summary: Создайте страницу биографии каждого из ваших персонажей. Добавьте общую информацию о каждом герое к их конкретным биографическим страницам. Опишите физический внешний вид ваших персонажей. Учтите причуды и недостатки ваших персонажей. Начните думать более углубленного о личности каждого персонажа. Добавьте персонажам более глубокие мотивы и мысли в их мелкие характеристики.

document: На каждой странице создайте категорию "имя", "дата рождения", "высота", "физические характеристики", "любимая еда", "любимое время дня" и так далее. Напишите имя персонажа в верхней части каждой страницы. Заполните пропуски для каждого героя. Отметьте, является ли герой главным или второстепенным, и как они соотносятся друг с другом в истории. Нарисуйте генеалогическое дерево, если вам нужна помощь, чтобы определиться со связями героев. Не забудьте включить разнообразие в ваших персонажей. Ваши герои должны отражать реальную жизнь в возрасте, расе, сексуальной ориентации, поле, размерах и т. д. Может быть, они никогда не закрывают кухонные шкафы. Может быть, они всегда запинаются, прежде чем сказать "Я тебя люблю". Может быть, они поют в машине, но никогда - перед людьми. Может быть, они едят слишком много сыра и спускают всю зарплату в сырном отделе супермаркета. Чего боится ваш персонаж? Может быть, он не любит пауков, или он боится воды. Что мотивирует его? Что не дает ей спать по ночам? Может быть, она не может спать, потому что ей всегда снятся черные кошки. Что заставляет ее плакать? Что заставляет его сердце перестать биться на мгновение? Какой его любимый китайский рисунок? Что он хочет больше всего в жизни? Где ее любимое место в мире? Какие лекарства она принимает? Например, что ее шрамы или татуировки говорят о ее прошлом? Может быть, она сделала татуировку, которая напоминает ей любимца, который умер. Почему у него глаза карие? Может быть, у него бабушкины глаза, и он разделяет ее страсть к живописи. Когда и почему она решила, что ей нравится пирог из клубники и ревеня? Может быть, это был любимый пирог ее мамы, которая умерла, когда она была ребенком. Почему ей нравится утро? Может быть, это был единственный раз, когда она смогла провести время со своей мамой. Продолжайте копать. Задайте вопрос "почему" к каждой характеристике. Почему он так боится пауков? Почему ей снятся черные кошки? Запишите потенциальные ответы на странице биографии персонажа.

english_section_name: Creating and Investigating Character Sketches

summary: Напишите короткие эпизоды, которые вовлекают каждого из ваших персонажей. Создайте "интервью" вашего персонажа. Создайте интересную ситуацию для вашего персонажа.

document: Эти сцены необязательно должны оказаться в вашей истории; они просто предназначены, чтобы помочь вам узнать ваших персонажей лучше. Эти сцены могут включать другой персонаж, который задает вопросы персонажу, с которым вы пытаетесь познакомиться. Вы также можете создавать сцены, где герой представляется в интересной ситуации. Ваша цель - определить, что герой будет делать дальше, учитывая его личность. Одной из сцен, которую вы можете создать, является та, когда вы (или другой герой) начинаете интервью героя, которого вы пытаетесь узнать. Например, вы можете создать персонаж журналиста, чтобы взять интервью у героя, с которым вы знакомитесь.  Задавайте вопросы к вашему персонажу на бумаге (либо непосредственно, либо через голос другого персонажа). Ответьте на эти вопросы голосом и в стиле того персонажа, которого вы пытаетесь понять. Делайте заметки и добавьте детали к странице биографии персонажа, когда вы расширяете его. Представьте себе, как ваш персонаж будет реагировать в различных ситуациях. Что это реакция рассказывает вам о нем или ней? Укажите эти характеристики на странице персонажа. Вы можете использовать сцену из повседневной жизни, найти одну онлайн или просто сделать что-то вроде следующих примеров:  "Ваш персонаж заходит в бар, чтобы найти там полностью обнаженную женщину. Никто не уделяет ей никакого внимания. Что ваш персонаж делает дальше?" Другая идея: "Ваш персонаж сидит один на скамейке. Автомобиль медленно едет мимо, и что-то выбрасывается из машины. Что ваш персонаж делает дальше? " Или: "Ваш персонаж остался один ночью и слышит шум снаружи. Он находит маленького котенка, сидящего на крыльце, который, очевидно, хочет есть. Что ваш персонаж сделает с котенком?"

english_section_name: ‘Interviewing’ Your Characters


summary: Нажмите Ctrl+⇧ Shift+Esc, чтобы открыть диспетчер задач. Выберите программу, которая не отвечает. Нажмите Снять задачу.

document: Или нажмите Ctrl+Alt+Delete и выберите «Диспетчер задач». Она должна быть подсвечена. Если есть другие зависшие программы, зажмите Ctrl+Click и щелкните по ним левой кнопкой мыши. Выполняемые вами действия затронут все выделенные элементы и только их. Компьютер попытается закрыть выбранную программу(ы).

english_section_name: Using Task Manager

summary: Нажмите Alt+F4.

document: Как правило, этого должно быть достаточно, чтобы закрыть браузер и любую открытую программу.

english_section_name: Using Keyboard Shortcuts


summary: Внешний вид. Привычки. Опасность. Коричневый паук-отшельник.

document: Эти пауки обитают по всей Северной Америке. Самку паука легко распознать - она обычно угольно-черного цвета, с красными пятнами или одним красным пятном в виде песочных часов на брюшке. Также эти пауки отличаются длинными блестящими черными лапками.  Самцы обычно меньше самки, имеют коричневатый или серый окрас. У них также можно встретить красные пятна. Самцы черной вдовы не ядовиты. Маленькие паучата белого или желтого цвета, их окраска темнеет с каждой линькой. У них также могут быть красные пятна на спине. Все паучата безвредны для человека. Черные вдовы ведут замкнутый и затворнический образ жизни, селясь в темных и безопасных местах (ящики, коробки, дровяники, под лестницами). Ведут ночной образ жизни.  Паутина обычно расположена в 30-50 см от земли. На вид может быть несимметричной, отличается повышенной прочностью. Паутина служит для ловли насекомых, а также для хранения яиц самки. Черных вдов обычно можно найти в темных углах дома, гаража или сада, где у них больше шансов оказаться незамеченными и не тронутыми. Также они часто бывают на колесах и под двигателем автомобиля. Если вы нашли паутину - поищите вокруг, обычно рядом есть еще несколько. У самок черной вдовы очень сильный яд - примерно в 15 раз сильнее яда гремучей змеи. Нейротоксин вызывает боли и судороги в мышцах, боль в брюшине, тошноту и проблемы с дыханием, обильное потоотделение, у мужчин - приапизм. В большинстве случаев их укусы болезненны, но боль быстро проходит. В любом случае, нужно обратиться к  доктору,  особенно если укушен ребенок или пожилой человек. В противном случае дело может закончиться смертью укушенного. В принципе, пауки не нападают сами, лишь в результате самообороны. Но это слабое утешение, так как даже случайно потревоженная черная вдова будет защищаться и укусит. Этот вид пауков распространен на востоке США. Размерами схож с черными вдовами. Окрас - обычно коричневатый, на спине обычно есть темный рисунок, напоминающий скрипку. В отличии от большинства пауков, этот вид имеет 6 глаз.  Места обитания и способы ликвидации не отличаются от применимых к паукам семейства черных вдов. Яд менее сильный, чем у черной вдовы, но опасность летального исхода выше для детей и пожилых людей. Яд может вызвать болезнь под названием локсосцелизм. В зависимости от количества яда, может начаться некроз тканей и поражение внутренних органов.

english_section_name: Identifying Black Widow Spiders

summary: Регулярно чистите дом. Боритесь с бардаком дома и на улице. Плотно закрывайте окна и двери. Смените лампочки уличного освещения. Используйте природные средства устрашения. Наполните свой дом отпугивающими ароматами.

document: Не оставляйте грязных и заброшенных мест, где пауки могут спокойно поселиться. Не допускайте плесени и сырости, пауки это любят. Снаружи окна и дверные рамы можно поливать из садового шланга, тем самым вымывая обосновавшихся там пауков. Нагромождение вещей - хорошее убежище для пауков. Держите вещи в порядке, не давайте тем самым паукам разгуляться.  Не храните дрова рядом с домом. Пауки очень любят селиться между дров. Не давайте им легко попасть к дому. А при переноске дров носите плотные перчатки, чтобы не быть случайно укушенным. Еще одно излюбленное место поселения пауков - виноградные лозы, кустарники и прочие растения на фасадах домов. Дом должен быть максимально "герметичен" - заделайте дыры и щели везде, где можно.  Перед тем, как заделывать дыры, можно разбрызгать в них немного инсектицида. Это поможет держать пауков оттуда подальше. Убедитесь, что двери и окна установлены плотно и без щелей. То же касается и воздуховодов. Смените обычные лампы накаливания на энергосберегающие или лампы мягкого света, они меньше привлекают насекомых.  Можно еще развесить липкие ленты для ловли насекомых. Это тоже сократит количество пищи для черной вдовы. Других, безвредных пауков,  рекомендуется оставить в покое, так как они составляют естественную конкуренцию черным вдовам, а также регулируют численность насекомых. Для кого-то может быть неприемлемым использование химикатов дома. В таком случае можно попробовать природные средства.  Крапивник - естественный охотник на жуков и пауков. Приманите птиц кормушками с едой. Используйте каштаны. Многие уверены, что разбросанные каштаны отпугивают пауков из-за особого аромата. Используйте лимон или лимонный сок. Считается, что черные вдовы не переносят этот запах. Распылите по дому в качестве меры предосторожности.  Используйте мяту. Также ходят слухи, что паукам этот запах не нравится. Еще один неприятный для Черных вдов запах - эвкалипт.

english_section_name: Preventing Black Widow Spiders

summary: Обнаружьте максимум паутин в светлое время суток. Используйте спреи и порошковые инсектициды. Вернитесь к паутинам ночью и убейте пауков. Уничтожьте кладки яиц. Что делать, если вас укусили. Вызовите профессионалов.

document: Обыщите все потаенные места, где пауки могут обитать. Поскольку черные вдовы - ночные хищники, то днем они не активны.  В доме исследуйте темные углы, пространство под кроватями, чердак и подвал. Снаружи они могут селиться под окнами и дверными косяками, в дровянике и между грядок, а также в парниках. Паутина несимметрична  и более прочная по сравнению с другими пауками. Запомните расположение паутин, чтобы вернуться ночью. Пассивный метод истребления пауков заключается в том, что вы посыплете или распылите средства на паутинах и близлежащих территориях.  Порошки хороши для тихих мест, где их не сдует ветром или не слижет домашнее животное. Например, чердаки, подвалы, стенные пустоты. Жидкие средства можно распылять, в том числе и на мебель. А еще лучше комбинировать оба варианта. Не обязательно ждать полуночи - когда солнце сядет, пауки активизируются. Возьмите с собой мощный фонарик, не лишним еще будет иметь плотную одежду. Вот несколько эффективных способов истребления пауков:  Инсектициды. Спрей должен вступить в контакт с пауком, после чего паук довольно быстро погибнет. Это весьма действенное и безопасное средство. Раздавите. Не самый элегантный способ, да и зачастую пауки быстрее передвигаются, но попробовать можно. Пылесос. Очень эффективное средство в домашних условиях, поможет держаться на расстоянии и достать пауков в труднодоступных местах. Помимо уничтожения взрослых пауков, не забудьте и про их потомство. Кладки с яйцами обычно прикреплены к паутине и выглядят как серые коконы. В них могут быть сотни паучат. Не давите кладки, иначе паучата могут разбежаться, и тогда проблема станет еще масштабнее. Если вам не повезло, и вы-таки были укушены черной вдовой - не паникуйте. Поначалу вы можете ничего не почувствовать, но вскоре могут проявиться такие симптомы, как боль в животе, тошнота, мышечные спазмы, головокружение. Первая помощь при укусе:  Очистите место укуса и приложите лед. Если укус на руке или ноге - держите конечность как можно выше, чтобы замедлить распространение яда. Обратитесь к врачу. Вам, скорее всего, назначат инъекцию глюконата кальция. В более тяжелом случае могут назначить противоядие. По возможности принесите с собой укусившего вас паука (живого или мертвого, желательно в пакетике). Это поможет точно определить его вид и назначить лечение. Если популяция пауков слишком большая, или вы не хотите сами браться за это дело - вызовите специалистов по уничтожению насекомых. Специалисты лицензированы на использование более сильных химикатов (в тяжелых случаях).

english_section_name: Hunting and Killing Black Widow Spiders


summary: Определите, начисляется ли процентная ставка на ежегодной основе. Определите периодическую процентную ставку. Определите число периодов в рассматриваемом году. Вычислите годовую процентную ставку.

document: Это указано в договоре займа или инвестиционных документах. Проценты могут начисляться ежеквартально (4 раза в год), ежемесячно или еженедельно. Если проценты начисляются ежегодно, нужно вычислить простую годовую процентную ставку. Например, в рекламе некоторых кредитных карт указывается ежемесячная процентная ставка (1-2%), а в кредитном договоре указывается годовая процентная ставка. Это сумма, выплачиваемая или получаемая за определенный период времени. Периодическая процентная ставка начисляется на еженедельной, ежемесячной или ежеквартальной основе. Например, если по кредитной карте выплачивается 1% в месяц, периодическая процентная ставка равна 1%.  Чтобы вычислить годовую процентную ставку, нужно знать периодическую процентную ставку, выраженную в виде десятичной дроби. Для этого разделите указанную периодическую процентную ставку на 100. Например: 1% = 1/100 = 0,01. Это количество периодов, в течение которых осуществляются процентные платежи. Например, если указана месячная процентная ставка, число периодов равно 12; если указана недельная процентная ставка, число периодов равно 52; если указана квартальная процентная ставка, число периодов равно 4. Выплата процентов по облигациям осуществляется на полугодовой основе. В этом случае число периодов равно 2. Это делается по формуле: n∗r{\displaystyle n*r}, где n – число периодов за рассматриваемый год, r – периодическая процентная ставка.  Например, если месячная процентная ставка равна 1% (r = 0,01, n = 12), то годовая процентная ставка равна 12∗0,01=0,12{\displaystyle 12*0,01=0,12} (то есть 12%). Этот метод используется в том случае, когда сложные проценты начисляется на ежегодной, а не ежеквартальной, ежемесячной, еженедельной (и так далее) основе.

english_section_name: Annualizing a Non-Compounding Interest Rate

summary: Определите, когда использовать этот метод. Найдите доходность с начала года до текущей даты. Полученное значение преобразуйте в проценты. Вычислите временной коэффициент. Вычислите доходность в годовом исчислении.

document: В некоторых случаях, например, в случае инвестиций, доходность сложно посчитать на ежемесячной, ежеквартальной или еженедельной основе. В этом случае доходность вычисляется с начала года до текущей даты в годовом исчислении. Этот метод не применяется для вычисления простой или сложной годовой процентной ставки. Однако полученная доходность может свидетельствовать о рентабельности инвестиций в годовом исчислении; более того, эту доходность можно сравнить с доходностью по другим инвестициям. То есть выясните, сколько вы заработали (или потеряли) на инвестициях. Для этого вычтите стоимость инвестиций в начале года из стоимости инвестиций на текущий момент времени. Например, если в начале года стоимость инвестиций была равна 20000 рублей, а на текущую дату стоимость инвестиций равна 20800 рублей, то доходность с начала года до текущей даты равна 800 рублей (20800 - 20000). Для этого найденную доходность разделите на стоимость инвестиций в начале года, а затем результат умножьте на 100.  В нашем примере: 800 рублей (доходность с начала года до текущей даты) разделите на 20000 (стоимость инвестиций в начале года), и получите 0,04. Это число умножьте на 100, чтобы вычислить доходность, выраженную в процентах: 100 * 0,04 = 4%. Он описывает время, прошедшее с начала года, и используется при определении процента доходности в годовом исчислении. Чтобы вычислить временной коэффициент, разделите количество месяцев, прошедшее с начала года, на 12.  Например, если рассматривается конец августа, то с начала года прошло 8 месяцев. В этом примере временной коэффициент равен: 12/8 = 1,5. Для этого умножьте процент доходности на временной коэффициент. Результат будет характеризовать рентабельность инвестиций в годовом исчислении; также полученную доходность можно сравнить с доходностью за другие периоды времени.  В нашем примере: 4% (процент доходности) * 1,5 (временной коэффициент) = 6%, то есть процент доходности в годовом исчислении равен 6%. Таким образом, если инвестиции в размере 20000 рублей в конце августа принесли 800 рублей дохода, то в годовом исчислении процент доходности будет равен 6%.

english_section_name: Annualizing Year-to-Date Returns

summary: Выясните, как начисляется заявленная процентная ставка в течение года. Определите периодическую процентную ставку. Определите число периодов в рассматриваемом году. Подставьте известные значение в формулу. Решите уравнение.

document: Имейте в виду, что существует разница, когда проценты начисляются раз в год (то есть платежи осуществляются только один раз в год) и когда проценты начисляются раз в месяц (или с другой периодичностью). Если проценты начисляются на ежегодной основе, используйте метод, описанный в предыдущем разделе; в противном случае вычислите сложную годовую процентную ставку. Это сумма, выплачиваемая или получаемая за определенный период времени. Например, если по кредиту выплачивается 1% в месяц, периодическая процентная ставка равна 1%. Если в течение года периодическая процентная ставка не меняется, на ее основе можно вычислить годовую процентную ставку.  Чтобы вычислить годовую процентную ставку, нужно знать периодическую процентную ставку, выраженную в виде десятичной дроби. Для этого разделите указанную периодическую процентную ставку на 100. Например: 1% = 1/100 = 0,01. Это количество периодов (за один год), в течение которых начисляются сложные проценты. Например, если указана месячная процентная ставка, число периодов равно 12 (за один год). Сложная годовая процентная ставка вычисляется по формуле:((1+r)n)−1{\displaystyle ((1+r)^{n})-1}, где n – число периодов за рассматриваемый год, r – периодическая процентная ставка. Например, если месячная процентная ставка равна 1% (r = 0,01, n = 12), то сложная годовая процентная ставка равна ((1+0,01)12)−1{\displaystyle ((1+0,01)^{12})-1}. Не забудьте про определенный порядок выполнения математических операций. Начните с выражения, которое заключено в скобки.  Сложив (1 + 0,01), уравнение примет следующий вид:((1.01)12)−1{\displaystyle ((1.01)^{12})-1}  Вычислите степень. Возьмите научный калькулятор и введите основание степени (в нашем примере число 1,01), затем нажмите клавишу степени (обычно обозначается xy{\displaystyle x^{y}}), а потом введите показатель степени (в нашем примере число 12) и нажмите клавишу ввода. Теперь уравнение примет вид:(1,127)−1{\displaystyle (1,127)-1} Число 1,127 было округлено, чтобы упростить процесс вычисления. Но чем больше цифр после десятичной запятой, тем точнее конечный результат.  Вычтите единицу. Вы получите: 0,127{\displaystyle 0,127}. Преобразуйте это число в проценты, умножив его на 100: 0,127 * 100 = 12,7%. Таким образом, если месячная процентная ставка равна 1%, то сложная годовая процентная ставка равна 12,7%.

english_section_name: Annualizing a Compounding Interest Rate


summary: Запоминаем формы слова. Поищите слова с общих происхождением. Читайте на латыни. Используйте поп-культуру, чтобы выучить латынь.

document: Многие люди, изучающие язык, не утруждают себя заучиванием каждой таблицы словообразования, однако в латыни это необходимо, чтобы полностью понимать и использовать язык. Самый простой способ запомнить формообразование – составлять табличку для каждого изучаемого слова. Затем продолжайте выписывать каждую форму до тех пор, пока не выучите ее. К сожалению, не существует более простого метода запомнить что-то, кроме как повторять материал снова и снова, пока он не отложится в памяти.  Начните с наклонений существительных и продолжайте выписывать каждое их них, пока не сможете мгновенно их воспроизводить. Затем переходите к прилагательным, после – к правильным глаголам в изъявительном наклонении с активным и пассивным залогом, а также в условной форме. Если вы будете это делать, в конце концов вы запомните каждую форму слова, а при помощи постоянной практики уже никогда этого не забудете. Попробуйте повторять склонения и спряжения, которые вы выучили в этот день, в течение свободного времени. Это поможет ускорить процесс запоминания различных форм слова. Это наиболее близко связанные слова в отношении определенного слова или фразы. Если вы найдете связь между русскими (или английскими, если знаете язык) и латинскими словами и выражениями, то сможете лучше понимать значение слова и его функции. Очень редко слова с общих происхождением обозначают то же, что и оригинал. Часто они имеют одно значение, но являются разными частями речи. Например, латинское слово "fidelis" является прилагательным, а английское “fidelity” – существительное. Лучший способ применить знания латыни – учиться читать фрагменты настоящих латинских текстов. Это может показаться пугающим заданием, однако это самый эффективный метод мастерски овладеть латынью. Некоторые филологи и преподаватели рекомендуют Lingua Latina (доступно онлайн и в некоторых учебных библиотеках) в качестве хороших начальных текстов на латинском языке. Там поэтапно рассматриваются грамматические конструкции, которые выстраиваются в полный текст на латыни, что дает вам все необходимые навыки для беглого чтения латыни.  Читайте медленно. Очень важно подавить в себе стремление к беглому чтению текста. Если вы будете торопиться, то можете упустить грамматические функции слов. Отмечайте каждый падеж существительных и каждое время и наклонение глагола. Попробуйте сначала прочитать целый абзац, не останавливаясь на каждом слове или форме. Здесь вам придет на помощь техника осмысленного угадывания – умение понять значение слова по контексту. Затем прочитайте второй раз и подчеркните слова, значение которых вы не можете угадать. Найдите их в словаре, сделайте с ними карточки и подробно изучите. Затем вернитесь и перечитайте отрывок в третий раз, пока не поймете его полностью. Может латынь и является устаревшим языком, но это не значит, что она не может быть забавной. Многие филологи в сфере латинского языка находят способы внедрить изучение латыни в современную популярную культуру. Это помогает укрепить знания и применять из в повседневности.  Если у вас есть партнер по обучению, можно играть в латинскую версию игры “Scrabble” в интернете, чтобы закрепить знания грамматики и орфографии.  Читайте современные книги на латыни.  Например, книги о Гарри Поттере были переведены на латынь. Вы можете купить их в интернет-магазине или читать в режиме онлайн бесплатно. Вы также можете прочитать историю о хоббите на латыни или выбрать нечто посложнее с игрой слов, например, “Кот в шляпе”.  Смотрите фильмы на латыни. Вы можете найти список определенных фильмов на латыни на сайте Internet Movie Database (IMDB), введя в поисковую строку "Movies in Latin language."

english_section_name: Understanding the Latin Language

summary: Выучите падежи и склонения. Выучите глагольные наклонения. Разберитесь с депонентными (отложительными) глаголами.

document: Падежи придают существительным определенную "роль", незаменимую при определении читателем/слушателем функций существительного в предложении. Падеж существительного не меняет значения слова. Он просто меняет способ поведения слов или передает его значение в предложении. Склонения – это набор окончаний у латинских существительных, местоимений и прилагательных, который образует определенный падеж. Зачастую это называют "падежная форма". В латинском языке существует шесть постоянных падежей: пять для существительных и один для некоторых местоимений и прилагательных.  Именительный падеж предназначен для обозначения человека или предмета, который совершает действие глагола.  Родительный падеж указывает на принадлежность предмета кому-либо. Дательный падеж используется для косвенных дополнений. Винительный падеж указывает на прямое дополнение. Обычно стоит после глагола действия, у которого есть адресат, но иногда идет после предлога. Звательный падеж используется как наречие или в связке с предлогами и глаголами. Особое склонение местоимений и прилагательных оканчивается на "-ius" в родительном падеже единственного числа, а в дательном падеже единственного числа обычно имеет концовку "-î". Наклонения является одним из определителей, которые указывают на функцию глагола. Наклонение может рассматриваться как "состояние реальности" глагола при определенном действии. Два самых распространенных наклонения – это изъявительное и условное, но иногда используется и повелительное.  Изъявительное наклонение обозначает, что действие глагола действительно случилось, случается или случится. Например, в предложении "Я пошел в магазин" глагол "пошел" описывает действие, которое непосредственно произошло. Условное наклонение означает, что действие глагола, скажем так, немного отклоняется от реальности. Примером является предложение, в котором вы просите человека представить гипотетическое событие или стечение обстоятельств. Эти обстоятельства не существуют сейчас в реальности, равно как и не обязательно случатся в будущем. Они имеют дело с потенциальными или теоретическими событиями. Повелительное наклонение может рассматриваться как приказ, просьба/пожелание/прошение или запрет (приказ или просьба прекратить или избегать совершения определенных действий). Депонентные глаголы являются самым сложным понятием при изучении латыни, потому что в русском языке они не существуют. По большому счету, депонентный глагол – это глагол, который имеет пассивную форму в активном значении. Самым близким эквивалентом в русском языке можно назвать возвратные глаголы с окончанием “-ся”. Так предложение "Юля управляла машиной" можно означать то же, что и "Машина управляется Юлей". Формы депонентных глаголов часто сбивают с толку учеников латыни, однако, как только вы выучите таблицу регулярных глаголов, у вас должно развиться понимание пассивных форм в каждом спряжении. Тренируйтесь и закрепляйте знания о пассивных формах спряжений, чтобы начать разбираться, когда нужно употреблять депонентные глаголы.

english_section_name: Grasping Concepts of the Latin Language

summary: Купите учебник латыни. Купите латинский словарь. Сделайте и используйте карточки со словами. Используйте мнемонику. Выделите время на учебу. Определите свои идеальные условия обучения.

document: Если вы ходите на занятия по изучению латыни, возможно, у вас уже есть определенный учебник. Однако, если его у вас нет или если вы хотите дополнить то, что выучили сначала, вы можете приобрести книгу “Wheelock's Latin”. Она названа по фамилии автора (Frederic M. Wheelock) и обычно рассматривается как стандартное пособие для изучающих латинский язык.  Шаг за шагом вы сначала познакомитесь с грамматикой и лексикой, а потом перейдете к увеличивающимся по мере сложности предложениям и коротким текстам. Наличие словаря с латинскими словами и множеством их однокоренных подобий значительно поможет вам в пополнении своего лексикона. В целом, подойдет любой хороший словарь латыни. Если вы не уверены, какие словари лучше для изучения языков, почитайте отзывы в интернете или спросите совета тех, кто уже изучал этот язык.  Некоторые филологи рекомендуют словари издательства Langenscheidt, однако выбор в большей степени зависит от ваших личных предпочтений. В латыни используются те же буквы, что и в английском алфавите. Кроме того, у этих языков также существуют некоторые схожие основы. Так что, если вы знаете английский язык, вам будет проще уловить значение того или иного слова или фразы. Однако словарь все равно будет необходим, чтобы определить разные формы слова или в случаях, когда нужно быстро узнать их значения. Это превосходный способ пополнить словарный запас на любом языке. Для начала приобретите пачку пустых карточек. Затем напишите слово или фразу на латыни на одной стороне, а его/ее перевод на ваш язык на обратной стороне. Теперь вы можете проверять себя. Храните стопку карточек с трудными для вас словами или выражениями, чтобы в дальнейшем вы могли заново их просматривать и вспоминать.  Возможно, вы сможете найти в интернете или в книжном магазине уже готовые карточки на латыни, однако многие специалисты рекомендуют делать карточки самостоятельно. Это объясняется тем, что написание слов/выражений на иностранном языке поможет вам повысить компетентность и научит думать на этом языке. Мнемоника – это технология обучения, которая помогает вам запомнить что-то сложное путем ассоциаций с другим словом, предложением или изображением. Акронимы (образование слова путем складывания первых букв каждого слова во фразе) и рифмы являются двумя самыми распространенными видами приемов мнемоники. Существует множество методов мнемоники для изучения латыни, которые вы можете найти в интернете или в книгах. Вы также можете изобрести собственные, чтобы помочь себе в обучении.   В английском языке популярной рифмой для запоминания гласных в будущем времени является следующая фраза: "Conjugations one and two, in the future Bo Bi Bu; Conjugations four and three, in the future A then E". Еще одна рифма помогает вспомнить существительные в женском роде 4 склонения: "Domus = house and manus = hand, feminine will always stand".  Также в английском языке популярным приемом для запоминания прилагательных на i, родительный падеж которых образуется с помощью "-ius", а дательный – с "-i" считается фраза: "Some Uncles' Umbrellas Are All Too Nice" to memorize Solus, Unus, Ullus, Alter, Alius, Totus, Nullus". Простым способом для англоговорящих запомнить окончания латинских существительных первого склонения в 5 основных падежах является фраза: "MariA, queen of reggAE, gave Fannie mAE some jAM for her bananā" (именительный: -a, родительный: -ae, дательный: -ae, винительный: -am, звательный: -ā). Найти баланс между рабочим и свободным временем может быть нелегко, а уж отрезать еще один кусок дня для обучения кажется вообще невозможным. Однако это определенно будет решаемой задачей, если вы правильно распределите время, сохранив свое обычное расписание и выделив немного на учебу каждый день.   Учитесь каждый день. Непоследовательное или прерывистое расписание занятий лишь усложнит ваши попытки выделить время на учебу и освоить изучаемый материал.  Установите будильник, чтобы он ежедневно напоминал вам о занятиях. Затем составьте план каждого урока, определив, что вы хотите изучить в тот или иной день. Возможно, вам будет проще планировать следующее занятие в конце текущего. Так вы будете знать, успели ли вы охватить весь желаемый материал, а информация будет довольно свежая, чтобы вы могли понять, что стоит затронуть завтра. Некоторым людям проще концентрироваться по ночам, другие же предпочитают учиться первым делом с утра. Одним комфортно заниматься в собственной комнате, другие отправляются в библиотеку, чтобы меньше отвлекаться.  Если вы изучаете латынь, возможно, вам нужны определенные условия для спокойного и вдумчивого обучения. Значит, вам нужно придумать, как вам будет лучше всего заниматься.  Попробуйте учиться в спокойном месте, убрав все, что может вас отвлечь. По возможности поставьте себе цель заниматься каждый день в одном и том же месте. Это поможет вам создавать настрой, который позволит сесть и начать работу сразу, как только понадобится. Если вы по природе "жаворонок", возможно, вам лучше заниматься рано утром. Если же вы "сова", вероятно, вам будет проще заниматься по вечерам. Подходит любое время суток при условии, что оно работает в гармонии с вашим организмом. Однако если вы будете заниматься позже того времени, когда вы обычно ложитесь спать, то будете чувствовать себя слишком уставшим, чтобы запоминать изученную информацию.  Периодически делайте перерывы. Если вы начинаете чувствовать усталость или утомление от учебы, настало время отдохнуть. Встаньте и потянитесь, немного пройдитесь по комнате, перекусите чем-то полезным, если чувствуете голод. Подобные перерывы в учебе помогут вам уберечь мозг от перегрузки.

english_section_name: Utilizing and Retaining What You've Learned

summary: Выучите латинские глаголы. Выучите латинские существительные. Разберитесь с латинскими прилагательными. Выучите латинские наречия. Используйте латинские союзы.

document: В русском языке глагол обычно является действием, однако в латыни глагол может описывать действие, состояние чего-либо или любые изменения в человеке, месте или вещи. Латинские глаголы состоят из основы слова и соответствующего окончания (часть слова, которая делает его функциональным) и выражают употребление одной из четырех категорий:  лицо (первое: я/мы, второе: ты/вы, третье: он/она/оно) время (прошедшее, настоящее, будущее) залог (активный или пассивный) наклонение (изъявительное, условное, повелительное) Существительные немного сложнее, нежели глаголы, однако тоже не вызывают особых трудностей. Окончание существительных указывает на число (единственное и множественное), пол (мужской/женский/средний), и падеж (именительный/родительный/дательный/винительный/творительный/звательный). В латыни прилагательные изменяются так же, как и существительные, обычно в соответствии либо с первым и вторым склонением (например, magnus, magna и magnum – все это формы прилагательного "великий") или, временами, с третьим склонением (напрмиер, acer, acris и acre – все это формы прилагательного "острый"). Прилагательные в латыни делятся на три степени сравнения:  основная (например, длинный или короткий) образуется путем добавления "-a" или "-um" к окончанию слова   сравнительная (например, длиннее или короче) образуется путем добавления к слову "-ior" в мужском или женском роде или "-ius" в среднем превосходная (например, самый длинный и самый короткий) образуется путем добавления "-issimus" к окончанию слова Так же, как и прилагательные, наречия имеют сравнительную и превосходную степень. Наречия образуются при помощи соответствующих изменений в окончании: "-ius" – для сравнительной формы, "-e"- для превосходной. Наречия, образованные от прилагательных первого и второго склонения имеют окончание "-e", а от третьего - "ter." Так же, как и в русском языке, союзы в латыни соединяют слова, фразы, придаточные и иные предложения (например, "и", "но" или "если"). Союзы имеют довольно определенную направленность, и поэтому не должно возникать трудностей в их изучении или использовании. Существует три основных вида союзов:  соединительные (соединяют слова/фразы/предложения с одинаковым положением) - et, -que, atque разделительные (выражают противопоставление или выбор) - aut, vel, -ve противительные (выражают контраст) - at, autem, sed, tamen

english_section_name: Learning the Latin Vocabulary


summary: Нагрейте печь до 175 градусов. В форму 25x30 см положите полторы чашки соуса. Поверх соуса положите листы для лазаньи. С помощью ножа положите чашку смеси с рикоттой на листы лазаньи. Посыпьте слой рикотты смесью моцареллы и пармезана. Покройте сырную смесь 1/3 мясной смеси. Повторите слои. Накройте последний слой последними листами для лазаньи. Посыпьте последний слой соуса тертой моцареллой и пармезаном. Посыпьте верхний слой щепоткой чесночного порошка или чесночной солью. Затяните форму с лазаньей фольгой. Запекайте лазанью около 30 минут под фольгой. Готово!

document: Поставьте миски с ингредиентами в одну линию, чтобы ускорить и сделать более эффективным процесс сборки. Если вы готовите лазанью с друзьями или вашими детьми, привлеките каждого к сборке. Это, возможно, замедлит процесс, но будет гораздо веселее. Убедитесь, что покрытие равномерное.  Рикотта будет базовым слоем для остальных сыров. Он также скрепит листы лазаньи. Если вы выбрали вариант смешать все сыры, то выложите половину сырной смеси на листы. Другую половину оставьте на потом. Держите в уме, сколько сырных слоев вы хотите в своей лазанье и оставьте достаточное количество сырной смеси для каждого слоя. Количество слоев лазаньи – ваш выбор. Мясной слой покройте сырным слоем. Соус, листы для лазаньи, сыр и мясной фарш, покрытый соусом. Добавьте оставшийся соус, чтобы покрыть листы. Он растает и скрепит  верхний слой. Добавьте петрушку для украшения. Ее количество – по вашему желанию. Это необязательно. Поставьте ее на противень на случай, если фольга вздуется. После этого, снимите фольгу и запеките еще 15 минут, пока сыр сверху не зарумянится. Выключите плиту и оставьте лазанью на 10 минут. Так ее легче будет разрезать на порции.

english_section_name: Layering and Baking the Lasagna

summary: Соедините 450 г итальянского соуса с 200 г  говяжьего фарша. Осушите мясо, когда фарш будет готов.

document: Поместите смесь на сковороду и поджарьте. Пропустите этот шаг, если предпочитаете  вегетарианскую лазанью. Избавление от лишнего жира сделает лазанью более здоровым блюдом. Отложите фарш.

english_section_name: Making the Tomato Sauce

summary: Положите 450 г рикотты в миску. Натрите моцареллу на терке. Соедините чашку пармезана с чашкой моцареллы.

document: Добавьте яйцо и взбейте, пока смесь не станет однородной. Отставьте миску. Она понадобится позже, когда вы будете собирать лазанью – соус разделит слои и соединит листы лазаньи. Натертого сыра должно быть 4 стакана. Это будет отдельный слой лазаньи. Другой вариант – соединить рикотту, пармезан и яйцо в большой миске. Хорошо перемешайте.

english_section_name: Making the Cheese Sauce


summary: Проверьте, что подставка стоит строго перпендикулярно корпусу скрипки. Убедитесь в том, что подставка расположена по центру скрипки. Убедитесь в том, что подставка расположена примерно на уровне середины эфов.

document: После того как вы установите подставку, необходимо убедиться в том, что она стоит правильно. Положите скрипку на ровную поверхность и опуститесь глазами до уровня ее корпуса. Та сторона подставки, которая обращена к струнодержателю, должна составлять с корпусом скрипки прямой угол. Противоположная сторона подставки будет немного скошенной, образуя тупой угол. Если подставка не образует прямой угол со стороны струнодержателя, вероятно, вы ее вставили не той стороной. В таком случае ее придется снять и переставить. Подставка должна стоять примерно посередине. Она не должна слишком явно смещаться левее или правее. Если она явно стоит ближе к левому или правому краю корпуса, осторожно подвиньте ее в центр. Оценить положение подставки можно просто на глаз при взгляде на инструмент сверху. Но если вам нужна особая точность, можно взять линейку или сантиметровую ленту и с обеих сторон измерить расстояние от края подставки до края скрипки. Эти мерки должны быть примерно одинаковыми. Подставка должна стоять между эфами примерно на уровне их середины. Во время подтяжки струн она могла немного сдвинуться, поэтому еще раз проверьте ее положение. Проведите воображаемую линию через центральные точки эфов. Если подставка смещена от воображаемой линии, осторожно подвиньте ее в нужное положение.

english_section_name: Checking the Bridge

summary: Придерживайте подставку, настраивая скрипку. Меняйте струны скрипки по одной. Если сомневаетесь, что вам удастся установить подставку должным образом, лучше обратитесь к профессионалам.

document: Подставка часто смещается во время настройки инструмента. Чтобы этого не происходило, придерживайте подставку одной рукой, когда настраиваете скрипку. Иногда вам будет необходимо заменять струны на скрипке по причине разрыва или износа. При этом каждую струну следует менять в отдельности. Если удалять сразу несколько струн, подставка может сместиться или выпасть. Отнесите скрипку в магазин, где вы ее покупали, или иной музыкальный магазин. Если вы не уверены в том, что сумеете правильно установить подставку, попросите об этом опытного консультанта магазина или обратитесь к мастеру по ремонту музыкальных инструментов, сколько бы ни стоили такие услуги. Профессиональный мастер отшлифует подставку, проверит, что она подходит по размеру к вашему инструменту, а также настроит ее.

english_section_name: Avoiding Bridge Issues in the Future

summary: Определите положение крайних струн “ми” и “соль”. Немного ослабьте натяжение струн. Расположите подставку между резонаторными отверстиями (эфами). Заведите струны в соответствующие им выемки на подставке. Подтяните струны.

document: Подставку скрипки обычно изготавливают из дерева. Основание подставки ровное, а верхний край слегка изогнут. Если посмотреть на саму подставку, вы заметите, что один ее край немного выше другого. Более низкий край предназначен для струны “ми”, а более высокий — для струны “соль”. Устанавливая подставку, проследите за тем, чтобы струна “соль” попала в крайнюю выемку более высокого края подставки, а струна “ми” — в крайнюю выемку более низкого края. Если вы не уверены в том, какая из струн "ми", а какая "соль", знайте, что когда вы держите скрипку корпусом к себе, то крайняя левая струна — это струна “соль”. Крайней правой будет струна “ми”. Чтобы не порвать струны, устанавливая подставку, немного ослабьте их. Для этого слегка раскрутите колки на колковой коробке. Струны должны быть достаточно слабыми, чтобы их без труда можно было потянуть вверх или вниз, что позволит просунуть подставку под ними. Эфы — это два резонаторных отверстия на лицевой стороне корпуса скрипки. Подсунув подставку под струны, расположите ее между эфами. Она должна оказаться примерно на уровне середины самих резонаторных отверстий. Представьте себе прямую линию, соединяющую середину одного резонаторного отверстия с серединой другого. Именно на этой воображаемой линии и должна расположиться подставка скрипки. На верхнем крае подставки есть четыре небольшие выемки. В эти выемки должны попадать струны и тем самым удерживать саму подставку. Осторожно заведите каждую струну в отдельности в свою собственную выемку на подставке. Теперь можно подтянуть струны, чтобы окончательно зафиксировать подставку. Осторожно затяните каждую колку на колковой коробке скрипки. При этом неплохо придерживать одной рукой подставку, а второй подтягивать струны, чтобы подставка случайно не упала. Подтяните струны до такой степени, когда они будут достаточно надежно удерживать подставку, но сохранят небольшую податливость.

english_section_name: Positioning the Bridge


summary: Не разводите огонь. Проверьте, не ранен ли кто-либо. Проверьте целостность конструкций. Проверьте инженерные сети. Узнайте о состоянии водопровода и канализации. Соберите вредные вещества. Держитесь подальше от дорог.

document: Несмотря на желание зажечь камин или свечу в отсутствие электричества, после землетрясения подобные действия опасны. В случае повреждения газопровода дом может разрушиться от одной искры. Лучше воспользуйтесь фонариком. Осмотрите себя и других на предмет серьезных травм. К ним относятся травмы головы, сломанные кости или обширные порезы.  Если телесные повреждения требуют неотложного внимания, сначала разберитесь с ними. Если все не так плохо и можно немного подождать, то нужно в первую очередь проверить здание, так как существует вероятность утечки газа или повреждения электропроводки, что может создать новую угрозу. При необходимости окажите первую помощь. Например, перевяжите раны согласно указаниям в брошюре оказания первой помощи. Если вы не знаете, что делать с полученными травмами, вызовите скорую помощь. При этом не забывайте, что аварийные службы могут быть перегружены, поэтому сделайте все возможное самостоятельно. Если часть здания повреждена, то не нужно колебаться. Если вы видите, что стены и междуэтажные перекрытия рушатся, а на стенах расползаются трещины, нужно немедленно покинуть здание. Нельзя оставаться в помещении, которое может обрушиться вам на голову. Осмотрите весь дом и обратите внимание на такие аспекты, как утечки газа или воды и проблемы с электричеством.  Когда вы обходите дом, не забывайте принюхиваться. Это поможет вам почувствовать запах газа, если произошла его утечка. Кроме того, прислушивайтесь, чтобы не пропустить шипение, которое также указывает на повреждение газового оборудования. Если вы почувствовали запах или услышали шипение газа, перекройте основной газовый вентиль. Если вы подготовлены на случай землетрясения, то уже знаете, как это сделать. Откройте окна и выйдите из дома. Позвоните в службу газа и сообщите об утечке. Осмотрите провода и розетки. При наличии искровых разрядов или поврежденных проводов вам следует отключить электричество. Если вы обнаружили утечки воды, то перекройте водопровод. Если у вас мало питьевой воды, используйте альтернативные источники – кубики льда, воду из бойлера, овощные и фруктовые консервы. Эту информацию обычно сообщают по радио и телевидению. Нужно узнать, насколько безопасна вода из центрального водопровода. Вдобавок нужно удостовериться в работоспособности канализации, чтобы пользоваться туалетом. Если вы обнаружили пролившиеся во время землетрясения химические вещества, их нужно немедленно собрать. Средства бытовой химии, например, при смешивании становятся опасными. Также соберите все медицинские препараты.  Используйте перчатки, чтобы защитить кожу рук. Откройте окна для обеспечения дополнительной вентиляции. Дороги должны быть свободными для машин аварийных служб, так что старайтесь держаться подальше от дорог, чтобы не мешать.

english_section_name: Dealing With the Aftermath

summary: Оставайтесь внутри. Примите меры предосторожности. Опуститесь на пол. Найдите безопасное место. Оставайтесь на месте. Оставайтесь в кровати. Прикрывайте голову и лицо. Попытайтесь сохранять спокойствие.

document: В начале землетрясения может появиться соблазн выбежать наружу. Как ни крути, там на вас ничего не упадет. Но дело в том, что вы едва ли успеете выбраться наружу до того, как все начнет падать, поэтому лучше найти безопасное место в помещении, чем пытаться покинуть здание. Постарайтесь принять меры безопасности до того, как землетрясение усилится. Важнее всего обеспечить безопасность на кухне, поскольку именно там могут возникнуть проблемы.  Прежде чем вы начнете искать безопасное место, отключите кухонную плиту. Так вы защитите свой дом от возникновения пожара. Если вы оказались рядом с зажженной свечой, задуйте ее. На это уйдет всего лишь несколько секунд Пол – это самое безопасное место в помещении во время землетрясения. Не нужно ложиться на пол плашмя, вместо этого обопритесь на руки и колени. Такое положение оптимально по двум причинам. Во-первых, в случае необходимости вы сможете двигаться. Во-вторых, так вы хоть немного защитите себя от падающих предметов. Лучшее место во время землетрясения находится под столом. Стол защитит вас от падающих предметов. Можно спрятаться и под  письменный стол.  Постарайтесь выбраться из кухни. Держитесь подальше от камина, крупной техники, стекла и тяжелой мебели, так как эти предметы могут травмировать вас. Если нет возможности спрятаться под столом, переместитесь к внутренней стене и прикройте голову. В большом здании нужно отойти от окон и наружных стен, если это возможно. Также не нужно пользоваться лифтом. Многие современные здания спроектированы с учетом землетрясений и даже способны выдержать подземные толчки. В старых зданиях вы будете в большей безопасности на самом верхнем этаже, но не нужно бегать по этажам во время землетрясения.  Дверной проем – не самое безопасное место современных зданий, так как он не обладает повышенной прочностью. Кроме того, здесь вы не защищены от падающих и летящих предметов. Найдите безопасное место и оставайтесь там. Не перемещайтесь в другое место до завершения землетрясения. Также не забывайте о возможности повторных толчков.  Обязательно держитесь за конструкцию, под которой вы укрылись, чтобы повысить собственную устойчивость. Если мебель, под которой вы спрятались, начинает двигаться, старайтесь двигаться вместе с ней. Во время землетрясения даже тяжелые предметы могут сдвигаться. Если землетрясение застало вас в кровати, не пытайтесь выбраться из нее. Гораздо безопаснее остаться в кровати, чем пытаться куда-то перебраться, особенно если вы еще не до конца проснулись. На полу может быть разбитое стекло, о которое легко порезаться.  Возьмите подушку и накройте голову. Это немного защитит вас от падающих предметов. Также можно использовать одеяло для защиты от стекла. Находясь под мебелью или в другом месте, попытайтесь защитить голову и лицо чем-нибудь подходящим. Это может быть спальная или диванная подушка. Но если землетрясение усиливается, не тратьте время на поиски таких предметов и не выходите из укрытия. Чем спокойнее человек, тем более разумные решения он принимает. Если вы волнуетесь и паникуете,  то вряд ли сможете принимать оптимальные решения, чтобы защитить себя и других. Иногда достаточно напомнить себе о необходимости сохранять спокойствие, чтобы найти силы и взять себя в руки. Попробуйте делать глубокие, спокойные вдохи. Например, во время вдоха и выдоха сосчитайте до четырех. Глубокое дыхание помогает расслабиться даже тогда, когда земля буквально уходит из-под ног.

english_section_name: Staying Safe Indoors During an Earthquake

summary: Соберите необходимые вещи. Купите или соберите аптечку. Научитесь оказывать первую помощь и выполнять СЛР. Научитесь перекрывать газ и воду, отключать электричество. Укрепите водонагреватель. Договоритесь заранее о месте встречи после землетрясения. Защитите дом на случай землетрясения.

document: Если вы живете в сейсмически активной зоне, вы должны быть готовы к возможному землетрясению. Наличие необходимых вещей – один из вариантов подготовки, поэтому запаситесь предметами первой необходимости.  Вам понадобится огнетушитель, батарейный радиоприемник, фонарик и запасные батарейки. Также не помешает хороший запас непортящихся продуктов и бутилированной воды на случай отсутствия электричества. Рассчитывайте, чтобы запасов еды и воды хватило, как минимум, на 3 дня. Рекомендуется исходить из расчета 4 литра воды на человека в день. Также не забывайте о животных, ведь им тоже нужна еда и вода. Проверяйте такие запасы еды и воды не реже одного раза в год, чтобы использовать или выбросить продукты с истекающим сроком годности. Во время землетрясений люди часто получают травмы. Аптечка позволит справиться с легкими повреждениями, ведь пункты скорой помощи будут перегружены. Можно купить уже готовую аптечку или собрать необходимые предметы самостоятельно.  Красный крест рекомендует включить в аптечку следующие предметы: лейкопластырь (разных размеров), тканевый ленточный лейкопластырь, абсорбирующие повязки (60х25 см), 2 упаковки бинтов (7 и 10 см шириной), стерильные марлевые компрессы (пять компрессов 7х7 см и пять компрессов 10х10 см), а также 2 косыночных повязки. Также вам понадобятся антибиотическая мазь, антисептик, аспирин, холодные компрессы, дыхательный барьер (для искусственного дыхания), гидрокортизон, не латексные перчатки (на случай латексных повреждений), оральный термометр, пинцет, брошюра по оказанию первой помощи (можно купить в аптеках и больницах), а также теплозащитное одеяло. Если во время землетрясения ваш друг или родственник получит повреждения, а помощь будет недоступна, вам очень пригодятся базовые знания по оказанию первой помощи. На занятиях по оказанию первой помощи и СЛР вы научитесь неотложным действиям в случае травм.  Научитесь оказывать первую помощь в случае порезов, синяков, травм головы и переломов костей. Благодаря СЛР вы сможете спасти человека, который страдает от удушья или перестал дышать.  Найдите курсы по оказанию первой помощи недалеко от вас. Эти обычные ежедневные удобства во время стихийных бедствий превращаются в угрозу. Возможны утечки газа, замыкания проводки и загрязнение воды. После землетрясения может потребоваться отключить все эти блага цивилизации.  Поверните вентиль на четверть оборота с помощью ключа, чтобы перекрыть газ. Вентиль должен располагаться перпендикулярно трубе. Если они параллельны, то газопровод открыт.Некоторые специалисты рекомендуют не перекрывать газ, пока вы не обнаружите утечку по запаху, звуку или газовому счетчику, так как после отключения вам придется вызывать газовика, чтобы безопасно возобновить подачу.   Найдите распределительный щиток, чтобы отключить электричество. Отключите все отдельные контуры, а потом и вводный автомат. Не включайте электричество до тех пор, пока специалист не подтвердит отсутствие утечек газа.  Перекройте воду с помощью главного крана. Поверните маховик по часовой стрелке до полного закрытия. Не включайте воду, пока не удостоверитесь, что она не заражена. Городские власти будут регулярно предоставлять соответствующую информацию. Во время землетрясения водонагреватель может опрокинуться или повредиться, что приведет к разливу большого количества воды. Если защитить воду и не допустить разлива, то вы сможете использовать водонагреватель в качестве источника питьевой воды даже в случае загрязнения водопровода. Поэтому так важно укрепить ваш водонагреватель на случай землетрясения.  Сначала проверьте расстояние между водонагревателем и стеной. Если просвет больше, чем 3-5 см, то между ними нужно проложить деревянную доску и прикрепить ее к стене шурупами. Эта доска должна располагаться по всей длине водонагревателя, чтобы он не перевернулся назад. Используйте толстые полосы металла, чтобы прикрепить водонагреватель к стене в верхней части. Отодвиньте его от стены. Обмотайте полосу вокруг передней части, а затем выполните еще один оборот. Снова придвиньте водонагреватель к стене. Теперь используйте концы полосы с двух сторон, чтобы прикрепить их к стене или деревянной доске. Для древесины следует использовать шурупы с большими шайбами. Минимальные размеры шурупов должны быть 6х75 мм. Для бетона используйте распорные болты диаметром 6 мм вместо шурупов. Можно купить уже готовый крепежный комплект. Оберните водонагреватель еще одной полосой в нижней части и закрепите. Также важно снять жесткие медные и металлические трубки. Вместо них используйте гибкие муфты для подвода газа и воды, которые более надежны в случае землетрясения. После стихийных бедствий телефоны могут не работать. Возможность связаться с близкими может не представиться, поэтому важно заранее решить, где вы встретитесь в случае землетрясения.  Например, можно договориться, что после землетрясения все придут домой или в безопасное место вроде церкви. Также можно назначить контактным лицом человека из другого города. Например, им может стать кто-то из ваших родителей, чтобы все могли позвонить этому человеку и узнать последние новости. Так вы сможете поддерживать связь с семьей. Если вы живете в сейсмически активной зоне, то лучше снять тяжелые предметы с верхних полок и прикрепить массивную мебель к полу. Во время толчков подобные предметы могут упасть или сдвинуться и нанести травмы жильцам.  Книги, вазы, каменные украшения и другие декоративные предметы могут упасть с высоких полок и травмировать людей. Расположите такие предметы ниже уровня головы. А еще лучше  - ниже уровня пояса, чтобы они не причинили вреда. Прикрепите массивную мебель, серванты и технику к стенам или полу. Так они будут неподвижны в случае землетрясения. Используйте нейлоновые крепления и уголки, чтобы зафиксировать шкафы для посуды или книг при помощи шурупов и болтов. Нейлоновые крепления не так сильно повреждают мебель, как металлические элементы. Также используйте нейлоновые ремни или липучки, чтобы прикрепить телевизор к мебели.

english_section_name: Preparing Your Home for an Earthquake


summary: Подготовьте все необходимое для купания котенка. Включите кран и настройте температуру воды. Наполните раковину или таз водой примерно до половины. Вымойте котенка щадящим шампунем для котят (если у него нет блох). Сполосните котенка. Завершив купание, заверните котенка в полотенце.

document: Если котенок сильно испачкался грязью или испражнениями, немедленно займитесь его купанием. Если вы оставите котенка в таком состоянии на слишком длительное время, ему будет некомфортно и у него может развиться кожная сыпь. Чтобы отмыть сильно испачканного котенка, потребуется провести именно процедуру купания, а не просто обтереть его салфеткой. Подготовьте все необходимое, прежде чем приступать к купанию. Для этого вам потребуется следующее:  чистая фланелевая салфетка и полотенце (или несколько полотенец); специальный шампунь для котят или жидкое мыло для рук (без едких химикатов или чистящих ингредиентов); раковина или таз для воды. Проконсультируйтесь с ветеринаром относительно средств, которые следует применить для купания котенка, если у него есть блохи. Температура воды должна составлять около 35 °C. Такая температура поможет котенку не замерзнуть и будет обеспечивать ему комфорт. Чтобы оценить температуру воды, подставьте под струю свое запястье и проверьте ее на собственной коже. Важно обеспечить для купания разумно теплую температуру воды. Кожа котенка очень чувствительна. Слишком горячая вода легко обожжет его кожу, а слишком холодная — способна понизить температуру тела котенка. Налейте в выбранную емкость около 10 см воды, прежде чем знакомить котенка с водой. Не погружайте котенка в слишком глубокую воду, так как он может оказаться слишком слаб для того, чтобы не утонуть в ней. Рукой смочите попу котенка и его живот, вместо того чтобы полностью погружать его в воду.  Осторожно смачивайте котенка водой, работайте медленно и размеренно, не забывая его придерживать. Это поможет котенку почувствовать себя в большей безопасности. После обеспечения котенку поддержки в течение некоторого периода времени попробуйте позволить ему встать в воду лапами (отводите по несколько секунд на каждую такую попытку). Сначала капните немного шампуня на салфетку. Осторожно разотрите шампунь по всему телу котенка, не забыв про голову, живот, лапы и спину. Начинайте намыливать котенка с головы и продвигайтесь дальше к спине, животу и хвосту. Старайтесь отмыть шерсть от экскрементов и мочи с помощью трущих движений салфеткой. Следите за тем, чтобы мыльная вода не попадала котенку в глаза, уши и на мордочку. Она может вызвать раздражение чувствительных зон и тем самым напугать котенка. После распределения шампуня по всему телу котенка тщательно сполосните его с помощью кружки с водой, медленно выливая воду ему на шею и спину. Влажной салфеткой сотрите мыло с головы котенка. Действуйте осторожно, чтобы котенок чувствовал себя в безопасности, и старайтесь следить за тем, чтобы вода не брызгала ему в глаза.  Не подставляйте голову котенка непосредственно под струю воды из-под крана. Так вы его напугаете и только усложните себе задачу контроля над животным при последующих процедурах купания. Если котенок выглядит испуганным, разговаривайте с ним успокаивающим тоном голоса. Само купание должно занять 5–10 минут. Когда закончите процедуру, вытрите котенка сухим полотенцем, а затем заверните его в другое мягкое сухое полотенце и поместите в теплое место до тех пор, пока он не высохнет. Если котенок выглядит замерзшим или дрожит, прижмите его к собственному телу, чтобы успокоить и согреть. Чтобы ускорить процесс высыхания шерсти, можно поглаживать котенка мягким полотенцем по направлению роста шерсти. Так вы создадите некоторое трение, что позволит согреть котенка.

english_section_name: Bathing a Dirty or Flea-Infested Kitten

summary: Пользуйтесь щеткой или расческой, чтобы почистить шерсть котенка, если она не нуждается в тщательном очищении. Посетите зоомагазин, чтобы приобрести щетку или расческу для котенка. Расчешите шерсть котенка по направлению ее роста от головы до хвоста. Позаботьтесь о том, чтобы котенок сохранял спокойствие в процессе расчесывания.

document: Применение плоской расчески или щетки для очищения шерсти осиротелых котят — вполне распространенная практика. Расчесывание шерсти стимулирует подкожное кровообращение и может привести к улучшению состояния кожи котенка. Расчесывание также позволяет имитировать работу материнского языка в том случае, если бы очищением котенка занималась его мать. Данный метод не подходит для спасенных котят, если они слишком сильно грязные. Тем не менее, если котенок не очень грязный и вы не замечаете особых загрязнений на его шерсти, его легко можно почистить щеткой. Внимательно осмотрите кожу и шерсть котенка на предмет наличия блох, прежде чем приобретать для него щетку. Если у котенка есть блохи, то вам потребуется купить специальную плоскую расческу с частыми зубьями для вычесывания блох. Если же у котенка нет блох, то для него вполне подойдет обычная щетка.  Наличие всего нескольких блох на котенке может привести к развитию серьезных заболеваний, но при этом большинство химических противоблошиных средств слишком токсичны для котят. Проконсультируйтесь с ветеринаром, чтобы получить от него дополнительные рекомендации на этот счет. Обратитесь за консультацией к ветеринару, если вы не уверены в том, какую именно щетку вам следует выбрать для котенка. Расчесывание против роста шерсти может вызвать лишнее раздражение и выпадение волос. Проводите щеткой по шерсти короткими движениями (длиной около 5 см). Так вы сымитируете работу языка матери-кошки, когда она вылизывает котят. Расчешите шерсть по всему телу, включая живот, спину и задние лапы. Обязательно периодически очищайте щетку от волос и загрязнений, которые могут скапливаться на ней в процессе расчесывания и делать его менее эффективным. Когда о котенке заботится кошка, он чувствует себя в тепле и безопасности. Постарайтесь воссоздать у него те же ощущения, осторожно взяв его на руки (но не стискивая при этом). Избегайте резких или внезапных движений, особенно тогда, когда держите котенка в руках. Расчесывайте его спокойно и медленно, разговаривая с ним тихим успокоительным тоном голоса. Во время первых нескольких процедур вычесывания котенок может нервничать, но вскоре он станет спокойнее, когда начнет больше доверять вам.

english_section_name: Dry Brushing the Kitten

summary: Производите точечное очищение шерсти котенка, если он лишь слегка испачкался. Намочите мягкую сухую салфетку едва теплой водой. Осторожно протрите котенка по направлению роста шерсти. Дополнительно точечно протрите все еще оставшиеся грязными зоны. Протирайте попу котенка после каждого кормления. Салфеткой массируйте зону под хвостом до тех пор, пока котенок не помочится и не испражнится.

document: Если только котенок не извалялся в грязи, точечного очищения его шерстки будет вполне достаточно. Осиротелые котята склонны сильно пачкаться, ведь у них нет матери, которая бы их вылизывала, а в ее отсутствие эта задача ложится на ваши плечи. С ежедневным протиранием тела и попы котенка ваш питомец будет чист и вполне доволен. Протирание котенка влажной салфеткой позволяет имитировать работу языка матери, которым она обычно пользуется для того, чтобы позаботиться о гигиене своих малышей. Убедитесь в том, что ткань салфетки не грубая и не вызовет у котенка раздражения кожи. Затем смочите салфетку едва теплой водой. Отожмите ее, прежде чем приступать к гигиеническим процедурам. Так вы придадите салфетке примерно то же состояние и температуру, которыми обладает язык матери котят. В зоомагазинах можно найти специальные шампуни для котят, но обычно протирания котенка салфеткой, смоченной простой водой, бывает вполне достаточно, если только котенок не испачкался особенно сильно. Если вы не уверены в том, следует ли вам применить шампунь, чтобы искупать котенка, проконсультируйтесь с ветеринаром. Лучше всего начать с передних лап и мордочки, а затем перейти к спине, животу и закончить задними лапами. Работайте короткими повторяющимися поглаживаниями. Каждое из них должно захватывать около 7,5 см тела котенка. Протирайте каждый участок тела по 2–3 раза. Такой подход будет имитировать действия кошки, когда она вылизывает своих котят. Уделите особое внимание очищению задней половины тела, так как маленькие котята не в состоянии самостоятельно вылизаться. Эта зона обычно бывает самой грязной. Когда бо́льшая часть тела котенка уже будет протерта, обратите внимание на оставшиеся участки испачканной шерсти (например, шерсть может сваляться из-за присутствующей в ней грязи и экскрементов). С помощью влажной салфетки дополнительно потрите эти зоны короткими движениями (около 1 см в длину) в направлении туда и обратно. Когда котенок станет чистым, промокните с него излишки влаги сухим полотенцем, чтобы не допустить заболевания из-за переохлаждения.  Так как вы использовали в работе только слегка влажную салфетку, шерсть котенка должна остаться преимущественно сухой, когда вы закончите его протирать. Если же шерсть котенка влажная, легонько промокните ее сухим полотенцем, чтобы подсушить. Котята младше трех недель нуждаются в стимуляции ануса и гениталий для дефекации и мочеиспускания. Это следует производить сразу после каждого кормления. Когда котенок поест, проведите ему легкий массаж всего тела чистой увлажненной салфеткой, уделив особое внимание области живота и гениталий. Эту работу обычно выполняет мать котят. Но, так как у вас на руках осиротелый котенок, данная задача ложится на ваши плечи. Без протирания зоны под хвостом котенок просто не сможет сходить в туалет. Пользуйтесь короткими повторяющимися поглаживаниями, чтобы произвести массаж ануса и отверстия мочеиспускательного канала. Такие поглаживания будут имитировать работу языка матери-кошки, когда она вылизывает котят.  Так как котята будут мочиться и испражняться непосредственно в используемую вами салфетку, возможно, вы предпочтете применять для этой цели одноразовые бумажные полотенца. Котята начинают ходить в туалет без посторонней помощи в возрасте около трех недель. В этот период можно начинать приучать их к туалетному лотку.

english_section_name: Replicating a Mother’s Cleaning


summary: Перечитайте первый черновик. Покажите черновик другим людям. Пересмотрите черновик на вопросы действия, интриги и сюжета.

document: Как только вы закончите работу, перечитайте первый черновик. Прочитайте его вслух. Обратите внимание, насколько быстро и эффективно разворачивается сюжет. Проверьте, нет ли в нем каких-либо пробелов. Поищите любые моменты, где вы можете улучшить (или, наоборот, ухудшить) своих персонажей или сделать их глубже. Вы также можете получить от них отзыв, чтобы улучшить свою работу. Покажите черновик членам писательской группы или своему наставнику. Запишитесь в школу писательского мастерства и обсудите там свою предварительную работу. Черновик также можно показать друзьям или семье, чтобы узнать их мнение и получить совет. Будьте открыты для конструктивной критики, так как это зачастую делает работу сильнее. Как только вы получите отзывы на черновик, пересмотрите в нем действие, интригу и сюжет. Спросите себя: эта сцена максимально вызывает напряжение? Достаточно ли действия в целом? Звучит ли сюжет логично и держит ли он читателей в напряжении?

english_section_name: Polishing the Novel

summary: Выберите вид триллера. Проведите мозговой штурм, чтобы найти идею для истории. Развивайте увлекательных персонажей. Читайте примеры триллеров.

document: Существует несколько разновидностей данного жанра. Выбор одной из них поможет вам определить сюжет истории. Вот наиболее распространенные виды триллеров:  Психологический триллер. Этот вид триллера сконцентрирован на психологических мотивах персонажей произведения. Как правило, в психологических триллерах есть главный герой, который психически неуравновешен (что может быть вызвано проблемами в семье, смертью родственника и прочим). Детективный триллер. Этот вид триллера сконцентрирован на решении загадки/тайны в быстро развивающейся, интенсивной среде (кража, убийство, самоубийство). Научно-фантастический триллер. В этом виде триллера используют много тем и идей из жанра научной фантастики (например, мутация, зомби, монстры и прочее). Шпионский триллер. Этот вид триллера сконцентрирован на шпионах и шпионаже (например, убийство по найму, уничтожение, похищение и прочее). Военный триллер. Этот вид триллера основан на войнах, как реальных, так и вымышленных (например, войны, ядерные снаряды, хакерство и прочее). Хороший триллер исходит из отличной идеи. Большинство триллеров строятся вокруг главного героя, который становится жертвой другого персонажа или должен ему противостоять. Сядьте и набросайте идеи согласно вашему видению развития сюжета.   Например, у вас может быть идея о смерти и возрождении, где персонаж приближается к смерти, а потом вновь заявляет о себе. Или это может быть история о герое, который предотвращает преступление. Еще один вариант: история, где персонаж предотвращает катастрофу и улучшает общество, решив проблему или найдя выход из затруднительного положения. В хорошем триллере также присутствуют интересные, привлекательные персонажи, которые продвигают историю. Ваш главный герой должен быть целостной личностью и иметь подробную легенду, которая является историей персонажа или его прошлым. Не используйте шаблонных персонажей в своей работе, так как это может сделать историю пресной и предсказуемой для читателя.   Не используйте банальных героев, которые часто встречаются в триллерах, например, черствый детектив, холодный и консервативный агент ФСБ или нетерпеливый молодой репортер. Сделайте героев более целостными и уникальными. Например, главным героем может быть слепой детектив, который повсюду ездит со служебной собакой, или агент ФСБ с сомнительным прошлым, который стремится распутать трудное дело. Подумайте о различных чертах и качествах, которыми вы можете наделить персонажей, чтобы сделать их уникальными и небанальными. Чтобы лучше понять жанр, читайте примеры. Старайтесь выбирать различные виды триллеров, чтобы получить представление о том, что публикуется. Можно прочитать:  «Молчание ягнят», Томас Харрис; «Девушка с татуировкой дракона», Стиг Ларссон; «Ребекка», Дафна Дюморье; «Талантливый мистер Рипли», Патриция Хайсмит; «Призрак дома на холме», Ширли Джексон.

english_section_name: Starting the Novel

summary: Разбейте сюжет на части Начните с грохотом. Не понижайте планку. Не останавливайте действие. Подбирайтесь к волнующей кульминации. Закончите на высокой ноте.

document: . Чтобы значительно упростить себе работу, разбейте сюжет. Для этого используйте сюжетную схему, убедившись, что вы не теряете интригу и ввели в историю конфликт. Сюжетная схема включает в себя экспозицию (пролог), завязку, кульминацию, развязку и послесловие (эпилог).  Для разбивки сюжета можно также использовать метод снежинки. Он состоит из краткого описания в одно предложение, синопсиса длиной в один абзац и таблицы сцен. Начните триллер сразу со сцены действия. Таким образом, вы мгновенно вовлечете читателя в сюжет и заверите его, что его ждут острые ощущения. Покажите преступление или опишите главного героя в центре затруднительного положения или основной проблемы.  Не включайте предысторию или пролог на первые страницы истории. Это можно сделать позже. Начните с наиболее интересного или захватывающего момента. Например, можно начать триллер с описания того, как убийца гонится за жертвой. Таким образом, читатель сразу же погрузится в мир истории. По мере течения истории убедитесь, что интрига ни на минуту не угасает ни для главного героя, ни для читателя. Для этого ставьте главного персонажа в сложные или рискованные ситуации. Не прекращайте конфликт между действующими лицами. Создавайте препятствия на пути у героя, распутывающего преступление или идущего к своей цели. Сделайте жизнь главного героя полной трудностей или проблем. К примеру, в вашем триллере молодой, амбициозный агент ФСБ хочет распутать сложное дело. Сделайте так, чтобы ему было непросто достичь своей цели (сгорели улики или пропал свидетель). Не включайте какую-либо ненужную информацию или информацию, которая не продвигает сюжет. Убедитесь, что действие непрерывно продолжается, а темп всегда остается высоким. В идеальном триллере действие скомпоновано, а главный фокус направлен на сюжет, а не на что-либо еще. Например, вместо того, чтобы добавлять длинные разделы с предысторией главного героя, сконцентрируйтесь на его передвижении от сцены к сцене. Введите предысторию в сцену, когда это будет необходимо, и постоянно продвигайте сюжет. В большинстве хороших триллеров есть волнующая кульминация, зачастую находящаяся на трех четвертых пути от истории. Кульминация — это момент, когда ставки наиболее высоки и сюжет находится на пике интриги и напряжения. Например, главный герой противостоит антагонисту. Протагонист может решить главную проблему или вопрос в истории или прийти к осознанию, что его взгляд на мир изменился. К примеру, в кульминации может наступить момент, когда главный герой разоблачает убийцу, или когда он находит решение главной проблемы или вопроса в истории. Завершите историю на высокой, напряженной ноте. Вместо того, чтобы раскрывать все карты, сконцентрируйтесь на том, чтобы финальная сцена оставила читателя в догадках. Покажите в последней сцене, как главный герой совершает судьбоносное действие. Или заставьте его в конце осознать, что он изменил или сместил ход истории. Например, у вас в конце может быть продолжительная, тщательно проработанная погоня всего лишь с одной финальной сценой между агентом ФСБ и убийцей.

english_section_name: Writing the Novel


summary: Найдите аудиофайл. Щелкните двумя пальцами (Mac) или щелкните правой кнопкой мыши (Windows) по файлу. Нажмите Свойства. Посмотрите на размер файла. Выясните, можно ли прикрепить аудиофайл к письму. Откройте свой почтовый ящик на компьютере. Создайте новое письмо. Введите адрес получателя (или его имя, если оно есть в контактах) и тему письма. Перетащите аудиофайл в окно нового письма. Нажмите Отправить.

document: Введите его имя в окне Finder (Mac) или в строке поиска меню «Пуск» (Windows). Если файл находится на рабочем столе, просто найдите его имя. Откроется меню. Откроется окно со свойствами файла, включая его общий размер. Вы найдете его в строке «Размер» (на компьютере Mac сначала нажмите «Основные»). Большинство почтовых серверов устанавливают ограничение на размер файлов:   Gmail — 25 мегабайт;  iCloud Mail — 20 мегабайт;  Outlook — 34 мегабайта;  Yahoo — 25 мегабайт. Если размер аудиофайла больше максимального размера, установленного почтовым сервисом, воспользуйтесь другим методом, описанным в этой статье. Популярными почтовыми сервисами являются:   Gmail — перейдите на страницу https://www.mail.google.com/. Сначала войдите в свой аккаунт.  iCloud Mail — перейдите на страницу https://www.icloud.com/#mail. Сначала войдите в свой аккаунт, а затем нажмите «Почта».  Outlook — перейдите на страницу https://outlook.live.com/owa/. Сначала войдите в свой аккаунт.  Yahoo — перейдите на страницу https://www.mail.yahoo.com/. Сначала войдите в свой аккаунт, а затем щелкните по значку «Почта» в верхнем правом углу страницы. Для этого:  в Gmail нажмите «Написать» в верхней левой части почтового ящика; в iCloud Mail нажмите на значок в виде квадрата с карандашом в верхней части страницы; в Outlook нажмите «+Создать» над списком писем в папке «Входящие»; в Yahoo нажмите «Написать» в верхней левой части почтового ящика. Сделайте это в строках «Кому» и «Тема», соответственно. Тему письма можно не указывать, но оно подскажет получателю, что находится внутри письма. Так вы прикрепите файл к письму. Также можно щелкнуть по значку скрепки, а затем выбрать аудиофайл во всплывающем окне. Письмо будет отправлено адресату, который откроет письмо и загрузит аудиофайл, щелкнув по ссылке или кнопке «Скачать».

english_section_name: Attaching an Audio File Directly

summary: Откройте сайт iCloud. Щелкните по iCloud Drive. Нажмите на значок в виде облака со стрелкой. Выберите аудиофайл и нажмите Открыть. Дождитесь, когда аудиофайл загрузится, а затем дважды щелкните по нему, чтобы открыть. Щелкните по адресу аудиофайла. Щелкните двумя пальцами (Mac) или правой кнопкой мыши (Windows) по выделенному адресу. Нажмите Копировать. Откройте свой почтовый ящик. Создайте новое письмо. Введите адрес получателя (или его имя, если оно есть в контактах) и тему письма. Щелкните двумя пальцами (Mac) или правой кнопкой мыши (Windows) по полю для ввода текста письма. Щелкните по Вставить. Нажмите Отправить, чтобы отправить письмо.

document: Перейдите на страницу https://www.icloud.com/. Если вы еще не авторизовались, введите адрес электронной почты и пароль Apple ID. Этот белый значок с синим облаком расположен в верхнем ряду опций. Он находится в верхней части окна iCloud Drive. Возможно, вам придется открыть папку с файлом на левой панели окна. Также можно просто перетащить аудиофайл в окно iCloud Drive. В iCloud Drive функции «Поделиться» нет, поэтому вам придется вручную скопировать адрес аудиофайла и отправить его получателю. Щелкните по адресной строке браузера в верхней части окна, чтобы выделить адрес файла. Раскроется меню. Адрес будет скопирован. Это может быть почтовый ящик любого почтового сервиса. Процесс создания письма зависит от почтового сервиса; например, нажмите «Написать» в Gmail и Yahoo или «Создать» в Outlook. Сделайте это в строках «Кому» и «Тема», соответственно. Тему письма можно не указывать, но оно подскажет получателю, что находится внутри письма. В это поле вы вставите адрес файла. Адрес аудиофайла будет вставлен в поле для ввода текста письма. Получатель щелкнет по адресу файла, чтобы открыть его, а затем может щелкнуть по направленной вниз стрелке, которая расположена справа от панели управления аудиофайлом, чтобы скачать его на компьютер.

english_section_name: Using iCloud Drive

summary: Откройте сайт Google Диска. Щелкните по Создать. Нажмите Загрузить файлы. Выберите аудиофайл и нажмите Открыть. Дождитесь, когда файл загрузится, а затем щелкните по нему, чтобы выбрать. Щелкните по «Поделиться». Введите адрес электронной почты и нажмите Tab ↹. Нажмите Отправить.

document: Перейдите на страницу https://www.drive.google.com/. Если вы еще не вошли в свою учетную запись Google, нажмите «Перейти в Google Диск», а затем введите свой адрес электронной почты и пароль. Эта синяя кнопка находится в верхней левой части окна Google Диска. Эта опция находится в верхней части меню «Создать». Возможно, вам придется открыть папку с файлом на левой панели окна. Также можно просто перетащить аудиофайл в окно Google Диска.  Это значок в виде силуэта и символа «+» в верхней правой части окна Google Диска. Откроется окно с полем для ввода адресов электронной почты. Это должен быть адрес электронной почты человека, с которым вы хотите поделиться аудиофайлом. Ссылка на аудиофайл будет отправлена получателю, который нажмет «Открыть» (под прикрепленным аудиофайлом в электронном письме), перейдет на страницу аудиофайла, а затем щелкнет по стрелке в верхнем правом углу страницы, чтобы загрузить файл. Если хотите, введите заметку в поле под строкой с адресом электронной почты, прежде чем нажать «Отправить».

english_section_name: Using Google Drive

summary: Откройте сайт Outlook OneDrive. Щелкните по Добавить. Выберите аудиофайл и нажмите Открыть. Дождитесь, когда аудиофайл завершит загрузку. Щелкните по правому верхнему углу аудиофайла, чтобы выбрать его. Нажмите Поделиться. Щелкните по Электронная почта, когда появится запрос. Введите адрес электронной почты и нажмите Tab ↹. Нажмите Отправить.

document: Перейти на страницу https://www.onedrive.com/. Если вы еще не авторизовались, введите адрес электронной почты и пароль Outlook. Эта вкладка находится в верхней части окна OneDrive. Появится всплывающее окно. Если вы выбрали какие-то файлы, вы не увидите эту вкладку. Нажмите кнопку «Обновить» в браузере (круглая стрелка в верхнем левом углу большинства браузеров и справа в адресной строке в Safari), чтобы отменить выбор файлов. Возможно, вам придется открыть папку с файлом на левой панели окна. Также можно просто перетащить аудиофайл в окно OneDrive. Время, которое уйдет на это, зависит от размера файла и скорости вашего интернет-подключения.  Эта опция находится в верхней левой части панели инструментов OneDrive, которая расположена в верхней части страницы. Откроется окно с полем для ввода адресов электронной почты. Это должен быть адрес электронной почты человека, с которым вы хотите поделиться аудиофайлом. Ссылка на аудиофайл будет отправлена получателю, который откроет письмо и нажмет «Открыть OneDrive, чтобы воспроизвести аудиофайл.

english_section_name: Using OneDrive


summary: Соберите все, что вам необходимо. Выберите лак для ногтей и цвета светящихся палочек. Убедитесь, что ваш лак не полон до краев. Откройте пузырек лака для ногтей, и аккуратно влейте светящуюся жидкость из палочки в пузырек с лаком.

document: Так как вы будете использовать светящиеся в темноте палочки, которые светятся только в определенное время, наилучший вариант иметь все, что нужно, готовым под рукой. Запланируйте приготовление вашего лака непосредственно перед, когда вам нужно будет его использовать, но убедитесь, что вы оставили себе достаточно времени для сушки. Вот список того, что вам понадобится:  1 светящаяся в темноте палoчка 1 пузырек лака для ногтей (наполовину полного) Острые ножницы Сито (рекомендуется) Можно использовать как прозрачный лак, так и цветной.  Если вы выберете цветной лак, убедитесь, что цвет лака совпадает с цветом светящейся палочки. Например, если вы используете розовую светящеюся  палочку, тогда используйте и лак для ногтей розового цвета.  Прозрачная лаковая основа даст наилучшее сияние. Ее, также, можно нанести как верхний слой на матовый цветной лак. Вы можете использовать любой цвет светящейся палочки вместе с белым лаком. Возьмите себе на заметку, использовать прозрачный лак для ногтей с блестками внутри для блестящего эффекта. Когда вы будете наливать в пузырек  светящуюся жидкость из палочки, она займет пространство в пузырьке. Выберите пузырек, который наполовину или две трети полон. Если же у вас полный пузырек, вам, вероятно, нужно будет отлить некоторое количество;  если вы это не сделаете, в результате лак может вылиться. Опустите  отрезанный конец светящейся палочки в горлышко пузырька лака и аккуратно выдавливайте блеск в пузырек. Старайтесь не пролить светящуюся жидкость на ваше  рабочее пространство и кожу; жидкость может запачкать некоторые поверхности и раздражить кожу. Продолжайте заливать жидкость до тех пор она у вас не закончиться или пузырек полностью наполнится. Светящиеся палочки имеют в своем составе стеклянные трубочки, которые разламываются, когда вы их сгибаете.  Если вы боитесь, что стекло проникнет в лак, воспользуйтесь тонким ситом, поместите его на горлышко пузырька, перед тем как влить светящуюся жидкость.

english_section_name: Using Glow Sticks

summary: Соберите все исходные материалы. Купите немного светящегося в темноте порошкового красителя.

document: В отличие от лака, сделанного с помощью светящихся палочек, этот лак никогда не потеряет свой блеск. Однако, вам придется обновлять его, оставляя на несколько минут под солнцем или ярким светом.  Со временем блеск пропадает, но его всегда можно восстановить. Вот список того, что вам необходимо:  Светящийся в темноте порошковый краситель Прозрачный лак для ногтей (наполовину полный) Клочок бумаги 2-3 маленьких шарика Возможно, вам удастся найти его в больших магазинах художественных принадлежностей, или же, вам придется приобрести его по интернету.  Постарайтесь найти порошковый краситель, который не токсичен, безопасен для кожи, или используется в косметических целях. Многие художественные порошковые красители, предназначенные для смешивания с краской, могут быть токсичны. .

english_section_name: Using Pigment Powders

summary: Соберите необходимые составляющие. Купите ультрафиолетовые или мерцающие тени для век.

document: Вы можете сделать лак для ногтей, который светится только в темноте, смешивая его  ультрафиолетовыми/мерцающие  тенями.  Имейте ввиду, что этот лак сверкает только в темноте. Вот полный список того, что вам понадобится:   Ультрафиолетовые/мерцающие тени для век Прозрачный лак для ногтей (наполовину полный) 2-3 небольших шарика Канцелярский нож или нож X-ACTO (как вариант) Вы сможете найти их в косметическом или в маскарадном магазине.  Вы также можете купить их в интернете. Убедитесь, что это сухие тени, так как кремообразные тени не подойдут. Вы также можете использовать ультрафиолетовый или светло-черный пигмент для макияжа, если сможете найти.

english_section_name: Using Eye Shadow


summary: Поместите в центр очага материал для розжига. Сложите хворост и дрова пирамидой. Разожгите костер. Добавляйте в костер хворост и дрова по мере необходимости.

document: Любой костер должен иметь в основании что-то такое, от чего зачнется огонь. Возьмите материал для розжига и положите его кучкой в центр очага. Для упрощения задачи материал для розжига можно уложить на сухой кусок древесной коры. Когда в очаг будет уложен материал для розжига, возьмите примерно 5-6 хворостин и создайте из них пирамидальную конструкцию над материалом для розжига. Далее возьмите дрова и сложите из них более крупную пирамиду поверх первой.  Чтобы пирамида костра была более прочной, мелкие прутья и ветки лучше заглублять в землю. Начинайте формировать пирамиду с мелкого хвороста, а затем переходите к более крупным дровам, чтобы построить второй слой конструкции. Не забудьте оставить в пирамиде проем, через который вы подожжете костер. Проем должен располагаться с наветренной стороны, чтобы костер получал приток  кислорода, который необходим для поддержания пламени. Дрова в костре не должны быть уложены слишком плотно, так как для хорошего горения необходимо обеспечить циркуляцию воздуха. Когда сложите костер, подготовьте дополнительный запас хвороста и дров. Он может потребоваться для поддержания костра. После того как вы уложите хворост и дрова, настанет время разжечь костер. Зажгите спичку или зажигалку и поднесите пламя к материалу для розжига. Пирамидальная структура костра будет способствовать тому, чтобы пламя распространялось снизу вверх. Вслед за материалом для розжига загорится хворост, а за ним начнут гореть дрова. Если с первого раза хворост не разгорится, то вам потребуется снова поместить в основание костра материал для розжига и поджечь. По мере распространения огня конструкция будет постепенно оседать и некоторое время поддерживать горение. Однако потом пламя начнет уменьшаться. На данном этапе будет необходимо подкинуть в костер заранее запасенный хворост и дрова, чтобы огонь не угас. Костер в виде пирамиды отлично подходит для приготовления пищи, так как обеспечивает равномерное горение в течение не очень продолжительного промежутка времени.

english_section_name: Building a Teepee Campfire

summary: Воткните прут под углом в землю и положите под него материал для розжига. Уложите на прут мелкий хворост. Разожгите костер. По мере необходимости добавляйте в костер хворост и дрова.

document: Чтобы сложить костер типа "шалаш", необходимо найти длинный прут и воткнуть его в землю очага под углом 30 градусов. Далее требуется собрать в кучку материал для розжига и подсунуть ее под прут.  Несмотря на то, что костер типа "шалаш" обычно разжигается из хвороста, вы также можете использовать для него мелкие или средние поленья. Убедитесь в том, что тот конец прута, который вы воткнули в землю, обращен против ветра. Когда основа конструкции в виде прута будет готова, начните укладывать на нее хворост. Выбирайте более мелкие прутья, чем тот, что был использован в качестве основы, и укладывайте их настилом с обеих сторон от первого прута.  По мере укладки хвороста у вас должна образоваться конструкция, похожая на шалаш. Когда первый слой хвороста будет уложен, возьмите более крупные прутья и уложите их вторым слоем поверх первого. Когда "шалаш" будет готов, настанет время разжечь пламя. Возьмите спички или зажигалку и подожгите материал для розжига. От него огонь перекинется на хворост, и костер разгорится. Пока костер будет гореть, вы можете продолжать подбрасывать в него хворост, чтобы поддерживать огонь. Если костер будет гореть не так сильно, как вам хотелось бы, то можно положить в него дров, которые помогут ему сильнее разгореться. Начните с одного полена. Добавляйте дополнительные поленья только в том случае, если костер не приобретет достаточную мощь после первого полена. Костер типа "шалаш" хорошо подходит для приготовления пищи, так как горит не очень долго, но поддерживает стабильное горение.

english_section_name: Building a Lean-To Campfire

summary: Подумайте о тушении костра заранее. Затушите костер водой. Расшевелите угли, чтобы убедиться в том, что они полностью угасли. Проверьте температуру углей рукой. Уберите за собой золу.

document: Вы несете полную ответственность за разведенный вами костер, а процесс горения нередко оказывается более длительным, чем вам бы того хотелось. Чтобы не оставлять после себя опасные тлеющие угли и сделать все правильно, у вас должен иметься в распоряжении достаточный запас времени.  На тушение костра потребуется около 20 минут, в течение которых вы сможете убедиться, что угли полностью угасли. Ни в коем случае нельзя оставлять горящий костер без присмотра, его необходимо погасить, прежде чем отправляться спать или уходить. Обязательно предусмотрите на это около получаса своего времени. Несмотря на то, что первой в голову может прийти мысль о том, чтобы быстро погасить костер ведром воды, это будет отнюдь не лучшей идеей. Просто начните сбрызгивать костер водой, так как тушить его необходимо неторопливо и использовать лишь столько воды, сколько требуется, чтобы погасить огонь. Плохо заливать очаг, так как это сделает его непригодным для быстрого последующего разведения огня. Когда вы будете сбрызгивать угли водой, вам следует убедиться в том, что вода доберется до максимально возможного их количества. Поэтому вам необходимо шевелить угли по мере того, как вы будете их орошать. Не забудьте добраться до углей в основании кострища, чтобы они не тлели в его глубине. Когда вода перестанет шипеть и превращаться в пар от соприкосновения с углями, тушение костра можно будет закончить. Чтобы убедиться в том, что костер окончательно погас, нужно проверить, что он больше не излучает тепло. Коснитесь пепла тыльной стороной руки. Если вы не ощутите тепла, то костер потушен. Если тепло все еще есть, то костер еще тлеет и его нельзя оставлять. Продолжите сбрызгивать его водой и перемешивать угли до тех пор, пока они не перестанут излучать тепло. Повторяйте проверку углей тыльной стороной руки столько раз, сколько потребуется, чтобы полностью убедиться в том, что угли остыли. Лучше позаботиться о полной безопасности, чем потом сожалеть. Когда огонь погаснет, а угли остынут, лучше будет очистить очаг от пепла, чтобы другому человеку, которому потом придется разжигать в этом месте костер, не пришлось утруждаться. Воспользуйтесь лопатой или руками и соберите угли в пакет. Развейте золу по окружающей территории.

english_section_name: Putting Out a Campfire

summary: Уложите хворост небольшой пирамидой поверх материала для розжига. Обложите пирамиду квадратом из четырех поленьев. Продолжите укладку "колодца". Накройте "колодец" тонким легким хворостом.

document: Чтобы костер типа "колодец" смог разгореться, внутри него необходимо создать пирамидальную конструкцию. Поместите в центр очага материал для розжига и сложите пирамидой поверх него хворост. Вы обязательно должны начать с мелкого хвороста, а затем уложить более крупный хворост вторым слоем. Ваша пирамидальная конструкция не должна быть столь большой, как в костре типа "пирамида". Двух слоев хвороста для нее будет вполне достаточно. Сначала возьмите два самых крупных полена и положите их параллельно друг другу с противоположных сторон пирамиды. Затем возьмите два полена поменьше и уложите их с двух оставшихся сторон, сформировав квадрат. Последние два более мелких полена должны лечь поверх первых двух крупных. Полученный квадрат будет иметь в основании два проема. Один из проемов должен быть расположен с наветренной стороны, чтобы ветер мог подпитать огонь кислородом, когда вы разожжете костер. Поверх квадрата из четырех поленьев начните укладывать тем же образом дрова меньшего размера. Цель состоит в том, чтобы построить вокруг исходной пирамиды нечто похожее на колодец. Процесс укладки дров для костра в данном случае аналогичен процессу укладки бревен при постройке деревянного сруба. Когда сам "колодец" будет готов, возьмите тонкий  легкий хворост и положите его сверху настилом. Затем возьмите спички или зажигалку и разожгите костер снизу.  Чтобы получить наилучшие результаты, лучше всего поджечь костер сразу с нескольких сторон. Продолжайте подкладывать в огонь хворост до тех пор, пока не загорятся стенки "колодца". Костер типа "колодец" обеспечивает более долгое горение, поэтому он идеально подходит для того, чтобы греться около него длительное время.

english_section_name: Building a Log Cabin Campfire

summary: Убедитесь в том, что разведение костров не находится под запретом. Выберите место для костра. Выкопайте углубление под очаг.

document: Прежде чем разводить костер, очень важно убедиться в том, что не введен запрет на разведение открытого огня. Обратите внимание, нет ли у лесных границ предупреждающих щитов. Кроме того, о возможности разведения костров можно поинтересоваться у местных властей, представителей лесничества или палаточного кемпинга.  Если в палаточном лагере устроен очаг, это не означает, что в нем разрешено разводить костер. Возможно, он предназначен туристических плит и горелок, а не костров. В ряде случаев могут иметься особые правила пожарной безопасности, которые будут налагать некоторые ограничения на возможность использования определенных источников огня. Убедитесь в том, что вам разрешено разводить костер в том виде, в котором вы собираетесь это сделать. Костры могут быть запрещены на особо охраняемых территориях природных заповедников, а также в регионах, где из-за жары введен режим чрезвычайной пожароопасности. Также неблагоразумно разводить костры в сильно ветреную погоду. В некоторых палаточных кемпингах имеются готовые очаги для разведения костров. Однако, если там, где вы находитесь, нет очага, его придется подготовить. Очаг следует располагать не ближе 4,5 м от палаток, кустов, деревьев и иных легковоспламеняющихся объектов.  Если в вашем распоряжении оказался готовый очаг, в нем может присутствовать зола от старого костра. Очистите очаг от золы, чтобы освободить место для дров. Если пепел совершенно холодный, то его можно собрать в пакет, чтобы потом развеять по территории. Выбранное под очаг место должно быть достаточно хорошо защищенным от порывов ветра, чтобы огонь не мог перекинуться на близлежащие объекты, если пламя станет очень большим. Лучше всего разводить костер на голой земле, поэтому вам может потребоваться предварительно расчистить место под очаг. Освободителе от сухой травы, опавших листьев и растительности участок земли диаметром примерно 2,5-3 м. Затем выкопайте в земле небольшое углубление, которое и послужит очагом.  Держите снятый слой почвы неподалеку от костра. Впоследствии вы сможете воспользоваться им для тушения огня, если он выйдет из-под контроля. Выкопанную землю можно расположить насыпным кольцом вокруг очага, чтобы обеспечить дополнительную защиту от случайного пожара. Также очаг можно обложить камнями, которые будут сдерживать пламя в пределах очага.

english_section_name: Creating a Fire Pit