summary: Необходимо знать, что относится к эмоциональному насилию. Ищите признаки эмоционального насилия. Знайте, что духовное насилие также является одной из форм эмоционального насилия.

document: Эмоциональное насилие представляет собой использование словесной или психологической угрозы для контроля, либо подчинения другого человека.  Данный вид насилия может иметь различные проявления, включая:  Постоянная критика в адрес женщины путем насмешек, брани или запугивания ее. Проявление таких эмоций, как чрезмерная ревность, враждебность и агрессия для запугивания и манипулирования ею. Недовольство, даже если женщина делает все, что в ее силах для того, чтобы попытаться сделать человека счастливым. Угрозы и запугивание женщины жестами или действиями без фактического ее физического повреждения. Когда женщина подвергается эмоциональному насилию, она может начать вести себя по-другому. Насильственные отношения могут нанести тяжелый вред психологически, и ранее общительная и дружелюбная женщина может стать замкнутой или подавленной. Если знакомая вам женщина обнаруживает следующие признаки, возможно, она состоит в эмоционально насильственных отношениях.   Она не уверенна в себе и ей не хватает самоуважения. Она смущается высказывать свое мнение, а когда делает это, не может установить с вами зрительный контакт. Она может порвать другие взаимоотношения, например, дружеские, и может при этом отметить, что ее партнер «очень ревнивый» или «оберегающий». Она может часто плакать, либо выглядеть так, будто недавно плакала; ее глаза могут быть красными, отекшими и опухшими, с темными кругами под ними. Эмоциональное насилие, которое также называется психологическим насилием, также может включать запрещение женщине исповедовать ее религию. Ее насильник может принижать ее за ее веру или религию. Ее насильник также может:  Ограничивать ее доступ к местам поклонения. Запрещать ей осуществлять религиозные мероприятия. Заставлять ее следовать религии насильника против ее воли.

english_section_name: Recognizing Emotional Abuse

summary: Позвоните в горячую линию поддержки, если вы не знаете, как противостоять вашей подруге или боитесь, что знакомая вам женщина, возможно, находится в серьезной опасности. Выберите время, чтобы поговорить со своей подругой и сказать, что вы тревожитесь по поводу ее безопасности. Скажите своей подруге, что вы обеспокоены тем, что она находится в опасности. Будьте участливы и выслушайте все, что вашей подруге есть вам рассказать. Не заставляйте ее чувствовать себя виноватой. Предложите поговорить со специалистом, который сможет помочь. Обсудите план безопасности. Старайтесь поддерживать подругу, независимо от того, что она решит.

document: Если вы беспокоитесь о женщине, которую вы знаете, будь она вам подругой, коллегой или просто знакомой, и вы не знаете, как можете помочь ей, не подвергая дальнейшей опасности, обратитесь к агентству, которое сможет вам помочь. К таким агентствам относятся:  Национальная горячая линия домашнего насилия. Звоните 800-799-SAFE (7233). Управление по вопросам насилия в отношении женщин. Национальная сеть по вопросам изнасилований, домогательств и инцестов. Постарайтесь убедиться, что вы можете остаться наедине с женщиной и подальше от тех, кого вы подозреваете в ее насилии. Личный разговор может помочь вашей подруге раскрыться и рассказать все об ее ситуации. Припомните времена, когда вы боялись за нее или замечали, что она странно себя ведет. Постарайтесь помочь ей понять, что ей не следует оставаться в этой ситуации и есть способы уйти от этого. Проясните, что вы здесь и готовы поддержать ее любыми способами, насколько способны. Не забывайте, что это может быть для нее сложно открыться о своих переживаниях. Слушайте все, что она хочет сказать и дайте понять, что вы на ее стороне. Подумайте над предложением ей конкретной поддержки, будь то отвезти ее в другое место, помочь ей с детьми или просто подставить плечо, чтобы она поплакалась. Хотя вы и испытываете много злости по отношению к насильнику, старайтесь не заставлять подругу чувствовать вину или стеснение, говоря что-то типа: «Почему ты до сих пор не ушла от него?» Наоборот, покажите свою тревогу, чтобы заставить ее понять, что у нее есть выбор. Скажите что-то вроде: «Мне становится очень страшно, когда я думаю, что вы остались с ним наедине. Я хочу помочь тебе найти решение любым способом, насколько я смогу». Постарайтесь подтолкнуть свою подругу обратиться за профессиональной помощью. Например, поговорить с местным органом по борьбе с насилием или даже обратиться в полицию. Хотя вы и можете связаться с этими организациями для нее, но она должна сама обратиться за помощью. Помогите подруге придумать план, который поможет находиться ей и ее семье, если она ее имеет, в безопасности. Поговорите о :  Способах, чтобы она могла уйти от насильника, вместе со своими детьми и, если возможно, с домашними питомцами. Местах, куда она может пойти, чтобы обидчик не искал ее, таких как приюты для женщин, подвергшихся насилию, или дом друга, где насильник не сможет отыскать ее. Обсудите средства получения распоряжения суда о защите, который заставит насильника держаться подальше от женщины. К несчастью, люди в отношениях с насилием зачастую выбирают оставаться с насильником по многим разным причинам. Ваша подруга может решить уйти от обидчика, но затем снова вернуться к нему. Если она делает это, продолжайте предлагать ей всяческую посильную поддержку и убеждать ее проводить меньше времени рядом с насильником. Если подруга решит навсегда уйти от насильника, старайтесь поддержать ее эмоционально в этот нелегкий период. Предложите ей помощь в получении поддержки от служб, которые работают с женщинами, пострадавшими от насилия.

english_section_name: Helping a Female Friend Who is Being Abused

summary: Необходимо понять, что представляет из себя физическое насилие. Определите признаки того, что женщина подвергается физическому насилию. Узнайте, что представляет собой сексуальное насилие. Определите признаки сексуального насилия над женщиной. Вы выслушиваете оправдания, не имеющие смысла. Обратите особое внимание, если вам не разрешают видеть и общаться с женщиной по подозрительным причинам.

document: Физическим насилием является любое действие в отношении женщины, совершенное с намерением травмировать или запугать ее. Также оно может включать принуждение женщины физически воздействовать любым способом, который направлен против ее воли.  Физическое насилие включает в себя:  Удары кулаками, ногами, толчки или физические нападения на женщину. Использование оружия для нанесения женщине телесных повреждений. Использование силы для принуждения женщины к определенным действиям, к покорности или потере контроля. Физическое насилие часто приводит к таким телесным повреждениям, как раны и синяки. Человек, осуществивший насилие, может заставить женщину скрывать эти повреждения. Если вы увидите женщину со следующими признаками, возможно, она подвергается физическому насилию:   Следы повреждений, такие как ожоги, синяки, открытые раны и необъяснимые переломы. Она может избегать контактов со всеми окружающими. Вы можете заметить, что она сильно дрожит и легко пугается. Сексуальным насилием называется ситуация, когда женщину принуждают вступать в половую связь против ее согласия. Также сексуальное насилие включает в себя действия другого человека, контролирующие ее способность распоряжаться своим телом, например, принуждение забеременеть или сделать аборт. Сексуальное насилие также может включать следующее:  Принуждение женщины вступать в половую связь или участвовать в сексуальных действиях, или принуждение ее наблюдать за чужими сексуальными действиями. Нанесение женщине травм во время половых сношений. Существуют определенные признаки, которые вы можете наблюдать, если вы убеждены, что знакомая вам женщина подвергается сексуальному насилию. Однако многие из этих признаков являются телесными и могут быть скрыты под одеждой, что затрудняет их опознание. К таким признакам относятся: :  Синяки в районе ее ягодиц, груди и гениталий Затрудненная ходьба, сидение или движение. Необъяснимая беременность, заболевания, передающиеся половым путем, или боли в желудке и животе. Признаки истощения. Общим признаком физического насилия являются невероятные оправдания, направленные на объяснения повторяющихся повреждений. У женщины могут быть ежедневно новые травмы и новые оправдания. Человек, подвергающий ее насилию, может запугивать ее еще большим насилием, если она кому-либо расскажет о том, что действительно с ней происходит, поэтому она придумывает оправдания для каждой травмы. Если вы ежедневно наблюдаете у знакомой вам женщины новые травмы, вам следует обдумать возможность ее противостояния данной ситуации. Для более подробной информации смотрите способ 4. Некоторые насильники могут заставлять женщин находиться в изоляции с тем, чтобы скрыть нанесенные ей повреждения.  Если вы несколько раз пытались увидеть свою подругу, а она отказалась или представила странные оправдания, возможно, вы правы в своих подозрениях.

english_section_name: Recognizing Physical and Sexual Abuse

summary: Необходимо понять, что представляет собой финансовое насилие. Ищите признаки финансового насилия. Знайте, что насилие может иметь место на рабочем месте. Обращайте внимание на признаки насилия на рабочем месте.

document: Финансовое насилие означает присвоение денежных средств женщины и ее собственности без ее на то согласия. Насильник может принудительно завладеть финансовой или идентификационной информацией женщины для того, чтобы получить доступ к ее денежным средствам. К финансовому насилию также относится:  Кража денег у женщины или у семьи женщины. Принуждение женщины к раскрытию информации об ее банковских счетах. Контроль женских покупок или установление ей «пособия» против ее воли. Непредставление женщине достаточных средств для надлежащей заботы о себе или ее семье. Принуждение женщины к реализации облигаций, акций и другого капитала. Поскольку финансовое насилие сложнее определить, чем другие формы насилия, существуют некоторые признаки, которые вы можете обнаружить, если считаете, что женщина подвергается финансовому насилию.   Если у женщины хорошо оплачиваемая работа, но ее одежда старая и изорванная, она выглядит так, будто не доедает, то она может быть жертвой финансового насилия. Обратите внимание, если женщина очень осторожно обращается с деньгами, сохраняет все квитанции и очень редко делает покупки. Заметьте, что это может быть всего лишь признаком того, кто пытается экономить деньги. Вы можете поднять тему, осторожно спросив что-то вроде: «Копите на дальнюю поездку?» или еще что-то, затрагивающее этот вопрос. Обратите внимание на сломанное или поврежденное имущество, или если женщина внезапно потеряет много имущества. Обратите внимание, если вы заметили, что у женщины нет доступа к ее банковским счетам или она не может пойти в банк. Это можно также назвать сексуальным домогательством. Насилие на рабочем месте – это когда женщина сталкивается с сексуальными продвижениями, словесными или физическими действиями, которые оскорбляют или запугивают женщину или подвергается угрозе со стороны коллег, как физически, так и словесно. Насилие на рабочем месте имеет место, если:  Трудоустройство женщины находится под влиянием сексуального продвижения или насилия со стороны ее коллег. Сексуальное домогательство и словесные угрозы, которым она подвержена, препятствуют способности женщины выполнять работу. Она чувствует себя запуганной, смущенной или оскорбленной людьми, совершающими подобные действия. Если вы полагаете, что женщина подвергается насилию на рабочем месте, но она не делает шаг вперед и ничего не говорит, обратите внимание на признаки, к которым относятся:  Женщина выглядит запуганной, когда она приступает к работе и старается избегать офиса, насколько это возможно. Она часто отсутствует или опаздывает на работу. Она показывает низкий уровень производительности даже при том, что в прошлом она демонстрировала себя более, чем способной выполнять работу.

english_section_name: Recognizing Financial and Workplace Abuse


summary: Откройте Gmail. Нажмите «Настройки» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Щелкните по Настройки. Нажмите Ярлыки. Прокрутите вниз до раздела «Ярлыки». Добавьте ярлык. Удалите ярлык. Добавьте письма в ярлык. Удалите письма, которые находятся в ярлыке, из папки «Входящие» (по желанию). Отобразите свои ярлыки.

document: Перейдите на страницу https://www.gmail.com/ в веб-браузере компьютера. Откроется ваш почтовый ящик Gmail, если вы уже авторизовались.  Если вы еще не вошли в свой аккаунт, введите адрес электронной почты и пароль. Это опция в правой верхней части папки «Входящие». Раскроется меню. Вы найдете эту опцию посередине меню. Это вкладка в верхней части страницы настроек. В нем перечислены все пользовательские (то есть ваши) ярлыки. Для этого:   Нажмите серую кнопку «Создать ярлык». Введите название ярлыка. Установите флажок у «Разместить ярлык под» и выберите ярлык, чтобы новый ярлык разместить внутри другого ярлыка. Нажмите «Создать». Для этого нажмите «Удалить» в правой части ярлыка, а затем нажмите «Удалить», когда появится запрос. В отличие от удаления папки на компьютере удаление ярлыка не приведет к удалению писем, которые находятся в нем. Это аналогично их добавлению в папку:   Нажмите «Входящие» в левой части страницы, чтобы вернуться в папку «Входящие». Установите флажок слева от каждого нужного письма. Нажмите на значок «Ярлыки» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1f\/Android7label.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/1\/1f\/Android7label.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} в верхней части папки «Входящие». Нажмите на ярлык, который хотите использовать. Если отправить такие письма в архив, они будут удалены из папки «Входящие», но не из почтового ящика Gmail:   Выберите письма, установив флажки. Щелкните по значку «Архивировать», который выглядит как направленная вниз стрелка и находится в верхней части папки «Входящие». Прокрутите вниз левую панель с папками (в том числе с папкой «Входящие») — ярлыки отобразятся в нижней части этой панели. Теперь щелкните по ярлыку, чтобы просмотреть письма, которые находятся в нем.  Возможно, вам придется нажать «Еще» внизу левой панели, чтобы найти свои ярлыки.

english_section_name: On Desktop

summary: Запустите Gmail. Коснитесь значка ☰. Прокрутите вниз до раздела «Ярлыки». Добавьте новый ярлык. Удалите ярлык. Добавьте письма в ярлык. Отправьте письма, которые находятся в ярлыке, в архив, чтобы удалить их из папки «Входящие». Отобразите свои ярлыки.

document: Нажмите на значок в виде красной буквы «М» на белом фоне. Откроется ваш почтовый ящик Gmail, если вы уже авторизовались.  Если вы еще не вошли в свой аккаунт, введите адрес электронной почты и пароль. Он находится в левом верхнем углу экрана. Появится всплывающее меню. Вы найдете этот раздел в меню. В нем хранятся все пользовательские ярлыки. Для этого прокрутите вниз, нажмите «Создать», введите название ярлыка и коснитесь «Готово». Помните, что из почтового ящика будет удален только ярлык, но не письма:  Нажмите на ярлык. Коснитесь значка в виде шестеренки  {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/6\/68\/Android7settings.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} в верхней части экрана. Нажмите «Удалить [название ярлыка]». Нажмите «Удалить», когда появится запрос. Для этого:   Нажмите и удерживайте одно письмо, чтобы выбрать его. Нажмите на другие нужные письма. Нажмите «⋯» (iPhone) или «⋮» (Android) в правом верхнем углу. Нажмите «Переместить в» в открывшемся меню. Нажмите на нужный ярлык. Для этого вернитесь в папку «Входящие» и:   Выберите письма, которые хотите удалить из папки «Входящие». Нажмите на значок в виде направленной вниз стрелки в верхней части экрана. Чтобы просмотреть письма, которые находятся в ярлыке, нажмите «☰» в верхнем левом углу экрана, прокрутите вниз и нажмите на нужный ярлык.

english_section_name: On Mobile


summary: Подберите наилучшее время для занятий. Выберите хорошее и тихое место. Возьмите все, что вам понадобится, с собой. Вам должно быть удобно.

document: Чем бы вы не занимались, будь то скрипка, баскетбол или изучение клингонского языка, нужно подобрать наиболее подходящее время для занятия, когда ваши силы на высоте. Когда вы чувствуете себя наиболее бодро, энергично и в полной готовности завоевать мир? Вот именно в это время и нужно заниматься игрой на скрипке. Для каждого человека имеется свое время. Для кого-то оно наступает утром после сна, для некоторых — днем или даже ближе к вечеру. Этот период может длиться 2 часа, иногда всего лишь 20 минут. Какое время наиболее раннее для практики в вашем случае? Внесите корректировку в свое расписание для «этого» времени. Вам необходимо место для занятий подальше от отвлекающих элементов. Никакого телевизора, телефона или постоянно вторгающихся друзей или родственников. А если еще и будет хорошая акустика, то это большой плюс. Заниматься в этом месте должно быть комфортно. В идеале желательно, чтобы это было открытое пространство без лишних деталей, где фактически все стоит на своих местах. Более того, это место не должно никого беспокоить. Чтобы хотя бы начать, вам понадобится ваша музыка, карандаш и бумага и пюпитр для нот. Разве мы не упомянули скрипку? Ее тоже. Что еще поможет вам приступить? Для определенной категории людей это излюбленный стул и записывающее устройство. Вы будете заниматься несколько часов, поэтому стоит прийти подготовленным. Вдобавок к тому, чтобы заботиться о вещах, которые вам «реально» нужны, также заботьтесь о том, что облегчит вам занятия. Бутылка воды, комфортные брюки, бутерброд и прочее. Хорошее состояние сделает занятия более продуктивными и поможет с легкостью концентрироваться. Быть готовым к занятиям и не бросать их — часть борьбы за продуктивность. Если вы не в духе, то отведенное на занятие время будет скучным и напрасным. Но если физически с вами все в порядке, занятия будут проходить намного легче.

english_section_name: Setting Yourself Up for Success

summary: Определите цель занятия. Сделайте запись своей игры. Думайте над своей музыкальностью.

document: Каждый раз, заходя в комнату для занятий, мысленно ставьте перед собой цель. И это не должна быть цель «позаниматься на скрипке» или что-то подобное. Это должно быть что-то особенное — цель, к которой вы должны продвигаться. Это может быть работа над проблемным участком, отработка определенного отрезка произведения или работа над новым, но в начале занятия обязательно поставьте перед собой такую задачу. Вы заметите, что с каждым занятием вы будете достигать целей. Одну за одной будете вычеркивать из списка, пока не станете работать больше и больше над более сложными произведениями. Это поможет вам осознать, что такое прогресс и достижение цели, что усилит вашу мотивацию продолжать заниматься. Когда вы всем сердцем сосредоточены на чем-то, будь-то скрипка или что-то еще, наш мозг фокусируется на том, чтобы сделать работу, и мы не осознаем, что делаем неправильно. Слишком далеко отставили ногу, пропели ноту на треть выше или не заметили, что музыка должна быть проиграна в спокойствии, а не наполовину спокойно. Но если вы сделаете запись, то сможете оглянуться назад и услышать свои ошибки, даже если вы их не заметили изначально. Если вы ошибаетесь на быстром участке, то разделите его. Проиграйте несколько нот, повторите каждую 3-4 раза, прежде чем двигаться дальше (d-d-d-d-e-e-e-e-a-a-a-a), словно в искривленном тремоло. Как только вы к нему привыкнете, у вас уже будут записи, на сновании которых вы сможете сделать дополнительные заметки. Представьте, что часть произведения проигрывается на компьютере. Технически, это правильно, но нехорошо. Ваша музыкальность — это ваша способность интерпретировать и проигрывать произведения с чувством. Если в ваших нотах чего-то и не хватает, то именного этого.  Начните искать это в себе. Экспериментируйте с различно фразировкой и вариациями звука, стиля и интенсивности. Как только вы это запомните, то будете свободно экспериментировать дальше. Как только это въесться в память вы сможете создавать музыку на свой лад.

english_section_name: Getting Started and Staying Productive

summary: Работайте на импровизацией. Записывайте свои успехи. Заканчивайте занятия на веселой нотке.

document: Чтобы стать хорошим скрипачом, вы должны не только слышать музыку, которую играете, но и импровизировать ею, точно также как джазовые музыканты. Это умение объединит вас с музыкой. Вы сможете слышать ее в голове, играя совсем по другим нотам. Как только вы освоите отрывок, постарайтесь добавить что-то свое и посмотрите, что получится.  Для эксперимента проиграйте басовую партию песни, которую знаете на отлично. Затем продолжите проигрывать ее в голове, но импровизируя на деле. Это перенесет произведение на новый уровень и выделит его. Попросту говоря, не доверяйте своей памяти. Прекратите думать «Думаю вчера я остановился где-то здесь… и у меня была заминка с этим, но я толком не помню с чем». Честно, это не приведет ни к чему хорошему. Вместо этого носите с собой записную книжку, куда заносите описание ежедневной практики. Тогда на следующий день вы начнете с того места, где остановились. Записывайте все, что может быть полезным, по вашему мнению: проблемные места или метод преодоления данной проблемы, чтобы не забыть его. Вы также можете расписать свое время и составить расписание на неделю. В конце каждого занятия вам положена небольшая награда. Проведите последние 10 минут занятий, веселясь. Возьмите легкое произведение и проиграйте его на ваш вкус. Превратите ее в заунывную мелодию, ускорьтесь и послушайте, как она станет звучать по-другому. Проиграйте отрывок, который вас развеселит. Странные отрывки будут звучать лучше и лучше, и вы это непременно заметите. Ежедневные занятия через время станут зависимостью. Эти 10 минут изначально могут показаться простой потерей времени, но через длительный промежуток времени они будут вдохновлять вас. Если вы будете завершать на высокой ноте, то вам будет легче вернуться к занятию в следующий раз. И на следующий день и через день, и через неделю.

english_section_name: Getting Better and Better


summary: Рассыпьте в проблемных местах пищевую диатомовую землю. Опрыскайте муравьев и входные отверстия уксусным раствором. Убейте муравьев раствором из жидкости для мытья посуды и воды. Рассыпьте тальк возле каждой точки входа в дом. Приготовьте пасту из сахара и буры, чтобы привлечь муравьев из муравейника. Приготовьте ловушку из борной кислоты и кукурузного сиропа.

document: Рассыпьте тонкий слой диатомовой земли повсюду, где заметите муравьев. Внутри дома их обычно можно встретить за электрическими приборами, в шкафчиках, вдоль кромки ковра и под ковриками. Снаружи же их часто можно заметить возле дверных проемов, на террасе, возле оконных рам и на клумбе.  Пользуйтесь только пищевой диатомовой землей. Некоторые виды диатомовой земли используют для чистки бассейнов, и потому они содержат пестициды и другие химикаты, которые могут навредить питомцам и маленьким детям. С другой стороны, пищевая диатомовая земля не ядовита, и ее можно использовать во всем доме. Диатомовая земля — это натуральное вещество, состоящее из молотых окаменелых раковин диатомовой водоросли (разновидность крошечных морских организмов). Этот порошок очень абразивен и хорошо поглощает влагу. Попав на муравья, диатомовая земля разъест восковое защитное покрытие его хитинового слоя, из-за чего муравей больше не сможет удерживать воду. Муравей умрет от обезвоживания, но не сразу, а лишь через некоторое время. Муравей должен прикоснуться к диатомовой земле, чтобы она подействовала. Приготовьте раствор из белого уксуса и воды в соотношении 1:1. Перелейте раствор в пульверизатор и опрыскайте все точки входа в дом, такие как окна, двери и плинтуса. Самих муравьев тоже можно опрыскать.  Муравьи умрут через несколько часов после появления на обработанных участках. Для наилучших результатов опрыскивайте места раствором каждый день в течение недели. Мертвых муравьев уберите влажными бумажными полотенцами. Смешайте в пульверизаторе равное количество воды и средства для мытья посуды. Хорошенько встряхните бутылку, чтобы размешать раствор, после чего опрыскайте всех муравьев, которые попадутся вам на глаза.  Раствор пристанет к муравьям, и они умрут от удушья. Этот способ подействует только на тех муравьев, на которых вы нанесете раствор, так что не забудьте опрыскать всю колонию и королеву. Если муравьи докучают какому-то растению, опрыскайте растение этим раствором, чтобы избавить его от муравьев. Раствор не навредит растению, но повлияет на самих муравьев. Купите детскую присыпку или пудру для тела, в которой содержится тальк, и обильно рассыпьте ее возле фундамента, окон и дверей. Почуяв тальк, муравьи развернутся в другую сторону. Муравьи не смогут перейти через порошок, а потому не попадут в дом. Вам останется лишь избавиться от уже находящихся в доме муравьев. Смешайте буру с сахаром в соотношении 1:3. Начните медленно добавлять немного воды, чтобы получилась паста. Нанесите пасту на внутреннюю сторону крышек и оставьте их возле точек входа в дом, источников пищи и других мест, где появляются муравьи.  Бура, или тетраборат натрия, является натриевой солью борной кислоты. Ее часто используют для чистки и обычно продают в отделах бытовой химии и хозяйственных магазинах. Бура может быть токсичной, если ее проглотить, так что не подпускайте к этим ловушкам домашних животных или маленьких детей. Муравьев привлечет сладкий вкус пасты, и они отнесут ее в свой муравейник, где ее съест королева. В конечном итоге бура отравит всех муравьев, которые ее съедят. Смешайте 1 чайную ложку (4 г) борной кислоты с ¼ стакана (45 мл) кукурузного сиропа. Капните несколько капель смеси на вощеную бумагу и оставьте ее там, где часто проходят муравьи.  Борную кислоту можно купить в аптеке. Муравьи отнесут смесь обратно в свой муравейник, где она успешно убьет всю колонию. Ежедневно меняйте ловушку, пока в доме не останется ни одного муравья. Смесь можно хранить в течение двух недель в закрытой емкости и при комнатной температуре.

english_section_name: Using Natural Pesticides

summary: Расставьте клеевые ловушки от насекомых. Расставьте приманки по всему дому. Опрыскайте муравьев спреем от муравьев. Вызовите дезинсектора, если муравьи часто наводняют ваш дом.

document: Приклейте клеевые ловушки к краям стен и в других местах, где, по-вашему, будут ходить муравьи. Для наилучших результатов расставьте ловушки на расстоянии 1,5–3 м друг от друга в тех местах, где могут появиться муравьи. Клеевые ловушки также эффективны против других наземных насекомых, вроде тараканов, пауков и клещей. Купите приманку для муравьев и расставьте их в каждой комнате, где бывают муравьи. Поставьте приманку в том месте, где муравьи собираются чаще всего. Периодически меняйте приманку, пока муравьи не исчезнут.  Приманку для муравьев можно купить в большинстве супермаркетов, в универмагах, садоводческих магазинах, а также в хозяйственных магазинах. Прочитайте инструкцию к приманке и узнайте, безопасна ли она для детей и домашних животных. В инструкции может быть сказано, что приманку следует размещать в недоступном для детей и животных месте.  Приманка убьет муравьев, которые ее съедят. А когда другие муравьи съедят его тело, то тоже отравятся. Купите спрей от насекомых, где будет сказано, что его можно использовать против муравьев. Следуя инструкции, опрыскайте муравьев и территорию в соответствии с указаниями на баллончике.  Спрей от муравьев можно купить в большинстве продуктовых магазинов, в садоводческих центрах, универмагах, а также в хозяйственных магазинах. Важно четко следовать всем инструкциям, указанным на баллончике. В противном случае вещество может не подействовать или навредить вам и вашим близким. Убедитесь, что на средстве написано «против муравьев». Некоторые пестициды и химические средства от насекомых больше подходят для борьбы с определенным видом насекомых, так что средство против пчел, к примеру, может не подействовать на муравьев. Некоторые спреи убивают муравьев мгновенно. Другие покрывают муравьев ядовитым химикатом, который убивает их постепенно, чтобы яд успел попасть в муравейник. Большинство проблем с муравьями можно решить с помощью натуральных или магазинных средств, но некоторые особенно сильные заражения могут нуждаться в вызове профессионала. Дезинсектор быстро обнаружит и убьет колонию.  Дезинсектор сможет оценить ситуацию и определить, какой химикат лучше всего справится с муравьями. Химические вещества, которыми пользуются дезинсекторы, как правило, намного сильнее, чем магазинные. Если у вас маленькие дети, домашние животные или вы беспокоитесь о чем-то другом, обязательно сообщите об этом дезинсектору, чтобы тот предпринял все нужные меры предосторожности, прежде чем опрыскать ваш дом средством от муравьев.

english_section_name: Utilizing Retail Solutions


summary: Выясните, насколько серьезным является порез. Помойте руки. Надавите на порез, чтобы остановить кровотечение. Промойте порез. Нанесите мазь с антибиотиком. Накройте рану.

document: Осмотрите порез, чтобы понять, достаточно ли он глубокий, чтобы нуждаться в наложении швов, или его можно обработать дома. Если рана открытая, рваная, а мышцы или жир обнажены, вам стоит как можно скорее обратиться к врачу. В течение следующих нескольких часов на порез необходимо наложить швы, чтобы снизить риск возникновения инфекции или шрама. Не забывайте мыть руки до того, как коснуться пореза или царапины, чтобы не занести инфекцию. Смочите и намыльте руки антибактериальным мылом, после чего растирайте мыло в течение 20 секунд и смойте чистой водой. Если рядом нет ни воды, ни мыла, используйте антибактериальный гель для рук со спиртом. Неглубокие порезы и царапины обычно перестают кровоточить сами по себе. Если же кровотечение не останавливается, приложите к ране чистую ткань и надавите. Поднимите рану, если это возможно, чтобы остановить кровотечение. Осторожно промойте рану чистой питьевой водой из крана. Промойте область вокруг раны водой и нежным мылом (избегая самой раны), после чего насухо промокните ее тканью или куском марли. Возьмите пинцет, продезинфицируйте его в спирте, а затем удалите из раны грязь и прочий мусор.  Если в порезе осталась грязь или мусор, как можно скорее обратитесь к врачу. Не очищайте рану перекисью или йодом, поскольку они могут еще сильнее навредить тканям вокруг раны, из-за чего она будет дольше заживать. Неглубокие порезы и царапины заживут сами по себе, но мазь с антибиотиком поможет ускорить это процесс. Купите мазь (например, Бацитрацин) в ближайшей аптеке. Нанесите тонкий слой мази на порез после того, как очистите и тщательно его высушите. Когда рана подсохнет, перевяжите ее бинтом. Или же накройте рану куском марли и закрепите ее медицинской клейкой лентой. Меняйте повязку каждый раз, когда она намокнет, испачкается или если сквозь нее пройдет кровь. Повязку можно будет снять через несколько дней, когда порез затянется.

english_section_name: Bandaging a Cut

summary: Используйте консилер и кисточку для подводки. Надевайте маскировочную одежду. Нанесите временную татуировку. Носите декоративные пластыри.

document: Чтобы скрыть порезы, ссадины или царапины, купите консилер и изогнутую кисточку для подводки (продается в магазинах косметики и салонах красоты). Кисточкой нанесите консилер вдоль пореза, чтобы линия получилась как можно тоньше. Покройте рану тонким слоем прозрачной пудры, чтобы закрепить косметику и не дать ей стереться. Пользуйтесь только чистой кисточкой и наносите косметику только на закрытую рану. Одежда является самым простым способом скрыть порезы на теле. Одежда с длинными рукавами или брюки (или длинная юбка) спрячут порезы и царапины, пока те заживают. В теплую погоду нужно добиться определенного баланса, надев одежду, которая не будет сильно закрывать те места на теле, на которых нет порезов.  Например, если вы надеваете длинную футболку с длинными рукавами, чтобы скрыть порезы или царапины на руках, наденьте шорты, чтобы сбалансировать свой вид. Одежда не должна плотно прилегать к телу, чтобы порезы могли дышать. Временные татуировки могут стать интересным способом скрыть зажившие порезы. Попросите, чтобы вам сделали временную татуировку в салоне красоты или нанесите ее сами подводкой для глаз. Через несколько дней осторожно удалите ее водой и мягким мылом. Чтобы скрыть порез у всех на виду, попробуйте сделать разноцветный пластырь из декоративной клейкой ленты (можно купить в магазинах товаров для рукоделия или заказать онлайн). Приклейте полоску разноцветной ленты к нелипкой части пластыря, после чего обрежьте лишнюю ленту по краям. Наложите повязку на рану, словно обычный пластырь.

english_section_name: Concealing a Healed Wound

summary: Обратитесь за помощью, чтобы справиться с проблемой самовредительства. Пользуйтесь маскировочной косметикой. Сделайте татуировку.

document: Даже если все это уже далеко позади, вам все равно стоит обратиться за помощью, чтобы значительно облегчить процесс выздоровления и справиться со стрессом. Обсудите свои варианты с врачом (что может включать в себя психологическую помощь и когнитивно-поведенческую психотерапию) и определите наличие сопутствующих факторов, из-за которых вы вредите себе, например, расстройство пищевого поведения или сексуальное насилие. Принятие и понимание проблемы может изменить ваше отношение к своим шрамам и желанию их скрыть. Частью процесса выздоровления может быть желание скрыть нанесенные себе шрамы толстым слоем маскировочной косметики. Отдайте предпочтение зеленому консилеру, который очень хорошо скроет красный оттенок шрамов. Продолжайте наносить косметику, пока не будете довольны результатом, после чего покройте кожу тональной основой.  Для достижения наилучших результатов отдайте предпочтение консилеру почти такого же тона, что и ваша кожа, и не покупайте консилеры с осветляющим действием, чтобы не привлекать внимание к шрамам. Запишитесь на консультацию к татуировщику с хорошей репутацией, чтобы обсудить возможность нанесения татуировки поверх шрама (или шрамов), который остался после периода самовредительства. Возьмите с собой на консультацию дизайн татуировки или имейте четкое представление о том, что это должна быть за татуировка, прежде чем встретиться с мастером. Убедитесь, что вы готовы сделать себе татуировку, принимая во внимание то, какие чувства у вас могут возникнуть по этому вопросу в будущем.

english_section_name: Dealing with Self-Harm Cuts


summary: Подключите устройство ввода к компьютеру. Скачайте и запустите PCSX2. Выберите язык. Выберите «LilyPad» в выпадающем меню «PAD». Нажмите «Настройка» справа от меню PAD, чтобы перейти к списку параметров для настройки плагина LilyPad. Выберите «Pad 1». Нажмите на кнопку, чтобы войти в режим редактирования. Нажмите ту клавишу или кнопку, которую нужно привязать к этой кнопке. Повторите аналогичные действия и с другими кнопками на контроллере. Настройте Sensitivity/Чувствительность» (необязательно). Включите и настройте «Турбо» (необязательно). Нажмите Delete Selected/Удалить выбранное (необязательно). Настройте второе устройство ввода (необязательно). Измените API ввода в случае возникновения неполадок. Нажмите «Применить» или «OK», чтобы сохранить настройки.

document: В качестве контроллера LilyPad может использовать клавиатуру, мышь, контроллер Xbox 360 и контроллеры сторонних производителей. Перейдите по адресу http://pcsx2.net/download.html и выберите установщик для своей платформы. Первый запуск программы будет сопровождаться мастером настройки. По умолчанию будет выбран системный язык. Нажмите «Далее», чтобы перейти к настройке плагинов. Меню PAD стоит вторым в списке плагинов.  Эта вкладка расположена в верхней части окна и используется для настройки клавиш управления подключенного устройства. В правой части окна находятся интерактивные кнопки, которые позволяют назначить клавишу для каждой кнопки на контроллере PS2. Например, чтобы назначить клавишу для кнопки Triangle/Треугольник на контроллере PS2, нажмите на «Triangle». Новая конфигурация появится в списке сохраненных привязок в левой части окна. Кнопки, не имеющие привязки к клавишам, не будут работать. Ползунок чувствительности расположен в разделе Configure Binding/Параметры привязки окна настроек. Переместите ползунок влево, чтобы уменьшить чувствительность, или вправо, чтобы увеличить.  Чувствительность можно отрегулировать для всех кнопок, но обычно она наиболее эффективна при движениях триггера или аналогового джойстика, чтобы фиксировать частичные нажатия кнопок. Аналогичным образом можно использовать ползунок Dead Zone/Нечувствительность, чтобы установить окно ожидания, в границах которого программа не будет регистрировать частичное нажатие клавиши. Установите флажок рядом с функцией «Турбо» в разделе «Параметры привязки» окна настроек, чтобы включить режим турбо. Режим турбо воспроизводит быстрое нажатие кнопки, когда она зажата. Это полезная функция для игр, в которых нужно быстро нажимать кнопки, но она будет служить помехой в тех случаях, когда кнопку нужно удерживать зажатой. Выберите привязку в списке слева и нажмите на эту кнопку, чтобы удалить привязку. Кнопка Clear All/Очистить все удалит все привязки. Имейте в виду, что это действие не сбросит внесенные изменения, а удалит все привязки для устройства. Выберите «Pad 2» и повторите предыдущие шаги, чтобы настроить кнопки для второго пользователя. Для устранения неполадок откройте вкладку General/Общие и попробуйте переключить API для того типа ввода, который вы используете. Возможно, альтернативные обработчики команд лучше работают с определенными устройствами ввода. Параметры API разделены по устройствам ввода: клавиатура, мышь и игровые устройства (контроллер). Кнопка «ОК» закроет окно.

english_section_name: Using LilyPad

summary: Подключите устройство ввода к компьютеру. Скачайте и запустите PCSX2. Выберите язык. Выберите «Pokopom» в выпадающем меню «PAD». Нажмите «Настройка» справа от меню PAD, чтобы перейти к списку параметров для настройки плагина Pokopom. Выберите Xinput controller/Контроллер Xinput. Отрегулируйте направления осей аналогового джойстика. Отрегулируйте параметр Deadzone/Зона нечувствительности. Отрегулируйте параметры вибрации. Нажмите Restore Defaults/Восстановить настройки по умолчанию (необязательно). Настройте второе устройство ввода (необязательно). Нажмите «ОК».

document: Pokopom поддерживает только ввод с контроллера и может задействовать такие функции, как вибрация и чувствительность к нажатию. Pokopom также поддерживает контроллеры в виде гитары, наподобие тех, что используются в играх Guitar Hero. Перейдите по адресу http://pcsx2.net/download.html и выберите установщик для своей платформы. Первый запуск программы будет сопровождаться мастером настройки. По умолчанию будет выбран системный язык. Нажмите «Далее», чтобы перейти к настройке плагинов. Меню PAD стоит вторым в списке плагинов.  Выберите устройство в разделе «Контроллер Xinput» в левом верхнем углу окна. Не меняйте это значение, если подключаете к компьютеру только один геймпад.  Xinput поддерживает автоматическую эмуляцию контроллера PS2 с помощью геймпада Xbox360. Кнопки будут автоматически сопоставлены с их аналогами на контроллере PS2.  Xinput идет в комплекте с Pokopom, так что его не нужно скачивать отдельно. Для незначительного переназначения кнопок выберите «Swap [X] [O] buttons» в категории «Misc», чтобы поменять эти две функции между собой. В разделах «Left Stick» и «Right Stick», что расположены в правом нижнем углу окна, можно изменить оси left/right и x/y, которые отвечают за направления аналоговых джойстиков. Возможность регулировки осей, как правило, доступна в каждой игре, поэтому вносите изменения только в том случае, если хотите, чтобы эта настройка была согласованна во всех играх и функциях меню. Переместите бегунок «Deadzone» вправо, чтобы расширить зону, внутри которой программа будет игнорировать ввод при перемещении аналогового джойстика, или влево, чтобы сузить.  Ползунок Anti-Deadzone/Зона чувствительности также можно использовать, чтобы эмулятор попытался обойти мертвые зоны, уже реализованные в играх. Для каждого аналогового джойстика используются свои настройки мертвой зоны. Передвиньте ползунок влево, чтобы уменьшить интенсивность вибрации, или вправо, чтобы увеличить ее.  Чтобы эта функция работала, используйте геймпад с поддержкой вибрации. Эта функция воспроизведет вибрацию только в тех играх, которые ее поддерживают. Это вернет все параметры к исходным значениям. Так как привязки кнопок нельзя изменить, на этом настройку контроллера можно завершить. Выберите «Controller 2» в левом верхнем углу и повторите предыдущие шаги, чтобы настроить геймпад для второго пользователя. Так вы сохраните конфигурации контроллера и закроете окно настроек.

english_section_name: Using Pokopom


summary: Найдите ветки для стрел. Придайте форму стрелам. Заострите кончик стрелы. По возможности сделайте наконечники для стрел (это необязательный шаг). Сделайте оперения для стрел (необязательно).

document: Стрелы должны быть сделаны из прямых, сухих веток. Длина стрелы не должна превышать половину длины лука. А ещё лучше, чтобы длина стрелы не превышала длину изгиба лука, так как нет смысла в стрелах, которые невозможно натянуть. Вот несколько видов дерева, которые можно использовать в качестве стрел:  Зеленые ветки — не плохое решение для стрел, но вам стоит дать им немного времени, чтобы они высохли, так как сок может воспламениться, если вы решите подсушить их над костром. Золотарник отлично подходит для изготовления стрел, так как у него крепкие и прямые ветки. Его можно легко найти на полях. Вам нужно будет очистить ветку, пока она не станет гладкой. Чтобы выпрямить ветку, можно слегка подогреть ее над углями и держать прямой, пока дерево будет остывать. Сделайте вырезы на одном конце стрелы, чтобы она могла цепляться за тетиву. Самый простой наконечник — это заостренный конец стрелы. Можно заострить стрелу ножом, а затем слегка обжечь ее на теплых углях, чтобы придать стреле жесткость (опять же, проявляйте осторожность, чтобы не сжечь стрелу). Сделать наконечники можно из метала, камня или стекла. Молотком или камнем немного расщепите кончик стрелы и вставьте туда наконечник. Наконечник также можно закрепить веревкой. Хотя оперение способствует стабильности полета стрелы, можно обойтись и без него. Найдите перья и приклейте их к задней стороне стрелы. Также можно расщепить заднюю часть стрелы и вставить оперение в паз, а затем плотно обернуть его нитью (можете воспользоваться нитью из вашей одежды). Если вы используете этот метод, то в качестве оперения можно использовать все, что угодно.  Оперение действует как руль на корабле или маленьком самолете, так как направляет стрелу по воздуху с большей точностью. Оперение также улучшает диапазон использования стрелы. Тем не менее оперение не так уж и просто сделать. Если ваше оружие предназначено для выживания, оперение не так важно.

english_section_name: Constructing the Arrows

summary: Выберите большой прут для лука. Найдите естественный изгиб палки. Определите края лука и его рукоять. Придайте форму вашему луку. Сделайте зарубки для крепления тетивы. Выберите тетиву. Натяните тетиву Вытяните лук.

document: Есть несколько вещей, которые стоит принять во внимание при выборе прута:  Найдите крепкую сухую палку, без трещин. Лиственные породы, такие как лимонное дерево, дуб, тис, белая акация или тик, будут хорошим выбором для прута. Прут должен быть около 1,8 м в длину, и у него не должно быть сучков, скручиваний и веток. Выбранный вами прут должен быть гибким, как можжевельник или тутовник. Также можно использовать бамбуковое дерево или тростник; главное, чтобы выбранный вами прут не был слишком толстым. Можно использовать молодой бамбук, который одновременно крепок и гибок. Можно использовать зеленые прутья, но их стоит избегать, так как они не такие прочные по сравнению с сухими прутьями. Каждая палка имеет свой изгиб, даже если его сложно заметить. Вам стоит учесть природный изгиб палки, когда вы приметесь делать лук. Чтобы найти естественный изгиб, положите палку на землю и прижмите ее рукой в верхней части. Другой рукой прижмите палку к земле посередине. Теперь ее естественный изгиб должен быть обращен к вам. Это очень важно в процессе изготовления лука. Чтобы найти место, за которое вы будете удерживать лук, сделайте отметки на луке выше и ниже на 7,5 см от центральной точки лука. То, что находится посередине этих отметок, является местом, за которое вы будете удерживать лук. Положите лук на ногу и придерживайте его сверху рукой. Другой рукой нажимайте на изгиб, чтобы определить, в каком месте ваш лук более гибкий. С помощью ножа или похожего инструмента очистите середину лука от сучков и других неровностей. Верхняя и нижняя части лука должны быть почти идентичными, поэтому при необходимости состругайте излишки древесины. Когда лук станет гладким, а верх и низ станут зеркальным отражением друг друга, вы сможете перейти к дальнейшим действиям.  Более толстым и крепким лук должен быть именно там, где вы его будете держать. При обработке лука будьте осторожны, так как чрезмерно количество давления и даже небольшое повреждение структуры может привести к поломке. Используя нож, сделайте зарубки на каждом конце прута. Их расстояние должно быть от 2,5 до 5 сантиметров от кончика. Зарубки должны напоминать полумесяц и должны быть с внешней стороны лука. Зарубки не должны быть слишком глубокими, чтобы не повредить лук, но, с другой стороны, достаточно глубокими, чтобы удержать тетиву. Если вы находитесь на природе, вам придется хорошо поискать и попробовать множество материалов, чтобы найти подходящую тетиву. Подходящие материалы для тетивы:  сыромятная кожа; тонкий нейлоновый шнурок; веревка из конопли; леска; пряди хлопка или шелка от гусениц; обычный шпагат. . Прежде чем вы привяжете тетиву к луку, необходимо с обоих концов сделать по безопасному узлу. Убедитесь, что тетива короче лука, чтобы и лук, и тетива были натянуты. Повесьте его вверх ногами на ветку дерева или похожий предмет, чтобы вы могли потянуть веревку вниз. Медленно потяните вниз, проверяя равномерность изгиба и по мере необходимости исправляя неровности. Вам нужно натянуть тетиву на расстояние, равное расстоянию между вашей рукой и челюстью (полностью вытянутая от плеча рука).

english_section_name: Constructing the Bow


summary: Выделите место для щенка. Сделайте место безопасным для щенка. Подберите клетку. Купите подстилку. Купите все необходимое для приучения собаки к выгулу.

document: В первое время следует держать щенка только в одной или двух комнатах. Для этого подходит кухня и ванная. Это позволит щенку безопасно изучать окружающее его пространство. Кроме того, так вам будет проще следить за щенком и вовремя убирать за ним.  Если разрешить щенку ходить по всему дому, его может напугать обилие незнакомых запахов и звуков. Если щенок хотя бы раз сходит в туалет дома, он может начать делать это регулярно. Наблюдайте за щенком, чтобы вовремя выводить его на улицу. Чтобы место было безопасным, тщательно помойте пол, уберите провода и другие предметы, которые щенок может погрызть или задеть и разбить. Также уберите любые вещи, которые нельзя царапать и пачкать.  Помните, что щенки грызут все подряд, в том числе провода. Надежно спрячьте их. Уберите все опасные предметы: моющие средства, лекарства, витамины, растения, лотки кошек, сигареты, мусор и все прочее, что щенок может попытаться съесть. Если вы приучите щенка к клетке, это поможет вам в дрессировке собаки в будущем, однако делать это необязательно. Если вы решили приучить щенка к клетке, купите клетку, в которой ваш питомец сможет стоять во весь рост и лежать, вытянув лапы. Положите внутрь мягкий лежак.  Идея использования клетки заключается в том, чтобы животное воспринимало ее как безопасное и спокойное место (аналогичное логову, в котором дикие предки собак жили в природе) . Помните, что клетку нельзя использовать как наказание. Собака должна сама хотеть находиться в клетке, когда вас нет рядом, потому что там спокойно и безопасно.  Лучше всего купить металлическую клетку из сетки, поскольку так собака будет видеть, что происходит вокруг. Положите подстилку, которую можно будет стирать в машине и на которой собаке будет приятно лежать. Лучше всего использовать две подстилки: пока одной пользуется собака, вторую можно постирать и высушить. Слегка приподнимите лежак собаки над землей, чтобы защитить щенка от сквозняков. Даже если вы будете выводить собаку на улицу на одно и то же место, следует устроить место в доме, где собака сможет сходить в туалет с случае необходимости. Для этих целей можно использовать специальные пеленки. Пеленка содержит впитывающий материал, и ее можно выбросить, если на нее сходит собака.  Можно использовать газеты, но они хуже впитывают влагу, поэтому моча может попасть на пол. Купите одноразовые перчатки, бумажные полотенца, дезинфицирующий спрей (на основе энзимов, а не аммиака или отбеливателя) для уборки.  Некоторые кинологи рекомендуют ставить таймер на каждые полчаса и выводить собаку по таймеру.

english_section_name: Preparing Your Home for a Puppy

summary: Знайте, что подчинение работает не всегда. Помните, что щенки многое усваивают сами. Запишите щенка на занятия по обучению послушанию.

document: Принцип полного подчинения щенка хозяину считается устаревшим. Эта теория была развита на основе наблюдения за стаями волков, однако волки содержались в зоопарке и испытывали стресс. Стрессовое состояние заставляло волков проявлять агрессию по отношению друг к другу, однако в дикой природе они себя так не ведут — они живут семьями и сотрудничают друг с другом. Воспринимайте себя как более зрелого члена семьи, который должен направлять нового члена (щенка) и помогать ему учиться хорошему поведению, а также исправлять его, если потребуется. Маленькие щенки любят исследовать пространство и экспериментировать. Они склонны повторять действия, которые дают им удовольствие (к примеру, играть с мячом). Они не повторяют действия, которые причиняют им дискомфорт (к примеру, разрушить осиное гнездо и получить укус).  Игнорируйте щенка, если он плохо себя ведет, и хвалите его, если он все делает правильно. Вознаграждайте щенка за исполнение команды и хорошее поведение (к примеру, туалет на улице).  Установите правила и контролируйте их исполнение. Такие занятия позволят вам понять, какие действия позволят контролировать поведение собаки. Кроме того, у вас со щенком будет возможность проводить больше времени друг с другом и социализироваться в окружении других собак. Спросите о таких занятиях своего ветеринара, грумера или продавца в зоомагазине.

english_section_name: Understanding Training Basics

summary: Подберите и купите качественный корм. Купите как минимум две миски — одну для воды и вторую для еды. Давайте собаке что-то, что можно быть бы грызть. Купите ошейник (или шлейку) и поводок подходящего размера. Купите щетки. Купите зубную пасту и зубную щетку для собак.

document: Вам потребуется специальный корм для щенков, который подходит собакам вашей породы. Спросите ветеринара, какой корм подойдет вашему щенку и как часто и какие количества корма нужно давать собаке.  Щенков нужно кормить чаще, чем взрослых собак. Это значит, что вам придется кормить щенка три раза в день до 18 недель. Затем можно будет кормить собаку дважды в день.  Давайте щенку лакомства. Вознаграждайте лакомствами желательное поведение. Это укрепит вашу связь с собакой.  Давайте собаке один и тот же тип пищи. Если резко изменить питание, у щенка может возникнуть расстройство желудка. Если вы вынуждены перевести собаку на другой корм, делайте это постепенно. Сначала смешайте часть нового корма и две части старого корма. Постепенно увеличивайте процент нового корма, пока не переведете собаку на него целиком.  Помните, что кормить щенка обычной едой и соблюдать при этом все нормы питательных веществ очень сложно. Чтобы кости животного развивались правильно, собаке нужно получать определенное количество кальция и фосфора. Даже опытным специалистам по питанию сложно рассчитывать это количество. Помните, что в дикой природе собаки живут не так долго, как в домашних условиях. Вам потребуется две отдельные миски для еды и воды. Купите миски, которые будет легко мыть, в том числе в посудомоечной машине. Лучше всего выбирать керамические или металлические миски, потому что собака не сможет погрызть их. Кроме того, поверхность таких мисок более гладкая, и на ней скапливается меньше бактерий, чем на пластиковых поверхностях. Обеспечьте щенку постоянный доступ к чистой, свежей воде. Регулярно заменяйте и подливайте воду в течение дня. Щенкам нужно грызть предметы — учитывайте эту потребность. Выбирайте игрушки с осторожностью, поскольку многие игрушки могут быть небезопасны для щенка. Если щенок прогрызет дыру в игрушке и проглотит пластик, у него может возникнуть закупорка кишечника.  Отдавайте предпочтение игрушкам, с которыми собака сможет играть без вашего наблюдения (например, резиновые игрушки в форме снеговика). Существуют специальные игрушки, внутрь которых можно положить лакомство. Это позволит заинтересовать собаку игрушкой и даст ей возможность точить зубы.  Игрушка должна быть достаточно большой, чтобы собака не могла проглотить ее целиком. Если вы выбираете между двумя игрушками, купите ту, которая больше. Ошейники могут быть нескольких размеров: очень маленький, маленький, средний, большой и очень большой. Купите ошейник и поводок, которые подойдут вашей собаке по размеру.   Маленьким собакам подойдет легкий поводок, а крупным может потребоваться шлейка и прочный поводок. Купите длинный поводок-рулетку для прогулок и короткий (50 сантиметров–1 метр)  — для дрессировки. Подберите мягкую щетку для расчесывания шерсти и жесткую — для удаления колтунов. Вам также может потребоваться гребень с тонкими зубцами для сложных участков. Приучите собаку к расчесыванию как можно скорее. Это позволит избежать проблем, когда собака подрастет. Из-за отсутствия ухода за зубами у многих собак развивается кариес. Если приучить собаку к чистке зубов в юном возрасте, она позволит вам чистить зубы, когда станет старше. Чистите зубы каждый день, чтобы избежать стоматологических проблем.  Чтобы собака позволяла вам трогать ее пасть внутри, нанесите на пальцы немного куриного бульона или арахисового масла  и дайте собаке облизать их. Сделайте это несколько раз. Попробуйте потереть пальцами зубы и десны щенка. Когда собака привыкнет к пальцам, начните чистить зубы щеткой. Делайте это каждый день по несколько минут.

english_section_name: Buying Other Necessary Items for Your Puppy


summary: Запустите Facebook Messenger. Коснитесь Домой. Просмотрите входящие сообщения.

document: Иконка приложения выглядит как белая молния на синем фоне. Нажмите на нее, чтобы перейти на последнюю открытую вкладку в Facebook Messenger. Если вы не вошли в аккаунт автоматически, введите свой номер телефона и пароль. Это вкладка в форме дома в нижнем левом углу экрана. Нажмите на нее, чтобы перейти к входящим сообщениям.  Если в приложении откроется чат, нажмите на кнопку «Назад» в левом верхнем углу экрана. Самые последние сообщения находятся вверху экрана, сразу над списком контактов, которые находятся онлайн. Пролистайте вкладку «Домой» вниз, чтобы отобразить более старые сообщения.

summary: Зайдите на Facebook. Нажмите на иконку «Сообщения». Нажмите на ссылку Все в Messenger внизу выпадающего меню. Просмотрите список входящих сообщений.

document: Введите https://www.facebook.com/ в адресную строку браузера. Если вы уже вошли в свой аккаунт, то окажетесь в своей ленте новостей.  В противном случае введите свой адрес электронной почты (или номер телефона) и пароль в правой верхней части страницы. Это иконка в виде молнии в правой верхней части страницы. Нажмите на нее, чтобы отобразить выпадающее меню со списком недавних сообщений. Нажмите на нее, чтобы перейти к входящим сообщениям в Messenger. Пролистайте разговоры, которые расположены в колонке в левой части страницы. Недавние разговоры находятся вверху колонки, в то время как более старые разговоры — внизу.  Нажмите на иконку шестеренки в левом верхнем углу страницы и выберите в выпадающем опцию «Активные контакты», чтобы просмотреть архивные сообщения.

english_section_name: On Desktop


summary: Используйте различные факты в зависимости от уровня вашего опыта. Сосредоточьте свое внимание на том, каким образом вы можете быть полезны компании. Используйте правильные слова. Откорректируйте написанное.

document: То, что следует включить в формулировку карьерной цели, зависит от уровня вашего опыта. Если вы заканчиваете среднюю школу и ищете работу без опыта, ваша карьерная цель должна отличаться от карьерной цели человека, имеющего обширный опыт в определенной сфере.  Если вы старшеклассник, ваша карьерная цель должна быть сосредоточена на общих чертах и ценностях, которыми вы обладаете. Вам следует представиться, упомянув о своих сильных сторонах и о той вакансии, которую вы надеетесь получить в компании, а также сделав акцент на своей надежности в качестве потенциального кандидата. Это может быть что-то вроде: "Ответственный ученик с высоким средним баллом отметок и приверженностью профессиональной этике. Ищу возможность применить свои способности в качестве стажера. Высокий уровень ответственности и целеустремленность позволят внести вклад в достижение целей вашей компании".  Если вы только что закончили университет, вы тоже, скорее всего, будете стремиться получить место стажера. В описание вашей цели следует включить упоминание о научной степени, уровне опыта, сильных сторонах, а также сделать акцент на трудолюбии и надежности. Например: "Выпускник университета, бакалавр в области маркетинга, с двухлетним опытом работы маркетолога в социальных сетях. Ответственный, внимательный к деталям работник с практическим опытом работы в сфере продвижения сайтов, разработки контента для веб-сайтов и управления продвижением в социальных сетях".  Если вы уже профессионал в определенной сфере, то карьерную цель следует формулировать только в том случае, если вы хотите сменить сферу деятельности. Вам следует упомянуть, сколько лет опыта у вас уже есть, какие качества выделяют вас среди других кандидатов, а также любые соответствующие документы, свидетельствующие о вашем образовании и квалификации. Например: "Профессиональный составитель грантов с опытом свыше 6 лет в секторе общественных организаций. Моя цель — с помощью своих навыков в письменных коммуникациях и привлечении финансов помочь вашей организации привлечь внимание общественности к проблеме мировой бедности. Имею степень магистра в управлении общественными организациями". Несмотря на то, что карьерная цель описывает ваши навыки и достижения, она не должна сосредотачиваться на вас целиком и полностью. Те, кто ищут специалистов в области управления, обращают внимание на развитые навыки, применимые именно на открытой вакансии.  Подчеркните соответствующий вакансии опыт. Если вы — выпускник университета, подающий резюме на должность маркетолога, а при этом вы уже выполняли работу в этой сфере в качестве стажера, расскажите об этом. Вставьте в формулировку цели примерно такую фразу: "Обширный опыт продвижения мероприятий широкой общественности во время университетской стажировки". Расскажите о своих общих навыках, которые также могут быть полезны именно этой компании. Если вы хотите получить должность аудитора, расскажите о своих навыках организации работы, внимательности к деталям, а также о высоком уровне письменных навыков.  Укажите соответствующие достижения. Если на предыдущем месте работы вы завоевали звание продавца года, а теперь ищете аналогичную должность, укажите следующее: "Два года подряд заслуживала звание "Продавец года "Ашана" в Омске". Громкие фразы в резюме отлично подчеркивают ваш опыт и производят должное впечатление. Однако не стоит просто использовать эффектные фразы, если за ними не стоит соответствующий опыт и достижения.  Сосредоточьтесь на словах, которые в полной мере могут отразить ваши профессиональные навыки. Если вы до этого работали в одиночку и, по большей части, "за кадром", то не стоит описывать себя как человека, "умеющего работать с людьми" или "обладающего высоко развитыми коммуникативными навыками". Лучше опишите себя, как человека "с высоким уровнем внимания к деталям и самодисциплины".  Не перегружайте свою карьерную цель громкими фразами. Это затрудняет восприятие читателя. Постарайтесь произвести впечатление, но не нагружайте каждое предложение 3–4 длинными словами. Возможно, вам покажется невозможным допустить несколько ошибок в 2–3 предложениях, но вы будете удивлены. Переписывание одних и тех же предложений снова и снова увеличивает риск опечаток. Обязательно откорректируйте финальный вариант, прежде чем отправить резюме работодателю. Попросите кого-то из родных или друзей просмотреть ваше резюме на предмет опечаток.

english_section_name: Writing a Solid Objective

summary: Научитесь разбираться, когда стоит упоминать свою карьерную цель. Изучите распространенные ошибки, которые допускают люди при написании карьерных целей. Сформулируйте несколько карьерных целей.

document: Формулировки карьерных целей не являются обязательным элементом резюме. Однако в некоторых случаях их упоминание может сыграть вам на пользу.  Если вы решили сменить сферу деятельности, например, перейти из маркетинга в бухгалтерию, ваша карьерная цель поможет работодателю увидеть, каким образом ваши навыки в маркетинге могут быть полезны в работе бухгалтером.  Если вы очень молоды и у вас небольшой опыт работы, наличие карьерной цели поможет вам представить себя работодателю в более выгодном свете даже при отсутствии большого опыта.  Если вы стремитесь получить конкретную должность, обязательно упоминайте о своей карьерной цели. Старайтесь избегать подводных камней при формулировке карьерной цели. Проверьте свою карьерную цель, чтобы она не содержала таких распространенных ошибок, как:  Расплывчатость Объем превышает 3 предложения Акцент на профессиональных навыках без объяснения, каким образом они могут пригодиться в соответствующей должности.  Также стоит избегать клише. Такие фразы, как "Энергичный и инициативный сотрудник с предпринимательским духом" одновременно слишком размыты и заезжены. Старайтесь, чтобы ваши фразы не звучали, как списанные у кого-то другого. Работодатель, встретив резюме с кучей клише, скорее всего, вообще не обратит на него внимание. Никогда не стоит рассылать одну и ту же формулировку в разные компании. Старайтесь формулировать свою карьерную цель в соответствии с той вакансией, на которую вы претендуете.

english_section_name: Understanding Career Objectives


summary: Прикрывайте мяч корпусом. Принимайте мяч дальней от оппонента ногой. Определяйте оптимальные зоны. Чтобы обхитрить защитников, делайте шаг в направлении, противоположном вашему дальнейшему движению. Не спешите приближаться к защитнику. Будьте взрывным.

document: Во время приема мяча располагайте тело между мячом и защитниками вокруг вас. Поверните бедро или спину к защите и постарайтесь максимально закрыть мяч от них. Едва завладев мячом, Месси тут же поднимает глаза и оглядывается через плечо на оппонентов. Завладевая мячом, старайтесь принять его дальней от оппонента ногой. Часто защитники буквально дышат в спину Лионелю, но он всегда держит мяч еще ближе к себе, а его центр тяжести находится еще ниже. Для начала движения с правой ноги (ага!) принимайте мяч и прикрывайте его, чтобы создать пространство для развития атаки. Не опуская глаза, определите наиболее оптимальное направление с наибольшим количеством свободного пространства для маневра вокруг защитника. Бедра не обманут: внимательно смотрите, в каком направлении повернуты бедра защитника, чтобы понять его дальнейшие действия и чего он сейчас от вас ожидает. Если ваша рабочая нога правая, то большинство защитников инстинктивно будут ожидать движения вправо, что вполне может оказаться вашим естественным порывом. Такое ошибочное ожидание можно превратить в преимущество. Контролируйте мяч ногой, которая совпадает с направлением вашего действительного движения, а ложный шаг делайте другой ногой. Фирменное движение Месси происходит так быстро, что его легко пропустить, именно поэтому оно так эффективно против защитников. Как правило, чтобы ввести защитников в заблуждение, Месси делает полушаг в ложном направлении, финтит и затем устремляется в противоположную сторону, контролируя мяч внешней стороной стопы. Месси вытягивает защитника на себя, заставляет его развести руки и допустить ошибку, после чего проносится мимо на оглушительной скорости. Месси не такой яркий дриблер, как Роналдиньо, или мастер обманных движений, как Криштиано Роналду. Он просто использует элементарное изменение направления движения и контроль мяча для выполнения немыслимых фокусов на поле. При смене направления переключайтесь на максимальную передачу. Проноситесь мимо оппонента, слегка пробросив мяч в желаемом направлении и задействовав тот самый скоростной дриблинг, который вы так старательно отрабатывали. Для нахождения свободного пространства не обязательно бежать со сверхзвуковой скоростью, достаточно просто грамотно распоряжаться мячом и вовремя подловить нетвердо стоящего на ногах защитника. Он даже глазом моргнуть не успеет.

english_section_name: Faking Out Defenders

summary: Не отпускайте мяч далеко. Не опускайте голову. Низкий центр тяжести. Руки в стороны. Ускоряйтесь. Никогда не расставайтесь с мячом.

document: Как и другие великие дриблеры, во время бега Месси держит мяч очень близко к себе, будто тот приклеен к ноге. Для развития навыков близкого контроля мяча во время бега отрабатывайте движение между фишек на максимально возможной скорости. Чтобы уверенно обходить фишки на скорости вам придется научиться контролировать мяч и не отпускать его от себя. Очень важно отработать ловкость. При пешем движении держать мяч рядом совсем не сложно, но на полной скорости задача многократно усложняется. Постепенно наращивайте скорость и навыки дриблинга, не забывая касаться мяча каждые 2-3 шага. Хорошее видение поля является неотъемлемым элементом хорошего контроля мяча и первоклассного дриблинга в стиле Лионеля. Во время тренировки всегда следите за происходящим вокруг вас. Сосредоточьтесь на бедрах защитников, чтобы предугадывать направление их движения и определять лучший способ застать их врасплох или даже пробросить мяч между широко расставленных ног, тем самым окончательно деморализовав соперника. Это почти жульничество: Месси такой первоклассный дриблер частично из-за своего небольшого роста. Не то чтобы рост ограничивал навыки ведения мяча, но для покрытия расстояние ему приходится делать больше шагов и держать мяч рядом с собой, передвигаясь короткими и быстрыми шагами. Более высокие игроки вполне способны повторить такой фокус, но для этого им потребуется больше тренировок и более низкий центр тяжести, из-за чего они будут фактически сидеть над мячом на корточках. Помните походку Джека Воробья из «Пиратов Карибского Моря» с широко расставленными руками (правда, в этом случае, по причине пьянства)? Можете пересмотреть записи – великие дриблеры вроде Лео Месси двигаются именно так. Расставленные в стороны и немного согнутые руки позволят сохранять равновесие при быстрых перемещениях и изменениях направления, удерживая корпус в оптимальном положении. Одним из ключевых элементов игры и контроля мяча каталонского аргентинца является скорость. Именно полный контроль мяча рядом с собой на большой скорости выделяет Месси среди других, менее классных игроков.  Чтобы улучшить скорость, выполняйте рывки с мячом. Старайтесь развить максимально возможную скорость и при этом коснуться мяча максимально возможное количество раз. Засекайте свои результаты во время пробежек из одного конца поля в другой. Бегайте на разные дистанции до изнеможения. Для развития взрывной скорости занимайтесь до изнеможения, пробегая через все поле туда и обратно, от линии ворот и до линии вратарской площадки, линии штрафной площадки, середины поля и обратно. Во время одного из интервью Месси как-то спросили, как ему удалось стать таким фантастическим игроком, на что он ответил – главное это любовь к игре и постоянная игра в футбол. Месси играл ежедневно, начиная с трех лет. Утром, днем и ночью. Играл в квартире и попадал в неприятности из-за разбитых вещей. Он отрабатывает дриблинг с тех самых пор, как научился ходить. Учитесь у легенды.

english_section_name: Building Fundamentals


summary: Найдите XML-файл, который вы хотите открыть. Щелкните правой кнопкой мыши по XML-файлу и выберите «Открыть с помощью». Выберите «Блокнот» (Windows) или «TextEdit» (Mac OS). Понимание текста, отображенного на экране.

document: XML-файлы закодированы в текстовом формате, поэтому их можно запросто открыть и просмотреть в любом текстовом редакторе. Отобразится список программ, посредством которых можно открыть этот файл. Эти предустановленные текстовые редакторы (для соответствующей системы) должны находиться в открывшемся списке программ.  Если в списке этих программ нет, найдите их вручную. Блокнот находится в папке %SystemRoot%\system32\notepad.exe, а TextEdit в папке «Приложения». Вы можете использовать более мощные текстовые редакторы, например, Notepad ++ или TextMate, которые позволяют подсвечивать синтаксис и включают функции расширенного редактирования. Но вы можете просмотреть весь XML-файл в простейшем текстовом редакторе. Выбранный вами XML-файл будет открыт в текстовом редакторе. Сложность файла зависит от цели его создания. Для нахождения нужной информации используются метки. Как правило, метки не требуют пояснений, что облегчает просмотр и поиск необходимой информации.  Скорее всего, первой строкой XML-файла будет следующая строка: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>. Это означает, что содержимое файла представлено в формате XML. Для размещения данных в XML применяются пользовательские теги. Такие теги создаются под конкретную программу, поэтому в XML единого синтаксиса тегов нет. Например, один XML-файл может включать раздел <body></body>, а другой файл раздел <message_body></message_body>, при этом оба файла будут функционировать аналогичным образом. Теги можно вкладывать в другие теги, что приводит к созданию дерева тегов. Например, каждый тег <note></note> может иметь несколько вложенных тегов, таких как <title></title> и <date></date>.

english_section_name: Using a Text Editor

summary: Скачайте и установите программу для просмотра и редактирования XML-файлов. Откройте XML-файл в установленной программе. Просмотр XML-файла.

document: Обзаведитесь такой программой, если работаете с большим количеством XML-файлов – это значительно упростит процесс просмотра и редактирования сложных XML-файлов. Есть множество программ, как платных, так и бесплатных. Популярной программой является бесплатная программа XML Explorer (xmlexplorer.codeplex.com). Выбор программы зависит от ваших целей. Если вы собираетесь создавать много XML-файлов, купите профессиональный XML-редактор, который позволит автоматизировать и наладить совместную работу над крупными проектами с участием XML-файлов. Многие программы автоматически ассоциируются с XML-файлами, что позволяет открывать такие файлы, дважды щелкнув по ним. Если это не сработало, щелкните правой кнопкой мыши по XML-файлу и выберите «Открыть с помощью». В открывшемся списке выберите установленную программу. Такие программы, как XML Explorer, позволяют сворачивать разделы и подсвечивать синтаксис. В программах-редакторах вы можете вносить в XML-файлы изменения и дополнения.

english_section_name: Using an XML Viewer

summary: Найдите XML-файл, который вы хотите открыть. Щелкните правой кнопкой мыши по XML-файлу и выберите «Открыть с помощью». В списке программ выберите веб-браузер. Просмотрите XML-файл в браузере. Разверните или сверните разделы для облегчения просмотра файла.

document: Хотя вы можете открыть такой файл в любом простейшем текстовом редакторе (читайте предыдущий раздел), вам будет проще просматривать XML-файл в браузере, потому что большинство браузеров автоматически упорядочивают (с отступами) вложенные теги и позволяют сворачивать разделы. Отобразится список программ, посредством которых можно открыть этот файл. XML-файл можно открыть в любом веб-браузере. Скорее всего, вы найдете ваш браузер в открывшемся списке; в противном случае запустите его вручную. XML-файл откроется в новой вкладке браузера. Будет отображено все содержимое файла, а вложенные теги автоматически упорядочены (с отступами). Так вам будет проще понять предназначение того или иного блока данных. В браузере вы можете менять способ отображения на экране информации, хранящейся в XML-файле. Щелкните по стрелкам или кнопкам «+»/«-» возле каждого раздела, чтобы развернуть или свернуть его.

english_section_name: Using a Web Browser


summary: Возьмите чистый лист бумаги. Нарисуйте на нем какого-нибудь монстра, но не заполняйте весь лист. Дайте ему имя и полоску здоровья. Нарисуйте одного или двух мелких персонажей. Назовите этого персонажа (или персонажей) и пририсуйте полоску здоровья. Нарисуйте полоску магии или силы там, где хотите. Придумайте своему персонажу какие-нибудь атаки, а также несколько атак для босса. Пусть один из персонажей начнет атаку. Пусть персонажи атакуют по очереди. Как только здоровье босса опустится до нуля, вы продвинетесь на 2 уровень. Перейдя на 2 уровень, продолжайте.

document: Рекомендуется использовать бумагу в клетку, но можно взять любой листик. Используйте карандаш, чтобы вы могли стереть линии, когда он будет ранен.  Вы можете придумать их сами. Напишите над каждой полоской 100.  Они должны причинять различные повреждения. Самые сильные используют магию. Вычтите значение атаки из врага. Вы можете играть в одной команде с персонажами или сражаться одним против всех. Наградите себя, открыв что-то вроде силовой брони или огненной стрелы или нового персонажа. Еще одна идея – это разблокирование на каждом уровне способности слияния, которая позволяет вам объединять двух персонажей в один. На самом деле уровням нет предела – все зависит от вашего воображения.

english_section_name: Creating Your Own Characters

summary: Найдите или придумайте покемона. Сделайте то же самое для противника. Запишите 4 движения, тип, очки здоровья и статус. Используйте полоску здоровья, пока один из покемонов не проиграет.

document: На разных страницах нарисуйте 3 его эволюционные формы .   Продолжайте игру, пользуясь уровнями и эволюционированием, как описано в 1 Методе.

english_section_name: Using Pokémon Characters


summary: Рассмотрите неправильную дробь. Перепишите дробь в виде операции деления. Найдите результат деления. Найдите остаток. Запишите смешанное число.

document: Например, дробь 15/4 является неправильной, потому что ее числитель (15) больше знаменателя (4). Если вы не знаете, что такое дробь или операция деления, перейдите к следующему разделу. Разделите числитель на знаменатель в столбик. Помните, что числитель (делимое) всегда делится на знаменатель (делитель). В нашем примере: 15 ÷ 4. Сначала изучите деление в столбик, если не знаете, что это такое. Записывайте процесс деления в столбик, чтобы лучше понять его.  Разделите первую цифру числителя на знаменатель. В нашем примере разделите 1 на 4. 1 не делится на 4 нацело, поэтому рассмотрите первые две цифры. Разделите первые две цифры числителя на знаменатель. В нашем примере разделите 15 на 4. Вы получите 3 с некоторым остатком. Запишите 3 под делителем (в нашем примере под 4). Это целое число ответа. Если числа не делятся нацело, получится некоторый остаток. Вычислите его следующим образом:  Умножьте целое число ответа на делитель. В нашем примере: 3 х 4. Результат умножения запишите под делимым. В нашем примере: 3 х 4 = 12, поэтому под 15 напишите 12. Вычтите результат умножения из делимого. В нашем примере: 15 - 12 = 3. Это остаток. Смешанное число состоит из целого числа и правильной дроби. Разделив числитель на знаменатель, вы получили все необходимые значения.  Целое число смешанного числа равно целому числу ответа. В нашем примере это число 3. Числитель дроби равен остатку. В нашем примере это число 3. Знаменатель дроби равен знаменателю исходной неправильной дроби. В нашем примере это число 4. Запишите смешанное число: 33/4.

english_section_name: Using Division


summary: Запустите приложение Facebook. Найдите публикацию, комментарий к которой вы хотите удалить. Откройте раздел комментариев. Нажмите и удерживайте комментарий. Коснитесь Удалить. Нажмите Удалить, когда появится запрос.

document: Нажмите на синий значок с белой буквой «f». Откроется ваша новостная лента, если вы уже авторизовались. Если вы еще не вошли в аккаунт, введите адрес электронной почты и пароль. Если публикация находится на вашей странице, перейдите на нее, нажав на значок профиля внизу экрана; в противном случае перейдите на страницу другого пользователя и найдите нужную публикацию. На Android-устройстве значок профиля находится в верхней левой части экрана. В некоторых случаях раздел комментариев открывается автоматически; если нет, нажмите на ссылку «Комментарии: <число>» под публикацией. <число> — это количество комментариев к публикации. Например, под публикацией с 10 комментариями вы найдете ссылку «Комментарии: 10». Раскроется меню. Эта опция находится в меню. Комментарий будет удален.

english_section_name: On Mobile

summary: Откройте сайт Facebook. Найдите публикацию, комментарий к которой вы хотите удалить. Откройте раздел комментариев. Наведите указатель мыши на комментарий. Щелкните по ⋯. Нажмите Удалить.

document: Перейдите на страницу https://www.facebook.com/ в веб-браузере компьютера. Откроется ваша новостная лента, если вы уже авторизовались. Если вы еще не вошли в аккаунт, введите адрес электронной почты и пароль. Если публикация находится на вашей странице, перейдите на нее, щелкнув по вкладке профиля в правом верхнем углу экрана; в противном случае перейдите на страницу другого пользователя и найдите нужную публикацию. В некоторых случаях раздел комментариев открывается автоматически; если нет, нажмите на ссылку «Комментарии: <число>» под публикацией. <число> — это количество комментариев к публикации. Например, под публикацией с 10 комментариями вы найдете ссылку «Комментарии: 10». Справа от него появится значок «⋯». Если вы удаляете свой комментарий, раскроется меню; в противном случае появится всплывающее окно. Это синяя кнопка во всплывающем окне. Комментарий будет удален. Если вы удаляете свой комментарий, нажмите «Удалить» в меню, а потом щелкните по синей кнопке «Удалить».


summary: Поиграйте с кошкой перед тем как она поужинает. Заставляйте кошку уставать. Предложите кошке как можно больше развлечений. Дрессируйте кошку.

document: Кошки охотники, и они чувствуют потребность ловить, убивать и съедать добычу. После этого кошка должна отдыхать. Если вы поиграете с кошкой перед едой, она быстрее устанет. Используйте интерактивные игрушки (метелки, лазерные указки) или прячьте игрушки, чтобы кошка находила их. У вас должно быть достаточно места для того, чтобы кошка свободно бегала, прыгала и карабкалась. Играйте с кошкой не менее 15 минут ежедневно два раза в день, если это возможно. Если кошке скучно, она ведет себя беспокойно, агрессивно и делает то, что ей делать нельзя. Игры и физические нагрузки помогают решить проблемы с поведением (например, если кошка мешает спать ночью, мяукает или переворачивает весь дом вверх дном). Кошка должна быть чем-то занята днем, чтобы ей не приходилось тратить энергию ночью. Есть несколько способов утомить кошку:  Интенсивно поиграйте с кошкой, потом отдохните, потом снова поиграйте. Организм кошки устроен так, что она может совершать интенсивные действия ограниченное количество времени, поэтому играть нужно с передышками. Сначала заставьте кошку быстро двигаться в течение пары минут, потом дайте ей отдохнуть и заново заставьте ее бегать или прыгать. Потом повторите. Чем дольше вы будете играть, тем быстрее кошка начнет уставать. Симулируйте поведение добычи. Игры — это не просто махать игрушкой перед кошкой. Вполне возможно, что кошке это не понравится. Чтобы кошка начала охотиться, приближайте и отодвигайте игрушку, словно она сама двигается, прячьте ее за другими предметами, резким движением отводите от кошки. Котята более активны по сравнению со взрослыми животными. Возможно, вам придется играть с котенком час или даже больше, чтобы он устал. Некоторые владельцы кошек работают весь день или не располагают временем для игр с животным. Чтобы кошке было чем заняться днем, оставляйте ей дома развлечения. Например:  Прячьте по дому игрушки и лакомства. Кошка станет охотиться, и ей не будет скучно одной. Включайте кошке телевизор. Можно включить канал, где показывают природу и животных, или повесить кормушки прямо за окном, чтобы кошка могла наблюдать за птицами. Чтобы кошке не было скучно, ее можно натренировать. Кошки склонны повторять действие, если оно приводит к приятным последствиям или вознаграждению. Это отличается от наказаний, при которых нежелательное поведение приводит к неприятным последствиям. Кошки плохо понимают наказания и плохие последствия нежелательного поведения — они могут стать агрессивнее или начать с удвоенной силой проявлять нежелательное поведение. Попробуйте следующие методы:   Дрессировка со щелчком. Чтобы приучить кошку делать что-то определенное, используйте маленькое пластиковое устройство с металлической полоской, которое издает щелкающий звук при нажатии. Каждый раз, когда кошка делает что-то правильно, нажмите на устройство, чтобы прозвучал щелчок, а затем дайте кошке лакомство. Есть много способов обучения кошек таким образом. Можно давать лакомство одновременно со щелчком. Кошка постепенно привыкнет к тому, что щелчок означает лакомство.  Дрессировка с поводком. Если ваша кошка живет в доме, попробуйте вывести ее на улицу для разнообразия. Это относительно безопасный способ изучения дикой природы. Купите специальную шлейку для котов или для маленьких собак и поводок. Не надевайте на кошку обычный ошейник, потому что он будет пережимать дыхательные пути и может травмировать шею. Кроме того, с обычным ошейником сложнее контролировать поведение кошки, особенно если она испугается и начнет вырываться. Сначала наденьте шлейку на кошку дома, чтобы она привыкла к ней. Возможно, на привыкание уйдет несколько дней или недель. Можно попробовать приучить кошку ходить за вами по дому на поводке или без него. Затем вынесите кошку на улицу.  При обучении кошки важно проявлять терпение и понимать характер кошки. Некоторые кошки обучаются быстро, другим нужно несколько недель или даже месяцев, а некоторых приучить нельзя. К примеру, пугливая кошка может сопротивляться шлейке или поводку и отказываться идти на улицу.

english_section_name: Playing with Your Cat

summary: Приучите кошку есть в одно и то же время. Если ваша кошка питается, когда захочет, постепенно переведите ее на питание по графику. Планируйте время кормления в соответствии со своим графиком.

document: Если вы оставляете кошке еду и она ест тогда, когда сама захочет, лучше перейти на кормление по расписанию. Если у кошки есть постоянный доступ к еде, она будет все время есть и накапливать энергию, из-за чего вам будет сложно определить, в какие моменты у нее энергии мало, и подстроить ее график под свой.  Кормление по расписанию полезно для здоровья кошки. Такая тактика позволяет бороться с лишним весом и вовремя замечать признаки проблем со здоровьем. Если кошка начнет есть иначе, вы обязательно это заметите, но если никто не контролирует, когда и сколько есть кошка, можно случайно пропустить признаки заболевания. Котята едят гораздо больше и чаще, чем взрослые животные. Рекомендуется кормить котят всегда, когда они чувствуют голод. Котятам можно давать неограниченный доступ к еде. Важно делать все медленно и осторожно. Если сделать все внезапно, у кошки могут возникнуть проблемы со здоровьем или поведением. Вы заметите изменения в поведении кошки в течение нескольких недель после перехода на новый график питания, и фазы отдыха и активного поведения станут более ярко выраженными. Есть несколько способов приучения кошки к питанию по расписанию:  Убирайте еду на небольшие отрезки времени. Можно ненадолго убирать миску с едой, когда вы уходите на работу или по делам. Ставьте миску назад, когда вернетесь. Постепенно увеличивайте интервалы, пока они не начнут совпадать с интервалами между кормлениями, которые подходят вам и вашей кошке. Сокращайте количество еды в тарелках, пока там ничего не останется. Во время кормлений оставляйте столько еды, сколько кошка должна съесть. Давайте кошке влажный корм. Кошки обычно съедают весь влажный корм сразу, и его проще выделять кошке порционно. Кроме того, во влажном корме есть необходимые кошке жидкость и белок, которых в сухом корме меньше. Посоветуйтесь с ветеринаром — он поможет вам подобрать подходящий корм. Если вы все время заняты, купите автоматическую кормушку. Она будет выдавать кошке еду, когда вас не будет дома. Есть кормушки, которые могут выдавать сухой и влажный корм. Рекомендуется кормить кошку три раза в день. Между приемами пищи не должно проходить более 6-8 часов. Важно давать небольшое количество еды за раз, которое кошка съедала бы за 5-10 минут. После еды кошка будет умываться, а потом отдыхать. Постарайтесь вечером кормить кошку так, чтобы ее период отдыха совпадал с вашим. Вам придется понаблюдать за поведением кошки в течение пары дней или недель и наладить новый режим кормления.  Чтобы понять, какой корм следует давать кошке и в каких количествах, посоветуйтесь с ветеринаром. Чаще всего кошек нужно кормить кормом с большим содержанием белка и небольшим количеством крупы. Взрослые кошки должны съедать 60 калорий на килограмм веса, а котята – больше. Кошки должны есть небольшими порциями несколько раз в день. Представьте себе кошку в дикой природе, которая охотится на мелких грызунов и питается ими. Если давать кошке еду небольшими порциями несколько раз в день, это позволит имитировать естественное поведение кошки в природе (охоту и поедание добычи). Если кошка часто рано будит вас и просит еды, не кормите ее сразу после того, как встанете. Делайте это после того, как примите душ или выпьете кофе, чтобы отучить кошку от этой привычки. Кошка не должна думать, что ваш подъем означает кормление. Она должна привыкнуть к тому, что еда появляется после других утренних занятий.

english_section_name: Scheduling Meals

summary: Приучите кошку к определенным действиям перед сном. Привлекайте кошку к своим занятиям. Не обращайте на кошку внимания, когда спите. Не расстраивайтесь. Готово!

document: Кошки любят повторяющиеся действия. Если какое-то занятие будет заканчиваться тем, что все ложатся спать, кошке будет проще понимать, когда пора засыпать. Делайте одно и то же каждый день перед сном: чистите зубы, переодевайтесь, стелите постель, выключайте свет. Даже если кошка не наблюдает за вами, она будет слышать звуки. Делайте что-то, что нравится кошке, только перед сном. К примеру:  Расчесывайте кошке шерсть. Обнимайте ее в постели. Чистите кошке зубы. Давайте кошке особые лакомства. Уводите кошку в комнату, где вы спите. В первые несколько дней или недель и вам, и вашей кошке будет сложно, особенно если у вас беспокойное или агрессивное животное. Кошка может подходить к вам и тереться о вас либо мяукать часами. Из-за этого вы можете решить встать и сделать что-то для кошки, но это даст ей то внимание, о котором она просит, что будет усиливать нежелательное поведение. Если вы перестанете обращать внимание на поведение кошки ночью, это даст ей понять, что ничего не изменится, что бы она ни делала. Со временем кошка перестанет делать то, что делает.  Не вставайте в туалет или чтобы выпить воды. Постарайтесь сделать все необходимое, прежде чем лечь спать, чтобы кошке было проще привыкать. Попробуйте не пускать кошку в свою комнату. Иногда сложно не обращать внимания на кошку, если она находится в том же помещении, что и вы. Не поддавайтесь и не открывайте дверь. На приучение кошки к новому режиму может уйти несколько недель, и вам придется чем-то пожертвовать. Как и в случае с любой дрессировкой, важно набраться терпения и не торопиться. Даже если вы пытаетесь изменить поведение кошки, вам самим придется измениться. Иногда дрессировка — это поиск компромисса, а не прививание кошке каких-либо привычек. Помните, что кошка — это тоже живое существо со своими мыслями, чувствами и характером.

english_section_name: Going to Bed


summary: Избавьтесь от пятен на древесине с помощью пищевой соды и лимонного сока. Продезинфицируйте утварь перекисью водорода.

document: Насыпьте на деревянную поверхность немного пищевой соды. Чайной ложки должно хватить, но все зависит от размеров очищаемого предмета. Выдавите лимонный сок на покрытую содой поверхность, чтобы образовалась содовая паста. Салфеткой или пальцами вотрите эту пасту в древесину, стараясь работать по направлению древесных волокон.  Когда закончите работу, тщательно сполосните древесину водой. При необходимости повторите процедуру. Для большей абразивности чистящей пасты добавьте в нее соль крупного помола. Положите деревянную ложку или иную утварь в таз, кастрюлю или раковину. Полейте ее перекисью водорода. Руками или чистой губкой разотрите перекись по всей поверхности древесины. Оставьте перекись воздействовать на древесину в течение нескольких минут, чтобы она могла вспениться, впитаться и уничтожить патогенные организмы.  Затем руками или чистой губкой сполосните утварь теплой водой. При необходимости или по желанию повторите процедуру.

english_section_name: Using Home Remedies to Disinfect and Remove Odors


summary: Подключитесь к своей сети. Нажмите на кнопку «Call» (Вызов). Наберите номер или выберите контакт. Сделайте видеозвонок.

document: В главном окне Mobile Partner нужно выбрать свой сетевой профиль и нажать на кнопку «Connect» (Подключиться). Если ваши параметры APN верны, вы подключитесь к своей мобильной сети.  Если для разблокировки модема вы не использовали редактор кодов, а SIM-карта не совпадает, вас попросят ввести код разблокировки. Введите код из первого метода, чтобы разблокировать свой модем и продолжить работу. Этим вы откроете панель для набора номера. Когда появится панель, вы можете либо набрать номер вручную, либо сделать звонок, выбрав номер из списка контактов. После набора номера из колонок или наушников должны прозвучать гудки вызова. Чтобы во время звонка вы могли говорить, вам понадобится микрофон. Если на вашем компьютере установлена веб-камера, тогда чтобы начать видеовызов, вы должны нажать на кнопку «Video» (Видео).  Если вы не видите этой опции, перейдите в C:\Program Files (x86)\Mobile Partner и найдите файл «SysSettings.xml». Нажмите по этому файлу правой кнопкой мыши и выберите «Изменить». Найдите строку <callvideo>0</callvideo> и измените 0 на 1.

english_section_name: Making a Phone Call

summary: Определите модель своего USB-модема. Найдите номер IMEI модема. Сгенерируйте код разблокировки. Скачайте редактор кодов для своей модели модема. Введите код разблокировки в редактор кодов. Вставьте новую SIM-карту.

document: Процесс разблокировки модема будет зависеть от его модели. Модель модема может быть напечатана на самом модеме или в Диспетчере устройств.  Чтобы открыть Диспетчер Устройств, нажмите комбинацию клавиш ⊞ Win+R и введите devmgmt.msc. Ваш модем будет указан в разделе «Сетевые адаптеры» или в разделе «Порты» (COM и LPT). IMEI обычно набит на коробке от модема, но он также может быть указан и на самом модеме. Номер IMEI состоит из 15 цифр. Найдите генератор кодов разблокировки, который подойдет под вашу модель модема. Вы легко найдете такой генератор, если введете в поисковый запрос фразу «[модель модема] код разблокировки». Введите в генератор кодов свой IMEI номер и запишите сгенерированный код.  Не вводите многократно номер IMEI в генератор кодов, так как это может навечно привести к блокировке модема. Теперь, когда у вас есть код разблокировки, осталось скачать для своего модема редактор кодов. Вы легко найдете эту программу, введя в поисковый запрос фразу «[модель модема] редактор кодов». Скачайте программу на свой компьютер и запустите ее.   Редакторы кодов не являются официальными программами, поэтому вам придется потрудиться, чтобы найти программу, которую можно будет безопасно скачать. Загружайте редакторы кодов лишь с проверенных сайтов и избегайте те, где для доступа к ссылке вас просят заполнить опросник или сделать что-то другое. Если вы не можете найти редактор кода для свей модели модема, возможно, вы сможете воспользоваться кодом разблокировки в Mobile Partner. Вам нужно будет выбрать свой модем из списка доступных устройств, так что убедитесь, что он включен. Когда вас попросят ввести код разблокировки, сделайте это, и ваш модем будет разблокирован. Теперь, когда ваш модем разблокирован, вы можете вставить в него SIM-карту другой сети. Инструкции по замене SIM-карты можно найти в документации к модему.

english_section_name: Unlocking Your Modem

summary: Скачайте последнюю версию Mobile Partner. Установите Mobile Partner. Нажмите на кнопку «Settings» (Настройки) и выберите «Параметры». В левой рамке выберите опцию «Profile Management» (Управление профилем). Выберите желаемую сеть из выпадающего меню. Нажмите на кнопку «New» (Новая), если вашей сети нет в списке.

document: Обязательно скачайте самую последнюю версию программы, чтобы убедиться, что она совместима с вашей операционной системой. Вы можете скачать Mobile Partner прямо с сайта Huawei, пройдя по этой ссылке: consumer.huawei.com/en/support/index.htm. Найдите «Mobile Partner» в разделе «Downloads» (Загрузки) и нажмите на ссылку для скачивания. Два раза щелкните мышкой по скачанному архиву, а затем выберите «Извлечь все». Это создаст новую папку, в которую будет помещен установочный файл программы. Запустите установочный файл, чтобы установить Mobile Partner на свой компьютер. Этим вы откроете меню настроек. Этим вы откроете редактор профиля, где сможете разрешить программе подключаться к выбранной вами мобильной сети. В Mobile Partner для выбора доступны несколько популярных сетей, которые вы можете выбрать в меню «Profile Name» (Имя профиля). Если ваша сеть присутствует в этом списке, выберите ее.  Последние версии Mobile Partner могут автоматически определить параметры APN, основываясь на SIM-карте в вашем модеме. Чтобы добавить свою сеть, вы должны знать ее параметры APN. Это необходимо лишь для старых версий Mobile Partner, которые не определяют параметры APN автоматически.  Вы можете найти параметры APN своей сети, введя в предпочитаемую поисковую систему фразу «[название сети] apn». Используйте найденную информацию и заполните поля для нового профиля Mobile Partner.

english_section_name: Installing Mobile Partner