschehen. Nachdem du die Stuhlprobe genommen hast und sie korrekt verpackt hast, musst du sie zur Analyse ins Labor schicken. Die Adresse des Labors sollte sich im Paket befinden. Normalerweise kannst du die Probe entweder an ein Labor in deiner Gegend oder in ein Krankenhauslabor schicken, je nachdem, was für dich am bequemsten ist. Nachdem das Labor deine Stuhlprobe analysiert hat, solltest du nochmals zum Hausarzt gehen, um die Ergebnisse deiner Stuhlprobe zu besprechen. Je nachdem, ob dein Ergebnis positiv (eine Darmkrebserkrankung ist möglich) oder negativ (alles in Ordnung) ist, wird dein Arzt die nächsten Schritte planen, falls dies vonnöten ist.

english_section_name: Performing The At-Home Stool Test

summary: Bei einem negativen Ergebnis ist alles in Ordnung. Wenn du ein positives Ergebnis hast, ist der nächste Schritt eine Darmspiegelung. Sei dir darüber im Klaren, dass ein positiver Stuhl-Test (die Früherkennungs-Untersuchung auf Darmkrebs, die du zuhause durchführen kannst) nicht unbedingt heißen musst, dass du Krebs hast.

document: Wenn das Ergebnis deiner Stuhlprobe negativ ist, kannst du beruhigt sein in dem Wissen, dass dein Risiko auf Darmkrebs zum jetzigen Zeitpunkt sehr gering ist. Natürlich ist kein Test zu 100% sicher, weil immer noch die Wahrscheinlichkeit eines Testfehlers besteht, aber es ist wahrscheinlicher, dass für dich kein Risiko besteht. Dein Arzt wird dir nun raten, dein Leben ganz normal weiterzuführen. In deinem Fall besteht keine Notwendigkeit für einen weiteren Test.  Der Stuhltest wird bei Personen, die älter als 50 Jahre sind, im Allgemeinen alle ein bis zwei Jahre wiederholt, damit eine Früherkennung regelmäßig sichergestellt wird.  Notiere dir, wann du wieder zum Hausarzt gehen musst, um deinen Stuhl-Test zu wiederholen. Wenn dein Testergebnis positiv ist, dann werden weitere Untersuchungen nötig sein. Der nächste Schritt ist eine Darmspiegelung, bei der ein Schlauch durch deinen Anus in deinen Darm geschoben wird, damit sich dein Arzt direkt deine Darmwände anschauen kann und nach verdächtigen Läsionen oder Polypen Ausschau halten kann. Wenn sich in deinem Darm welche befinden, können diese gleich während der Darmspiegelung untersucht und unter dem Mikroskop ausgewertet werden, ob es sich dabei um Krebs handelt.  Wenn deine Darmspiegelung keine verdächtigen Ergebnisse liefert, hast du grünes Licht und kannst dein Leben ganz normal weiterführen. Wenn deine Darmspiegelung jedoch das Ergebnis liefert, dass du an Darmkrebs leidest, musst du zu einem Onkologen (Krebsspezialisten) gehen, der dir sagt, wie man deinen Darmkrebs am besten behandelt. Es ist wichtig, dass du dir keine übermäßigen Sorgen um das Ergebnis deiner Screening-Untersuchugn machst. Der Zweck eines solchen Tests besteht nicht darin, eine Krebsdiagnose zu erhalten, sondern um sicherzustellen, dass Personen, die ein erhöhtes Risiko haben, eine Darmspiegelung erhalten (was die offizielle Diagnose-Untersuchung ist).  Wenn dein Selbst-Test ein positives Ergebnis hat, besteht die Chance, dass du Darmkrebs hast. Es handelt sich dabei jedoch noch nicht um die endgültige Diagnose. Mache dir vorerst wenn möglich noch nicht so viele Sorgen, bis du die Darmspiegelung hinter dir hast. Die gute Nachricht ist, dass bei regelmäßigen Früherkennungs-Untersuchungen Darmkrebs bereits im Frühstadium erkannt werden kann. In dieser Phase kann Darmkrebs behandelt und geheilt werden (90% der Darmkrebs-Fälle, die frühzeitig erkannt werden, können geheilt werden.

english_section_name: Following Up With Your Results


summary: Das Kommando „Sitz! Trainiere, dass der Hund auf das Kommando „Komm! Bring dem Dobermann bei, bei Fuß zu gehen.

document: ". Bringe deinen Hund in eine stehende Position und positioniere dich in seiner Sichtlinie. Richte die Aufmerksamkeit des Hundes auf ein Leckerli in deiner Hand. Hebe die Hand vor die Nase des Hundes, damit er die Witterung aufnehmen kann. Hebe sie dann bis über die Kopfhöhe des Hundes. Wenn man das Leckerli über den Kopf des Hundes hält, werden die meisten Hunde sich natürlich hinsetzen, um eine bessere Sicht auf das Leckerli zu erhalten.  Gib dem Hund sofort ein Leckerli und lobe ihn. Folge der Routine von Leckerli und Lob und sage: „gut gemacht", wenn der Hund das Verhalten zeigt. Dein Welpe ist anfangs vielleicht langsam, aber weitere Leckerlis und Lob werden seine Reaktion beschleunigen. Achte darauf, den Hund erst zu loben, wenn er tatsächlich sitzt. Wenn du es schon auf der Hälfte machst, wird der Hund denken, dass es das ist, was du willst. Achte auch darauf, dass du ihn nicht dafür lobst, dass er wieder aufsteht, sonst bekommst du dieses Verhalten anstelle des Sitzens. Wenn dein Hund nicht mit der Leckerli-Technik sitzt, kannst du Leine und Halsband verwenden. Stelle dich neben den Hund und schaue in die gleiche Richtung wie er. Übe etwas Druck nach hinten auf das Halsband aus, um ein Sitzen zu stimulieren. Möglicherweise musst du das Sitzen sogar fördern, indem du sanft hinter die Hinterbein klopfst. Lehne dabei den Hund mit Hilfe des Halsbandes sanft nach hinten. Sobald er sitzt, gibt ihm eine Belohnung oder lobe ihn. Lobe das natürliche Sitzverhalten. Achte den ganzen Tag über auf Zeiten, in denen der Hund einfach allein sitzt. Lobe dieses Verhalten, und schon bald wirst du einen Hund haben, der zur Aufmerksamkeit sitzt, anstatt dich anzuspringen oder anzubellen. “ kommt. Das "Kommen" wird immer dann verwendet, wenn du willst, dass dein Hund zu dir kommt. Dieser Befehl ist potenziell lebensrettend, da er verhindern kann, dass dein Hund wegläuft, wenn er sich losmacht. Beginne damit, die Aufmerksamkeit deines Hundes zu erregen. Du möchtest, dass er auf dich zuläuft. Benutze Lob und deine "glückliche Stimme", um den Hund zu ermutigen, auf dich zuzulaufen. Sobald der Hund kommt, lobe ihn sofort.  Verbinde das Verhalten mit dem verbalen Befehl. Wenn dein Hund zu merken beginnt, dass er fürs Kommen belohnt wird, gibt ihm das verbale Kommando "Komm". Wenn er auf das Kommando reagiert, verstärke es durch Lob, indem du es mit "gut" verbindest: "Gut gekommen!" Verlege das Training an öffentliche Orte. Da der Befehl "Komm" das Leben deines Hundes retten könnte, muss er lernen, darauf zu reagieren, auch wenn er abgelenkt ist. Verlege die Trainingseinheiten vom Haus oder Hof in einen öffentlichen Park. Dort gibt es mehr zu sehen, mehr Geräusche und Gerüche, die seine Aufmerksamkeit erfordern. Gib ihm enorme Belohnungen. Da dieses Kommando so wichtig ist, sollte das Lob für das Befolgen extravagant sein. Wenn der Hund auf „Komm!“ richtig reagiert, dann sollte das der beste Teil des Tages für das Tier sein. Gehe mit deinem Hund regelmäßig an der Leine spazieren. Das ist nicht nur für das Training wichtig, sondern auch für die körperliche und geistige Gesundheit des Hundes. Je nachdem, welche Hunderasse du hältst, braucht dein Hund möglicherweise viel Bewegung, damit er glücklich und in Form bleibt.  Halte ihn vom Ziehen ab. Die meisten Hunde ziehen an der Leine, wenn sie lernen, Gassi zu gehen. Wenn er zu ziehen beginnt, höre sofort auf. Mache keinen weiteren Schritt, bis der Hund an deine Seite kommt und seine Aufmerksamkeit auf dich richtet. Wechsle die Richtung. Eine noch effektivere Methode ist, in die entgegengesetzte Richtung zu gehen und den Hund zu ermutigen, mit dir zu kommen. Wenn er dich eingeholt hat, belohne ihn. Sorge dafür, dass er gern bei Fuß geht. Der natürliche Impuls eines Hundes ist es, seinen eigenen Kurs zu bestimmen und seine Umgebung zu untersuchen. Du musst das Bei-Fuß-Gehen attraktiver machen als das. Setze deine enthusiastische Stimme ein, wenn du die Richtung wechselst, und überschütte den Hund mit Lob, wenn er wieder an deine Seite zurückkommt. Kombiniere das Verhalten mit einem verbalen Befehl. Sobald der Hund konsequent an deiner Seite geht, kannst du dem Verhalten einen Namen geben, wie „Bei Fuß" oder "Los geht's".

english_section_name: Teaching a Doberman Basic Commands

summary: Hole dir ein geeignetes Halsband. Konzentriere dich auf belohnungsbasiertes Training. Sei ein starker Führer. Praktiziere konsequentes Training.

document: Ein junger Dobie braucht nicht viel mehr als ein Halsband. Wenn dein Hund älter wird, wirst du jedoch feststellen, dass seine Kraft zunimmt. Für die meisten Hündinnen ist das kein Problem, aber für die breiterbrüstigen Rüden brauchst du eventuell ein Kopfhalfter. Das ist am besten, weil es deine Dominanz über den Hundes festigt. Wenn der Hund dieses Halfter trägt, gehe direkt neben dem Kopf deines Hundes. Das Kopfhalsband ähnelt einem Pferdehalfter. Anstatt ständig am Halsband zu ziehen und sich ziehen zu lassen, braucht das Halsband der Firma Gentle Leader® z.B. nur einen schnellen, scharfen Zug, um den Hund zu kontrollieren.  Die meisten Hunde brauchen eine Weile, um sich an das Kopfhalfter zu gewöhnen, aber wenn du es richtig machst, wird es ihnen nicht wehtun. Achte darauf, dass du alle Anweisungen befolgst, die dir beim Kauf des Kopfhalsbandes gegeben werden. Du bekommst diese Halfter in der örtlichen Tierhandlung. Würgebänder sind auch wirksam, aber sie schaffen eine Bindung, die auf Angst basiert. Sie sollten als letztes Mittel eingesetzt werden. Eine solide Ausbildung macht ein ein solches Halsband überflüssig. Gib deinem Hund eine Belohnung, wenn er etwas richtig macht, anstatt ihn zu bestrafen, wenn er etwas falsch macht. Belohnungsbasiertes Training hilft einem Hund, eine positive Verbindung zwischen der erwünschten Handlung und dem Erhalt einer Belohnung herzustellen. Der Hund lernt dann, welche Handlungen zu welchen Hinweisen gehören, und führt die Handlungen aus, um eine Belohnung zu erhalten. Das ist eine humane und äußerst effektive Trainingsmethode.  Dobies haben einen starken Nahrungsdrang, aber Überernährung kann zu Gesundheits- und Verhaltensproblemen führen. Versuche es stattdessen mit Spielzeug, denn Aggressivität beim Essen ist bei Dobies üblich. Wenn dein Hund sich daneben benimmt, was bei allen Hunden gelegentlich der Fall ist, versuche, dem Verhalten auf den Grund zu gehen. Wenn du weißt, warum der Hund sich schlecht benimmt, kannst du möglicherweise das Problem und damit das schlechte Verhalten reduzieren. Wenn alles andere fehlschlägt, beseitige die Versuchung für den Hund. Verbanne Gegenstände, die er zerstört oder frisst, aus seinem Raum, damit du den Hund nicht zum Scheitern verurteilst. Dobermänner brauchen eine feste Hand. Viele Menschen glauben, dass sie deshalb gemein zum Hund sein dürfen. Eine feste Hand bedeutet aber nur, dass der Dobermann ein ziemlich dominanter Hund ist, dem schon in jungen Jahren richtig und falsch beigebracht werden muss. Bringe deinem Dobermann bei, dass du sein Führer bist, wenn er ein Welpe ist. Denn es macht überhaupt keinen Spaß, von einem großen Hund herumkommandiert zu werden.  Hunde können die Gefühle um sie herum erkennen und widerspiegeln. Wenn sich dein Hund also gut benimmt, übertreibe es nicht mit der Belohnung, denn dein Hund kann dein Glück spüren. Wenn dein Hund sich nicht gut benimmt, bestrafe ihn nicht grausam. Er weiß, dass du unglücklich bist. Halte dich nicht mit Disziplinarmaßnahmen zurück. Dobies sollten gut auf ein entschiedenes "Nein" reagieren. Das Schimpfen sollte auf ihn gerichtet sein, also zeige auf den Hund. Dobermänner reagieren nicht gut auf körperliche Bestrafungen. Es ist Tiermisshandlung, wenn du deinen Hund schlägst oder ihn körperlich bestrafst.  Starre einem Hund nicht absichtlich in die Augen, besonders wenn er aggressiv sein könnte. Das gilt als feindselig, und du könntest den Hund versehentlich zu einem Kampf herausfordern. Der Schlüssel zum Training ist, deinen Hund durch Wiederholung zu unterrichten. Sage dem Hund, was er tun soll, und gib ihm niemals gemischte Signale. Das kann schwieriger sein, als man denkt, also achte auf deine Aktionen genauso wie auf die deines Hundes.

english_section_name: Applying General Training Principles

summary: Bring deinem Dobermann bei, auf seinen Namen zu reagieren. Mache den Hund stubenrein. Sozialisiere einen Dobermannpinscher so früh wie möglich. Sozialisiere erwachsene Hunde, die Angst vor Fremden haben.

document: Das ist ein wichtiger erster Schritt für die weitere Ausbildung. Beginne damit, deinen Hund bei seinem Namen zu nennen, sobald er bei dir ist. Auch wenn der Hund nicht sofort versteht, dass du über ihn sprichst, wird ihm die Wiederholung im Laufe der Zeit helfen, das zu lernen. Gib ihm einen Namen, der leicht zu sagen ist. So kannst du dem Hund seinen Namen leichter beibringen. Das ist ein wichtiger Teil des Trainings, der der Schlüssel zu einer glücklichen und gesunden Beziehung mit deinem Haustier ist. Das Training zur Stubenreinheit eines Hundes ist ein bisschen anders als das Unterrichten von Kommandos. Hunde wollen instinktiv ihren Toilettenplatz von ihrem Schlaf- und Essplatz trennen. Aus diesem Grund geht es bei der Stubenreinheit eines Hundes mehr darum, dem Hund die Grenzen von Haus und Bad zu zeigen, als ihm zu sagen, wann er auf die Toilette gehen soll.  Der Schlüssel zur Stubenreinheit ist das regelmäßige Ausführen des Hundes. Wenn du zum ersten Mal mit dem Training deines Hundes beginnst, wird es zwischen den Ausflügen nach draußen wahrscheinlich Unfälle geben, da der Hund noch nicht an die Routine gewöhnt ist. Mit der Zeit wird sich der Körper des Hundes jedoch an die regelmäßigen Intervalle zwischen den Ausflügen ins Freie anpassen. Wenn ein Hund im Haus auf die Toilette geht, bringe ihn sofort nach draußen, damit er dort sein Geschäft erledigen kann. Der wichtige Teil davon ist, den Hund sofort nach draußen zu bringen. Ein Hund hat nicht die Fähigkeit, eine Verbindung zwischen dem Gang auf die Toilette im Haus und der Mitnahme des Hundes nach draußen herzustellen. Es sei denn, diese Dinge geschehen im Grunde gleichzeitig. Dobermänner müssen, wie alle Hunde, schon in jungen Jahren sozialisiert werden. Das bedeutet, dass du deinen Welpen in Parks, in hundefreundliche Geschäfte und an andere Orte mitnehmen musst, an denen dein Welpe neue Menschen kennen lernen wird. Dein Welpe sollte ständig neue Menschen kennen lernen, damit er versteht, dass das ein normaler und angenehmer Teil des Lebens ist.  Wenn der Welpe wenig sozialisiert wird, wird er in Zukunft nicht mehr freundlich zu anderen Hunden sein. Das wird sich als ein großes Problem erweisen. Wenn du einen erwachsenen Hund aufnimmst, der noch nicht sozialisiert wurde, solltest du die Sozialisierung mit ihm beginnen. Das bedeutet, dass du mit den Grundlagen beginnen musst, um ihn an Menschen und Tiere draußen in der Welt zu gewöhnen.  Beginne damit, Vertrauen zum Tier aufzubauen. Das Tier muss dir vertrauen und deinen Befehlen folgen, um zu lernen, wie es auf Fremde und andere Tiere reagieren soll. Sobald du dich mit deinem erwachsenen Hund angefreundet hast, beginne mit kurzen Ausflügen in die Öffentlichkeit. Du solltest deinen Hund anfangs vom tatsächlichen Kontakt mit Fremden und Tieren fernhalten, indem du ihn einfach sehen lässt, dass andere in der Welt ihm nichts Böses wollen. Stelle den Hund allmählich neuen Menschen vor. Hole dir einen Freund, der bei diesem Training hilft. Lass die Person in einer nicht bedrohlichen Position neben dem Hund stehen, aber nicht so nah, dass der Hund tatsächlich Kontakt aufnehmen könnte. Lass deinen Helfer mit freundlicher Stimme sprechen und dem Hund Leckerlis hinhalten, damit er nach und nach von selbst zum Helfer geht. Stelle deinen Hund auch anderen Hunden vor. Das ist ein heikler und schrittweiser Prozess, bei dem der Hund zunächst den anderen Hund sehen und riechen muss, bevor er nahe genug herankommen darf, um mit dem anderen Hund Kontakt aufzunehmen. Das kann eine ganze Weile dauern, wenn dein Hund aggressiv zu anderen Hunden ist. Im Laufe von Tagen, wahrscheinlich sogar Wochen, solltest du deinen Hund allmählich den Anblicken und Gerüchen anderer Hunde aussetzen.

english_section_name: Socializing and House Training a Doberman


summary: Hacke die Austern klein. Mische die Austern mit der reservierten Flüssigkeit und dem Wasser. Bring die Mischung zum Kochen. Lasse die Mischung 10 Minuten köcheln. Füge Salz hinzu. Seihe die Flüssigkeit ab. Füge die Sojasaucen hinzu. Koche die Mischung auf und lasse sie weitere 10 Minuten einköcheln. Verwende die Sauce sofort oder bewahre sie für später auf.

document: Lasse die Austern abtropfen und bewahre die Flüssigkeit auf. Hacke die Austern mit einem scharfen Küchenmesser grob in kleinere Stücke.  Verwende eine Austernkonserve anstelle von frischen Austern für dieses Rezept. Die Austern werden später aus der Sauce genommen. Also musst du sie nicht in eine bestimmte Größe schneiden. Sie kleiner zu schneiden ist jedoch hilfreich, da sie so schneller ihr Aroma freisetzen. Darum ist es im Allgemeinen eine gute Idee, die Austern vorher klein zu schneiden. Gib die gehackten Austern zusammen mit der reservierten Austernflüssikeit und 1 EL (15 ml) Wasser in einen kleinen Saucentopf. Stell den Saucentopf auf den Herd und erhitze die Mischung bei starker Wärmezufuhr bis die Flüssigkeit gleichmäßig sprudelnd kocht. Rühre den Inhalt des Saucentopfes gelegentlich um, damit die Austern nicht am Topfboden kleben bleiben. Reduziere die Temperatur auf mittlere bis niedrige Wärmezufuhr, sodass die Flüssigkeit sanft köchelt. Setz einen Deckel auf den Topf und lasse sie 10 Minuten köcheln. Behalte den Saucentopf in diesem Zeitraum im Auge. Du brauchst die Mischung nicht umzurühren. Du solltest allerdings darauf achten, dass die Flüssigkeit gleichmäßig köchelt. Passe die Temperatureinstellung nach Bedarf an. Nimm den Saucentopf vom Herd. Streue ¼ TL (1 g) Salz ein und rühre die Mischung gut um. Schütte den Inhalt des Saucentopfes durch einen Durchschlag oder ein Sieb. Bewahre die Flüssigkeit auf und entferne die festen Bestandteile.  Wenn du die gekochten Austern aufbewahren möchtest, kannst du sie in einen Plastik- oder Glasbehälter mit luftdicht verschlossenen Deckel geben. Die Austern halten sich im Kühlschrank bis zu vier Tage. Schütte den flüssigen Teil der Mischung zurück in den Saucentopf nachdem du die festen Bestandteile beseitigt hast. Gib 2 bis 4 EL (30 bis 60 ml) helle Sojasauce in die Mischung und rühre gut um. Schütte dann ½ bis 1 EL (8 bis 15 ml) dunkle Sojasauce in die Mischung und rühre nochmals um.  Die Kombination aus heller und dunkler Sojasauce gibt der Austernsauce einen intensiveren Geschmack. Wenn du allerdings nur eine Sojasauce zur Hand hast, nimm stattdessen einfach 2 ½ bis 5 EL (38 bis 75 ml) dieser Sojasauce. Wenn du nicht sicher bist, wieviel Sojasauce du dazugeben solltest, fange mit einer kleineren Menge an. Probiere die Sauce und gib dann entsprechend mehr dazu wenn du einen stärkeren Geschmack bevorzugst. Stell den Saucentopf zurück auf den Herd und erhitze die Flüssigkeit bei starker Wärmezufuhr, bis sie aufkocht. Reduziere die Temperatur dann auf mittlere bis niedrige Wärmezufuhr und lasse sie weitere 10 Minuten einköcheln. Lasse hierbei den Deckel vom Topf. Die Austernsauce sollte beim Köcheln etwas eindicken. Wenn du den Deckel auf dem Topf lässt, dickt sie nicht ein. Lasse die Sauce einige Minuten abkühlen bevor du sie verwendest. Wenn du die Sauce für später aufbewahren möchtest, schütte sie in einen Plastik- oder Glasbehälter mit luftdicht verschlossenem Deckel. Im Kühlschrank hält sie sich so bis zu einer Woche.

english_section_name: Method Two: Traditional Version

summary: Bewahre die Flüssigkeit einer Dose Austern auf. Vermische die Austernflüssigkeit aus der Dose mit Sojasauce. Löse den Zucker auf. Passe die Gewürze nach Bedarf an. Verwende die Sauce sofort oder hebe sie für später auf.

document: Entnehme 4 TL (20 ml) der Flüssigkeit einer Dose Austern. Schütte diese Flüssigkeit in eine kleine Schüssel. Für dieses Rezept brauchst du die Austern nicht. Du kannst sie entsorgen oder für ein anderes Rezept verwenden. In einem Plastik- oder Glasbehälter mit luftdicht verschlossenem Deckel halten sich die Austern 1 bis 2 Wochen im Kühlschrank. Schütte 8 TL (40 ml) Sojasauce in die Schüssel mit der Austernflüssigkeit und verrühre beide Flüssigkeiten sorgfältig mit einem Schneebesen.  Du kannst helle oder dunkle Sojasauce verwenden oder beide Saucen kombinieren. Wenn du keine Sojasauce hast, kannst du alternativ Teriyaki Sauce verwenden. Streue 1 TL (5 g) Zucker in die Flüssigkeit und schlage die Flüssigkeit schnell bis sich der Zucker komplett aufgelöst hat. Probiere die Austernsauce. Wenn nötig, gib einen weiteren TL (5 ml) Austernflüssigkeit und/oder einen weiteren TL (5 g) Zucker hinzu. Rühre gut um. Du kannst ebenso mehr Sojasauce hinzufügen. Du solltest allerdings vorsichtig damit umgehen, damit die Mischung nicht zu salzig wird. Es sollte weder die Salzigkeit der Sojasauce noch die Süße des Zuckers überwiegen. Du kannst die Austernsauce sofort verwenden. Wenn du sie für später aufheben möchtest, schütte sie in einen luftdicht verschlossenen Plastik- oder Glasbehälter und stell sie in den Kühlschrank. Dort hält sie sich bis zu einer Woche.

english_section_name: Method One: Quick Version

summary: Weiche die Pilze und die Leinsamen ein. Erhitze das Pflanzenöl. Sautiere den Ingwer. Füge die Pilze und das Sesamöl hinzu. Füge das Salz und die Sojasaucen hinzu. Vermische das Wasser mit dem Zucker. Kühle die Sauce ab. Mische die Leinsamen unter. Erhitze die Sauce vorsichtig für 5 Minuten. Du kannst die Sauce sofort servieren oder sie später verwenden.

document: Gib die Pilze und die Leinsamen in separate Schüsseln. Schütte Wasser über den Inhalt beider Schüsseln und lass die Pilze und die Leinsamen das Wasser ganze vier Stunden absorbieren.  Gib die Pilze in ein Gefäss und schütte ausreichend kaltes Wasser darüber, sodass sie bis zu 2 bis 3 cm bedeckt sind. Weiche die Pilze vier Stunden lang ein, schütte dann das Wasser ab und spüle sie unter laufendem Wasser ab. Schneide die Pilze in Streifen und stell sie an die Seite. Gib die Leinsamen in eine kleine Schüssel, schütte 60 ml Wasser darüber und lass sie 4 Stunden einweichen. In dieser Zeit sollten die Leinsamen die Flüssigkeit komplett absorbieren. Schütte das Pflanzenöl in einen mittelgroßen Saucentopf oder eine hohe Pfanne. Erhitze das Öl auf dem Herd bei mittlerer bis starker Temperatur. Streue den in Scheiben geschnittenen Ingwer in das heiße Öl. Sautiere ihn unter gelegentlichem Rühren bis er goldbraun wird. Nimm den Ingwer aus der Pfanne wenn er fertig ist und stell ihn vorerst an die Seite. Gib die vorbereiteten Pilze dazu und träufel das Sesamöl ein. Reduziere die Hitze auf mittlere Temperatur und brate sie einige Minuten unter Rühren an bis das Sesamöl sein Aroma freisetzt. Diese Zutaten brauchst du nur ungefähr eine Minute zu garen bis das Sesamöl sein Aroma freisetzt. Brate den Inhalt der Pfanne für 30 bis 60 Sekunden unter ständigem Rühren an bis die Gewürze sorgfältig untergemischt sind. Wenn du nicht beide Arten von Sojasauce hast, verwende 2 EL (30 ml) der Sojasauce, die du zur Hand hast. Schütte das Wasser und den Zucker in die Pfanne und rühre beides unter die restlichen Zutaten. Setz einen Deckel auf die Pfanne und lasse die Mischung ganze 10 Minuten köcheln. Beobachte den Inhalt der Pfanne gut. Du brauchst die Mischung nicht umrühren. Aber du musst darauf achten, dass sie die ganzen 10 Minuten über leicht vor sich hinköchelt. Passe die Temperatur nach Bedarf an. Nimm die Pfanne vom Herd, gib die Mischung in eine große Schüssel und lasse sie auf Raumtemperatur abkühlen. Schütte die abgekühlte Mischung in einen Mixer. Füge die Leinsamen und den vorgekochten Ingwer hinzu und püriere die ganze Mischung bis sie eine glatte Textur erhält. Bei diesem Rezept werden die festen Bestandteile nicht herausgefiltert. Also sollten alle sichtbaren Stückchen sehr klein und kaum wahrnehmbar sein. Schütte die pürierte Sauce in einen Saucentopf und stell sie zurück auf den Herd. Koch die Sauce unter ständigem Rühren bei niedriger Hitze für ungefähr 5 Minuten. Im Wesentlichen geht es bei diesem Arbeitsschritt darum, die Sauce  durchzuwärmen. Sie sollte weder kochen noch köcheln. Du kannst die Veganer Austernsauce sofort verwenden oder sie in einen Plastik- oder Glasbehälter mit einem luftdicht verschlossenen Deckel geben. Im Kühlschrank hält sie sich bis zu einer Woche.

english_section_name: Method Three: Vegan Version


summary: Untersuche den Innenraum des Autos. Untersuche die Polster der Vorder- und Rücksitze. Untersuche die Klimaanlage.

document: Schaue überall nach, sogar an Stellen, die vor den Blicken verborgen sind, wie unter den Bodenmatten und Sitzen. Suche nach irgendwelchen Spuren von Feuchtigkeit oder Schimmel.  Taste mit der Hand an Stellen herum, die du nicht sehen kannst. Achte darauf, dass sie frei von Schimmel und nicht feucht sind, wenn du sie berührst.   Lasse das Auto mit heruntergelassenen Fenstern in der Sonne stehen, um es auszutrocknen. Bürste losen Schimmel von den Polstern ab. Wenn die Klimaanlage läuft, kondensiert Wasser und zieht Staub, Sporen, Pollen und andere Keime an. Diese bilden später Pilze und verursachen einen Schimmelgeruch, der behandelt werden kann.   Behandle die Klimaanlage deines Autos jedes Jahr mit einem Geruchsbeseitigungsspray. Sprühe den Geruchsvertilger in die Lüftungen der Klimaanlage, um Gerüche zu beseitigen, die von stehendem Wasser, Bakterien und Schimmel verursacht werden.

english_section_name: Locating the Source of the Odor

summary: Sauge mit einem Nass-Trocken-Sauger alle Feuchtigkeit auf. Sauge die Feuchtigkeit mit wasserfreiem Kalziumchlorid auf. Lasse die Autofenster offen, um das Auto zu lüften.

document: Falls du keinen besitzt, kannst du in den meisten Baumärkten einen mieten. Diese Geräte sind toll geeignet, um Feuchtigkeit aufzusaugen, die tief in Stoffen sitzt. Dieses Produkt gibt es als weißes Granulat, und es absorbiert Feuchtigkeit. Es kann das Doppelte seines Gewichts an Wasser halten und verflüssigt sich, wenn es Feuchtigkeit aufnimmt. So wendest du wasserfreies Kalziumchlorid richtig an:   Schütte das Granulat in einen gewachsten Pappbehälter mit Perforationslöchern. Stelle den Behälter in einen emaillierten Topf, der die Flüssigkeit auffängt, die aus dem Behälter heraustropft. Lasse den Topf im Auto, bis nur noch Flüssigkeit im Behälter übrig ist, und fülle ihn dann nach. Das ist ein hilfreicher Tipp, den du in Betracht ziehen solltest, falls sich zu viel Feuchtigkeit darin befindet, um sie selbst loszuwerden. Die Wärme der Sonne erwärmt das Innere des Autos und lässt etwas von der Feuchtigkeit verdunsten, die in den Sitzen, im Boden und überall dort ist, wo der Schimmelgeruch entsteht.

english_section_name: Removing Moisture from Inside Your Automobile

summary: Sprühe die ausgewiesenen Bereiche mit einem Lufterfrischer ein. Streue Natron ins Auto, wo sich die Feuchtigkeit und der Schimmel befinden. Shampooniere den Boden und die Matten. Gehe zu einem Autopflege-Profi.

document: Besprühe jede Stelle mehrfach und lasse ihn in den Bereich einsickern, in dem sich der Schimmelgeruch befindet. Das hilft dabei, den Schimmelgeruch aus deinem Auto zu entfernen.  Durchtränke den Bereich nicht mit Lufterfrischer. Falls doch, tupfe die Stelle trocken. Lasse dieses in den Teppichboden eindringen. Staubsauge das überschüssige Natron nach etwa zwei Stunden mit einem Handstaubsauger oder Nass-Trocken-Sauger wieder weg. Es ist vollkommen ungefährlich, Waschmittel für den Boden und die Polster deines Autos zu benutzen. Damit kannst du Flecken, Schimmel und andere Übeltäter entfernen, die unangenehme Gerüche verursachen.   Entferne festsitzenden Schmutz oder Substanzen mit einem Spachtel oder Messer. Mische in einer Sprühflasche zwei Esslöffel Waschmittel mit einem Viertelliter Wasser. Befeuchte damit die betroffenen Stellen. Beginne, den Bereich mit einem weißen Waschlappen abzutupfen, nachdem du die Reinigungslösung ein paar Minuten lang einwirken lassen hast. Sauge die restliche Feuchtigkeit mit einem Nass-Trocken-Sauger auf, wenn du fertig bist. Überprüfe das Ausmaß des Schadens. Schimmel, der durch die Polsterung gedrungen ist, muss von einer Aufbereitungsfirma beseitigt werden, die ausgasen und vernebeln kann.  Rufe beim nächsten Autopflege-Profi an, um dich nach den Preisen zu erkundigen. Dieser Service könnte teuer sein.

english_section_name: Neutralizing and Deodorizing the Odor

summary: Halte den Innenraum des Autos sauber. Halte den Innenraum trocken. Erhalte Teppiche und Teppichböden trocken. Verbessere die Luftqualität im Auto.

document: Essensreste und Schmutz, die in deinem Auto herunterfallen, können vorteilhafte Bedingungen für Schimmelwachstum bereitstellen. Regelmäßiges Staubsaugen und Ausschütteln der Automatten kann eine tolle Methode sein, um Schimmelwachstum vorzubeugen. Feuchtigkeit nährt Schimmel, welcher die Ursache von muffigen Gerüchen ist. Es ist wichtig, im Auto eine trockene Atmosphäre aufrechtzuerhalten.   Wische sofort alles auf, was du verschüttet hast. Nimm nasse Bodenmatten heraus und lasse sie an der Luft trocknen, bevor du sie wieder ins Auto legst. Lasse frische Luft die stehende Luft im Auto ersetzen, indem du die Fenster unten lässt. Kümmere dich für den Fall von Überflutung oder größeren Leckagen, bei denen der Teppichboden durchtränkt wurde, unbedingt gleich um das Problem, um Schimmelwachstum vorzubeugen. Der Teppichboden muss gereinigt, desodoriert und vollständig getrocknet werden.  Ziehe bei schlimmerer Durchnässung eine professionelle Reinigung in Betracht. Schimmelgerüche kehren zurück, falls die Luft von schlechter Qualität ist. Es ist wichtig, die Feuchtigkeit unter Kontrolle zu haben, richtig zu lüften und darauf zu achten, dass kontaminierte Luft entfernt wird.   Lasse gelegentlich deine Autofenster herunter, um frische Luft hereinzulassen. Halte die jährliche Instandhaltung der Klimaanlage ein.

english_section_name: Preventing Mold Odors from Returning


summary: Inspiziere unlängst gekaufte Dinge. Halte (begehbare) Kleiderschränke und ihr Umfeld sauber. Halte deine Kleidung sauber. Bewahre Kleidung in luftdichten Behältern auf. Verwende Zeder. Verwende natürliche, auf Nahrung basierende Abschreckungsmittel. Untersuche deine Kleidung regelmäßig.

document: Besonders, wenn diese Dinge aus einem Second-Hand-Laden stammen, solltest du sicherstellen, dass sie unabhängig davon, aus welchen Fasern sie bestehen, keinen Befall aufweisen. Es kann sein, dass vereinzelte Raupen in der Kleidung stecken und so in deinen Kleiderschrank gelangen. In den USA stammt der Befall meist von der webenden Kleidermotte, du solltest aber immer nach beiden Arten suchen.  Achte auf seidiges Gewebe und die Futterhülle, die die webende Kleidermotte hinterlässt. Die Hüllen der hüllenbildenden Motte passen sich in der Farbe der Kleidung an, an der sie fressen. Aus diesem Grund solltest du immer nach zahlreichen, verdächtigen, kleinen Löchern suchen, denn das ist das stärkste Anzeichen für einen Befall. Reinige Kleiderschränke häufig von oben bis unten. Motten leben gern an dunklen Orten, wo sie ungestört sind. Bewege Dinge hin und her: Nimm deine Sachen heraus, reibe das Innere mit einem mit Reiniger getränkten Tuch ab und sauge Böden und Schubladen ab. Du glaubst vielleicht, dass deine Sachen, besonders die aus Baumwolle oder Kunstfasern, nicht gefährdet sind, solange sie von Wollsachen separiert sind. Aber Motten fressen auch gern die kleinen Hautreste und Schweiß sowie Essensreste. Achte darauf, dass deine Kleidung immer gewaschen ist, bevor du sie zurück in den Schrank tust. Du kannst Vakuumversiegelungen verwenden, wiederverschließbare Plastiktüten oder Plastikbehälter, die luftdicht verschlossen werden können, um deine Wollsachen zu lagern, wenn du sie nicht brauchst. Das ist besonders im Frühling und im Sommer nützlich. Du kannst diese Behälter auch mit Mottenpapier, Zeder oder sogar Mottenkugeln ausstatten, um ganz auf Nummer sicher zu gehen. All diese Dinge solltest du z.B. bei Amazon®, in Drogerien oder Baumärkten bekommen.  Achtung: Luftdichte Behälter bewahren deine Kleidung nur vor einem Neubefall. Wenn sich bereits Eier in den Sachen befinden, dann schlüpfen daraus Larven, die die Fasern trotzdem fressen. Stelle zuerst sicher, dass du die Kleidung gereinigt hast. Achte auch darauf, dass die Behälter trocken sind, ebenso deine Kleidung, um Schimmel zu vermeiden. Der starke Geruch von Zedern überdeckt den deiner Kleider vor den Motten. Du kannst dir Möbel aus Zeder kaufen, um deine Sachen aufzubewahren. Wenn das zu teuer ist, nimm Zedernkleiderbügel, Zedernholzlöcke oder sogar Ölzerstäuber, die die ätherischen Öle des Zedernholzes nutzen, um eine kostengünstige Variante zu wählen. Du bekommst diese Dinge ebenfalls bei Amazon®, in Drogerien und Baumärkten.  Es gibt einige Hinweise darauf, dass die Bleistiftzeder (tatsächlich Wacholder) ein aromatisches Öl enthält, das nach und nach und in genügend hoher Konzentration kleine Mottenlarven tötet. In einem Schrank gibt aber zu viel Luftzirkulation, um tödlich für Larven zu sein. Das heißt, es würden wahrscheinlich nur ausgewachsene Motten abgeschreckt. Bleistiftzeder ist nur ein paar Jahre effektiv. Nach einer Weile verdunstet das aromatische Öl im Holz, so dass die Anti-Motten-Wirkung nachlässt und verschwindet. Man glaubt schon lange, dass bestimmte Kräuter und Lebensmittel deine Sachen vor Motten schützen können. Die Theorie lautet, dass Motten auch durch andere starke Gerüche wie die der Zeder abgeschreckt werden können. In einem jüngeren Experiment haben Forscher herausgefunden, dass Zimt, Nelken und Lavendel Motten von Kleidung abhalten. Du kannst kleine Säckchen basteln oder eine Schale mit Duftöl in den Schrank stellen.  Einige aromatische Kräuter wie Lorbeerblätter, Eukalyptus, Zitronenschalen und Minze waren  im Experiment nicht wirksam. Achte also darauf, welche Kräuter du nutzt. Denke daran, dass ein paar dieser Gerüche schwer aus der Kleidung gehen. Das gilt für den Fall, dass jemand aus deiner Familie den Geruch nicht mag oder allergisch auf diese Pflanzen ist. Ob du den Befall erstmals oder erneut verhindern willst, du solltest deine Kleidung das ganze Jahr hindurch auf Motten überprüfen. Achte auf Anzeichen für einen Befall, was meist verdächtige und zahlreiche Löcher in den Sachen sind.  Es ist zwar besonders wichtig, die Sachen dann zu untersuchen, wenn sie nicht in Plastikbehältern aufbewahrt werden. Du solltest es aber auch mindestens einmal während der Lagerung tun. Erwachsene Tiere leben 75 – 80 Tage und aus Eiern werden in vier bis zehn Tagen Larven. Wenn Motteneier in den Lagerungsbehälter gelangt sind und du nicht nachsiehst, dann stellst du Monate später womöglich fest, dass deine Klamotten ruiniert sind.  Du solltest deine Sachen während dieses Prozesses auch möglichst viel herumbewegen, denn Motten legen ihre Eier nicht gern dort ab, wo sie häufig gestört werden.

english_section_name: Preventing Infestations

summary: Lokalisiere die Quelle des Befalls. Reinige deine Kleidung. Reinige den Kleiderschrank. Verwende Pheromon-Mottenfallen. Verwende Mottenkugeln. Bügle deine Sachen. Friere Wolle ein. Räuchere sie aus.

document: Zuerst musst du herausfinden, wo der Befall herkommt. Suche nach Löchern in allen Dingen aus tierischen Fasern, um zu sehen, wo die Motten ihre Eier abgelegt haben. Denn die Larven fressen die Fasern, nachdem sie geschlüpft sind. Meist holt man sich Motten, indem man ein Second-Hand-Kleidungsstück kauft, das schon befallen war, und sich so die Motten in den eigenen Kleiderschrank holt. Je nachdem, welchen finanziellen und sentimentalen Wert das Kleidungsstück hat und wie stark der Befall ist, kannst du es entweder reinigen und reparieren lassen oder es kann kostengünstiger sein, es zu entsorgen, um den Rest deiner Kleidung zu schützen. Bei Kleidung aus Wolle oder tierischen Produkten heißt das, sie in die Reinigung zu bringen. Lass die Angestellten dort wissen, dass die Sachen speziell von Motten befreit werden sollen, damit sie eine Chemikalie einsetzen, die Motten tötet. Alles andere muss möglichst heiß, um die 50° Celsius, gewaschen werden, um sicherzugehen, dass alle Larven zerstört werden. Beende den Prozess, indem du die Sachen in der Sonne trocknen lässt, die Larven bekanntermaßen tötet. Nachdem du die Quelle der Motten gefunden hast und die Reinigung im Gange ist, musst du den Kleiderschrank reinigen. Motteneier können sich überall befinden: auf dem Boden, den oberen und unteren Regalen und sogar an der Decke. Sauge und entstaube den Schrank gründlich, besonders in den Ecken und an Stellen mit Teppich.  Motteneier können sich im Teppich und unter Möbeln verstecken. Deshalb ist es sehr wichtig, dass du überall gründlich saugst.  Für solide Holzflächen brauchst du kein Spezialspray, da das Staubwischen dort einfach ist. Es gibt aber Spezialsprays für Kleidung und Teppich, um Motten abzuschrecken und zu töten. Im Internet, z.B. bei Amazon®, bekommst du solche Sprays, die zwischen 6 und 20 Euro kosten. Diese Fallen locken männliche Motten zu einem Pulver, das die Pheromone der weiblichen Motte enthält. Das Pulver bleibt an ihren Flügeln hängen und verleiht den Männchen die falsche Erscheinung einer weiblichen Motte. Da sowohl weibliche als auch männliche Motten so verwirrt werden, mit wem sie sich paaren sollen, wird der Paarungszyklus wirksam durchbrochen. Die eignen sich hervorragend, um Motten zu töten. Sie enthalten Naphthalin, das aus Erdöl oder Kohlenteer gewonnen wird, und das aus dem festen Zustand zu einem toxischen Gas wird. Eingeatmet reagiert es mit den Zellen, zerstört sie und schädigt das Gewebe.  Kleidungstücke wie Mäntel, die Taschen haben, können geschützt werden, indem man Mottenkugeln in die Taschen tut. Vorsicht: Mottenbälle können für kleine Kinder und Haustiere sehr gefährlich sein, besonders, wenn sie gegessen werden.  Kleidungsstücke, die mit Mottenbällen aufbewahrt wurden, sollten hinterher gewaschen werden, um Anämie (wenn Blut keinen Sauerstoff durch den Körper transportiert) aufgrund der Naphthalindämpfe zu verhindern. Wenn du Kopfschmerzen bekommst, dir übel oder schwindlig wird oder du dich übergeben musst, wenn du in Kontakt mit Mottenkugeln kommst, nutze sie nicht länger, sondern wirf sie weg. Hohe Temperaturen töten Motteneier und -larven. Verwende ein Bügeleisen, das direkte, starke Hitze auf die Sachen überträgt, um Motteneier und -larven zu töten, die an der Kleidung kleben. Es ist völlig ungefährlich, Wollkleidung zu bügeln, außer das Wäschekennzeichen verbietet Bügeln direkt oder sagt, dass das Kleidungsstück nur in die Reinigung darf. Wenn das Kleidungsstück gebügelt werden darf, stelle das Bügeleisen auf „Wolle“ und nutze Dampf. Bügele die Kleidung dann auf links, wobei du ein Tuch zwischen Kleidungsstück und Bügeleisen legst. Temperaturen unter Null töten alle Larven oder Motten in jedem Entwicklungsstadium. Wenn du an einem Ort lebst, an dem es kalt genug wird, dann kannst du die Sachen einen Tag nach draußen legen. Ansonsten kannst du sie einen Tag in den Gefrierschrank legen. Dazu musst du sie nicht in Plastiktüten packen.  Achte darauf, dass deine Kleidung vollkommen trocken ist, bevor du sie nach dem Waschen in den Gefrierschrank tust, sonst könnte die Feuchtigkeit Eiskristalle bilden. Einige Quellen sagen, dass du deine Kleidung für eine Woche in einer Plastiktüte einfrieren sollst, um die Schädlinge ganz sicher abzutöten. Wenn alle anderen Methoden fehlgeschlagen sind, dann kannst du dich immer noch an einen professionellen Schädlingsbekämpfer wenden. Meist gibt es 24-Stunden-Notfalldienste, die du in letzter Minute buchen kannst. Diese Methode ist wahrscheinlich am teuersten, aber wohl auch die gründlichste.  Du kannst die Motten ausräuchern lassen, indem du nach einem örtlichen Schädlingsbekämpfer im Telefonbuch oder online suchst. Gib dazu „Schädlingsbekämpfer in der Nähe“ ein. Suche mehrere Anbieter, um die Preise zu vergleichen und geh in Bewertungsportale, um den Service zu beurteilen. Sei dir im Klaren darüber, dass ein professioneller Schädlingsbekämpfer wahrscheinlich kommerzielle Pestizide einsetzen wird. Du wirst dich mit deinen Kindern oder Haustieren wahrscheinlich einen Tag oder mehrere an den Orten, die ausgeräuchert wurden, nicht aufhalten dürfen.

english_section_name: Treating Infestations


summary: Schrubbe deinen Springbrunnen. Wende ein Algenvernichtungsmittel an. Ersetze deine Pumpe.

document: Falls du feststellst, dass dein Springbrunnen auffallend viel Algen entwickelt hat, ist das Erste, was du tun musst, seine einzelnen Bestandteile gründlich zu schrubben. Nimm deinen Springbrunnen auseinander und reinige alle Oberflächen mit heißem Wasser und Seife. Lasse sie an der Luft trocknen, bevor du sie wieder zusammenbaust.  Wische den Springbrunnen mit destilliertem Weißweinessig oder mit einer Lösung aus einem Viertelliter Bleichmittel je vier Liter Wasser ab, bevor du ihn einseifst und abspülst. Spüle das Bleichmittel gründlich ab. Anders als vorbeugende Behandlungen sind Algenvernichtungsmittel dazu gedacht, bestehendes Algenwachstum innerhalb eines Springbrunnens abzutöten. Algenvernichtungsmittel sind in Baumärkten, sowie online und bei spezialisierten Händlern erhältlich.   Schaue auf der Flasche des Algenvernichtungsmittels nach, wie das Produkt richtig angewendet wird. Schaue auf der Flasche nach, wie viel von dem Produkt dem Wasser hinzugefügt werden sollte und wie häufig. Nicht-metallische Algenvernichtungsmittel sind in Springbrunnen besser geeignet, da es weniger wahrscheinlich ist, dass diese Flecken verursachen. Falls in deinem Springbrunnen über einen längeren Zeitraum stark Algen wachsen, ziehe in Erwägung, die Pumpe zu ersetzen, um die Wasserbewegung und Zirkulation zu verbessern. Möglicherweise kannst du es selbst tun oder je nach Größe deines Springbrunnens und deinem Grad an Erfahrung einen Experten beauftragen.  Springbrunnen-Pumpensystem können sich stark voneinander unterscheiden. Schaue bei deinem Hersteller nach, welche Bauteile dein Springbrunnen erfordert.

english_section_name: Removing Algae From Your Fountain

summary: Wechsle das Wasser deines Springbrunnens monatlich. Reinige die Wasserpumpe. Tauche die Pumpe unter. Reinige deinen Springbrunnen gründlich.

document: Das Wasser zu wechseln hilft dabei, vorhandene Algen zu eliminieren und beugt Ablagerungen im Pumpensystem deines Springbrunnens vor. Leere deinen Springbrunnen vollständig aus und lasse ihn an der Luft trocknen, bevor du ihn erneut auffüllst.  Spüle deinen Springbrunnen nach Möglichkeit durch, bevor du ihn nachfüllst. Wische Ablagerungen oder Rückstände von der Oberfläche sowie von dekorativen Elementen, wie etwa Steinen, ab. Die Pumpe ist dafür verantwortlich, Wasser durch den Springbrunnen zirkulieren zu lassen, was die Fähigkeit der Algen reduziert, zu wachsen. Schrubbe die Teile der Pumpe mit einem Schwamm oder einer Zahnbürste mit festen Borsten und destilliertem Wasser.  Falls du die Pumpe öffnen musst, um an die inneren Teile zu gelangen, befolge die Anweisungen des Herstellers. Jede Pumpe ist anders, und was bei der einen Pumpe funktioniert, funktioniert bei einer anderen möglicherweise nicht. Die Pumpe kann nicht funktionieren, es sei denn, sie ist vollständig unter Wasser. Lasse die Pumpe untergetaucht, um Wasser hindurchzirkulieren zu lassen und zu verhindern, dass sich auf der Oberfläche Algen ansammeln und wachsen.  Es ist üblich, an den ersten paar Tagen nach dem Aufbauen deinem Springbrunnen Wasser hinzufügen zu müssen, um sicherzustellen, dass die Pumpe untergetaucht bleibt. Dein Springbrunnen sollte alle zwei Monate gründlich gereinigt werden. Schalte den Springbrunnen ab und lasse ihn ablaufen. Wische ihn mit einer Reinigungslösung für Springbrunnen ab, welche eventuell bei einem speziellen Händler oder online erhältlich ist. Du kannst aber auch Geschirrspülmittel verwenden.   Nimm Geschirrspülmittel, falls du nach einem Produkt suchst, das für Tiere wie Vögel und kleine Säugetiere, die möglicherweise deinen Springbrunnen benutzen, ungefährlich ist. Gehe mit einer Zahnbürste über den Springbrunnen, um Algen und anderes organische Material abzukratzen. Spüle den Springbrunnen auf jeden Fall gründlich, nachdem du Seife verwendet hast, da sie den Springbrunnen beschädigen kann, wenn sie auf seiner Oberfläche zurückgelassen wird. Reinige die Rohre des Springbrunnens mit Pfeifenreinigern, wie man sie etwa in jedem Baumarkt oder Bastelgeschäft findet. Schrubbe damit das Innere der Rohre aus.

english_section_name: Maintaining Your Fountain


summary: Belohne dich, wenn du ein bestimmtes Ziel mit deinen Hausaufgaben erreicht hast. Verwöhn dich selbst, bevor du dich an die Arbeit machst. Arbeite mit einem motivierten Lernbuddy zusammen. Finde heraus, wann und wo du für gewöhnlich am besten arbeiten kannst. Setz dir SMART-Ziele für deine Hausaufgaben. Erinnere dich daran, warum du zur Schule gehst.

document: Belohnungen motivieren ungemein! Wann immer du ein Ziel erreicht hast – und sei es auch noch so klein – nimm dir einen Moment Zeit, um dich selbst zu belohnen. Nicht mit großen Dingen, sondern etwa mit etwas so Simplem wie einer Folge deiner Lieblingsserie, nachdem du die ätzenden Matheaufgaben erledigt hast. Größere Erfolge kannst du natürlich auch größer belohnen. Nachdem du ein wichtiges Referat gehalten hast, könntest du zum Beispiel mit einem Freund eine Pizza essen gehen. Du musst gar nicht alle Belohnungen für nach den Hausaufgaben aufheben. Manchmal hebt es die Laune und Motivation enorm, wenn du dir etwas Gutes tust, bevor du mit einer Aufgabe loslegst. Nasch deinen liebsten Snack oder guck noch einmal schnell in die sozialen Medien.  Beschränk dich dabei nur unbedingt auf eine bestimmte Zeit, etwa zehn Minuten, damit du dich nicht ablenken lässt und zu guter Letzt Stunden vertrödelst. Mit einem Freund sind die Hausaufgaben gleich nur noch halb so schlimm. Ihr könnt einander sogar dabei unterstützen, euch zu konzentrieren. Du solltest dir aber auf jeden Fall einen Freund dafür aussuchen, dem die Schule wichtig ist und der seine Aufgaben erledigen will, damit ihr nicht am Ende nur Blödsinn macht und einander mehr ablenkt alsunterstützt.  Mit einem Freund zusammen Hausaufgaben zu machen muss nicht bedeuten, dass ihr alle Aufgaben zusammen löst. Ihr könnt auch einfach gemeinsam die Zeit verbringen und jeder sein eigenes Ding machen. Sprich dich aber immer mit deinen Lehrern ab, bevor du eine Aufgabe mit einem Freund zusammen bearbeitest. Eventuell will der Lehrer, dass ihr eure Aufgaben allein bewältigen könnt. Bei manchen Menschen ist das gleich früh am Morgen, kurz nach dem Aufstehen, andere haben abends oder sogar nachts mehr Energie zum Lernen. Du wirst sicher auch schonmal gemerkt haben, dass du in manchen Umgebungen besser arbeiten kannst als in anderen. Experimentiere hier ruhig ein bisschen, um herauszufinden, was für dich am besten funktioniert.   Wenn du etwa tendenziell eher ein Morgenmensch bist, mach deine Hausaufgaben gleich nach dem Frühstück. Wenn du dich zuhause an deinem Schreibtisch zu leicht ablenken lässt, geh mit deinen Hausaufgaben in ein Café oder die Bibliothek. Manchen Leuten hilft es auch, ihre Routine ab und an zu verändern. Wenn dir langweilig ist, arbeite mal zu einer anderen Zeit als normal oder such dir einen neuen Platz zum Lernen. Spezifische Ziele können dir helfen, motiviert zu bleiben und den Überblick über deine Aufgaben zu behalten. Am besten funktioniert das mit der sogenannten SMART-Methode. Schreib deine Ziele auf und feiere deinen Erfolg, wenn du eines davon erreicht hast, gleich wie klein es ist!  Wenn du dir zu vage Ziele setzt, kann das mit Frustration enden. Anstatt dir zu sagen „Ich werde diese Woche alle meine Hausaufgaben machen“ solltest du dir vornehmen: „Ich werde diese Woche jeden Tag eine Stunde lang an meinen Englisch-Aufsatz arbeiten.” Selbst wenn sie nicht besonders spannend ist, sieh das große Ganze und setz dir persönliche Ziele. Denk daran, was du später im Leben erreichen willst und wie die Schule dir dabei hilft.  Vielleicht brauchst du zum Beispiel gute Noten, damit du später für den Studiengang zugelassen wirst, den du dir wünschst, damit du deinen Traumberuf ergreifen kannst. Es kann sich aber auch einfach so gut anfühlen, gut in der Schule zu sein – zu wissen, dass du hart gearbeitet hast und dafür belohnt wurdest, ist ein toller Booster fürs Selbstbewusstsein!

english_section_name: Finding Your Drive and Inspiration

summary: Achte auf deine körperlichen Bedürfnisse, bevor du mit der Arbeit beginnst. Such dir zum Arbeiten einen ruhigen und gemütlichen Platz. Leg dein Telefon und alle anderen Ablenkungen weg. Tank mit Wasser und gesunden Snacks Energie auf. Mach während der Arbeit regelmäßig Pausen. Wechsle zwischen unterschiedlichen Aufgaben ab, um konzentriert bei der Sache zu bleiben.

document: Man kann sich nur schlecht auf Hausaufgaben konzentrieren, wenn man müde oder hungrig ist oder sich sonst irgendwie unwohl fühlt. Versuch auf jeden Fall ausreichend Schlaf zu bekommen, wenn du am nächsten Tag eine Menge Hausaufgaben zu machen hast, und arbeite nicht mit leerem Magen oder voller Blase!   Wenn du dich körperlich angespannt fühlst, mach Yoga oder leichte Dehnübungen, bevor du mit der Arbeit beginnst. Atemübungen können dir ebenfalls helfen, dich wohler und wacher zu fühlen. Falls du das bisher noch nicht getan hast, zieh bequeme Sachen an, bevor du dich an die Hausaufgaben machst. Dein Umfeld hat einen großen Einfluss darauf, wie gut du dich auf deine Arbeit konzentrieren kannst. Bevor du mit den Hausaufgaben anfängst, solltest du dir einen ruhigen, gut beleuchteten und geräumigen Platz suchen, wo du dich ausbreiten kannst.   Du brauchst einen Platz, an dem du bequem sitzen kannst, der jedoch auch nicht zu kuschelig sein sollte. Wenn du im Bett oder auf dem Sofa Hausaufgaben machst, schläfst du nachher noch ein! Wenn du zuhause arbeiten musst, bitte die anderen Leute im Haus, dir etwas Ruhe zu gönnen, damit du dich konzentrieren kannst. Wenn du ständig bei Facebook hängst oder deine Instagram-Benachrichtigungen aktualisierst, wirst du nicht viel geschafft kriegen. Leg dein Telefon an einen Ort, wo du nicht so leicht herankommst, etwa in deine Tasche oder eine Schublade, und schalte Benachrichtigungen ab, falls sie dich ablenken.  Wenn du die Finger einfach nicht von deinem Telefon oder zeitraubenden Websites lassen kannst, installier eine App oder Browser Extension, die solche Seiten und Apps blockiert. Versuch gar nicht erst, mit Fernsehen oder Radio im Hintergrund zu arbeiten. Wenn du bei den Hausaufgaben Musik hören willst, wähl ruhige und nicht zu aufregende Klänge aus, etwa leise klassische Musik. Hab beim Lernen immer eine Flasche Wasser und ein paar Snacks neben dir. Wenn du auf eine ausreichende Flüssigkeitsversorgung und gesunde Ernährung achtest, bist du wacher und kannst dich besser konzentrieren. Wähl dazu Lebensmittel aus, die deinem Gehirn richtig Power geben, wie zum Beispiel:  Vollkorn Gesunde Proteine, etwa aus Bohnen oder Nüssen Blaubeeren Blattgemüse Wenn du zu lange ohne Pause arbeitest, brennst du aus. Versuch etwa eine oder eineinhalb Stunden zu arbeiten und mach dann eine Viertelstunde Pause. So kann dein müdes Gehirn ein wenig ausruhen und wieder aufladen.  Während deiner Pausen kannst du spazieren gehen, etwas essen, ein wenig meditieren oder dich sogar für ein kurzes Nickerchen  hinlegen. Du kannst die Pausen auch nutzen, um dich mit einem witzigen Video oder einem schnellen Spiel auf deinem Telefon zu belohnen. Wenn du einen Punkt erreicht hast, an dem du deine Aufgaben einfach nicht mehr sehen kannst, mach eine Pause und mach dann erstmal für eine Weile etwas anderes. So bekommt dein Gehirn eine Pause in Form von etwas Abwechslung, du bist aber weiterhin produktiv.  Wenn du beispielsweise schon ein oder zwei Stunden lang an einem Aufsatz schreibst, mach eine kurze Pause und erledige dann erstmal ein paar Matheaufgaben. Versuch nicht, mehrere Sachen gleichzeitig zu machen. Multitasking streut deine Kräfte anstatt sie zu bündeln und führt meist zu Fehlern.

english_section_name: Keeping Yourself Focused and Alert

summary: Erstell dir einen Aufgaben- und Lernplan für jeden Tag. Priorisiere deine Aufgaben und mach die dringendsten, wichtigsten oder schwierigsten zuerst. Teil deine Aufgaben in leicht erfüllbare kleine Happen ein. Lad dir eine Produktivitätssteigernde App herunter, damit du organisiert zu arbeiten lernst.

document: Es kann sehr schwierig sein, alle Aufgaben für die Schule im Kopf zu behalten. Wenn du einen konkreten Plan hast, wird es dir leichter fallen und die Arbeit wird sich überschaubarer anfühlen. Vereinbare mit dir selbst jeden Tag eine feste Zeit, zu der du deine Hausaufgaben machst und eine Weile lernst, und dann halt dich so konsequent wie möglich an diesen Plan.   Ein fester Zeitplan hilft auch dabei, Aufschieberitis zu vermeiden. Vergiss nicht, auch Pausen und Entspannung mit einzuplanen! Es mag verlockend sein, langwierige und schwierige Aufgaben vor dir herzuschieben und die einfachen eben schnell aus dem Weg zu schaffen, aber wenn du die großen Sachen für den Schluss aufhebst, wirst du am Ende in Panik geraten, frustriert sein und womöglich deine Deadline verpassen. Schau dir all deine Aufgaben an und entscheide, welche die wichtigsten sind und welche noch eine Weile warten können.  Mach eine geordnete Liste aller deiner Aufgaben. Versuch diejenigen nach oben zu setzen, die bald erledigt werden müssen, einen großen Einfluss auf deine Note haben oder vermutlich besonders schwierig und langwierig sein werden. Alles, von dem du weißt, dass es schnell gehen und dir leichtfallen wird und noch Zeit hat, schreibst du ans Ende der Liste. Große und komplizierte Aufgaben können regelrecht überwältigend wirken, wenn du sie geballt vor dir siehst. Deshalb solltest du sie in kleinere Teilaufgaben zerlegen und eine nach der anderen erledigen. So fühlen sie sich nicht mehr so groß und angsteinflößend an und du kannst dich für jeden Schritt, den du erfolgreich hinter dich gebracht hast, ein bisschen belohnen! Wenn du etwa einen großen Aufsatz zu schreiben hast, teil ihn auf in Informationsbeschaffung, Anlegen der Bibliographie, Erstellen der Gliederung, Entwurf einer Einleitung und so weiter. Wenn es dir schwerfällt, konzentriert zu arbeiten und deine Zeit gut einzuteilen, kann eine App dir dabei unter die Arme greifen. Gute Apps sind etwa Todoist, Hours oder Any.do, mit denen du Deadlines im Auge behältst, To-Do-Listen anlegen kannst und beobachten kannst, wie viel Zeit du mit jeder Aufgabe verbringst. Produktivitätssteigernde Apps können sehr hilfreich sein, sie funktionieren aber nicht bei jedem. Beschäftige dich nicht so sehr mit der App, dass sie dich von deinen Hausaufgaben ablenkt, anstatt dir zu helfen!

english_section_name: Organizing Your Time Effectively


summary: Mache oder kaufe einen Gürtel. Kaufe einen kleinen Spielzeug-Dolch. Trage braune Schuhe.

document: Obwohl dein Kostüm beinahe fertig ist, brauchst du ein paar weitere Accessoires, um den klassischen Peter-Pan-Look abzuziehen. Falls du einen braunen Gürtel hast, ziehe ihn über der grünen Tunika an deiner  Taille zusammen. Du kannst auch ein langes Stück braunen Stoff oder ein Seil um deine Taille binden, falls du keinen Gürtel kaufen möchtest. Peter Pan trägt in einer an seinem Gürtel angebrachten Scheide einen kleinen Dolch an deiner Seite. Kaufe in einem Kostümladen einen kleinen Spielzeug-Dolch. Falls keine Scheide dazu mitgeliefert wird, besteht keine Gefahr, dir wehzutun!  Benutze kein echtes Messer. Selbst falls du ein tolles Kostüm abziehen möchtest, lohnt sich das Risiko nicht, dich versehentlich zu stechen! Du kannst auch einen Dolch aus Pappe anfertigen und ihn so bemalen, dass er wie ein Messer aussieht. Trage ein Paar braune oder bräunliche Schuhe zu deinem Kostüm, vorzugsweise Mokassins oder Stiefeletten. Falls du nicht das perfekte Paar Schuhe hast, keine Sorge: Die Leute werden von deinem Kostüm so beeindruckt sein, dass sie sich deine Füße vermutlich nicht ansehen werden.

english_section_name: Making Accessories

summary: Kaufe eine grüne Strumpfhose oder Leggings. Kaufe ein grünes Hemd. Markiere das Hemd mit einem Bleistift. Schneide an den Linien entlang.

document: Die Strumpfhose ist der am einfachsten zu planende Teil des Kostüms. Falls du nicht schon eine besitzt, gehe in einen Laden wie Walmart oder H&M und kaufe eine dunkelgrüne oder grünlich-braune Leggings oder Strumpfhose. Falls du eine Nylon-Strumpfhose kaufst, versuche eine zu finden, die blickdicht und nicht durchsichtig ist. Falls es dir unangenehm ist, Leggings oder Strumpfhosen zu tragen, kaufe eine Sweathose oder Leinenhose mit einer engen Passform. Du kannst auch eine grüne abgeschnittene Shorts tragen, falls du keine lange Hose tragen möchtest. Falls du nicht schon eins besitzt, kaufe ein großes Hemd in einer gelb-grünen Farbe. Achte darauf, dass das Hemd etwas zu groß ist und wie eine Tunika sitzt, die in der Mitte des Oberschenkels endet.  Achte darauf, dass du oder derjenige, für wen auch immer das Kostüm ist, das Hemd anprobiert, bevor du es kaufst. Die Tunika ist ein Markenzeichen des Peter-Pan-Kostüms, also sieht ein zu kurzes oder zu enges Hemd nicht so gut aus. Du kannst ein normales T-Shirt oder Poloshirt kaufen, oder für ein erdigeres Gefühl ein Hemd aus Leinen oder einem anderen ähnlichen Material. Peter Pans Tunika ist für einen Zickzack-Schnitt am unteren Saum und an den Ärmeln bekannt, der ihm ein verspieltes Aussehen verleiht. Probiere das Hemd an und zeichne mit einem Kugelschreiber ein großes Zickzack-Muster in die Nähe des Hemdsaumes und um die Ärmel herum.  Falls du mit der Größe des Hemds zufrieden bist, mache das Zickzack-Muster nahe an den Rand des Stoffs. Falls du das Gefühl hast, das Hemd ist zu groß, zeichne den Zickzack weiter oben, damit du es auf die gewünschte Länge abschneiden kannst. Zeichne außerdem um den Ausschnitt des Hemds herum ein V, falls es nicht bereits einen V-Ausschnitt hat. Lege das Hemd flach auf einen Tisch und schneide mit einer scharfen Schere an den Linien entlang, die du darauf gezeichnet hast. Versuche, sauber und ordentlich zu schneiden, damit das Hemd nicht ausgefranst oder zerlumpt aussieht. Probiere das Hemd erneut an und schaue in einen Spiegel. Falls dir auffällt, dass der Zickzack ungleichmäßig ausseiht, ziehe das Hemd wieder aus und verfeinere den Schnitt.

english_section_name: Making the Tunic and the Tights

summary: Stelle deine Hilfsmittel zusammen. Schneide ein abgerundetes Dreieck aus. Schneide an dem schrägen Dreieck entlang. Mache Kopien der Formen. Nähe die großen Dreiecke zusammen. Richte die Krempenteile aneinander aus. Nähe die Krempenteile an die Kappe an. Klebe die Feder an.

document: Die Kappe ist der arbeitsintensivste Aspekt des Kostüms, da du sie selbst konstruieren musst. Du brauchst einen Meter grünen Filz, eine Schere, eine Nadel oder eine Nähmaschine, grünen Faden, eine Heißklebepistole und eine rote Feder. Du kannst alle diese Hilfsmittel in einem Geschäft für Bastel- oder Kunstbedarf kaufen. Falls du nicht nähen möchtest, kannst du eine Version ohne Nähen von der Kappe machen, indem du einfach ein grünes Käppi nimmst und die Ränder hochklappst. Klebe eine rote Feder an eine Seite des Käppis, um eine vollkommen ausreichende Peter-Pan-Kappe zu kreieren! Zeichne mit einem Kugelschreiber ein Dreieck auf den Filz. Die Form sollte grob die Größe der Kappe von der Seite aus gesehen haben. Achte also darauf, sie groß genug für deinen oder den Kopf der Person zu machen, für die das Kostüm ist. Zeichne kein perfektes Dreieck, sondern mache die obere Spitze geschwungen, anstatt gerade und nicht genau in der Mitte. Um einzuschätzen, welche Größe das Dreieck haben sollte, halte das Tuch an deinen Kopf, um eine gute Vorstellung zu bekommen. Da der Hut nicht eng an deinem Kopf anliegen wird, brauchst du nur eine annähernde Einschätzung zu bekommen. Zeichne eine weitere Form, die grob wie eine Messerklinge aussieht, als Rechteck anfängt und in einer Spitze endet. Das wird die Krempe des Hutes. Achte darauf, dass die Länge dieses Abschnitts etwa einen Zentimeter länger als die des abgerundeten Dreiecks ist, das du gerade angefertigt hast. Schneide ihn mit einer Schere aus. Nimm das abgerundete Dreieck und das schräge Stück Filz und lege sie auf den restlichen Filz. Ziehe diese Formen mit einem Kugelschreiber nach. Schneide die Formen mit einer Schere aus, um identische Kopien der Formen zu kreieren, die du bereits gemacht hast. Richte die größeren Dreiecke aneinander aus, indem du ein Dreieck über das andere legst. Nimm Nadel und Faden, um mit geraden Stichen zu nähen. Nähe die beiden Stücke Stoff an den Seiten des Dreiecks etwa einen Zentimeter von der Kante entfernt zusammen. Lasse die untere Seite offen. Du kannst die beiden Teile auch mit einer Nähmaschine zusammennähen. Du nähst an dem entlang, was die Innenseite des Hutes wird, also keine Sorgen, falls deine Nähte nicht perfekt sind. Drehe die Kappe auf rechts, um deine Nähte zu verbergen, nachdem du den Körper der Kappe fertig genäht hast. Platziere dann eins der langen schrägen Stücke Filz so, dass es die Unterkante der Kappe auf der Innenseite gerade überlappt. Stecke den Streifen, wo er überlappt, um den unteren Rand der Kappe herum mit Stecknadeln fest. Mache dasselbe auf der anderen Seite mit dem anderen Stück Stoff. Achte dabei darauf, dass die dicken Enden nebeneinander liegen und die dünnen Enden einander berühren. Nähe das Krempenteil mit Nadel und Faden oder mit einer Nähmaschine am unteren Rand der Kappe entlang an, wo du sie festgesteckt hast. Nähe außerdem der Länge nach an der Überlappung entlang, wo die beiden dicken Seiten der beiden langen Dreiecke aufeinander treffen. Nimm die Stecknadeln heraus, wenn du mit dem Nähen fertig bist. Drehe die Teile dann um, damit sie die Krempe ergeben! Nimm eine lange rote Feder und stecke sie auf einer Seite des Hutes in die Krempe hinein. Achte darauf, dass die Feder in einem flotten 45-Grad-Winkel steckt. Klebe sie mit der Heißklebepistole fest, wenn du damit zufrieden bist, wie sie aussieht.

english_section_name: Making the Cap


summary: Verteilt die Muscheln erneut auf die Häuser. Spielt mit den normalen Regeln. Spielt auf diese Weise weitere Runden, bis ein Spieler keine Muscheln mehr hat.

document: Ihr könnt Congkak ausweiten, indem ihr die Muscheln im Lagerhaus wieder auf die Häuser verteilt. Legt sieben Muscheln in jedes Haus, angefangen bei dem Haus, das dem Lagerhaus am nächsten liegt.  Wenn du mehr als 49 Muscheln hast, legst du die übrigen in das Lagerhaus. Wenn du weniger als 49 Muscheln hast, werden in manchen deiner Häuser weniger als sieben Muscheln liegen oder sie bleiben sogar leer. Leere Häuser zählen als „abgebrannt“. Wenn ein Spieler eine Muschel in ein abgebranntes Haus legt, geht dieser Samen direkt in das Lagerhaus des Gegners. Spielt die nächste Runde Congkak wie ihr auch die erste Runde gespielt habt. Haltet euch beim Spielen an genau dieselben Regeln, ihr müsst aber die Muscheln nicht am Ende jeder Runde zählen. Nehmt einfach die Muscheln und teilt sie am Ende jeder Runde erneut aus. Ihr könnt eure Muscheln weiter verteilen und Congkak spielen, bis einer der Spieler keine Muscheln mehr hat. Der Spieler, der am Ende des Spiels alle Muscheln hat, ist der Gewinner.

english_section_name: Extending the Game

summary: Mache dich mit dem Spielbrett und den Spielsteinen vertraut. Verstehe das Ziel des Spiels. Bereitet das Spiel vor. Entscheidet, wer beginnt.

document: Das Congkakbrett besteht aus zwei Reihen mit sieben Löchern, die Häuser genannt werden, und zwei größeren Häusern, die Speicher oder Lagerhaus genannt werden. Jeder Spieler verwendet die Seite des Bretts, die ihm an nächsten ist. Jeder Spieler beginnt mit sieben Muscheln in seinen oder ihren Häusern. Das Ziel von Congkak ist, deine Muscheln in dein Lagerhaus zu bringen, das sich auf der linken Seite befindet. Du bewegst deine Muscheln, indem du alle Muscheln in einem Haus aufnimmst  und einen in jedes Haus links von dieser Stelle legst. Die erste Person, die alle seine oder ihre Häuser leert, ist der Gewinner.  Du kannst auch eine Muschel in dein Lagerhaus legen, lege aber keine Muscheln in das Lagerhaus deines Gegners. Wenn du eine Muschel in ein leeres Haus legst, das dir gehört, darfst du alle Muscheln aus dem Haus des Gegners nehmen, das gegenüber davon liegt, und sie in dein Lagerhaus legen. Stellt das Congkakbrett auf eine flache Oberfläche zwischen dich und den Gegner. Ihr solltet jeder 49 Muscheln oder Congkaksamen haben. Bevor das Spiel beginnt, füllst du deine sieben Häuser mit je sieben Muscheln oder Congkaksamen. Der Gegner macht dasselbe. Beide lasst ihr eure Lagerhäuser leer. Nehmt euch einen Moment Zeit zu entscheiden, wer als Erster am Zug ist. Ihr könnt entscheiden, wer anfängt, indem ihr eine Münze werft, den ersten Spieler anfangen lasst oder die Person, die das letzte gemeinsame Spiel gewonnen hat.

english_section_name: Preparing to Play

summary: Nimm alle Muscheln oder Samen in einem beliebigen Haus auf deiner Seite auf. Du bist ein weiteres Mal an der Reihe, wenn du die letzte Muschel in dein eigenes Lagerhaus legst. Setze aus, wenn du deine letzte Muschel in ein leeres Haus deines Gegners legst. Sammle die Muscheln deines Gegners ein, wenn du deine letzte Muschel in eines deiner eigenen leeren Häuser legst. Zähle die Muscheln in deinem Lagerhaus.

document: Lege dann eine Muschel in das Haus daneben und lege weiter im Uhrzeigersinn eine Muschel in jedes Haus. Wirf auch jedes Mal eine Muschel in dein Lagerhaus, wenn du daran vorbeikommst, lege aber keine Muscheln in das Lagerhaus deines Gegners. Wenn die letzte Muschel, die du ablegst, in dein eigenes Lagerhaus fällt, bist du noch mal dran. In diesem Fall darfst du die Muscheln aus einem weiteren Haus aufnehmen und sie in die anderen Häuser legen. Leere Häuser auf der gegnerischen Seite des Bretts werden für dich zu Hindernissen. Wenn du während eines Zuges deine letzte Muschel in ein leeres Haus deines Gegners legst, verlierst du einen Zug. Gib dein Bestes, die leeren Häuser deines Gegners zu meiden, damit du keine Züge verlierst. Das Ziel von Congkak ist, am Ende des Spiels die meisten Muscheln in deinem Lagerhaus zu haben. Wenn du es während eines Zuges schaffst, deine letzte Muschel in ein leeres Haus auf deiner Seite des Bretts zu legen, sammelst du die Muscheln gegenüber von diesem Haus ein. Nimm die Muscheln aus dem jeweiligen Haus auf der gegnerischen Seite des Bretts und lege sie in dein Lagerhaus. Wenn du und dein Gegner beide eure Häuser geleert habt, ist das Spiel vorbei. Um den Gewinner zu ermitteln, zählst du die Muscheln in deinem Lagerhaus. Wer die meisten Muscheln hat, hat gewonnen!

english_section_name: Playing the Game