summary: Сделайте сиропные карамельки. Попробуйте кленовую глазурь. Сделайте кленовый рисовый пудинг. Нагрейте чашку горячего кленового шоколада. Попробуйте кленовую помадку с грецкими орехами.

document: Это самый основной рецепт с использованием кленового сиропа. Доведите сироп до высокой температуры, чтобы он карамелизовался. Эту массу можно разлить в формочки и охладить. Получится вкуснятина с кленовым вкусом. Замороженная глазурь - прекрасное дополнение к любому торту или кексу, и ее очень легко готовить. Смешайте кленовый сироп с коричневым сахаром, ванилью, сливочным маслом и сахарной пудрой, чтобы быстро и легко сделать глазурь. Рисовый пудинг - сладкое и пряное десертное блюдо, сделанное из белого риса и сливок. Добавьте кленовый сироп и корицу, чтобы сделать идеальное осеннее блюдо. Используйте превосходный рецепт горячего шоколада, добавьте несколько чайных ложек кленового сиропа и размешайте. Этот рецепт идеален для холодных ночей, когда на улице снега и морозы. Сочетайте вкус грецких орехов и кленовый сироп с дорогим шоколадом, чтобы сделать такую помадку, рецепт которой ваши друзья будут у вас выпрашивать! Попробуйте этот легкий рецепт кленовой помадки с грецкими орехами.

english_section_name: Using Maple Syrup

summary: Приготовьте все вспомогательные материалы. Вскипятите сок. Профильтруйте сироп. После открытия контейнера храните его в холодильнике для продления срока службы сиропа.

document: Вам понадобится большая кастрюля и газовая плита для улицы или дровяная печь. Также нужен матерчатый фильтр для сиропа и контейнеры для хранения. Не варите сок в помещении, потому что он выделяет огромное количество пара.  Можно использовать осушитель воздуха, чтобы сократить количество производимого пара, что позволяет варить сок в закрытом помещении. Конфетный или сиропный термометр очень пригодится при доведении сока до идеальной температуры. Использование дровяной печи позволяет приготовить лучший кленовый сироп, потому что она наполняет сок богатым дымчатым ароматом. Налейте сок до уровня 29 см, чтобы он не подгорал. Будьте готовы к тому, что сок закипает очень быстро и выделяет большое количество пара.  Когда сок загустеет, долейте еще, чтобы он оставался на уровне 29 см. Можете добавлять в кипящий сироп как холодный, так и предварительно подогретый сок. Вскипятите сок, пока его температура не достигнет 105 градусов по Цельсию. Это даст вам чистый кленовый сироп. Если вы хотите сделать кленовую карамель, кипятите сок, пока он не достигнет 110 градусов по Цельсию. Воспользуйтесь матерчатым фильтром, который можно купить в интернете, чтобы отделить «сахарный песок», образовавшийся в процессе кипения. Фильтруйте сироп, пока он горячий, между 83-93 градусами по Цельсию.  Перед использованием прогревайте матерчатый фильтр в горячей воде в течение нескольких минут. Так сироп будет фильтроваться лучше, а также все бактерии на фильтре будут уничтожены. Перелейте сироп перед фильтрацией в закрытый контейнер, чтобы он оставался теплым. Если сироп быстро остывает, разогрейте его до температуры в пределах 83-93 градусов по Цельсию. Не перегревайте сок, чтобы он не подгорел. Если сироп быстро проходит через фильтр, значит, фильтр испорчен, и его нужно заменить. Сок должен «протекать медленно», а не литься ручьем. Используйте в рецептах и на продуктах для придания восхитительного аромата клена

english_section_name: Making Maple Syrup


summary: Уложите дерево вблизи места высадки. Выкопайте такую яму, чтобы она была, по крайней мере, на 15 см шире всей окружности и на 15 см глубже, чем корневой ком дерева.

document: Так будет проще выкопать яму нужного размера, поскольку вы сможете измерить величину корневого шара дерева и сравнить его с ямой в процессе подготовки. Некоторые пальмы могут быть закопаны выше корневого кома.  Например, мексиканскую веерную пальму (Washingtonia robusta) следует закапывать на 1,2 до 1,5 м вглубь от вершины корневого кома. Это удобная хитрость, когда вы пытаетесь выровнять все деревья под определенную высоту. Вам также не придется укреплять корни дополнительно. Не спешите закапывать корневую корону (верхушку корневого шара) или ствол независимо от вида пальмы. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу глубины высадки, проконсультируйтесь с сертифицированным специалистом. Затем засыпьте 15 см песка на дно ямы. Измерьте ширину и высоту корневого кома пальмы рулеткой, а затем выкопайте яму соответствующих размеров.  Сделайте быстрый дренажный тест, если вы копаете яму в плохо дренированной глинистой или каменистой почве. Выкопайте яму глубиной 40 см в почве с нормальной влажностью, а затем залейте ее водой (слишком пересушенный, сухой или влажный/мокрый грунт не может показать правильный результат теста). Если земля высохнет в течение часа или двух – у нее хороший дренаж. Если вода уходит за 12 часов — дренаж умеренный. Если вода не уходит в течение 24 часов, это говорит о проблемах с дренажем, и вам не следует сажать пальму в этом месте без дополнительного укрепления корня. Проверьте яму. Она должна быть достаточно глубокой, чтобы верхняя часть корневого корня едва покрывалась землей после высадки, но не настолько глубокой, чтобы ствол набирал много влаги и гнил. Открытые корни – это хорошо, но засыпание грунтом выступающей корневой короны недопустимо. Говорят, что пальма с выступающим на поверхности корнем будто «стоит на цыпочках» и менее устойчива. С другой стороны, если пальму закапывать слишком глубоко, у нее может начаться гниение ствола. Из-за болезней и гниения дерево также может стать неустойчивым.

english_section_name: Digging and Fitting the Hole

summary: Подоприте дерево, чтобы поддерживать его ровным, если это необходимо. Тщательно поливайте дерево. Воздержитесь от подкормки пальмы удобрениями еще шесть-восемь недель после высадки. Продолжайте поливать дерево по мере необходимости пока оно не приживется, Для почв из гравия и песка потребуется более интенсивный полив.

document: У пальмы небольшая корневая система. Поэтому ее нужно временно поддерживать, пока корни не окрепнут. Исключение — если вы используете гипсовую штукатурку на песчаной основе для укрепления. Этот материал обычно обеспечивает хорошую устойчивость, и вам не понадобятся подпорки.   Оберните ствол мешковиной шириной 40 см по крайней мере на 1/4 его высоты, чтобы удерживающие доски не повредили кору, если дерево начнет раскачиваться при сильном ветре. Вбейте колья с трех сторон на равном расстоянии от дерева и закрепите доски крепежными скобами (сгодятся доски 2х4), затем привяжите подпоры к стволу проволокой, обернутой вокруг мешковины. Можете сделать небольшую земляную насыпь вокруг корневого кома, чтобы вода оставалась в области корней во время полива, особенно если дерево находится на склоне холма или в земле, которая плохо впитывает воду. Мульчирование основания дерева также поможет поддерживать почву увлажненной. Нанесите слой около 7,6 см неплотной мульчи. Помните, что пересадка пальмы – это уже большой стресс для растения. К сожалению, удобрение становится для него еще одним испытанием. Чтобы минимизировать возможные стрессы для дерева и увеличить шансы для его роста не удобряйте пальму шесть-восемь недель после высадки. Если вы все-таки решите подкормить дерево, используйте медленно действующие удобрения и размещайте их непосредственно возле ствола. Кладите удобрения на расстоянии 30–50 см от ствола дерева, чтобы не переборщить. Время, необходимое для того, чтобы пальма прижилась, зависит от типа дерева, его размера и был ли это саженец из горшка или с завернутым корневым комом. Как правило, корни следует хорошо поливать, но не затапливать. Поливайте ежедневно в течение первых нескольких недель, а затем еженедельно в течение следующих нескольких месяцев и постепенно снижайте частоту. Это нормальный график полива.

english_section_name: Finishing Up

summary: Снимите обертку с корневого кома (обычно это кусок мешковины или пленка). Разместите дерево так, чтобы верхняя часть корневого кома находилась немного ниже уровня земли. Выровняйте дерево. Засыпьте яму для высадки, слегка покрывая корону. Создайте земляной барьер.

document: Постарайтесь не стряхивать землю с корней сильнее, чем это нужно. От этого они могут пересохнуть, а тонкие, волосовидные корневые отростки и вовсе могут погибнуть. Также не следует подрезать корни перед высадкой. Хотя вам может показаться, что вы даете корням возможность дышать, этот процесс на самом деле больше травмирует корневую систему, чем идет ей на пользу. Как правило, во время высадки дерева и заполнения ямы (засыпания), верхняя часть его корневого кома должна погружаться на 2,5-5 см под землю. У пальм частое бывают изогнутые стволы, поэтому растение может стоять под наклоном после высадки. Найдите лицевую сторону пальмы, например, место, которое получает больше всего солнечного света. В зависимости от ваших предпочтений, вы, скорее всего, захотите, чтобы солнечная сторона пальмы была обращена в вашу сторону, чтобы вы могли любоваться деревом. Если пальма будет расти на главном дворе, она должна быть обращена к улице. Если дерево будет расти на заднем дворе, оно должно быть обращено к дому. Заполните яму гипсовой штукатуркой на песчаной основе, поливая при этом дерево. Песчаный наполнитель обеспечит хороший дренаж и устойчивость, так что вам не придется строить подпорки для дерева. Насыпьте барьер из почвы — нечто вроде выступа или дамбы вокруг всей ямы. Это поможет только что посаженному дереву удерживать влагу. Когда барьер готов, можно поливать. Эта мера гарантирует, что корни пальмы будут достаточно увлажнены и не засохнут.

english_section_name: Planting the Palm

summary: Выберите вид пальмы для высадки. Купите небольшие, средние или крупные пальмы в зависимости от бюджета, эстетики и маневренности. Выберите место для высадки пальмы. Не копайте яму и не въезжайте на территории, где могут быть скрытые подземные коммуникации.

document: Пальмы различаются по размеру от относительно небольших — веерная (трахикарпус) и саго — до таких гигантов, как королевские пальмы и арекаструм, которые вырастают высотой до 15 м. Пальмам требуется столько же солнечного света, сколько холода они способны вынести. Это также зависит от вида. Ознакомьтесь со списком разновидностей пальм, наиболее часто используемых в ландшафтном озеленении, а также с их потребностью солнечного света и устойчивостью к холодам:  Пальмы для теплой погоды:   Кубинская или флоридская королевская пальма. Холодостойкость до -5° С; от полного солнца до полутени.  Саго. Холодостойкость до 6° С; от полного солнца до полутени.  Пальмы с Канарских островов. Холодостойкость до -7° С.  Арекаструм. Холодостойкость до 18° С -7° С; полное солнце.   Пальмы для холодной погоды:   Мексиканская веерная пальма. Холодостойкость до -9° C.  Капустная пальма. Холодостойкость до 11° С; полное солнце.  Пиндо. Холодостойкость до -12° С.  Китайский трахикарпус. Холодостойкость до 13° С; полное солнце. Выбор пальмы по размеру будет преимущественно зависеть только от трех факторов  Бюджет: маленькие пальмы стоят дешевле, а большие — дороже. Маленькая пальма может стоить всего 100 долларов, в то время как большая — несколько тысяч. Эстетика: вы хотите наблюдать за ростом своей пальмы, или хотите, чтобы ваш ландшафт украсило взрослое дерево? Зрелые деревья стоят гораздо дороже, чем молодые. Маневренность: зрелые пальмы, помимо своей дороговизны, иногда настолько велики, что их приходится вывозить грузовиком и устанавливать на место посадки при помощи крана. Если вы захотите высаживать пальмы в местах, где много больших деревьев, у вас могут возникнуть трудности, и в этом случае лучше выбирать пальмы меньших размеров. Поскольку большие пальмы чрезвычайно тяжелые и для их высадки понадобится специальная техника, рекомендуется подыскать место с открытым доступом. Посадить пальму на равнине или низком холме на главном дворе будет намного проще, чем на крутом склоне или на заднем дворе. Посмотрите кадастровый план. Просмотрите план города или поселка и обратитесь в местные службы, чтобы узнать о подземных коммуникациях, если у вас возникнут какие-то сомнения. Если вы повредите подземные водные коммуникации, газовые трубы, нефтепроводы, электрические или телефонные линии, это может доставить вам лишнюю головную боль и создать множество реальных проблем, за которые вы понесете ответственность.

english_section_name: Selecting Species, Size, and Location


summary: Ознакомьтесь со стандартной ударной установкой. Тарелки. Приобретите свой инструмент. Обзаведитесь подходящими барабанными палочками. Сразу привыкайте к правильной посадке за барабанами.

document: Ударная установка может состоять из любого набора барабанов и тарелок. Вариантов добиться уникального звучания масса: разные палочки, барабаны разных производителей и конфигураций, настройка и детали — все будет влиять на звук и является индивидуальным. Но существует классический вид барабанной установки:   Бас-барабан, который издает низкий звук, и по которому играют колотушкой, которая приводится в движение педалью.  Малый барабан, обычно его располагают между ног и играют на нем более слабой рукой. Малый барабан имеет высокий яркий тон и пружины, прикрепленные возле резонансного пластика. Обычно его настраивают на резкий, сочный щелчок и хруст пружины вместо сустейна (послезвучия). В установке может быть разное количество том-томов разных размеров и конфигураций, но классикой считается наличие двух подвесных томов: хай- и мид-томов и флор-тома (напольного тома). Самые простые установки имеют только флор-тома, а самые большие — десятки, чтобы иметь в арсенале множество разных звуков для заполнений. Тарелки также могут быть различных форм и размеров. Тарелкой называется круглый музыкальный инструмент, издающий резонанс, когда по нему играешь. Четыре самые распространенные тарелки: хай-хет, райд, крэш и сплеш.   Хай-хет — это набор из двух тарелок, которые устанавливаются на стойке с педалью. По педали чаще всего играют левой ногой. Она прижимает тарелки друг к другу, когда нажата, и разводит, когда свободна. Вы можете ударить по тарелкам с отпущенной педалью и, нажимая на педаль, контролировать скорость заглушения.  Тарелка райд имеет более тонкий и глубокий звук, чем другие тарелки в установке, так как она используется для ведения ритма в большинстве песен. Звук тарелки не затухает между ударами, что создает красивое плотное звуковое заполнение в песне.  Сплэш — это акцент-тарелка, которая издает металлический звук, напоминающий всплеск в воде. Ее звук быстро затухает, что делает ее идеальной тарелкой для акцентов в заполнениях или груве.  Крэш — это также акцент-тарелка, ее звук можно сравнить со сплешем, но в нем гораздо больше послезвучия. В поп-музыке по крэшу очень часто акцентируют переход между частями песни, а в оркестровой музыке дробь по этой тарелке используется для придания более драматичного звучания. Если вы решили заниматься игрой на барабанах, перед покупкой будет полезно ознакомиться со всеми возможными вариантами, представленными на первичном и вторичном рынках. Общайтесь с продавцами в магазинах и более опытными барабанщиками, они дадут вам множество полезных советов и помогут сориентироваться. Для начала подойдет недорогая новая или бывшая в употреблении ударная установка. Не тратьте много денег, пока вы не поймете, что барабаны — это ваше призвание.  Если в вашей школе есть музыкальный кружок или оркестр, вы можете к нему присоединиться, чтобы получить доступ к инструменту и советы от преподавателя. Даже если в оркестре нет места, спросите, можно ли вам приходить и заниматься несколько раз в неделю. Музыканты обычно очень дружелюбные ребята, так что не стесняйтесь задавать вопросы. Вариаций типов и размеров палочек целая масса, и среди них нет плохих и хороших. 5A — это размер, с которого чаще всего начинают новички. Покупая палочки, проконсультируйтесь со своим преподавателем. Спросите у него, как правильно держать палочку, как бить в барабан. Если вы приобрели ударную установку, узнайте, как ее собрать и настроить. Если у вас нет преподавателя, вы можете найти массу информации на эту тему в интернете. Правильная посадка обеспечит вам доступ ко всем барабанам и меньшую утомляемость. С правильной посадкой у вас будет лучше звучание, да и вам самим будет комфортнее. Спина должна быть ровной и вертикальной, локти опущены вниз, параллельно туловищу. Максимально придвиньтесь к установке, соблюдая комфортную дистанцию для ног на педалях.

english_section_name: Getting Familiar with the Instrument

summary: Обзаведитесь метрономом.

document: Игра под метроном может быть очень сложным заданием поначалу, вам придется играть ровно, не плавая в темпе, но это лучший способ развить надежное чувство ритма. Вместо отдельного устройства вы можете установить приложение на свой смартфон или использовать клик-трек с музыкальной программы на вашем ноутбуке.

english_section_name: Practicing Properly


summary: Возьмите колпак для вечеринки. Примерьте рог единорога.

document: Чтобы изготовить рог единорога, вам потребуется колпак для вечеринки из тонкого картона. Данный аксессуар можно найти в большинстве супермаркетов. Чтобы надеть рог, приложите его к верхней части лба и перекиньте закрепленную на нем резинку себе на затылок.

english_section_name: Turning a Party Hat into a Horn

summary: Возьмите плотную бумагу.

document: Чтобы изготовить рог единорога, вам потребуется лист толстой плотной бумаги. Лучше всего будет взять с этой целью плотную бумагу для скрапбукинга или даже тонкий картон.  Чтобы рог получился уникальным, его можно сделать из декоративной бумаги.

english_section_name: Crafting a Horn From Paper


summary: Возьмите достаточно большую чистую миску. Заполните миску холодной водой. Добавьте стакан льда в миску с водой. Накрасьте ногти. Достаньте миску со льдом. Опустите руки в миску. Подождите 2-3 минуты. Промокните руки полотенцем или бумажной салфеткой.

document: Она должна быть достаточно большой и глубокой, чтобы вы могли поместить в нее ногти полностью. В идеале она должна быть достаточно большой, чтобы вы могли поместить все ногти одновременно.  Возьмите миску, которая устойчива к низким температурам и замораживанию. Металлические миски не боятся холода, но они кажутся очень холодными при прикосновении. Пластиковые миски также не боятся замораживания и, возможно, с ними будет немного удобнее работать. Если вы регулярно делаете маникюр, то подумайте о том, чтобы выделить для этого специальную миску. Вряд ли вам захочется запачкать лаком для ногтей миску, в которой вы готовите пищу. Когда вы выберете подходящий сосуд, заполните его холодной водой. Вода должна быть максимально холодной, но не ледяной. Чем холоднее вода, тем медленнее будет таять лед. Теперь вам необходимо добавить в миску с водой стакан льда в кубиках (не измельченный). Благодаря этому вода станет достаточно холодной, чтобы моментально высушить лак для ногтей. Когда вы добавите лед, верните миску со льдом в холодильник, если планируете покрывать ногти лаком. Если вы предполагаете, что нанесение еще одного слоя или дизайна займет не менее часа, то можете вернуть миску с водой и льдом в морозильник – так лед не растает. Но помните, если вы оставите миску со льдом в морозильной камере надолго, то все замерзнет. Когда вода в миске станет достаточно холодной, можно приступать к маникюру. Можете использовать любой понравившийся лак для ногтей. Накрасьте ногти как обычно. Осторожно достаньте миску с водой из холодильника или морозильной камеры. Будьте осторожны, чтобы не смазать лак! Если возможно, попросите кого-нибудь помочь вам сделать это. Положите миску на ровную поверхность. Если поверхность деревянная, подложите под миску полотенце или салфетку – этим вы предотвратите образование водяных колец на поверхности. Опустите обе руки в воду, будьте осторожны, чтобы пальцы не касались друг друга. Вы также можете погружать руки в миску по одной. Опускайте руки медленно, чтобы не повредить маникюр и не пролить воду. Да, вам будет холодно и, возможно, немного неприятно, но чем дольше вы держите руки в холодной воде, тем лучше высохнет лак.  Когда вы подержите руки в воде достаточное количество времени, достаньте их и положите на сухое полотенце. Чтобы проверить, высох ли лак для ногтей, слегка прикоснитесь к нему. Лак должен быть твердым при касании. Как бы странно это ни звучало, но когда вы достанете руки из воды, лак должен выглядеть сухим. Холодная вода может негативно влиять на состояние рук, поэтому вытрите руки насухо. Если хотите, нанесите любимый лосьон на кожу рук, но, разумеется, только после того, как ваши ногти полностью высохнут.

english_section_name: Using an Ice Bath

summary: Покрывайте ногти тонким слоем лака. Очищайте ногти. Используйте финишное покрытие.

document: Тонкий слой лака высыхает быстрее, чем толстый. Поэтому если вы хотите, чтобы ногти высохли быстрее, покрывайте их тонким слоем лака. Вместо того, чтобы наносить один толстый слой, попробуйте нанести один тонкий слой, подождать несколько минут, когда он высохнет, а после этого покрыть еще одним слоем. При необходимости можно покрыть ногти и третьим слоем лака. Если вы начнете маникюр с очищения ногтевого ложа и удаления кутикулы, то лак для ногтей лучше прилипнет к ногтю и высохнет быстрее. Начинайте маникюр с заботы о здоровье рук, и ваши ручки будут выглядеть намного лучше. Хотя так лак не высохнет быстрее, ваш маникюр будет держаться дольше. Наносите финишное покрытие тонким слоем, и маникюр продержится дольше.

english_section_name: Drying Nails Naturally

summary: Используйте пневматический очиститель. Просушите ногти феном. Нанесите на ногти растительное масло.

document: Пневматические очистители созданы не только для того, чтобы чистить клавиатуру! Вы можете использовать очистители или баллончики со сжатым воздухом, чтобы высушить лак для ногтей быстрее посредством сжатого холодного воздуха. Будьте осторожны при работе со сжатым воздухом и держите баллон на расстоянии около 30 см от рук. Химические вещества и холод могут негативно сказаться на состоянии кожи. Движущиеся потоки воздуха очень эффективны для сушки ногтей. Используйте небольшой ручной фен, чтобы высушить лак для ногтей. Не выставляйте фен на высокую скорость или температуру, этим вы только испортите маникюр. Слишком высокая температура воздуха также негативно влияет на состояние кожи рук. Используйте спрей для приготовления пищи на основе оливкового масла. Просто распылите небольшое количество масла на лак, который высох не полностью. Этим вы "изолируете" маникюр, и он высохнет быстрее. Держите баллончик с маслом на расстоянии около 30 см от рук, чтобы не испортить лак для ногтей силой аэрозоли.

english_section_name: Applying Household Products

summary: Используйте специальную УФ или LED-сушку. Используйте быстро высыхающие лаки для ногтей. Используйте специальные капли.

document: Многие профессионалы используют специальные сушки, чтобы маникюр высох быстрее. В УФ-сушках используется ультрафиолетовое излучение, благодаря которому лак для ногтей сохнет быстрее и превращается в твердое покрытие. Подобные УФ-сушки обычно используются для гель-лаков. Вместо того, чтобы использовать специальные средства для быстрой сушки ногтей, используйте быстро сохнущие лаки. Благодаря подобным лакам сделать маникюр можно быстрее. В лаки для ногтей добавляют специальные загустители, чтобы они имели нужную консистенцию. Можно сделать лак для ногтей более жидким, благодаря чему он будет лучше сохнуть – для этого достаточно добавить специальные капли сразу после нанесения лака. Для некоторых марок лаков для ногтей продаются специальные сушащие капли, предназначенные именно для этих марок. Обратитесь к производителю или продавцу для более подробной информации.

english_section_name: Considering Commercial Products


summary: Откройте сайт Facebook. Нажмите Группы. Щелкните по вкладке Группы. Откройте настройки группы, которую хотите покинуть. Нажмите Покинуть группу. Запретите другим участникам группы снова добавить вас в нее (если хотите). Нажмите Покинуть группу.

document: Перейдите на страницу https://www.facebook.com в веб-браузере. Откроется новостная лента Facebook, если вы уже авторизовались в Facebook.  Если вы еще не вошли в свой аккаунт Facebook, введите адрес электронной почты (или номер телефона) и пароль. Эта вкладка находится слева от ленты новостей.  Если вы не видите опцию «Группы», сначала нажмите {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/8\/82\/Android7dropdown.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/8\/82\/Android7dropdown.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}, а затем в меню выберите «Новые группы». Она находится слева от вкладки «Интересное» в верхнем левом углу страницы. Найдите группу, которую хотите покинуть, а затем щелкните по значку в виде шестеренки справа от названия группы. Раскроется меню. Эта опция находится в выпадающем меню. Появится всплывающее меню. Для этого установите флажок у «Запретить добавлять меня в группу другим участникам» (или у аналогичной опции).   Этот шаг не является обязательным. Это синяя кнопка находится справа во всплывающем окне. Вы покинете выбранную группу.

english_section_name: On Desktop

summary: Запустите приложение Facebook. Коснитесь ☰. Нажмите Группы. Выберите группу, которую хотите покинуть. Коснитесь В группе. Нажмите Покинуть группу. Коснитесь Покинуть эту группу, когда появится запрос.

document: Нажмите на значок в виде белой буквы «f» на синем фоне. Откроется новостная лента Facebook, если вы уже авторизовались в Facebook на устройстве.  Если вы еще не вошли в свой аккаунт Facebook, введите адрес электронной почты (или номер телефона) и пароль. Этот значок находится в правом нижнем (iPhone) или в правом верхнем (Android) углу экрана. Эта опция находится в разделе «Интересное».  Возможно, сначала вам придется прокрутить страницу вниз, чтобы увидеть эту опцию. Нажмите на группу, чтобы открыть ее страницу. Эта опция находится в левом нижнем углу изображения обложки в верхней части страницы. Эта опция находится в нижней части выпадающего меню. Вы покинете выбранную группу.

english_section_name: On Mobile


summary: Подумайте, является ли корелла подходящим питомцем для вас. Приобретите клетку. Приобретите остальной необходимый инвентарь. Приобретите дополнительный инвентарь (по желанию).

document: Кореллам требуется ежедневный уход и внимание, они могут быть шумными питомцами и много мусорят. С должной заботой они могут прожить более 20 лет!  Перед приобретением кореллы вам следует рассмотреть следующие вопросы (при этом это желательно сделать вместе с домочадцами):   Сколько денег вы готовы потратить? Тогда как сами кореллы не очень дорого стоят, им требуются большие клетки, много игрушек и прочих предметов. К тому же раз в год кореллу следует возить к ветеринару.  Сколько времени вы готовы уделять корелле? Если только кого-нибудь не бывает дома на протяжении большей части дня, корелле будет одиноко оставаться одной. Паре корелл требуется меньше внимания, но вам все равно придется ежедневно уделять им время и заботиться о них.  Насколько вы чувствительны к шуму и беспорядку? Несмотря на то, что кореллы не чрезвычайно шумливы, они демонстрируют свой вокал по утрам и вечерам, а также могут служить источником большого беспорядка. Если вы поборник чистоты или ненавидите просыпаться рано утром, скорее всего, корелла вам не подойдет.  Как долго вы готовы заботиться о питомце? Так как кореллы могут жить более 20 лет, тщательно обдумайте, сможете ли вы уделять ей нужное количество времени. Если вы являетесь несовершеннолетним, подумайте о том, кто будет заботиться о корелле, пока вы находитесь на занятиях. Клетка должна быть как минимум 60 см в высоту, 50 см в ширину и 45 см в глубину, но рекомендуется использовать клетку большего размера. Прутья клетки в решетке должны быть не дальше 1,9 см друг от друга. Рекомендуется использовать клетки из нержавеющей стали. Так как цинк и свинец ядовиты для птиц, в материалах клетки они должны гарантированно отсутствовать. Кроме того, так как кореллы любят карабкаться, в клетке должно быть по крайней мере несколько горизонтальных прутиков. Кореллам, как и другим домашним птицам, требуются определенные вещи для развлечения. Вам потребуется приобрести:  Две кормушки и одну поилку. Птице понадобятся две отдельные кормушки — для влажного и сухого корма (к влажному корму можно отнести фрукты, приготовленные бобы и так далее). Экран для клетки, чтобы зерно не разлеталось. Много жердочек. Кореллы любят карабкаться и играть, поэтому наличие множества жердочек сделает их счастливыми. Вы заметите, что корелла выберет одну из жердочек в качестве своего дома (там, где она будет спать). Различные игрушки для развлечения кореллы. Приобретите несколько игрушек и меняйте их каждую неделю, чтобы они не надоедали птице. Кореллы любят что-нибудь грызть, поэтому игрушки вроде шариков из веточек, полоски из волокна рафии или пальмы подходят лучше всего. Несмотря на то, что это не обязательно, неплохо бы приобрести чистящий инвентарь для уборки помета и портативный пылесос. Кроме того, желательно приобрести меловой камень в качестве источника кальция, что особенно важно для самок, у которых могут возникнуть проблемы с несением яиц (самки могут откладывать неоплодотворенные яйца без самца).

english_section_name: Purchasing Supplies

summary: Дайте птице время на то, чтобы освоиться, когда впервые принесете ее домой. Обеспечьте кореллу здоровым питанием. Следите за тем, чтобы у кореллы всегда была чистая вода. Дарите корелле ласку. Поймите, почему ваша корелла может кусаться. Научите кореллу говорить и свистеть. Обращайте внимание на признаки заболевания кореллы. Регулярно показывайте птицу ветеринару-орнитологу. Помните, что кореллы могут испытывать ночные кошмары.

document: Если это птенец, выкормленный вручную, это время может быть очень коротким, вплоть до нескольких часов. Несоциализированным птицам однако требуется 2–3 дня, чтобы привыкнуть к новому окружению. Во время периода адаптации не трогайте птицу, но кормите ее и чистите клетку, а также ласково с ней говорите. Гранулированный птичий корм должен составлять 70 % питания кореллы. Зерна могут быть хорошим угощением, но не давайте их в избыточном количестве, так как они слишком жирные. Также корелле иногда необходимо давать овощи и фрукты. Хорошо приготовленные бобы и спагетти — примеры вкусных угощений, которые можно давать кореллам. При выборе фруктов и овощей предпочтение лучше отдавать органическим. Прежде чем давать птице овощи и фрукты, их необходимо тщательно мыть.   Не кормите кореллу авокадо, шоколадом, алкоголем, луком, грибами, листьями томатов, кофеином, сырыми бобами, так как они токсичны. Очень сладкая или жирная пища, такая как конфеты и сладкие батончики, вредна для здоровья корелл. Убирайте остатки свежего корма из клетки по истечении четырех часов, так как в них могут завестись вредные бактерии (а также из-за этого будет беспорядок). Воду необходимо менять ежедневно и заменять ее, когда в нее попал корм или испражнения. Давайте птице такую воду, которую могли бы выпить сами. При мытье поилки используйте горячую воду и немного мыла. Так вы предотвратите рост грибков и заболевание птицы. Если ваша корелла уже приручена (или вы уже приручили и обучили ее — об этом мы говорили во второй части), вам потребуется проводить с птицей как минимум час в день, чтобы она оставалась дружелюбной и ручной. Если только вы не приобрели подгузники для птиц, общайтесь с птицей на кресле, застеленном полотенцем, или в комнате с легко очищаемым полом. Вероятно, вас обижает и расстраивает, когда корелла кусает вас, но важно понять, что птица кусается в стрессовой ситуации, а не потому, что она пытается быть подлой. Птица кусается, демонстрируя свой страх и расстройство — не нужно воспринимать это на свой счет. Подумайте о том, что вы делали, когда корелла укусила вас, постарайтесь взглянуть на ситуацию с ее точки зрения. Например, корелла может укусить, когда ее пытаются схватить или когда человек неаккуратен или груб в обращении с ней. К тому же многие кореллы защищают свою клетку и могут проявлять агрессию, если попытаться просунуть руку в клетку.  Если корелла кусается вне клетки, посадите ее обратно в клетку и подождите, пока она не успокоится, прежде чем вынимать ее оттуда снова. Если птица агрессивно охраняет клетку, обучите ее садиться на жердочку. Таким образом, корелла будет садиться на жердочку при необходимости достать ее, и вам не придется просовывать в клетку руку. Тогда как самцы лучше поддаются обучению, обучить свисту и даже нескольким словам можно и самку. Сначала учите кореллу говорить, а только потом свистеть, в обратном случае будет сложнее. Чтобы корелла начала говорить, говорите с ней часто, произносите те слова, которые хотите часто слышать от нее, например, говорите: «Мамочка!» — каждый раз, как приближаетесь к корелле. Если вы услышите начало слова или фразы, немедленно поощрите кореллу угощением и большим количеством внимания.  Обучение кореллы свисту по большей части сводится к тому же: часто свистите перед кореллой и поощряйте ее тогда, когда она начинает свистеть. Так как кореллы часто прячут свои недуги до тех пор, пока не становится совсем плохо, научитесь четко выявлять признаки заболеваний. Очень больная корелла будет сидеть с распушенными перьями на дне клетки. Корелла, у которой идет кровь, очевидно ранена. Признаками птичьей болезни могут быть: Чудачество или кусание, бо́льшая, чем обычно, сонливость, снижение веса и количества съедаемой пищи, отказ от еды или воды, кашель, чихание, неравномерное дыхание, хромота, опухоль, воспаление или покрытие коркой глаз или ноздрей, затуманенные глаза, грязное анальное отверстие, опускание головы, крыльев, хвоста. Необходимо показывать кореллу ветеринару-орнитологу, именно он специализируется на птицах, ежегодно. Кроме того, вам следует незамедлительно обратиться к ветеринару, если корелла демонстрирует любой из вышеописанных признаков заболеваний. Помните, несмотря на то, что визит к ветеринару может оказаться дорогим, птицы сильно заболевают в короткий промежуток времени; в случае с кореллами не следует руководствоваться принципом «подождем и увидим», так как они достаточно нежные создания. Некоторые кореллы боятся темноты и у них бывают «ночные кошмары», когда они бешено мечутся по клетке. Чтобы предотвратить это, включайте ночник там, где спит корелла, и не накрывайте полностью ее клетку на ночь.  Когда вы узнаете, на какой жердочке ваша корелла предпочитает спать, сделайте так, чтобы поблизости от нее не висели никакие игрушки. Если у птицы случится ночной кошмар, она может запутаться в игрушке и серьезно пораниться.

english_section_name: Caring for Your Cockatiel

summary: Узнайте больше о кореллах. Приобретите кореллу Приручите птицу. Обучите птицу «садиться».

document: Перед приобретением кореллы необходимо тщательно изучить информацию об этих птицах и том, как за ними ухаживать. Тогда как в данной статье описаны основы ухода, рекомендуем получить более глубокие знания. К хорошим источникам информации можно отнести интернет, библиотеки, зоомагазины, где можно отыскать книги и прочую информацию по уходу за кореллами. Помимо разговора с владельцами корелл по поводу их опыта в уходе за птицами, рекомендуется и непосредственное взаимодействие с кореллами. . Возможно, у вас возникнет соблазн приобрести самую дешевую кореллу, которую только сможете найти, однако не рекомендуем покупать кореллу в зоомагазине. Птицы из зоомагазина могут быть нездоровы и зачастую они не социализированы (что осложняет приручение). Вы можете приобрести птенца, выкормленного вручную, в специализированном птичьем магазине или у заводчика птиц. Покупайте кореллу в возрасте трех месяцев или немного старше. Если вы новичок, не выкармливайте птенца вручную.   Приобретите кореллу из приюта. Прежде чем покупать питомца, лучше сначала попробовать взять себе птицу из приюта. Тогда как многие питомцы из приюта могут оказаться замечательными, новичкам все же не советуем брать птиц оттуда, так как они могут оказаться больными или иметь поведенческие проблемы. Купите кореллу у предыдущего хозяина. Порой обстоятельства складываются так, что хозяевам приходится расставаться с питомцами. Если владелец расстается с птицей не из-за поведенческих проблем и если он не утаивает болезней птицы, это может стать отличным способом приобретения птицы, в особенности для новичков. Если корелла уже ручная, вы можете пропустить данный шаг и перейти к следующему. Одна из основных составляющих приручения кореллы — это ее привыкание к вашему постоянному присутствию. Когда впервые принесете птицу домой, разместите  клетку там, где происходит много людской активности. Каждый день присаживайтесь рядом с клеткой и разговаривайте с птицей, либо же тихо свистите по 10 минут. Так птица привыкнет к вашему голосу и присутствию. Когда птичка начнет близко подходить к той стороне клетки, с какой находитесь вы, и при этом будет чувствовать себя совершенно комфортно рядом с вами, начните давать ей небольшие угощения (о том, какими должны быть угощения, мы расскажем в первом шаге следующего раздела). Делайте так примерно неделю, а оптом открывайте дверцу и держите перед ней в руке угощение, побуждая птицу сесть в двери. Следующим шагом будет помещение угощения в ладонь, чтобы птица начала есть из нее. Когда приручите кореллу, то есть когда она уже будет есть из ваших рук, научите ее садиться к вам на руку. Способ, с помощью которого этого можно добиться, зависит о того, кусается ли птица. Не пытайтесь схватить кореллу или вынудить ее сесть к вам на руку, так как более вероятно, что это приведет к укусу.  Если ваша птица кусается: быстро и плавно поднесите палец к верхней части ног птицы, как если бы вы проводили пальцем через пламя свечи. Питомец должен автоматически сесть на палец. Дайте корелле угощение и немедленно похвалите после этого. Если птица начинает агрессивно кусаться, прекратите тренировочную сессию и попробуйте снова позже. Если корелла редко кусается, поместите свой палец под живот птицы в районе ног. Примените небольшое усилие и, более вероятно, она незамедлительно сядет к вам на палец. Когда она это сделает, незамедлительно дайте ей угощение и похвалите. В следующий раз, когда будете это делать, во время приложения давления скажите: «Садись». В конце концов, птица начнет ассоциировать само действие со словом.

english_section_name: Buying and Training a Cockatiel


summary: Узнайте о различных нотах. Ознакомьтесь с популярными верхними нотами. Узнайте о популярных средних нотах. Ознакомьтесь с популярными базовыми нотами. Узнайте о пропорциях. Ознакомьтесь с основными рецептами. Выясните, какие ноты содержатся в ваших любимых духах.

document: Духи представляют собой смесь различных уровней аромата, так называемых «нот». Когда вы наносите духи на кожу, их аромат приобретает различные ноты в следующей последовательности:  В первую очередь чувствуются верхние ноты. Исчезают они также первыми, обычно через 10–15 минут.  Средние ноты начинают чувствоваться после того, как исчезнут верхние ноты. Они являются ядром аромата и определяют, к какому типу относятся духи: например, к восточному, древесному, свежему или цветочному.  Базовые ноты подчеркивают и фиксируют средние ноты, которые называют также темой аромата. Они составляют основу аромата, благодаря которой он сохраняется до 4–5 часов. К ним относятся аромат базилика, бергамота, грейпфрута, лаванды, лимона, лайма, мяты, нероли, розмарина и сладкого апельсина. К ним относятся аромат черного перца, кардамона, ромашки, гвоздики, еловой хвои, жасмина, можжевельника, лемонграсса, нероли, мускатного ореха, розы, палисандра и иланг-иланга. К ним относятся аромат кедра, кипариса, имбиря, пачули, сосны, сандалового дерева, ванили и ветивера. При смешивании ароматов сначала добавляют базовые, затем средние, и, наконец, верхние ноты. Идеальное соотношение составляет 30 % верхних, 50 % средних и 20 % базовых нот. Некоторые парфюмеры рекомендуют сочетать не более 3–4 основных нот. Для приготовления духов вам понадобятся не только ингредиенты для верхней, средней и базовой нот — кроме них необходимо добавить еще кое-что.  Для начала вам понадобится базисное масло. Для этих целей часто используют масло жожоба, сладкого миндаля и семян винограда. Затем следует постепенно добавить в базисное масло капли базовой, средней и верхней нот. Под конец добавляют то, что способствует перемешиванию ингредиентов. Для этого повсеместно используют спирт, поскольку он легко испаряется и переносит запах. В самодельные духи часто добавляют высококачественную водку крепостью от 40 до 50 %. Если вы хотите сделать крем (например, бальзам для губ), используйте в качестве закрепителя не спирт или воду, а растопленный пчелиный воск. Если вы не знаете, как составить духи, посмотрите, какие ингредиенты входят в состав нравящихся вам покупных ароматов. Если вы испытываете трудности с выбором ингредиентов или разделением их на ноты, загляните на англоязычный веб-сайт Basenotes, где приведен состав нот в популярных духах.

english_section_name: Understanding the Science of Perfume

summary: Приобретите бутылочки из темного стекла. Приобретите базисное масло. Приобретите крепкий спирт. Выберите ароматы. Выберите метод.

document: Рекомендуется использовать емкости из темного стекла, так как оно защищает духи от света и тем самым продлевает срок их годности.  Выберите такие емкости, в которых не хранились продукты питания, иначе духи могут пропитаться оставшимися запахами. В виде исключения можно использовать стеклянные емкости, в которых хранилось что-то с подходящим вам запахом. Однако учтите, что, несмотря на приятный вкус, арахисовая паста, бананы и шоколад оставляют после себя менее привлекательный запах! Базисное масло удерживает на коже аромат духов. Обычно оно не имеет собственного запаха, им разбавляют концентрированные масла и ароматические вещества, чтобы они не раздражали кожу.  Базисным маслом может быть почти все, что угодно. Можно даже использовать оливковое масло, если вам подходит его запах. Один известный парфюмер кипятит лепестки роз в оливковом масле первого отжима, а затем добавляет масло с витамином E, чтобы стабилизировать смесь. В самодельных духах часто используют высококачественную водку крепостью 40–50 %. Другие добавляют 80-процентный спирт. В качестве спирта для духов часто используют нейтральный органический виноградный спирт или гораздо более дешевый зерновой спирт. Для духов можно использовать множество различных ингредиентов. В качестве ароматических веществ в парфюмерии часто используют эфирные масла, лепестки цветов, листья и травы. Способ приготовления духов может немного различаться в зависимости от используемых материалов. В духах часто используют два вида ароматических средств: материалы растительного происхождения (цветы, листья, траву) и эфирные масла. Для каждого вида требуется свой метод.

english_section_name: Knowing What Materials You Need

summary: Подготовьте все необходимое. Залейте 2 столовые ложки (30 миллилитров) базисного масла в стеклянную бутылку. Добавьте эфирные масла. Добавьте спирт. Дайте духам настояться хотя бы 48 часов. Добавьте 2 столовые ложки (30 миллилитров) бутилированной воды. Как следует встряхните бутылку. Перелейте духи в другую бутылку. Попробуйте различные варианты.

document: Вам потребуются следующие материалы и ингредиенты:  2 столовые ложки, или 30 миллилитров базисного масла (подойдет масло жожоба, миндальное масло или масло из виноградных семян); 6 столовых ложек (90 миллилитров) водки или спирта; 2,5 столовой ложки (38 миллилитров) бутилированной (не водопроводной) воды; 30 капель эфирных масел (хотя бы по одному для базовой, средней и верхней ноты); кофейный фильтр; воронка; 2 чистые стеклянные емкости.  В общей сложности их должно получиться около 30 капель. Начните с базовых нот, затем добавьте средние, а под конец верхние ноты. Идеальное соотношение составляет 20 % базовой, 50 % средней и 30 % верхней ноты. Обращайте внимание на добавляемые ароматы: если один из них окажется намного сильнее, чем другие, возьмите его меньше, чтобы он не заглушил все другие запахи. Используйте высококачественный крепкий алкоголь. Многие добавляют в самодельные духи водку. Закройте бутылку крышкой и настаивайте духи не менее 48 часов. Можно держать их вплоть до 6 недель — через это время запах станет наиболее сильным. Регулярно проверяйте запах духов. Когда духи приобретут желаемый аромат, добавьте в них 2 столовые ложки бутилированной воды. Потрусите бутылку в течение одной минуты, чтобы ее содержимое хорошо перемешалось. С помощью кофейного фильтра и воронки перелейте духи в чистую бутылку из темного стекла. Если вы собираетесь подарить духи кому-либо, можно перелить их в красивый флакон. Можно наклеить на бутылку этикетку и указать на ней использованные ингредиенты и дату, чтобы знать, как долго хранятся духи. Это поможет вам определить, больше или меньше делать таких духов в следующий раз. Чтобы приготовить не жидкие духи, а крем, например бальзам для губ, попробуйте вместо воды использовать растопленный пчелиный воск. Добавьте в духи растопленный пчелиный воск и перелейте теплую смесь в емкость, чтобы она загустела. Пчелиный воск можно купить в аптеке или магазине здорового питания.

english_section_name: Using Essential Oils

summary: Найдите чистую стеклянную емкость. Возьмите не имеющее запаха масло. Соберите нравящиеся вам цветы, листья или травы. Удалите ненужные части растений. Слегка примните растительные материалы. Налейте в стеклянную емкость немного масла. Добавьте в масло растительные материалы и закройте емкость крышкой. Поставьте банку на 1–2 недели в прохладное темное место. Откройте емкость, процедите масло и повторите процесс. Сохраните ароматизированное масло.

document: Тип емкости неважен, лишь бы она была стеклянной и чистой. Кроме того, емкость должна иметь плотно прилегающую крышку. Желательно, чтобы она была из темного стекла — в этом случае духи будут храниться дольше.  Парфюмеры обычно рекомендуют использовать емкости из темного стекла, так как оно защищает духи от действия света и увеличивает срок их хранения. Не используйте банки (даже тщательно вымытые), в которых раньше хранились продукты питания, так как их запах может передаться духам. В парфюмерии часто используют масло жожоба, миндальное масло и масло из виноградных косточек. Собирайте растительные материалы в то время, когда они имеют сильный запах, а листья высохли. Если промедлить, они могут размякнуть и частично утратить запах. Можно заранее собрать и высушить побольше нужных растений, чтобы затем добавить их и усилить аромат масла. Если вы собираетесь использовать цветы, соберите лишь лепестки. Если вы используете листья или травы, избавьтесь от веточек и других частей, которые могут отрицательно повлиять на запах. Хотя можно обойтись и без этого шага, он поможет лучше выявить запах. Просто слегка подавите растительные материалы деревянной ложкой. Хватит небольшого количества, лишь бы масло покрыло лепестки, листья или траву. Проследите, чтобы крышка плотно закрывала банку.  Если через одну-две недели масло не приобретет настолько сильный запах, как вам хотелось бы, можно отфильтровать старые растительные материалы, добавить новые и продолжить настаивать масло.  Данный процесс можно повторять несколько недель и даже месяцев до тех пор, пока масло не приобретет достаточно сильный аромат. Сохраняйте масло! Не забывайте, что следует избавляться от использованных растительных материалов, а не от масла. После того как масло приобретет нужный вам запах, в него можно добавить 1–2 капли натурального консерванта, например масла с витамином E или экстракта из семян грейпфрута, чтобы оно дольше хранилось. Если вы хотите получить из масла бальзам, можно добавить в него немного пчелиного воска: растопите пчелиный воск в микроволновой печи, смешайте его с ароматическим маслом и залейте получившуюся массу в емкость, чтобы она остыла и загустела.

english_section_name: Using Fresh Flowers, Leaves or Herbs


summary: Чаще мойте руки. Поддерживайте водный баланс организма. Контролируйте аллергию. Избегайте контактов с раздражителями. Не поите ребенка из бутылки, когда он лежит.

document: В большинстве случаев вирусные и бактериальные инфекции распространяются в результате контактов с зараженными людьми и попадания болезнетворных микроорганизмов непосредственно в рот, нос или глаза. В выделениях (слюне и слизи) болезнетворные микроорганизмы могут жить в течение часов. Ввиду этого необходимо соблюдать осторожность и не контактировать с больными людьми (теми, кто чихает, кашляет или страдает насморком) в холодное время года, а также часто мыть руки, чтобы снизить риск инфекции носовых пазух.  Чтобы как следует вымыть руки, сначала намочите их, затем намыльте и трите не менее 20 секунд. Не забудьте потереть тыльную сторону ладоней, между пальцами и под ногтями. После этого смойте мыло и вытрите руки сухим полотенцем. Старайтесь не прикасаться к своему лицу в общественных местах, особенно к глазам, носу и рту. Всегда мойте руки перед едой, особенно если вы собираетесь есть руками (например, пиццу или бутерброд). Не злоупотребляйте антисептическим средством для рук, так как оно может вызвать рост микроорганизмов, устойчивых к антибактериальным средствам. Чтобы организм нормально функционировал и мог сопротивляться микробам, слизистая оболочка носовых пазух, носа и горла должна оставаться влажной. Сухая слизистая оболочка подвержена раздражению, воспалению и инфекции. Поэтому поддерживайте водный баланс и ежедневно выпивайте хотя бы 8 стаканов (2 литра) очищенной воды, чтобы слизистая оболочка оставалась влажной, а ваш организм не испытывал недостатка жидкости.  Воздерживайтесь от кока-колы и энергетических напитков — они способствуют обезвоживанию, так как кофеин обладает мочегонным действием (способствует выделению мочи). Ограничьте употребление кофе и черного чая. В зимние месяцы слизистая оболочка носовых пазух может высыхать из-за низкой влажности воздуха в доме. Используйте увлажнитель воздуха, чтобы предотвратить синусит. Следите, чтобы воздух в доме был прохладным, а не теплым — теплый увлажненный воздух способствует росту бактерий в увлажнителе, что может ухудшить ваше состояние. Еще одним фактором риска развития синусита является аллергия. Аллергическая реакция на пыльцу или другие раздражители способна вызвать насморк и заложенность носа, что не является синуситом, но может привести к скоплению вирусов и бактерий в носовых проходах и повысить риск инфекции. Поэтому, если у вас аллергия или сенная лихорадка, старайтесь держаться в стороне от аллергенов или контролируйте свое состояние с помощью медикаментов — как правило, это отпускаемые без рецепта антигистаминные и противоотечные средства.  Будьте осторожны и не злоупотребляйте безрецептурными антигистаминными средствами при аллергии, поскольку они могут вызвать сухость слизистой оболочки. Прежде чем начинать или прекращать принимать какой-либо препарат, посоветуйтесь с врачом. Хотя аллергическая реакция и инфекция носовых пазух могут вызывать схожие симптомы (заложенность носа, затрудненное дыхание, слезящиеся глаза, чиханье), синусит вызывает более сильную боль, повышенную температуру и зеленоватые или серые слизистые выделения из носа. Помимо аллергенов, существует множество химических раздражителей, которые могут вызвать раздражение и воспаление носовых пазух, что повышает риск инфекции. Ввиду этого старайтесь избегать таких химических раздражителей, как сигаретный и сигарный дым, пыль, отбеливающие и многие чистящие средства, загрязняющие вещества и частицы асбеста. Надевайте марлевую повязку в тех случаях, когда сложно полностью исключить контакт с этими раздражителями.  Курильщики более подвержены инфекциям дыхательных путей (как пазух носа, так и легких) по сравнению с теми, кто не курит. У детей пассивное курение является серьезным фактором риска развития инфекций пазух носа и легких. Никогда не курите рядом с детьми, которые еще не осознают опасность пассивного курения. Шерсть домашних животных может усиливать аллергию. Не забывайте регулярно вытирать пыль и пылесосить в доме, чтобы снизить риск раздражения носовых проходов. Еще одним основным фактором риска развития инфекции пазух носа у маленьких детей (младенцев) является кормление из бутылки, особенно в положении лежа на спине. Молоко или молочная смесь легко могут попасть в нос, носовые проходы и пазухи, что не только повышает риск поперхнуться, но и предоставляет питание бактериям. В результате находящиеся в носовых пазухах бактерии питаются лактозой и быстро размножаются, что приводит к развитию инфекции.  Всегда кормите младенца (ребенка) в сидячем положении, чтобы еда не попала туда, куда ей не положено. У взрослых 90 % инфекций носовых пазух вызывается вирусами (например, при обычной простуде), в то время как у младенцев и детей вирусные инфекции составляют лишь около 60 %. Остальные 40 % инфекций являются бактериальными и часто связаны с неправильным кормлением.

english_section_name: Avoiding Risk Factors

summary: Поддерживайте крепкий иммунитет. Понизьте уровень стресса В качестве профилактической меры закапывайте нос солевым раствором.

document: При многих видах инфекций первоочередную роль играет общее состояние здоровья и правильная реакция иммунной системы. Иммунная система состоит из специальных клеток, которые выявляют и стараются уничтожить болезнетворные микроорганизмы. Если иммунная система ослаблена или функционирует неправильно, в слизистой оболочке могут размножиться вирусы и бактерии, что значительно повышает риск развития инфекции носовых пазух. Чтобы предотвратить синусит и другие инфекционные заболевания натуральными способами, старайтесь поддерживать крепкий иммунитет.  Больше спите (от 7,5 до 9 часов), заботьтесь о качестве сна, ешьте больше свежих фруктов и овощей, соблюдайте правила гигиены, поддерживайте водный баланс организма и регулярно занимайтесь спортом — все эти меры помогают укрепить иммунитет.  Следите за своим питанием. Чтобы укрепить иммунитет, ограничьте потребление очищенного сахара (сладкие газированные напитки, конфеты, выпечка, пирожные, мороженое, молочный шоколад) и спиртных напитков, а также бросьте курить. Иммунитет повышают следующие пищевые добавки: витамины C и D, цинк, селен, эхинацея, экстракт листьев оливы, корень астрагала. Еще лучше получать необходимые витамины вместе с продуктами питания: обогатите свой рацион апельсинами, папайей, грейпфрутами и зеленью. . Высокий уровень стресса является еще одним основным фактором, который повышает риск заболеваний, особенно вирусных и бактериальных инфекций. Умеренный или сильный стресс, особенно в течение продолжительного времени (хронический стресс), значительно ослабляет иммунную систему. Как отмечалось выше, ослабленная иммунная система позволяет размножаться болезнетворным микроорганизмам, в том числе в слизистой оболочке носа. Следовательно, чтобы предотвратить инфекционные заболевания, в частности синусит, необходимо понизить уровень стресса на работе и в личной жизни.  Эффективно понизить уровень стресса можно с помощью таких техник, как медитация, йога, гимнастика тайцзицюань и глубокое дыхание. Иногда лучший способ избавиться от стресса заключается в том, чтобы изменить условия работы и/или личные отношения. Если вам необходим совет, проконсультируйтесь с психологом. Помимо эмоционального стресса, на иммунитет отрицательно влияют определенные физические факторы, такие как избыточный вес, плохое питание (недоедание), другие заболевания (сахарный диабет, хронические инфекции), воздействие токсичных веществ. Впрыскивайте в ноздри немного солевого раствора (для этого растворите щепотку соли в небольшом количестве теплой дистиллированной воды) — это поможет увлажнить слизистую оболочку и предотвратить рост болезнетворных микроорганизмов. Большинство вирусов и бактерий погибают или не могут размножаться в соленой среде. Кроме того, солевые назальные аэрозоли препятствуют скоплению слизи.  Прежде чем пытаться очистить носовые пазухи, проконсультируйтесь с врачом. Налейте немного солевого раствора в пузырек с распылителем, впрысните его в ноздри и вдохните, так чтобы он попал в носовые пазухи. Делайте это несколько раз в неделю в холодное время года (например, с ноября по февраль), когда повышен риск простудных заболеваний и гриппа. Можно также заливать солевой раствор в нети-пот и промывать носовые пазухи через ноздри. Нети-пот напоминает маленький заварочный чайник, он широко используется в Индии и других регионах Азии для промывания и дезинфекции носовых каналов. Поищите в интернете демонстрационное видео.

english_section_name: Maintaining Your Health


summary: Сделайте надрезы в виде колец вокруг задних лап кролика, прямо над ножным суставом. Сделайте надрез на каждой лапе от кольца до спинной части кролика. Начинайте стягивать шкуру, проделывая операцию по направлению от колец к гениталиям. Сделайте прорез через копчик, при этом, не повреждая мочевой пузырь. Обеими руками начните стягивать шкуру с тушки. Просуньте пальцы под шкуру в место, где располагаются передние лапы, тем самым отделив их от шкуры. Снимите часть шкуры от верхней части туловища до головы. Отделите голову от позвоночника. Руками сломайте кости в суставах передних и задних лап кролика. Зачистите и помойте животное, сохранив шкуру, как вам требуется.

document: Надрезайте так, чтобы только пройтись по шкуре. Не стоит резать глубоко, это бесполезно. Это облегчит снятие шкуры в конце. Шкура должна стягиваться достаточно легко. Копчик у кролика выступает наружу, и его легко найти. Шкура на данном этапе должна стягиваться очень легко. По ощущению это должно быть, как чистка банана. Это может показаться не так легко, поэтому не переживайте, если у вас получится не сразу. Данная операция потребует некоторых физических усилий. Тяните шкуру до тех пор, пока она не окажется у основания черепа. Вместе с ней шкура должна полностью отделиться от мяса. Затем в местах суставов отделите шкуру от кости при помощи ножа. Перед едой убедитесь, что животное чистое. По возможности, проверьте печень животного, чтобы наверняка убедиться в пригодности мяса к еде. Сохраните шкуру для дубления или другого использования.

english_section_name: Skinning a Rabbit With a Knife

summary: Вытолкните коленный сустав кролика наружу так, чтобы мясо отделилось от шкуры. Работая пальцами освободите коленный сустав от шкуры, а также окружающий его участок. Потяните коленный сустав вверх, в это же время стягивая шкуру по направлению вниз с одной из задних лап. Повторите эту операцию со второй лапой. За гениталиями просуньте свою руку под шкуру через живот кролика. Просуньте руку сзади над хвостом, а затем через спину. Стяните шкуру вниз до основания передних лап кролика. Сделайте отверстие на тонком участке шкуры между передними лапами и головой. Надломите позвоночник в том месте, где он встречается с головой. Зачистите и помойте животное, сохранив шкуру, как вам требуется.

document: Для этого вам потребуется сноровка и опыт. Операция, которую вы должны проделать – это толкать сустав в одном направлении и тянуть шкуру в противоположном. Таким образом, шкура и мясо должны отделиться.  Это также, как снимать штаны. Только в данном случае штаны – это шкура кролика.  Освободите шкуру от тушки в нижней части, полностью снимая ее. Возьмите шкуру и стяните ее сзади, пока она окончательно не слезет с хвоста.  Проделайте операцию пальцами. Это не должно потребовать огромных усилий. После этого, стяните шкуру с передних лап. После того, как вы зачистите и помоете тушку, вы можете отрезать оставшуюся голову и шкуру при помощи ножа. Перед едой убедитесь, что животное чистое. По возможности, проверьте печень животного, чтобы наверняка убедиться в пригодности мяса к еде. Сохраните шкуру для дубления или другого использования.

english_section_name: Skinning a Rabbit Without a Knife


summary:
Включите адаптер Bluetooth и переведите его в режим сопряжения. Откройте меню «Пуск» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/0\/07\/Windowsstart.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/0\/07\/Windowsstart.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"
<\/div>"}. Нажмите «Параметры» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","smallWidth":460,"smallHeight":445,"bigWidth":760,"bigHeight":735.483870967742,"licensing":"
<\/div>"}. Щелкните по Устройства. Щелкните по Добавить Bluetooth или другое устройство. Щелкните по Bluetooth. Выберите устройство. Щелкните по Подключить.

document: На адаптере нажмите кнопку питания, а затем нажмите кнопку со значком Bluetooth {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/9\/9c\/Macbluetooth1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/9\/9c\/Macbluetooth1.png","smallWidth":460,"smallHeight":920,"bigWidth":760,"bigHeight":1520,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}, чтобы перевести адаптер в режим сопряжения. В некоторых случаях, когда включаешь адаптер Bluetooth, он автоматически переходит в режим сопряжения. Нажмите на логотип Windows в нижнем левом углу экрана. Нажмите на значок в виде шестеренки в левом нижнем углу меню «Пуск». Эта опция находится в верхней части окна. Эта опция находится в верхней части окна «Устройства». Появится всплывающее меню. Если этой опции нет, перейдите на вкладку «Bluetooth и другие устройства» в левой части окна. Эта опция находится во всплывающем меню. Компьютер начнет поиск устройств Bluetooth, находящихся в режиме сопряжения. Нажмите на имя устройства, которое вы хотите соединить с компьютером. Если имя нужного устройства не отображается, еще раз переведите его в режим сопряжения. Эта опция находится в нижнем правом углу выбранного устройства. Оно подключится к компьютеру через Bluetooth. На подключение устройства к компьютеру может уйти до 30 секунд.

english_section_name: Using Bluetooth on Windows

summary: Включите адаптер Bluetooth и переведите его в режим сопряжения. Откройте меню Apple {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","smallWidth":460,"smallHeight":476,"bigWidth":760,"bigHeight":786.2068965517242,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Нажмите Системные настройки. Щелкните по Bluetooth. Выберите устройство, которое вы хотите соединить с компьютером. Щелкните по Подключить.

document: На адаптере нажмите кнопку питания, а затем нажмите кнопку со значком Bluetooth {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/9\/9c\/Macbluetooth1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/9\/9c\/Macbluetooth1.png","smallWidth":460,"smallHeight":920,"bigWidth":760,"bigHeight":1520,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}, чтобы перевести адаптер в режим сопряжения. В некоторых случаях, когда включаешь адаптер Bluetooth, он автоматически переходит в режим сопряжения. Нажмите на логотип Apple в верхнем левом углу экрана. Раскроется меню. Эта опция находится в верхней части меню. Эта опция находится в окне «Системные настройки». В главном окне щелкните по имени устройства Bluetooth, которое вы перевели в режим сопряжения.  Если имя нужного устройства не отображается, еще раз переведите его в режим сопряжения. Эта опция находится справа от имени нужного устройства. Оно подключится к компьютеру через Bluetooth. На подключение устройства к компьютеру может уйти до 30 секунд.

english_section_name: Using Bluetooth on Mac

summary: Купите Bluetooth-адаптер. Найдите свободный USB-порт на компьютере. Подключите Bluetooth-адаптер к компьютеру. Установите необходимые драйверы.

document: Если вы еще не приобрели USB-адаптер Bluetooth, найдите тот, который поддерживает вашу операционную систему (например, Windows 10 или macOS HighSierra). Адаптеры Bluetooth продаются в магазинах электроники или в онлайн-магазинах. В этот порт вы вставите адаптер Bluetooth. Если на компьютере есть овальные порты USB-C, а не прямоугольные порты USB 3.0, купите адаптер USB-USB/C. Вставьте его в свободный порт USB. Если вы используете адаптер USB-USB/C, сначала подключите его к компьютеру, а затем вставьте Bluetooth-адаптер в USB-адаптер. Если Bluetooth-адаптер не работает, возможно, операционная система не поддерживает его. Чтобы исправить это, скачайте драйвер, дважды щелкните по нему и следуйте инструкциям на экране. Как правило, драйверы можно скачать на веб-сайте производителя адаптера Bluetooth в разделе «Downloads» (Загрузки), «Drivers» (Драйверы) или «Support»(Поддержка).

english_section_name: Setting up the Dongle


summary: Достаньте керамическую посуду из упаковки. Просушите керамическое изделие полотенцем и отставьте. Не распыляйте на покрытие керамического изделия антипригарный спрей. Сперва подождите, пока ваша форма пропитается, только после этого используйте ее для приготовления пищи.

document: Перед первым использованием промойте вручную. В будущем не рекомендуется использовать моющие средства во избежание удаления пропитки.  Он может образовать липкий налет, мешающий пропитыванию.

english_section_name: Washing New Stoneware

summary: Разогрейте ваш духовой шкаф до 220°C. Наполните керамическое изделие растительным маслом перед использованием. Поместите форму в разогретую духовку на 20 минут. С помощью кулинарных перчаток достаньте форму из духовки. Дайте ей остыть на протяжении двух-четырех часов. Слейте масло в большую миску в раковине. Легонько протрите контейнер бумажной салфеткой изнутри. Макните бумажное полотенце в масло и протрите внутреннее покрытие перед использованием на протяжении следующих двух – трех раз.

document: Нет необходимости разогревать керамическое изделие. Его можно помещать в разогретую духовку, даже если оно находилось в холодильнике перед использованием. Наполните на две трети. Если вы используете форму для кексов, заполните каждую ячейку маслом на две трети.  Чтобы она остыла, поставьте на решетчатую подставку или на другую прочную поверхность. Выключите духовку. Форма должна полностью остыть и впитать немного масла. Приберегите масло для следующей пропитки или использования. Вы также можете перелить его в контейнер для хранения масла. Затем выпекайте в нем на протяжении нескольких следующих дней. Оно должно обволочь так, чтобы получилось покрытие, напоминающие о том, какой раз вы им пользуетесь. Имейте в виду, что чем темнее и «грязнее» кажется керамическое изделие, тем лучше покрытие подходит для выпекания. Тонкая маслянистая оболочка остается на форме, поэтому вам не нужно добавлять много масла или жира.

english_section_name: Seasoning New Stoneware


summary: Познакомьтесь с ответами официальной версии «Невозможной викторины». Обманите «Невозможную викторину 2». Воспользуйтесь помощью онлайн-материалов «Невозможная викторина: Посмотрите соответствующие видеоролики. Ищите закадровые и невидимые ответы.

document: Все 110 ответов вы можете найти здесь: The Impossible Quiz wiki.  Внизу этой страницы вы также найдете изменения (на случай, если вы используете iOS-версию), или используйте use GameCliche's list.  Если вы что-то не понимаете в инструкции, загляните сюда this guide that includes screenshots. Здесь вы найдете более подробную инструкцию со скриншотами. Полные списки ответов вы также сможете найти на GameCliche и  The Impossible Quiz wiki. Книга 1 и Книга 2». Напоминаем еще раз: the impossible quiz wiki – это ваш друг. Существует не так уж и много руководств по этой игре, но, возможно, через поисковик, вы сможете найти и другие варианты, которые смогут дать вам подсказки по разделу (1,2 или 3), загадки которого вы решаете в данный момент. Огромное количество видео того, как проходили викторину другие люди, вы сможете найти на YouTube. Некоторые из этих роликов представляют собой пошаговую инструкцию, другие же видео (как, например, известные PewDiePie's) призваны развлечь и развеселить. Иногда следует игнорировать поле ответов – вам нужно кликать на слова в вопросах, на цифры, расположенные рядом с ответами, на ответы, спрятанные в картинках. Если вы играете на компьютере, то в некоторых случаях нужно будет искать ответ мышкой за пределами окна игры.

english_section_name: Cheating

summary: Пользуйтесь мышкой или сенсорным экраном. Ни в коем случае не пропускайте вопросы. Выпишите код из вопроса №50.

document: Некоторые вопросы требуют исключительной точности, которой можно добиться только с помощью мышки или сенсорного экрана. Если вы играете на ноутбуке – не полагайтесь на тачпад, а подключите мышку. По правилам игры вы можете зарабатывать «Пропуски хода», которые впоследствии можно использовать, если вам хочется пропустить вопрос (к нему впоследствии нужно будет вернуться). Не поддавайтесь искушению! Вы не сможете ответить на 110-й (последний) вопрос, только если все семь «Пропусков хода» останутся неиспользованными. В пятидесятом вопросе вам будет предложен ряд цифр – выпишите эти цифры, поскольку вам будет нужно воспроизвести их в вопросе №108.

english_section_name: Hints and Advice

summary: По возможности как можно тщательнее обдумывайте ответы. Будьте готовы к шутливым и каламбурным вопросам. Мыслите буквально. Попросите  помощи у своего друга. Выписывайте неправильные ответы и догадки.

document: Если вы видите бомбу, это означает, что вопрос имеет ограничение по времени. Если бомбы нет, значит, можно обдумывать ответ столько времени, сколько потребуется. Прежде чем дать ответ, окончательно убедитесь в том, что он верный. Чем дальше вы продвинулись в игре, тем осторожнее следует быть. Вы же не хотите, сэкономив пару секунд, начинать игру сначала? Некоторые вопросы «Невозможной викторины» предполагают парадоксальные, каламбурные, шутливые или апеллирующие к культурным реалиям ответы. Можно столкнуться с намеренными ошибками в правописании, создающим эффект игры слов. Прочитайте вопрос слово в слово. Даже если значение предложения кажется очевидным, вдумывайтесь в каждое его слово. Например, если вам предлагают «Кликнуть на ответ»– кликните непосредственно слово «ответ». Подсказкой может быть опечатка или допущенная в слове ошибка. В сотрудничестве  с надежным напарником у вас будет больше шансов на победу. Желательно, чтобы ваш друг разбирался в Интернет-мемах и поп-культуре, хотя многие вопросы викторины связаны с фильмами, музыкой и мемами, которые были популярны на Западе в 2007-2008 годах. Если вы не знаете ответ наверняка и отвечаете по интуиции, то, прежде чем ответить, запишите свой вариант. Если ответ окажется неверным, то вычеркните его, если угадали – обведите. Если вы потеряете все жизни, и вам придется начинать все сначала (а будет чудом, если вы пройдете викторину с первого раза), вы похвалите себя за то, что вы делали пометки, играя в прошлый раз, ведь в новой игре вам придется выбирать среди меньшего количества вариантов ответа.

english_section_name: Solving the Quiz Yourself


summary: Удалите омертвевшую растительность и другой мусор. Просушите почву на солнце. Выбирайте правильное оборудование. Проделайте углубления в почве. Очистите участок.

document: Удалите мусор с участка, чтобы земля просохла под воздействием солнца и ветра.  В зависимости от способа аэрации существует риск смешать мусор с землей. По этой причине следует очистить участок от мусора до начала работ. Удалите все лишние материалы с поверхности земли. В особенности это касается впитывающих влагу остатков растительности вроде опавших листьев и старой мульчи. Удалите все материалы, которые не позволяют земле просохнуть. Также необходимо улучшить циркуляцию воздуха и удалить источники тени вроде больших ветвей и омертвелой растительности, из-за которых на участок не попадают солнечные лучи Аэрация подойдет в том случае, если земля не сильно мокрая. Почва может быть влажной, но если на поверхности присутствуют большие лужи, то необходимо дождаться, пока они высохнут на солнце или применить другой подход.  В отсутствие атмосферных осадков солнечный свет и ветер подсушат мокрую землю. Приступайте к аэрации, когда земля станет плотной. Почва может быть плотной и влажной, но нельзя, чтобы она была мягкой и не держала форму, превращаясь в болото. Во дворе и на небольшом участке земли удобнее всего использовать ножной аэратор. Также подойдут вилы или грабли с длинными зубцами. При обработке большого участка влажной земли лучше потратиться на механический аэратор. Обработайте весь участок влажной земли аэратором, проделав в земле отверстия через каждые 30-60 сантиметров.  Если вы используете ножной аэратор, то расположите его над землей и вдавите в почву ногой. Наклоните рукоятку назад, чтоб извлечь аэратор из земли. Если вы используете вилы или грабли, то вонзите зубья в почву и двигайте инструмент вперед-назад, чтобы разрыхлить почву. При использовании механического аэратора следуйте инструкциям производителя. Соберите с поверхности всю извлеченную землю и растительность с помощью граблей.  Благодаря углублениям почва становится мягче и улучшаются дренажные свойства. После обработки всего участка и сбора мусора процесс аэрации завершен.

english_section_name: Aerating the Soil in Your Lawn or Garden

summary: Соберите мусор. Просушите землю на солнце. Разбросайте поверх почвы гравий. Разбросайте органический материал. Смешайте компост с землей.

document: Омертвевшие растения, отходы и другой мусор мешают проникать в землю солнечным лучам и воздуху. В результате не происходит естественный процесс осушения и земля долго удерживает влагу.  Также в процессе осушения посторонние материалы могут случайно оказаться в земле вместе с мелиорирующими веществами. По этой причине почва может стать еще более заболоченной. Соберите влажные листья, старую мульчу и другие органические и неорганические материалы, которые поглощают влагу. Обрежьте лишние ветви деревьев и кустарники, удалите омертвевшие цветочные стебли. Перед обработкой немного просушите землю на солнце, а также под воздействием ветра. Не нужно ждать, пока она полностью высохнет, но попытайтесь избавиться от больших луж.  Влажная земля тяжелая, а сухая почва – намного легче, поэтому проще добавить необходимые мелиорирующие вещества в подсушенную почву. Если время поджимает или лужи не уменьшаются, то работать можно и с максимально влажной землей. Главный недостаток – потребуется использовать значительно больше мышечной силы. Разбросайте поверх влажной почвы мелкий гравий слоем 5-8 сантиметров.  Благодаря добавлению гравия между частицами почвы появится непоглощающее пространство. Чем больше разделены частицы, тем ниже способность почвы удерживать влагу. Вместо мелкого гравия можно использовать песок, если на участке не глинистая почва. Песок с глиной стягиваются, в результате чего почва становится похожей на бетон. Поверх слоя гравия разбросайте компост или аналогичный органический материал слоем 5-8 сантиметров.  Количество органического вещества должно примерно соответствовать количеству гравия. При добавлении гравия увеличивается объем земли, занятый не питательными компонентами. Органический материал призван повысить питательные свойства почвы, чтобы компенсировать добавление гравия. Если почва на этом участке не предназначена для выращивания растений, то данный шаг можно пропустить. Также благодаря добавлению органического материала земля становится легче, в результате чего улучшаются дренажные свойства почвы. В случае с глинистой почвой необходимо использовать примерно 1 кубометр мелиорирующего вещества на каждые 10 квадратных метров почвы. Для неглинистых почв соотношение материала с землей будет примерно таким же, а в остальных случаях немного другим. Используйте грабли, мотыгу или лопату, чтобы перекопать землю и смешать с компостом на глубину 15 сантиметров. Перекопайте землю, чтобы завершить процесс осушения. Оставшаяся в почве вода высохнет намного быстрее. В дальнейшем проблемы с влажностью не должны повторяться.

english_section_name: Adding Drying Amendments to Growing Soil


summary: Поймите потребности клиента. Будьте хорошим слушателем. Внесите ясность. Задокументируйте все взаимоотношения с клиентом.

document: Узнать, чего хочет заказчик, можно, поняв его конечное видение, а также его историю. Вам нужно иметь четкое представление о том, как текущий проект или сделка соотносится с целями и личностью вашего клиента. Это даст вам лучшее представление, насколько этот вопрос важен для вашего делового партнера.  Задавайте правильные вопросы, чтобы понять, чего хочет заказчик. Будьте предельно точны, и попросите о точных и ясных пояснениях в ответ. Например, как советник по инвестициям вы можете спросить у клиента: "Вы готовы потерять 10% инвестиций, чтобы получить 20%?, "Как вы относитесь к потерям?" или "Мысли о ваших вложениях не дают вам спать по ночам?" Юрист может задавать такие вопросы: "Каков для вас идеальный исход судебного разбирательства?" или "Насколько агрессивно вы хотите доносить свою позицию?" Умение слушать имеет большое значение в любом деловом партнерстве. Уделите время, чтобы действительно выслушать клиента. Если вы не понимаете важность какого-то аспекта для вашего партнера, то, скорее всего, вы невнимательно слушаете или задаете не те вопросы. Задавайте более конкретные вопросы и слушайте то, что говорит клиент.  Не перебивайте. Употребляйте нейтральные выражения, чтобы поощрить клиента сказать больше, например: "продолжайте", "ясно", "да, я понимаю". Поддерживайте зрительный контакт и по возможности делайте заметки. Легко кивайте головой и/или улыбайтесь (если это уместно), чтобы показать, что вы слушаете. Следите за нитью разговора; улыбка во время того, как клиент говорит о потере денег, не добавит вам очков. Перефразируйте то, что сказал клиент, с тем, чтобы задать дополнительные вопросы. Например, если клиент говорит, что его не устраивает текущая прибыль, можете сказать: "Я понимаю ваше недовольство. Какой прибыли вы ожидаете от своих инвестиций?" Ясность – жизненно важный компонент ваших взаимоотношений с заказчиком. Клиенту всегда нужно предоставить достаточно информации, чтобы он мог принимать осведомленные решения. Если между вами нет ясности, то ваш партнер не сможет принять правильное решение и это закончится потерей доверия к вам.  Для этого нужно использовать язык, который будет понятен вашему клиенту. Если заказчик не знаком с техническим жаргоном, перефразируйте все так, чтобы ему стало понятно. Вам нужно доходчиво донести свои действия на каждом заданном этапе, почему вы так делаете и какие результаты ожидаете от этого. Если клиент не понимает логических обоснований того, как ваши предложения помогут ему, то ваши идеи будут отвергаться или поддерживаться с большой неохотой. Даже несущественные изменения, как делегирование незначительных полномочий вашему подчиненному или коллеге могут расстроить клиента, если его об этом не предупредили. Просто заранее сообщите заказнику, что вы делаете и почему. Ведение протокола взаимодействий с заказчиком – очень полезная практика. Это поможет вам, если нужно будет предоставить начальству отчет о рабочем времени, которое вы уделили клиенту. Полезно также вести четкую и профессиональную документацию, если заказник потребует доказательства, касающиеся какой-то из ваших деловых встреч.  Любые взаимодействия с клиентом должны быть задокументированы, включая личные встречи, телефонные звонки, сообщения на автоответчике, текстовые сообщения и электронную почту. Запишите имя клиента, дату (время, если это возможно), основную суть этого взаимодействия, сколько времени вы общались, детали высказываний каждой из сторон. Полезно также отправлять подтверждающее письмо с вашим пониманием соглашений, достигнутых во время общения, временных рамок и конечного продукта. Это еще один способ удостовериться, что вы и ваш заказчик говорите об одном и том же.

english_section_name: Communicating Effectively with a Client

summary: Будьте профессионалом все время. Будьте проактивны. Уважайте время клиента. Спрашивайте клиентов об их идеях и мнениях. Обратите внимание на язык тела. Будьте внимательны к своему тону и манере поведения.

document: Не зависимо от того, каким образом вы взаимодействуете с клиентом, вы должны оставаться профессионалом во всех отношениях. Это включает то, как вы ведете беседу, что говорите и как ведете себя с заказчиком.  Не будьте слишком фамильярны. Помните, что вы общаетесь с деловым партнером, а не приятелем – не употребляйте нецензурную лексику, не отпускайте неуместные шуточки, не используйте эмоджи в текстовой переписке с клиентом. Всегда перепроверяйте грамматику и правописание. Ошибки, которые слишком бросаются в глаза, могут смутить адресата и выглядят непрофессионально. Спрашивайте о личной жизни клиента только в том случае, если он сам поделился какой-то информацией. Не вмешивайтесь в чужие дела и не будьте слишком фамильярны. Баланс можно найти методом проб и ошибок. Используйте вежливые и подходящие фразы, к примеру: "Рад вас видеть. Как прошли ваши выходные?" Избегайте разделяющих или неуместных тем, например политики, религии, социальных проблем и романтических приключений. Неумение действовать на опережение может вызвать фрустрацию у клиента и в конечном счете разрушить ваши профессиональные отношения. Всегда старайтесь первым начинать переписку, особенно если появляются какие-то новости, о которых вашему заказчику непременно захочется узнать.  Не ждите, пока клиент сам позвонит вам, чтобы сообщить новости, непосредственно сказывающиеся на его делах. Вы должны сами сообщить ему об этом, и тогда он оценит вас по достоинству. Постоянно просматривайте новостные ленты в поисках ценной информации. При этом не распространяйте слухов, если только это не влияет на ценность активов вашего клиента. Проверьте свой источник, прежде чем связаться с клиентом.  У вас должно быть свое мнение о событиях, о которых вы сообщаете своему клиенту. Оно должно быть четким и непоколебимым. Например, если клиент не уверен, в какие фондовые биржи стоит инвестировать, можно сказать: "Основываясь на вашем желаемом уровне прибыли и ограничении рисков, я считаю, что вам стоит рассмотреть ______, потому что ______". Или, если вы врач, вам следует связаться с пациентом, если готовы результаты его исследований или вы узнали о новом способе лечения его заболевания. Несмотря на то, что вам нужно регулярно поддерживать связь с деловыми партнерами, не стоит отбирать у них слишком много времени. В целом, если только клиент не требует больше времени или нет необходимости в более пристальном внимании к ситуации, вызванном повышенным давлениям на заказчика, большинство телефонных звонков должно длиться не более 10-15 минут. Не звоните клиентам для праздной болтовни. Они заняты так же, как и вы, поэтому удерживайте общение на профессиональном уровне, если только вы не поддерживаете связь вне работы. Каждый раз обсуждая новое дело, спрашивайте партнеров, что они думают об информации, которой вы поделились. Вы должны высказывать свое мнение о том, что вы обсуждаете с клиентами. Узнайте их мнение о предоставленной информации, чтобы понять, насколько ваши взгляды совпадают.  Признавайте и уважайте мнение клиента. Даже если вы с ним не согласны, скажите "Да, я понимаю, что вы имеете в виду". Если вы уверенны, что клиент ошибается или что это станет причиной крупного промаха или потери значительных денежных средств, не бойтесь сказать об этом. Не говорите клиенту, что он не прав просто чтобы заставить его занять оборонительную позицию. Вместо этого задавайте вопросы типа: "Вы обдумали ______?" или "Что если произойдет ______?" Или же, к примеру, юрист может спросить, понимает ли клиент применяемые меры и согласен ли с выбранной тактикой. Язык тела может выдать многие эмоции, осознаете вы это или нет. Это может стать вашим преимуществом, так как вы сможете считывать язык тела клиента, но и ваши собственные жесты могут выдать ваши намерения.  Обращайте внимание и на язык тела клиента, и на свой собственный. Наклонение корпуса назад может представляться надменным жестом, а вперед – агрессивным.  Скрещенные на груди руки могут выражать оборонительную позицию или сопротивление.  Суетливость – признак нервозности или раздражения. Точно так же как и язык тела, они выдают невысказанные чувства. Обращайте внимание на тон своей речи, и как это может воспринять клиент с тем, чтобы откорректировать свой голос или выражения соответственно ситуации.  Ваш тон должен соответствовать вашему выражению лица.  Убедитесь также, что ваш тон согласован с тем, что вы говорите. Если ваши слова передают согласие, а голос – разочарование, ваш клиент это поймет. Улыбайтесь, когда разговариваете, особенно по телефону. Так ваш голос будет звучать оптимистично и искренне.

english_section_name: Interacting with Clients

summary: Контролируйте свои эмоции. Больше слушайте, меньше говорите. Покажите свою вовлеченность в процесс. Говорите с уверенностью. Выполняйте пожелания клиента. Отказ от клиента – это крайняя мера.

document: Иногда с некоторыми клиентами бывает трудно работать, но в таких случаях вам нужно еще больше контролировать себя. Потеря самообладания в общении с клиентом может разрушить ваши деловые отношения с этим человеком и даже стоить вам работы.  Не давайте эмоциям определять ваши реакции на любые слова или действия заказчика. Будьте учтивы и помните, что клиент всегда прав. Помните, что нужно оставаться профессионалом, даже сталкиваясь с оскорблениями. Если вы испытываете трудности с контролем своих эмоций, попробуйте сосчитать до десяти или сделать несколько глубоких вдохов, прежде чем что-то сказать. Как правило, полезно давать клиенту возможность свободно выражаться, и это тем более важно в работе с клиентами, с которыми у вас возникают трудности. Заказник может неохотно идти на контакт, потому что не чувствует себя услышанным, а позволяя ему в напряженные моменты большую часть разговора перетягивать на себя, вы разряжаете ситуацию.  Вы можете общаться и при этом почти все время молчать. Позвольте клиенту говорить и отвечайте, когда это необходимо. Задавайте дополнительные вопросы, чтобы решить или прояснить то, что вам не вполне понятно. Например, можно сказать: "Мне кажется я понял, что вы имеете в виду, но меня несколько смущает ______; могли бы вы объяснить, что вы хотели этим сказать?" Если трудный клиент не чувствует, что его услышали, он может стать еще более несговорчивым. Мелкие привычки в общении, показывающие вовлеченность и заинтересованность, помогут успокоить клиента и снять напряжение.  Поддерживайте зрительный контакт с клиентом, когда вы разговариваете. Используйте короткие, маленькие вербальные сигналы, чтобы показать, что вы слушаете. Например, говоря "ммм" или "да" или просто кивая головой в знак согласия, вы показываете свою вовлеченность. То, как вы говорите, настолько же важно, как и то, что именно. В работе с трудным клиентом очень важно понищать, как вас воспринимают благодаря вашей манере речи. Изменение скорости и тональности голоса может помочь успокоить раздраженного клиента, особенно в сочетании с другими техниками.  Замедлите скорость речи, снизьте тембр и громкость голоса. Медленная и плавная речь оказывает успокоительный эффект на расстроенных или взволнованных клиентов. Постарайтесь сделать перемену заметной, чтобы ваш клиент уловил эти изменения. Иногда просто согласиться с трудным клиентом – лучший способ прекратить плохое отношение. Даже если вы знаете, что клиент ошибается, бывает лучше не начинать спор, если нет другого способа успокоить человека. Выражайте свои опасения, если клиент может вот-вот совершить огромную ошибку, но помните, что окончательное решение остается за ним. Если вам не удается унять клиента или соответствовать его требованиям несмотря на все старания, лучше отпустите его. Да, вы потеряете эту сделку, но в некоторых случаях она не стоит такой головной боли.

english_section_name: Dealing with Difficult Clients


summary: Улыбайтесь парню. Представьтесь. Способствуйте развитию вашей дружбы, часто с ним общаясь. Скажите ему что-нибудь приятное. Предложите парню провести с вами время.

document: Улыбка делает вас более открытой для общения. Она говорит: «Привет, я хотела бы узнать тебя получше! Подойди и поздоровайся». Не нужно сидеть и улыбаться ему часами. Но если вы поймаете его взгляд на себе, одарите его улыбкой. Устанавливайте зрительный контакт во время этого! Так он поймет, что вы его заметили. Романтическим отношениям часто предшествует дружба. Скажите: «Привет!», — и завяжите разговор, если вы еще не являетесь друзьями. Попробуйте поговорить с ним за обедом или представьтесь, если учитесь на одном потоке или работаете в одну смену. Постарайтесь найти причину для разговора, чтобы облегчить себе задачу. Например: «Такой сложный предмет! Последний тест был убийственным. Кстати, меня зовут Александра». Когда увидите его снова, не бойтесь поздороваться. Начните новый разговор с общего увлечения или интереса. Обратите внимание на его одежду или вещи, которые он носит с собой, чтобы подобрать нужные слова. Например, если он всегда ходит с наушниками, скорее всего, он любит музыку. Можно сказать: «Что ты слушаешь? Это одна из твоих любимых песен?» Людям нравится слышать приятные вещи о себе, поэтому в следующий раз, когда увидите парня, сделайте ему комплимент. Не обязательно хвалить его внешность. Можно сделать комплимент относительно его одежды, улыбки или даже ума или чувства юмора. Например: «Вау, у тебя пятерка за этот тест? Ты такой умный!» Пока необязательно приглашать его на свидание. Просто позовите его заняться чем-нибудь, что нравится вам обоим. Будет проще, если вы соберете целую компанию, так как это поможет снять напряжение. Можно сказать: «Я слышала, ты любишь автомобили. Не хочешь сходить на выставку машин в эти выходные со мной и моими друзьями?"

english_section_name: Building a Friendship

summary: Действуйте напрямую. Признайтесь в своих чувствах, чтобы побудить его пригласить вас на свидание. Намекните, если боитесь спрашивать напрямую.

document: Один из самых простых способов заставить парня пойти с вами на свидание — это просто пригласить его. Вполне нормально немного нервничать или стесняться, однако в худшем случае он просто откажется. Возможно, будет больно, но вы это переживете. Можно сказать: «Слушай, не хочешь как-нибудь сходить на свидание? Ты мне нравишься». Этот шаг может быть по-настоящему страшным! Никому не хочется испытать боль от отказа. Тем не менее, парень узнает о вашей симпатии, только если вы скажете ему об этом. Тогда, возможно, он пригласит вас на свидание, чтобы вам не пришлось приглашать его самой. Волне вероятно, что вы даже узнаете, что ваши чувства взаимны. Например, можно сказать: «Петя, я просто хочу, чтобы ты знал, что ты мне очень нравишься. Больше, чем друг». Не всегда нужно сразу подходить и приглашать на свидание. Можно просто намекнуть и пробудить в парне желание сделать первый шаг. Возможно, он поймет намек, и пригласит вас на свидание. Например, можно сказать: «Я знаю, что ты любишь виниловые пластинки. Посоветуешь какие-нибудь хорошие магазины поблизости?». Когда он ответит, спросите: «Круто, не хочешь как-нибудь сходить туда?».

english_section_name: Asking the Guy Out

summary: Поговорите с другими людьми, чтобы узнать, встречается ли парень с той девушкой. Спросите парня о другой девушке. Проверьте, свободные ли у них отношения. Оставьте мысли о свиданиях, если парень состоит в серьезных отношениях.

document: Если вы не хотите обращаться к нему напрямую, узнайте информацию у его знакомых (или у знакомых девушки, которая ему нравится). Проверьте, встречаются ли они, чтобы решить, стоит ли пытаться заводить с ним отношения самой.  Например, задайте общему знакомому подобный вопрос: «Слушай, ты знаешь Костю? Он встречается с Алиной?». Если дело касается вашего друга, прямо спросите его о другой. Можно аккуратно разузнать, планирует ли он приглашать ее на свидание или просто считает ее симпатичной. Таким образом, вы сможете понять, стоит ли начинать с ним встречаться или нет.    Например, можно спросить: «Так ты считаешь Машу симпатичной? Хочешь пригласить ее на свидание?» Если он собирается пригласить ее на свидание, возможно, вам лучше не вмешиваться. Он может быть слишком увлечен другой девушкой, чтобы по-настоящему обратить внимание на вас.  Если вы не хотите спрашивать его напрямую, поищите признаки его симпатии к ней. Если он проводит с ней много времени и часто говорит о ней, скорее всего, он готов пригласить ее на свидание. Даже если парню нравится другая девушка и они встречаются, это не значит, что он не может ходить на свидания с другими людьми. Возможно, между ними существует договоренность насчет свободных отношений. Можно спросить у парня напрямую или задать косвенные вопросы, чтобы выяснить больше информации.  Например, можно спросить: «Вы оба можете встречаться с другими людьми?» Не стоит быть девушкой, которая пытается разлучить пару, чтобы иметь возможность встречаться с парнем. Даже если у вас это получится, вы можете оказаться в отношениях, где парень не будет вам доверять. В конце концов, это вы разлучили его с бывшей. Но, что более важно, так поступать неправильно. Считайте, что он недоступен, пока он не расстанется с ней (или наоборот). Даже если вы думаете, что созданы друг для друга, имейте в виду, что у этого человека есть недостатки, как и у любого другого. Возможно, вы думаете, что он идеален, но это лишь потому, что вы еще не состояли с ним в отношениях. Иными словами, можно просто боготворить этого человека, а в реальности столкнуться с разочарованием.

english_section_name: Figuring out His Status with the Other Girl


summary: Определите, на самом ли деле вы нравитесь молодому человеку. Не откладывайте. Не пытайтесь постоянно избегать молодого человека. Составьте план. Поговорите с ним по телефону.

document: Если вы не до конца уверены, что молодой человек испытывает к вам нежные чувства, не торопитесь. Если вам кажется, что молодой человек влюблен в вас или об этом говорят другие люди, не стоит делать поспешных выводов. В противном случае вы можете разрушить ценные дружеские отношения с ним. Cначала убедитесь в том, что молодой человек испытывает к вам симпатию, и только после этого предпринимайте соответствующие шаги. Существует ряд признаков, которые помогут вам определить, на самом ли деле молодой человек влюблен в вас:  он постоянно приглашает вас на свидание; он ищет возможности прикоснуться к вам или иметь с вами телесный контакт; он настаивает на общении с вами наедине. Чем дольше вы будете ждать, тем хуже будут последствия. Чувства молодого человека будут становиться сильнее, и после того, как вы скажете ему правду, вряд ли вам удастся сохранить с ним дружеские отношения. Возможно, вы думаете, что избегая молодого человека, вы намекаете ему на то, что он вас не интересует. Вряд ли он отреагирует на ваши попытки. Вам нужно выделить время, чтобы поговорить с ним. Выберите время, когда вы будете вдвоем, и никто не будет вас отвлекать. Запишите, что вы собираетесь сказать молодому человеку. Если вы будете запинаться и путаться в словах, ваш разговор будет длинным и трудным. Вы оба будете испытывать неловкость. Запишите основные причины, по которым вы не можете ответить молодому человеку взаимностью. Тщательно подбирайте слова. Не стоит указывать причины, которые могут задеть чувства человека, например, не стоит упоминать о том, что он грубый. Просто честно напишите, почему вы не видите себя рядом с этим человеком Возможные причины:.  вы не можете забыть своего бывшего молодого человека; вам не нравится его внешность; вам нравится кто-то другой. Сообщить о своем решении можно даже по телефону или в текстовом сообщении. Ваша задача — довести дело до конца. Молодой человек после разговора с вами должен понять, что у него нет шансов построить с вами отношения.

english_section_name: Preparing for the Conversation

summary: Будьте вежливы. Дайте ему личное пространство. Не давайте ему повода.

document: После слов о том, что вы не испытываете симпатии к молодому человеку, не стоит вести себя с ним грубо. Не думайте о нем как о слабом и подавленном человеке после того, как вы сказали ему об отсутствии чувств с вашей стороны. Он сможет пережить это, поэтому относитесь к нему просто как к личности. Не стоит игнорировать его. Живите своей жизнью и не вмешивайтесь в его. Если вы столкнетесь с молодым человеком, будьте дружелюбны, однако не выходите за пределы этого. Отказ всегда сопряжен с болью — если постоянно напоминать человеку об отсутствии чувств, боль будет всплывать вновь и вновь. Это может в конечном итоге привести к проблемам, связанным с самооценкой, гневом или даже агрессией. Вам наверняка не хочется брать на себя такой груз. Если молодой человек решит остаться с вами друзьями, не забудьте упомянуть о четких правилах, связанных с тем, что уместно в ваших дружеских отношениях, а что нет. Вы можете обсудить это при следующей встрече, если вам нужно время подумать. Такой разговор еще раз напомнит о бесповоротности вашего решения.   Решите, возможны ли реплики по поводу вашего внешнего вида. Обсудите, допустим ли физический контакт (держаться за руки, обниматься).

english_section_name: Moving on from the Conversation

summary: Скажите, что вы хотите серьезно поговорить. Будьте милой. Поставьте заключительную точку. Убедите молодого человека, что ваше отношение к нему не изменится. Будьте честны с ним. Будьте готовы слушать. Завершите разговор правильным образом.

document: Сообщите молодому человеку, что вы хотите серьезно с ним поговорить. Благодаря этому он отнесется к вашим словам со всей серьезностью. Если вы не сделаете этого, молодой человек может отнестись к вашим словам несерьезно. Говорите о своих чувствах в вежливой форме. Похвалите за что-то молодого человека, но скажите ему о том, что этого недостаточно. К примеру, скажите:   «Ты хороший друг, но мы не можем быть вместе». «Ты наверняка встретишь девушку, которую тебе удастся сделать счастливой, но это буду не я». Даже после того, как вы изложите все причины, есть вероятность, что молодой человек не до конца поймет то, что вы имеете в виду. Поэтому изложив причины, по которым вы не можете ответить молодому человеку взаимностью, поставьте заключительную точку, сказав, что он не может рассчитывать на что-то больше, чем дружба. Скажите что-нибудь вроде:  «У нас с тобой не может быть романтических отношений». «Мы можем быть друзьями, если ты не против поддерживать со мной дружеские отношения». «Между нами нет “химии”». Если вы не скажете ему прямо о том, что ваши чувства к нему не изменятся, он будет лелеять надежду. Сделайте все возможное, чтобы молодой человек понял, что ваше отношение к нему не изменится в будущем. Назовите основные правила для вашей дружбы (если таковая имеет место быть). Позвольте ему задать несколько вопросов, если они у него есть и честно ответьте на них. Нет смысла пытаться защищать чувства молодого человека с помощью обмана — скажите ему правду. Это поможет ему справиться со своими чувствами быстрее. Конечно, подготовка к беседе может вам помочь, однако если вы прокручивали в голове предстоящий разговор, скорее всего, вы имеете свое представление о том, каким он должен быть. Вместо того чтобы высказывать свои мысли, сядьте напротив парня и внимательно его слушайте. Благодаря этому он тоже внимательно выслушает вас. Чтобы убедиться, что молодой человек понял вас, спросите его в конце разговора, что он думает обо всем этом. Держитесь своей позиции и не заканчивайте разговор, пока не увидите, что молодой человек понимает, что вы не испытываете к нему симпатии. Говорите четко и ясно о своих чувствах.

english_section_name: Having the Conversation