summary: Найдите подходящее для учебы место Прежде чем приступить к занятиям, подготовьте все необходимые материалы. Найдите товарища для совместных занятий. Перекусывайте полезной пищей Делайте короткие перерывы Мотивируйте себя Займитесь учебой.

document: . Спальня или классный кабинет — не всегда самый лучший вариант. Найдите хорошее тихое место с большим удобным стулом. К примеру, это может быть гостиная. Желательно, чтобы в вашей досягаемости не было телевизора, компьютера и сотового телефона. Хорошо подойдет библиотека, так как там тихо. Вы также можете воспользоваться кабинетом родителей, если там тихо и нет отвлекающих факторов. Не тратьте время на поиски ручек, фломастеров и линеек во время учебы. Это очень отвлекает, поэтому подготовьте все, прежде чем вы возьметесь за работу. Выберите здравомыслящего и сосредоточенного на учебе человека. Это необязательно должен быть ваш лучший друг, потому что он может отвлекать вас. Учиться с кем-то в паре — очень хорошая идея; в таких условиях можно делиться мыслями и увидеть вещи в другой перспективе.  Некоторые люди считают, что товарищ по учебе будет отвлекать. Если вы экстраверт, то есть, любите людей и общение, то вам лучше не рассматривать этот вариант. Если вы интроверт (держите все в себе и немного застенчивы), то этот способ учебы для вас. Выбирайте товарища, который не является ярым экстравертом, иначе он будет без умолку болтать и отвлекать вас от учебы. Выберите кого-то, кто умнее вас. Это очевидно, но многие об этом забывают. Если вы действительно нацелены на учебу, то выберите умного, преданного и не возражающего что-либо объяснять товарища. Так ваши занятия будут продвигаться намного успешнее. . Не употребляйте энергетические напитки или кофе, так как они вредные. Возьмите мюсли, фрукты и воду. Это простая пища, которая эффективно высвобождает углеводы. . После 45 минут учебы сделайте 10-минутный перерыв и отвлекитесь на что-нибудь еще. Затем вернитесь к учебе. Перерыв не должен длиться более 20 минут.  Распланируйте перерывы заранее и заведите будильник. Это не позволит вам пропустить перерыв, к тому же так ваш отдых случайно не затянется. Зачем нужны перерывы? Мозгу необходимо перезарядиться после получения огромного количества информации. Некоторые исследования утверждают, что перерыв и небольшая прогулка улучшают способность воспроизводить в уме усвоенную ранее информацию, а, следовательно, и результаты контрольных работ. . Если вы тщательно подготовитесь, то сдадите экзамен хорошо. Наслаждайтесь экзаменом. Воспринимайте его не как что-то грандиозное, а как шанс проверить свои знания.  Задайте себе цель, даже если она не реалистичная. Попытайтесь добиться более высоких результатов, чем те на которые, как вам кажется, вы способны. Кто знает, может быть, вы сами удивитесь. Вознаградите себя. Это требует самообладания, поэтому попросите кого-нибудь о помощи, если не справитесь самостоятельно. Наградите себя, если вы хорошо учились, чувствуете себя подготовленным и хорошо написали контрольную работу.  Объясните себе важность учебы. У каждого человека свои причины. Может, для вас имеют значение оценки. Возможно, вам правда нравится этот предмет. А может, вы поспорили с отцом и не хотите проиграть. Что бы это ни было, напоминайте себе, для чего вы работаете и что оно того стоит. У вас есть все необходимое для этого и ничто вас не задерживает. Только вы и учебники. Ну что? Чего вы ждете?  Делайте краткие записи и используйте карточки. Карточки полезны тем, что содержат важную информацию в сжатом виде. Если вам это помогает, делайте записи и рисуйте схемы. Используйте мнемоническую систему. Это система для запоминания информации. Придумайте из информации веселую песенку или составьте акроним (например, БАК — большой адронный коллайдер), так вам будет легче вспомнить нужную информацию. Сначала изучайте наиболее важную информацию, а затем переходите к остальному материалу. Изучите и поймите основные концепции, прежде чем углублять знания. Это даст вам базовый уровень понимания для дальнейшей работы. Спросите себя, зачем вам нужны занятия, какая от них будет польза. Ответы запишите на листе бумаги. Всякий раз, когда начнете отвлекаться, поглядывайте на этот листок, чтобы не забывать о том, что учеба важна для вас.

english_section_name: Studying Effectively


summary: Запустите PPSSPP. Нажмите на кнопку «Настройки» в меню справа, чтобы открыть меню настроек PPSSPP. Откройте вкладку «Управление» в левой части экрана, чтобы отобразить основные настройки управления. Нажмите на «Назначение кнопок», чтобы отобразить текущие привязки кнопок для PPSSPP. Нажмите «Очистить все», чтобы удалить все текущие элементы управления. Нажмите «По умолчанию», чтобы вернуть элементы управления к исходному значению.

document: Процесс сброса настроек управления в PPSSPP одинаков, независимо от того, на какой платформе выполняется. Сброс привязки кнопок приведет к тому, что все кнопки на подключенном геймпаде или клавиатуре вернутся к состоянию по умолчанию, не затрагивая прочие настройки эмулятора. Используйте эту функцию, если ваш контроллер отказывается работать должным образом или неправильно настроен.    Все привязки кнопок будут удалены, что позволит вам назначить кнопки для каждого элемента ввода. Они будут немедленно возвращены к состоянию по умолчанию.

english_section_name: Restoring Control Mappings

summary: Запустите PPSSPP. Нажмите на кнопку «Настройки» в меню справа, чтобы открыть меню настроек PPSSPP. Выберите раздел «Системные» в нижней части меню слева, чтобы отобразить системные настройки эмулятора. Пролистайте список вниз до раздела «Основные». Нажмите «Сбросить настройки PPSSPP». Подтвердите желание сбросить настройки. Вернитесь в главное меню. Нажмите «Выход», а затем снова запустите PPSSPP.

document: Процесс сброса настроек PPSSPP одинаков, независимо от того, на какой платформе вы работаете.   Он находится примерно посередине списка. Вас попросят подтвердить выбор. Привязки кнопок управления останутся на месте, но все остальные настройки будут сброшены до начальных и это решение уже нельзя будет отменить. Настройки графики, аудио, эмулятора, системные настройки и настройки сети вернутся в исходное состояние. Чтобы завершить сброс настроек, нужно перезапустить PPSSPP. Нажмите «Назад» или кнопку «Назад» на устройстве, чтобы вернуться в главное меню PPSSPP. Все настройки будут стерты и возвращены в исходное состояние.

english_section_name: Restoring System Settings


summary: Посмотрите в интернете видео с внезапными шокирующими моментами. Посмотрите фильм ужасов с большим количеством пугающих сцен. Поиграйте в пугающую компьютерную игру. Если есть возможность, посетите «дом с привидениями». Подговорите друга разыграть вас. Поставьте себя в ситуацию, имитирующую опасность. Встретьтесь лицом к лицу со своей фобией.

document: Если вам необходим внезапный испуг, когда чувство страха возникает скачкообразно из-за неожиданного события. Вероятно, нет более быстрого способа напугаться. Шокирующие видео, заставляющие кричать от страха, начали набирать популярность на заре интернета и с тех пор достаточно надежно закрепились среди онлайн шуток. Обычно такие видео показывают простую приятную сцену или анимацию, чтобы погрузить вас в ощущение ложного спокойствия и безопасности, а затем демонстрируют ужасающий кадр, сопровождаемый громким звуком. Это дешево, но эффективно, ведь практически невозможно не напугаться, если вы не видели это видео раньше.  Готовы напугаться? Ниже приведен небольшой список видео для просмотра; в некоторых из них есть шокирующие моменты, в некоторых нет. Кликайте по ним на свой собственный страх и риск! Для наилучшего эффекта смотрите ролики в одиночестве в темноте с надетыми наушниками и в полноэкранном режиме.  Видео 1 Видео 2 Видео 3 Видео 4 Видео 5 Видео 6 Хороший фильм ужасов способен включить в свои пару (или меньше) часов видео, столько страшных моментов, сколько хватит на всю жизнь. Хотите развлечься и провести вечер страха? Пригласите друзей на ночной просмотр видео и включите фильм ужасов, который никто из вас раньше не видел. Если вам повезет, то вы можете десятки раз испытать внезапные скачки страха за одну ночь! Вот краткий список фильмов ужасов, в которых имеется хотя бы один по-настоящему шокирующий момент (а во многих их гораздо больше одного).  «Астрал» «Спуск» «Звонок» «Экзорцист III» «Нечто» «Кинопроба» «Малхолланд Драйв» (это не фильм ужасов, но в его начале есть очень пугающая сцена) Несмотря на то, что, кажется, игры не могут соревноваться с фильмами ужасов, некоторые из современных игр действительно могут пугать. Более того, страшные компьютерные игры позволяют вам лично испытать на себе те события, которые творятся на экране вашего монитора. Так как вы некоторым образом контролируете события игры, вы естественно вовлекаетесь в происходящее (и тем самым становитесь очень уязвимы к испугу). К одним из самых пугающих игр можно отнести следующие (но их гораздо больше):  «Slender» (Windows, Mac) (можно скачать бесплатно) «Амнезия. Призрак прошлого» (Windows, Mac, Linux) Большинство игр серии «Silent Hill» (поддерживаются многие платформы; для более подробной информации зайдите сюда) «Five Nights at Freddy's» и сиквел «Five Nights at Freddy's 2» (Windows, Android, iOS) «Condemned: Criminal Origins» (Xbox 360 и Windows) На дворе поздняя осень? Неподалеку от вас есть «дома с привидениями»? В таком случае, можно было бы отправиться туда с друзьями или с кем-то еще (там даже можно устроить отличное свидание, при условии наличия подходящего темперамента у вашей второй половины). Если же вы по-настоящему храбры, подумайте о том, чтобы отправиться в «дом с привидениями» в одиночку, но будьте готовы испугаться до умопомрачения. Многие хозяева «домов с привидениями» очень изобретательны в способах устрашения посетителей, чем и гордятся. Если вы решили посетить такой аттракцион, не забывайте о соблюдении приличия, даже если испытываете страх. Следуйте здравому смыслу: не трогайте актеров, не пытайтесь предугадать пугающие моменты и так далее. Дополнительно можно почитать информацию о том, как сдержаться от ругани в адрес актеров, работающих на аттракционе ужасов. Если вы хотите, чтобы вас напугал кто-то еще, подумайте о том, чтобы прибегнуть к помощи друга. Скажите ему, что вы хотите ощутить неожиданный испуг в течение нескольких ближайших дней, а затем просто ведите свою обычную жизнь. Остерегайтесь, если ваш друг серьезно отнесется к вашему желанию и выполнит возложенную на него задачу, то в ближайшее время вас за углом будет поджидать ужаснейший испуг. Многие люди настолько наслаждаются ощущением ужаса, что постоянно ищут способы почувствовать на себе опасность, но при этом на самом деле находиться в безопасности. Звучит нелепо? Если вы когда-либо катались на американских горках, то делали то же самое! Ниже приведено несколько совершенно безопасных идей относительно видов активности, которые могут дать вам почувствовать смертельную опасность.  Посещение аттракциона «американские горки» или ему подобного. Нахождение непосредственно у перил смотровой площадки на высоком здании. Скалолазание (на скалодроме со страховкой). Просмотр страшного фильма в IMAX. Игра на боевом симуляторе (такой можно найти в специализированном научном центре, в музее и в прочих образовательных учреждениях). Фобии представляют собой интенсивные иррациональные страхи, которые концентрируются на каких-либо конкретных вещах или видах деятельности.  Почти у каждого человека есть что-то, что пугает его заметно больше, чем остальных людей, а примерно 4-5% населения страдает клиническими (существенными с медицинской точки зрения) фобиями. Если у вас есть умеренная фобия (не тяжелая), подвергните себя встрече с тем, что вас страшит, чтобы получить быстрый всплеск адреналина. Делайте это только в том случае, если вы никогда ранее из-за своей фобии не падали в обморок и не испытывали приступов паники.  Вы не уверены в том, есть ли у вас фобия? Наиболее распространенными фобиями являются арахнофобия (боязнь пауков), офидиофобия (боязнь змей), акрофобия (боязнь высоты), некрофобия (боязнь мертвых объектов), кинофобия (боязнь собак), клаустрафобия (боязнь замкнутого пространства). Если что-либо из перечисленного вызывает у вас глубокий ужас, то, вероятно, у вас есть фобия.   Заметьте, что в отличие от других предлагаемых видов действий в данном разделе статьи, именно последнее может нести с собой небольшой (но реальный) риск получить длительное расстройство. Люди с тяжелыми фобиями могут быть парализованы травмирующим страхом, если предпримут попытку столкнуться с фобией напрямую. В таком случае фобия нуждается в психологическом лечении и не должна использоваться для нагнетания страха. Для получения дополнительной информации, почитайте статьи о преодолении фобий.

english_section_name: Giving Yourself a "Jump Scare"

summary: Обеспечьте тихую темную обстановку. Почитайте рассказы о привидениях. Читайте истории о реально произошедших паранормальных явлениях. Правильно настройте свое мышление. Подумайте обо всех страшных вещах, которые могут произойти с вами в эту самую секунду. Если вы слишком сильно напугаетесь, вспомните, что вы в полной безопасности.

document: Если вы меньше заинтересованы в единичном быстром испуге, чем в крадущемся нарастающем страхе, который будет держать вас в напряжении всю ночь, то начать вам следует с подготовки обстановки. Дождитесь ночи (или отправьтесь в очень темное место, например, в подвал либо на чердак) и исключите все источники шума. В идеале вы должны быть в состоянии услышать падение даже очень мелкого предмета на пол. Таким образом, вы будете подскакивать от любого малейшего шороха, которого обычно бы и не заметили бы.  Темнота является очень эффективным усилителем страха. Практически все страшное в темноте становится еще более страшным. Философ Уильям Лайонс предполагал, что люди боятся темноты не из-за отсутствия света, а из-за того, что не знают, что может ждать их в темноте. Тишина усиливает этот эффект. Стоит только услышать скрип книжной полки в темноте, как можно предположить, что к вам в комнату пробирается серийный убийца. Аналогичным образом состояние одиночества вызывает чувство преследования. Если вы одни, то нет никого, кто мог бы вам помочь, когда неизвестный ужас придет к вам среди ночи. Эта мысль не очень успокаивает… Поначалу это может показаться глупым или детским занятием, но увлечение чтением хорошего рассказа про привидений является фантастически эффективным способом чувствовать себя не по себе часами напролет. Рассказы о привидениях варьируется от не очень страшных до пробирающих до самых костей; вам решать, как сильно вы готовы испугаться. Далее приведено несколько примеров.  Если у вас есть свободное время, попробуйте почитать классические романы в стиле ужасов или короткие рассказы.  Прочно закрепившимися фаворитами (и не без причины) являются «Сияние» Стивена Кинга и «Лигейя» Эдгара Аллана По.   Ищите что-то покороче? Попробуйте поискать в интернете коллекции рассказов про привидений. В интернете таких рассказов сотни, и они без труда могут быть найдены через любой поисковик. Если вы хотите почитать то, о чем никогда не слышали раньше, то попробуйте найти блоги и форумы, где люди делятся своими самыми страшными историями и опытом [1]. Рассказы про призраков вам не подходят? Попробуйте почитать о реальных фактах. Существует множество реальных свидетельств необъяснимых смертей и исчезновений, что делает их по-настоящему страшными рассказами. Чтение таких историй порой может быть даже хуже прочтения самого страшного придуманного рассказа о призраках. Эти вещи реально имели место, и никто не может объяснить их. Некоторые рекомендации приведены ниже.    Инцидент на перевале Дятлова. Девять туристов умерли ужасной смертью в Уральских горах России в 1950-х гг. при загадочных обстоятельствах. Их палатка была разрезана изнутри. Некоторые их них имели необъяснимые повреждения, такие как обгорелые руки и травмы черепа без явных причин. Некоторая одежда туристов имела повышенный уровень радиации. Никакой официальной версии объяснения их гибели никогда не выдвигалось.   Элиза Лэм. Двадцатиоднолетняя канадская туристка была найдена мертвой в водяном баке на крыше одного из отелей Лос-Анжелеса спустя месяц после исчезновения. Непонятно, как и почему она оказалась в баке. Кроме того, записи камер видеонаблюдения показывают то, что заставляет некоторых считать, что она была одержима.  Ведьма из Теннеси, преследовавшая семью Беллов. Человек по имени Джон Белл в 1800-х гг. переехал из Северной Каролины в Теннеси и подвергался встрече с самыми разнообразными необъяснимыми феноменами на территории своей собственности до самой своей кончины. Однако неизвестно, сколько в этой истории правды и вымысла. Как только вы начнете терять отвагу, увеличить эффект от страха можно введением себя в параноидальный образ мышления. Это трудно объяснить конкретно, но, по большей части, вы должны заставить себя чувствовать, что видите и ощущаете «нереальное», что весь мир вокруг вас на самом деле не существует. Многим людям легче всего удается создать такой эффект после длительного рассматривания своего отражения в зеркале в темной и тихой комнате. В конце концов, у вас должно появиться ощущение, что вы вышли из своего тела, что может заставить кровь стынуть в жилах, особенно если вам и так уже страшно. Другой неплохой способ – это представить себе то, что просто невозможно представить. Например, сядьте в темной комнате и попробуйте сконцентрироваться на том, каково быть мертвым. В качестве альтернативы попробуйте представить себе, как бы работало ваше зрение при наличии глаз со всех сторон головы. В реальности такое невозможно, но воображение поможет вам войти в параноидальное интроспективное мышление, которое вам необходимо. Как только вас достаточно сильно захватит страх, вам лишь остается его поддерживать воображением всевозможных ужасных событий, которые могли бы с вами произойти. Далее приведен небольшой их список, не бойтесь добавлять к нему свои самые глубокие страхи.  Доброй вам ночи!  Серийный убийца может прямо сейчас выйти из шкафа и напасть на вас. Это возможно! Вы можете начать медленно сходить с ума. Или это уже произошло? Вы можете умереть во сне и даже не понять этого, что сделает ваши текущие мысли самыми последними в жизни. Уже могла начаться ядерная война, возможно, остались минуты до падения бомб и конца цивилизации. Вся вселенная может без предупреждения исчезнуть в никуда в мгновение ока. Учены уже предполагают, что она появилась спонтанно из ниоткуда. Вы несколько переборщили с испугами? Не переживайте, все в порядке. Вы не подвергаетесь никакой опасности. Вы просто сидите одни в темной и тихой комнате и пугаете сами себя. В шкафу нет никакого монстра. Вы спокойно переживете эту ночь. Начните дышать глубже и попробуйте почитать информацию о том, как успокоиться, чтобы поменять свое настроение.

english_section_name: Creeping Yourself Out


summary: Активируйте верстак. Поместите восемь булыжников в крафтовую область верстака. Перетащите печку в слот быстрого доступа. Поставьте ее на землю. Нажмите правой кнопкой мыши по печи, чтобы использовать ее.

document: Щелкните правой кнопкой мышки по верстаку. Если у вас еще нет верстака, перейдите к разделу для новичков. В версии для консолей нажмите на крестик или квадрат на контроллере. Перетащите восемь булыжников в верстак. Заполните все ячейки, кроме центральной, ее оставьте пустой. В консольной или мобильной версии необходимо выбрать рецепт печи на вкладке «Приспособления». Вам все равно не обойтись без восьми булыжников. Печка должна появиться в ячейке вывода. Перетащите ее в один из быстрых слотов внизу экрана. Выберите печь и щелкните правой кнопкой мыши по блоку, чтобы установить ее. Перед вами должен появиться блок серой печки. В консольной версии блоки устанавливаются с помощью левого триггера или кнопки L2. Ниже представлена более подробная информации по использованию печей.

english_section_name: Making a Furnace

summary: Разбейте деревья для добычи древесины. Превратите древесину в доски. Создайте верстак. Установите верстак на землю. Превратите несколько досок в палки. Создайте кирку. Добудьте булыжники. Поместите в верстак восемь булыжников. Установите печь в нужном месте.

document: Зажмите кнопку удара на дереве, чтобы разбить его на древесину. Откройте инвентарь и перетащите древесину в крафтовую область. Доски должны появиться в ячейках вывода. Перетащите доски в свой инвентарь. Крафтовая область представлена в виде сетки 2x2 рядом с изображением вашего персонажа. Заполните все четыре ячейки крафтовой области досками, чтобы создать верстак. Как и до этого, перетащите верстак в свой инвентарь, чтобы завершить создание. В Minecraft Pocket Edition нужно лишь выбрать нужный вам блок из списка. Если у вас есть все необходимые строительные материалы, нужный блок появится в вашем инвентаре. Переместите верстак в один из своих быстрых слотов в нижней части экрана. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы взять верстак в руки, а затем правой кнопкой установите его на земле. Впредь большую часть создания предметов вы будете проводить, щелкая правой кнопкой мыши по верстаку. Таким образом, крафтовая область увеличится до сетки 3х3, вместо сетки 2х2.  В версии Pocket Edition нужно нажать на блок в быстром слоте, а затем нажать по земле, чтобы его установить. В версии для консолей используйте крестовину или триггеры (в зависимости от консоли) для переключения между слотами быстрого доступа. Установите блок с помощью левого триггера или кнопки L2. Если нужно, разбейте еще несколько деревьев на древесину, чтобы создать из нее больше досок. Разместите одну доску над другой в крафтовой области. Перетащите палки в свой инвентарь. Вот как создать ваш первый инструмент:  Щелкните правой кнопкой мыши по верстаку, чтобы открыть его. Положите одну палку в центральную ячейку, а другую – в ячейку под ней. Заполните верхний ряд ячеек тремя досками. Перетащите кирку из ячейки вывода в быстрый слот. Нажмите га слот быстрого доступа для кирки, чтобы взять ее в руки. Найдите камень (серые блоки) на горных склонах или проройте небольшой туннель вниз. Зажмите кнопку удара по каменному блоку, чтобы разбить его на булыжники. Центральную ячейку оставьте пустой, но заполните оставшиеся восемь. Булыжники будут преобразованы в печь. Установите свою печь на землю, как до этого сделали с верстаком.

english_section_name: Starting from Nothing

summary: Активируйте печь. Поместите предметы в верхнюю ячейку, чтобы расплавить их. Добавьте топливо. Дождитесь окончания процесса переплавки.

document: Щелкните правой кнопкой мыши по установленной печи, чтобы открыть интерфейс, схожий с интерфейсом верстака. Печка имеет две ячейки, куда вы можете складывать предметы. Положите изменяемый предмет в верхний слот. Вот несколько примеров того, что вы можете создать:  Железная руда превратится в железный слиток Песок превратится в стекло Сырая еда превратится в жареную еду Глина превратится в кирпич Древесина превратится в древесный уголь Булыжник превратится в камень Печка не заработает, пока вы не добавите топливо для ее разогрева. Его необходимо поместить во вторую ячейку. В качестве топлива можно использовать практически любой горючий предмет, но вот вам наиболее распространенные варианты:  Уголь является наиболее эффективным и доступным выбором. Древесина, хоть и более широко доступна, но быстро сгорает. В качестве компромисса поместите древесину в верхнюю ячейку, чтобы превратить ее в древесный уголь, а затем используйте уголь в качестве топлива в нижней ячейке. Во время работы печь будет потреблять топливо, и, пока оно не закончится, преобразовывать все, что вы поместите в верхнюю ячейку. Результат переплавки появится в правой ячейке. Во время процесса переплавки печка будет излучать свет. Если свет потухнет, значит, у вас либо закончилось топливо, либо сырье для переплавки.

english_section_name: Smelting with the Furnace


summary: Отправляйтесь к мяснику, который сможет предложить мясо козы. Выберите кусок свежего мяса. Узнайте, как раскрыть вкус мяса козы.

document: Обычно в супермаркетах вам не удастся найти козлятину. Ищите ее у знакомого мясника, фермера, который поставляет мясо на рынки или в магазины для гурманов, а также изучите ассортимент ближайших магазинов ближневосточной, индийской и карибской специализации. Можно попросить у мясника подыскать вам ту часть мяса козы, которую вы хотите попробовать. Как и в случае с говядиной и свининой, можно выбрать разные кусочки мяса козы. Каждый из них имеет разную текстуру и вкус, к тому же требует различных способов приготовления. Вот самые популярные части мяса козы и блюда, которые можно из них приготовить:  Щеки: тушеные блюда Отбивные: маринованное, а затем обжаренное мясо Мясо, нарезанное кубиками или фарш: тушеное мясо Козья нога: маринованное, а затем обжаренное мясо Стейк из задней части: маринованное, а затем обжаренное мясо Лопаточно-плечевая часть: маринованное, а затем обжаренное мясо Мясо козы достаточно жесткое, и приготовленное при высокой температуре невозможно будет прожевать. Козлятину необходимо готовить медленно, чтобы размягчить все сухожилия. В процессе маринования мясо козы становится еще нежнее. Помимо этого,  Мясо козы очень быстро теряет влагу из-за небольшого количества в нем жира. Лучше всего готовить мясо очень медленно, на небольшом огне и при низкой температуре с добавлением большого количества жидкости.  Категорически нельзя употреблять козлятину в сыром виде; ее следует тщательно приготовить, чтобы полностью раскрыть вкус. Ароматные специи сделают вкус мяса насыщенным. Мясо козы идеально подходит для блюд ближневосточной, мексиканской и индийской кухни, которые готовятся медленно. Мясо становится очень нежным, когда готовится на медленном огне.

english_section_name: Choosing a Cut

summary: Выберите подходящий кусок мяса. Замаринуйте мясо козы. Разогрейте духовку до 150 °C. Заверните мясо в фольгу. Запекайте мясо в течение часа. Подавайте мясо с рисом и горохом.

document: Можно нарезать любой кусок козьего мяса на кубики и нанизать на шпажки. Если вы предпочитаете зажаренный окорок, отлично. Вам понадобится около 900 грамм козлятины, без учета веса костей. В большой емкости смешайте йогурт, апельсиновый сок и специи. Добавьте козлятину в миску и полностью залейте мясо маринадом. Накройте емкость и охлаждайте в течение ночи, но не менее четырех часов. Благодаря низкой температуре мясо будет готовиться медленно и получится очень мягким. Необходимо положить мясо на лист алюминиевой фольги для выпечки. Соберите края и сформируйте мешочек, который не должен протекать. Так вся жидкость останется в мясе. Поставьте мешочек в духовку на противень. Через час проверьте мясо. Оно должно быть нежным и легко протыкаться вилкой. Если мясо все еще жесткое, поставьте его обратно в духовку и запекайте в течение получаса. Это традиционное блюдо карибской кухни, где в качестве гарнира выступает рис и горох или другой гарнир с крахмалом.

english_section_name: Making Roasted Goat Meat

summary: Нарежьте мясо кубиками. Замаринуйте мясо с овощами. Обжарьте мясо и овощи. Добавьте бульон и томатную пасту. Продолжайте тушить на медленном огне в течение двух часов. Подавайте рагу, когда мясо станет мягким.

document: В большинстве случаев можно купить уже предварительно нарезанное мясо или сделать это самостоятельно. Если козлятина не измельчена в виде кубиков, возьмите острый нож и нарежьте его на кусочки размером 3 сантиметра, которые лучше всего подходят для рагу.  Любую часть козы можно тушить. Если вам не удалось купить предварительно измельченное мясо, возьмите ногу или стейк. Ногу можно тушить целиком. Для этого понадобится около 900 грамм козлятины, без учета костей. Перемешайте морковь, сельдерей, лук и перец в миске с мясом козы. Приправьте одной чайной ложкой соли и ½ чайной ложки перца. Накройте миску и охлаждайте в холодильнике всю ночь. Если у вас нет столько времени, держите миску в холоде хотя бы два часа. Разогрейте масло в сковороде на среднем огне. Выкладывайте ровным слоем маринованное мясо и овощи. Поджарьте с одной стороны, а затем переверните на другую, пока мясо не станет коричневатым.  Не следует ждать, пока мясо приготовится полностью, просто обжарьте с обеих сторон не более двух минут, иначе оно станет жестким. Теперь можно положить поджаренное мясо в мультиварку, если вы не хотите готовить на плите. Хорошо перемешайте все ингредиенты, после чего накройте сковороду и уменьшите огонь еще до того, как блюдо закипит. Если вы хотите придать блюду новый аромат, попробуйте один из следующих вариантов:  Мясо козы с карри: замените стакан кокосового молока стаканом костного бульона. Добавьте 3 столовые ложки порошка карри. Пряная козлятина: добавьте ½ очищенного шотландского перца без семян или ½ чайной ложки кайенского перца. Все это время необходимо поддерживать слабый огонь. Проверяйте блюдо каждые пятнадцать минут; также в сковороде должно быть достаточно жидкости, чтобы покрыть мясо и овощи. При необходимости добавляйте воду или костный бульон небольшими порциями, чтобы рагу не подсыхало. Примерно через два часа мясо должно быть сочным и рассыпчатым. Подавайте рагу с рисом, а вкус такого блюда станет даже лучше на следующий день.

english_section_name: Making Stewed Goat Meat


summary: Умножьте массу на ускорение. Переведите единицы измерения в систему СИ. Помните о том, что вес и масса – это различные понятия в физике.

document: Сила F, необходимая для того, чтобы придать объекту массой m ускорение a, определяется по следующей формуле: F = m x a. То есть сила равна массе, умноженной на ускорение. В Международной системе единиц (СИ) основной единицей измерения массы служит килограмм, а ускорения – м/с2 (метр на секунду в квадрате). Выразив массу и ускорение в единицах СИ, мы получим значение силы в ньютонах (Н). Например, если масса объекта составляет 3 фунта, необходимо перевести ее в килограммы. 3 фунта равны 1,36 килограммам, то есть масса объекта равна 1,36 кг. Если вес объекта дан в ньютонах, для нахождения массы его следует разделить на 9,8. Например, 10 Н эквивалентны 10/9,8 = 1,02 кг.

english_section_name: Learning the Formula

summary: Найдем силу, необходимую для того, чтобы разогнать автомобиль массой 1.000 кг до 5 м/с2. Вычислим силу, необходимую для того, чтобы разогнать тележку массой 8 фунтов до ускорения 7 м/с2. Найдем силу, действующую на повозку весом 100 Н, которая движется с ускорением 2,5 м/с2.

document: Сначала проверим, все ли величины приведены в единицах измерения системы СИ. Умножив массу (1000 кг) на ускорение (5 м/с2), получим силу (5000 Н). Сначала выразим все величины в единицах измерения СИ. Один фунт равен 0,453 килограммам, поэтому, умножив 8 фунтов на этот коэффициент, находим, что масса тележки составляет 3,62 килограмма. Умножив массу (3,62 кг) на заданное ускорение (7 м/с2), находим необходимую силу (25,34 Н). Как мы помним, вес в ньютонах следует перевести в массу в килограммах, поделив на 9,8. Разделив 100 Н на 9,8, получаем массу 10,2 кг. Умножая найденную массу повозки (10,2 кг) на заданное ускорение (2,5 м/с2), получаем силу (25,5 Н).

english_section_name: Using the Formula


summary: Создайте учетную запись. Добавляйте социальные сети. Добавляйте ленты новостей. Создавайте несколько закладок. Пишите сообщения. Напишите сообщение в окошке «Создать».

document: Можете создать учетную запись, воспользовавшись учетной записью  Твиттера, Фейсбука или Гугла, либо используя отдельный адрес электронной почты. Создание личной учетной записи на HootSuite бесплатно. HootSuite позволит вам добавить все учетные записи социальных сетей в одну учетную запись, где вы легко увидите все обновления и новости в одном окне. Чтобы так сделать, вам нужно войти в каждую из своих социальных сетей, которую требуется подсоединить. Соединения происходят через уважаемые системы доступа каждой компании; HootSuite не получает и не размещает ваши пароли.  Когда впервые создаете учетную запись, вас спросят, какие социальные сети вы желаете добавить. Можете добавлять или удалять любые сети позже, нажимая кнопку «+Добавить Социальную Сеть» на панели HootSuite. В HootSuite есть встроенная поддержка  Твиттера, Фейсбука, Страниц Гугл+, LinkedIn, Foursquare, WordPress и Микси. Можно добавить поддержку для других сетей через приложения. Если у вас несколько учетных записей одного сервиса, можно добавить их все на одну запись HootSuite. Можете либо кликнуть по кнопке «+Добавить Ленту» на панели вверху, либо воспользоваться инструментом «+Добавить ленту», который откроет новое окно справа от текущих лент. Выберите социальную сеть и добавьте ленту, которую хотите просматривать. Это может быть Новостная Лента в Фейсбуке, кто-либо, за кем вы следите в Твиттере, или просто другой аспект ваших Социальных Сетей, который вы хотите отслеживать. Кликните кнопку «+» на верхней панели окна, рядом с существующими вкладками. Эти вкладки позволят вам упорядочить и собрать часто посещаемые ленты в одном месте. Можно создать вкладку «Работа», «Личное» или даже вкладку «Кардашьян». Все зависит от вас и того, как вы желаете упорядочить информацию. В каждой вкладке можно размещать ленты из любой подсоединенной социальной сети. Верхняя панель HootSuite используется для сообщений. Воспользуйтесь выпадающим меню слева, чтобы выбрать социальную сеть, в которую хотите написать. Можете писать в желаемое вами количество сетей так же, как писали бы в одну. Можете отправлять что пожелаете, даже включать ссылки, картинки и геопозиционирование. Когда подготовите сообщение, нажмите «Отправить», чтобы отправить сообщение на все выбранные сети.  Не забывайте, что в Твиттере ограничение сообщения 140 знаков. Можете отложить отправку сообщения на желаемый срок, нажав на иконку календаря.

english_section_name: Setting up HootSuite for Personal Use

summary: Создайте профессиональную или корпоративную учетную запись. Отслеживайте себя в Поиске. Добавьте сообщение в расписание. Общайтесь напрямую с клиентами. Отслеживайте кампании инструментом аналитики. Управляйте своей масс-медиа командой. Отправляйте сообщения Инструментом геопозиционирования.

document: Чтобы получить доступ к наиболее мощным инструментам маркетинга из доступных, вашей компании понадобится подписаться на Про или Корпоративный пакет. Большинству людей из малого бизнеса хватит и Про; Корпоративный — для больших корпораций с огромными масс-медиа подразделениями. Когда добавляете ленту, можно создать ленту Поиска. Вы вводите поисковой запрос, и HootSuite покажет вам все из последних обращений по этому Поиску. Это позволит вам следить за продуктом или брендом, и видеть, как люди о нем отзываются. Можно искать через Фейсбук, Твиттер и Гугл+. Уверьтесь, что пользуетесь каждым из них, чтобы увидеть, как ваш бренд прослеживается по этим главным социальным сетям. Один из мощнейших инструментов в HootSuite — это возможность отправлять сообщения по расписанию в каждую из ваших сетей одновременно. Можете написать одно и то же сообщение в Фейсбук, Твиттер и на страницу Гугл+, все одним кликом. Можете установить отправку сообщения на более позднюю дату, нажав иконку календаря в окне «Создать». Это позволит вам определять, когда отправится сообщение. Этот инструмент особенно полезен для создания сообщений в часовых поясах, где ваши сотрудники не доступны в данный момент, или для автоматических рекламных кампаний. Можете создать ленты, привязанные к вашим личным сообщениям на Фейсбуке, Гугл+ , или на Твиттере. Пользуйтесь этими лентами, чтобы оставаться в курсе потребительских нужд клиентов. HootSuite предлагает несколько инструментов для анализа, который позволят отслеживать производительность вашей компании в социальных сетях. Можете отслеживать Лайки, комментарии, изменения в трафике, активность по ссылкам и многое другое. Кликните по кнопке Аналитика в левом меню, чтобы начать создание отчета.  Для выбора предлагается несколько шаблонов, либо можете создать отчет вручную. Когда создаете отчет сами, у вас будет выбор из списка модулей. Некоторые из них бесплатны для всех, некоторые требуют, по меньшей мере, учетную запись «Про», а некоторые доступны только для Корпоративного уровня. Для отслеживания активности по ссылкам, вам нужно использовать Ow.ly URL shortener (укорачиватель ссылок). Это позволит HootSuite отследить, как много людей кликают по ним. HootSuite содержит инструменты, позволяющие вам назначить членов вашей команды на определенные ленты и задачи по программе. Можете подписать кого-то на ленту своего Твиттера, или можете отправить определенные сообщения определенным людям в команде, для личного ответа. Управление командой может намного увеличить эффективность масс-медиа кампании. Если у вас Корпоративная учетная запись HootSuite, вы можете определять конкретные регионы и языки для сообщений. Это позволит вам подстроить вашу рекламу под клиентов, которым это сообщение нужно.

english_section_name: Using Hootsuite to Enhance Business Marketing


summary: Подготовьте аргументы для разговора заранее. Приценитесь. Предложите в обмен на покупку выполнять больше обязанностей по хозяйству. Самостоятельно оплатите половину стоимости покупки.

document: Подумайте о том, чего вы хотите и почему. Это какой-то предмет или вид активности? Когда вы будете точно знать желаемое, задайте себе еще ряд дополнительных вопросов, которые помогут вам подготовиться к разговору. Почему вам нужно именно это? Почему родители должны вам это купить? Если у вас не получается придумать веское основание, пока повремените с обращением к родителям. Если вы не сможете объяснить им причину возникновения своего желания, то вероятность получить желаемое заметно снизится.   Чтобы подобрать "хорошее" обоснование для родителей, примите во внимание то, что они ценят. Это может зависеть от культурных особенностей вашего народа и особенностей конкретной семьи. Одних родителей устроит помощь с семейным бизнесом и в уходе за младшими братьями и сестрами, других – школьные успехи и выполнение необязательных поручений. Вспомните, за что обычно вас хвалят родители и какие ваши действия они ценят. Именно в этом вы сможете найти хорошие аргументы для получения желаемого. Также есть вероятность, что некоторым родителям могут понравиться и логические аргументы. Подготовьте несколько весомых аргументов, чтобы объяснить причину своего желания (в виде подарка, путешествия или иной активности). Этим вы продемонстрируете родителям, что действуете не из импульсивного стремления, а все тщательно обдумали, прежде чем решили к ним обратиться. Неплохим обоснованием своей просьбы может стать объяснение того, каким образом покупка поможет вам лучше учиться, подготовиться ко взрослой жизни и развить ваши личные качества. Другими хорошими основаниями можно считать развитие вашего воображения, существенное облегчение вашей жизни, полезность для всей семьи и так далее. Аргументы, которые будут строиться на ваших личных потребностях, и иррациональные аргументы покажутся менее убедительными. Например, не стоит пытаться убедить родителей словами: “Я хочу это, потому что у друга есть такое”. Родители воспримут данные слова как вашу прихоть, стремление быть похожим на других, но не реальное желание получить действительно необходимую вещь. Также неразумны аргументы в виде фраз "я хочу", “я заслуживаю” или “мне это нужно”. Кроме того, безуспешными окажутся и попытки повлиять на родителей заявлениями о том, что они будут плохими родителями, если не купят вам желаемое. Посетите eBay, Amazon и другие сайты проверенных интернет-магазинов, чтобы найти самые выгодные цены на необходимую вам покупку. Если вы хотите отправиться в путешествие, поищите недорогие варианты для оплаты поездки и гостиничных услуг. Когда вы отправитесь на разговор к родителям вместе со списком цен, они увидят, что вас заботят не только ваши желания, но и финансовые траты семьи.  Подумайте над тем, как долго вам придется копить карманные деньги, чтобы собрать на половину стоимости покупки, а также полную сумму. Если родители предложат совместно вложиться в покупку, то данная информация будет очень полезной. Если вам кажется, что вы никогда не получите желаемого, постарайтесь смириться с этой мыслью. Если же все окажется иначе, то вы будете заметно благодарнее за это. Если вы окажетесь правы, то вам будет проще погасить возникшие неприятные эмоции по отношению к родителям. Отказ родителей может означать, что, по их мнению, вы не заслужили эту покупку. Пусть это не сбивает вас с толку, предложите родителям отработать покупку. Даже если они не согласятся пойти на сделку, выполните свое предложение в любом случае. Возможно, что со временем это окажет на родителей впечатление, и они купят вам то, что вы просите. В данном случае все строится на том, чтобы показать родителям, что вы растете ответственным человеком. Например, вы можете предложить выполнять следующие дела по хозяйству: заниматься стиркой, содержать в чистоте кухню и санузел, подметать/пылесосить/мыть полы, ухаживать за питомцами, стричь газон, следить за чистотой частного двора, навести порядок в захламленной кладовой. Возможно, у родителей просто нет лишних денег на приобретение того, что вы просите. Или же деньги есть, но им не хочется их тратить на покупку подарка (либо оплату поездки), так как он (или она) слишком дорого стоит. Предложение разделить затраты на покупку покажет родителям ваше желание сделать свой вклад и готовность работать, чтобы добиться своего.   Устройтесь куда-нибудь работать на неполный рабочий день. Если вы пока еще не достигли необходимого возраста, чтобы получить официальную работу, спросите родителей, нельзя ли вам выполнять для них какие-либо обязанности за деньги. Копите заработанные деньги до тех пор, пока у вас не наберется нужная сумма на оплату половины стоимости покупки (или на половину стоимости бензина на поездку). Подойдите к родителям только тогда, когда у вас все будет готово. Демонстрация родителям того, что вы можете строить планы, работать и копить деньги ради их достижения, может убедить их.

english_section_name: Bargaining With Your Parents

summary: Повысьте успеваемость. С первого раза делайте то, о чем вас просят. Помогайте по дому. Стремитесь удовлетворить потребности родителей. Позвольте родителям почувствовать себя уверенно. Не жалуйтесь. Довольствуйтесь тем, что имеете.

document: Помимо помощи по хозяйству, повышение успеваемости – возможно, один из наилучших способов склонить родителей к столь необходимой вам покупке или поездке. Подумайте, нет ли у вас каких-нибудь сложностей в школе? Скажите родителям, что вы будете усерднее учиться, чтобы освоить трудный предмет. Выполните свое обещание и начните получать более высокие оценки. Покажите родителям достигнутые результаты.  Без сомнения, все родители хотят, чтобы их дети преуспели, выросли умными и хорошо подготовились ко взрослой жизни. Улучшение успеваемости – неопровержимое доказательство того, что вы работаете как раз в этом направлении. Попробуйте договориться с родителями, чтобы вы получали какой-то подарок за каждый предмет, по которому вам удастся поднять итоговую оценку на один балл. Если же вам хочется купить что-то дорогое, попробуйте договориться с родителями, чтобы каждый поднятый балл был равнозначен оплате определенной части стоимости покупки. Очень часто родители расстраиваются из-за того, что дети их не слушают. Они недоумевают, почему им приходится множество раз повторять свои просьбы, чтобы ребенок их выполнил. Постарайтесь послушно выполнять обоснованные просьбы. Если вам сказали искупаться, искупайтесь; если сказали убраться в комнате, уберитесь. Соблюдайте указания родителей, и они почувствуют, что вы их уважаете. Ваше стремление удовлетворить потребности и желания родителей со временем повысит их готовность удовлетворить ваши желания и потребности.  Как только вы поймете, какие регулярные обязанности родители хотят возложить именно на вас, начните выполнять их без сторонней просьбы. Накрывайте на стол, когда ужин уже почти готов, пылесосьте полы, стригите газон. Самостоятельная инициатива оказывает заметно большее впечатление на родителей и столь же высоко ценится. Это достаточно “длительный подход”. Если вы будете последовательно придерживаться избранной тактики, то родители начнут больше ценить и уважать ваши усилия. Это сыграет вам на руку, когда вам потребуется попросить что-нибудь у родителей. Это аналогично помощи по хозяйству, но ключевая разница состоит в том, что это отнюдь не рутинные или не совсем приятные обязанности, которые вам просто необходимо выполнять по дому. Проявите инициативу и предложите взять на себя часть домашних дел, которыми обычно занимаются родители. Это еще один долгосрочный способ показать родителям, что вы хотите что-то привнести в семью, быть ей опорой и помощником. Этим вы демонстрируете, что не только не перекладываете свои личные обязанности на других, но и с готовностью помогаете остальным членам семьи.  Подобное поведение создаст вам образ более взрослого человека, что поможет завоевать уважение родителей. Без сомнения, благодаря этому вам будет проще получить от родителей то, чего вам хочется. К вашему выбору представлена любая работа по дому, обычно выполняемая родителями. Только убедитесь в том, что вы в состоянии помочь и хорошо знаете, как можно безопасно выполнить ту работу, на которую вы решили вызваться. Такие простейшие хлопоты, как уборка, уход за питомцами или стрижка газона, послужат неплохим выбором. Главное – продемонстрировать свое стремление действовать во благо семьи. Как и у вас, у ваших родителей есть немало потребностей. Чем лучше эти потребности удовлетворяются, тем выше готовность родителей дать вам то, чего вы хотите. Уделите время тому, чтобы понять, что именно нужно родителям, и постарайтесь обеспечить им это любым доступным вам способом.   Обычно родители (когда их ребенок не находится непосредственно рядом с ними) хотят знать, что ребенок в безопасности и ему ничто не угрожает. Ведите себя ответственно в глазах родителей. Выбирайте ответственных и надежных друзей, чтобы не создавать родителям лишних поводов для беспокойства. Родители хотят, чтобы дети их слушались и уважали. Не оскорбляйте и не обзывайте родителей. Если вы их чем-то расстроили, постарайтесь выслушать и понять, что вам скажут. Родители хотят, чтобы их дети понимали, что они тоже люди. Но в большинстве случаев дети это осознают только тогда, когда вырастут. Найдите время, чтобы периодически интересоваться у родителей, как у них идут дела. Это не только приблизит вас к получению желаемого, но и утвердит в семье атмосферу более открытого общения. Другими словами, “позвольте им хорошо выглядеть в глазах окружающих”. Пока еще не существует универсального способа воспитания детей, поэтому родители иногда чувствуют себя незащищено под влиянием внешней критики их методов воспитания. Помогите им почувствовать себя хорошими родителями демонстрацией воспитанного поведения в обществе. Будьте дружелюбны и вежливы с их друзьями или с родителями своих друзей.   Умейте поддержать разговор с друзьями родителей, отвечайте на все их вопросы и постарайтесь показать максимально возможную заинтересованность общением. Ведите себя вежливо и уважительно по отношению ко взрослым (не только престарелым людям, но и тем, кто просто старше вас). Даже если вы считаете просьбу о покупке заслуженной, а полученный отказ – несправедливым, воздержитесь от желания высказать свой протест. Вполне нормально задать интересующие вас вопросы в спокойной взрослой манере, но не ворчать и не ныть, что еще раз убедит родителей не покупать вам того, что вы просите. Подобное поведение покажет родителям, что вы считаете, что вам дано право требовать желаемого. И это отношение их расстроит. Данная рекомендация касается любых видов взаимодействий с родителями. Если вы будете жаловаться, срываться и кричать, то получите то же самое в ответ. Вероятнее всего, родители сочтут ваши действия дурным поведением и займут оборонительную позицию. Вспомните обо всем, чем родители уже успели вас обеспечить. Наслаждайтесь теми подарками и опытом, который вы уже приобрели. Не стоит радоваться им лишь сиюминутно, чтобы потом отложить в сторону и забыть. Благодарное отношение к тому, что вы уже имеете, в долгосрочном плане сделает вас счастливее и покажет родителям, что вы не растете неблагодарным ребенком.

english_section_name: Pleasing Your Parents


summary: Снимите пружину. Потяните ствол из затвора. Прочистите пистолет. Соберите пистолет снова.

document: Потяните пружину немного вперед и вытяните ее из ствола. Пружина находится под давлением, поэтому будьте осторожны при ее снятии. Держите ствол за выдавленные утолщения. Приподнимите ствол, толкая его немного вперед. Поднимите и потяните ствол из затвора. После того, как Глок был разобран, вы можете приступить к чистке пистолета. Чтобы пистолет как следует почистить и содержать в исправности, дальше разбирать его нет необходимости. Как только вы закончите чистку, вы сможете собрать пистолет, следуя тем же шагам, но в обратном порядке. Не нужно удерживать блокировку затвора при помещении затвора назад на ресивер.

english_section_name: Removing the Barrel

summary: Наденьте защитные очки. Закройте затвор. Возьмите пистолет. Потяните назад затвор. Потяните вниз блокировку затвора.

document: Есть несколько пружинных деталей, которые могут привести к серьезным травмам глаз. Очки также помогут защитить ваши глаза от попадания растворителей и смазочных материалов. Потяните затвор назад, чтобы освободить защитный рычаг. Затвор закроется. Направьте пистолет в безопасную сторону и нажмите на спусковой крючок, чтобы освободить ударник. Держите пистолет одной рукой: четырьмя пальцами за верхнюю часть затвора, а большим пальцем придерживайте рукоять. Придерживая четырьмя пальцами верхнюю часть затвора, потяните его назад на 2 мм. Если вы слишком далеко вытянете затвор, тогда придется вытаскивать его полностью и начинать все с начала. Используя свободную руку, потяните с обеих сторон вниз рычаг блокировки затвора. Потяните затвор вперед четырьмя пальцами, пока он не отделится от ресивера пистолета.

english_section_name: Removing the Slide

summary: Направьте пистолет в безопасную сторону. Снимите обойму. Откройте затвор. Проверьте оставшиеся патроны.

document: Убедитесь, что пистолет расположен таким образом, что никакой случайный выстрел не причинит физический вред ни вам, ни кому-либо еще.  Держите палец подальше от спускового крючка и предохранителя. Это поможет избежать случайного выстрела. Нажмите большим пальцем на фиксатор обоймы и снимите его свободной рукой. Продолжая направлять пистолет в безопасную сторону, потяните затвор назад и зафиксируйте его открытым с помощью затворного рычага. Можно нажать на рычаг большим пальцем, удерживая затвор свободной рукой. Так затвор будет оставаться открытым. После того как вы открыли затвор, посмотрите в патронник и убедитесь, что в пистолете не осталось патронов. Используйте свой мизинец, чтобы проверить патронник.  Прежде чем приступить к разборке пистолета, трижды убедитесь, что патронов в нем нет.

english_section_name: Unloading the Gun


summary: Перезагрузите компьютер. Откройте командную строку. Щелкните правой кнопкой мыши по «Командная строка». Дождитесь появления черного окна. Введите команду. Нажмите Enter.

document: Если у вас неполадки с компьютером, рекомендуем сначала перезагрузить его и попытаться исправить их, прежде чем переходить к более радикальным мерам. Если файл все еще не удаляется, читайте дальше. Для этого откройте меню «Пуск» и в строке поиска введите «CMD» или «Командная строка» (без кавычек). Также можно нажать клавиши ⊞ Win+R. Теперь в меню выберите «Запуск от имени администратора».  Необходимо иметь права администратора, чтобы завершить этот метод. В нем вы введете команду для удаления файла. Команда: DEL /F /Q /AC:\\Пользователи\\Ваше имя пользователя\\Расположение файла\\Имя файла. Например, если вы пытаетесь удалить файл «unwanted.exe» с рабочего стола, введите команду DEL /F /Q /AC:\\Пользователи\\Ваше имя пользователя\\Рабочий стол\\unwanted.exe. Файл будет удален. Если хотите, перейдите в папку, в которой хранился файл, чтобы убедиться, что он действительно удален.

english_section_name: Using the Command Prompt

summary: Скачайте программу для удаления файлов. Дважды щелкните по скачанной программе. Удалите файл. Нажмите «Execute» или «Выполнить».

document: Есть много бесплатных и безопасных программ для удаления файлов, например, Unlocker, LockHunter и FileASSASSIN. Эти программы также используются для удаления вредоносных файлов. Скачайте программу с сайта ее разработчика. Если вы скачали FileASSASSIN, откроется окно, в котором вас попросят выбрать удаляемый файл. Если хотите, вручную введите путь к файлу или нажмите «Browse» или «Обзор» в нижней части окна. В других программах процесс удаления файла будет практически таким же. Когда вы выберете файл, щелкните по нему, а затем нажмите «Delete» или «Удалить». Файл будет удален; окно программы можно закрыть. Если хотите, перейдите в папку, в которой хранился файл, чтобы убедиться, что он действительно удален.

english_section_name: Using an Application


summary: Соберите как можно больше золота. Убивайте всех драконов, что попадутся вам. Не тратьте очки навыков. Почаще сохраняйтесь.

document: Создание огромного количества предметов – занятие не из дешевых. Вам нужно скопить капитал в размере 10 тысяч золотых. Для этого:   Завершите начальные сюжетные и побочные квесты. За их выполнение вы не только получите денежное вознаграждение, но и получите возможность поживиться дорогой добычей.  Тратьте как можно меньше. Ничего не покупайте на ранних этапах игры; броню и оружие снимайте с хладных трупов врагов.  Все ценное, что можете унести, берите и уносите к торговцам. Оружие? Броня? Драгоценности? Тащите все! Если вы приблизитесь к перегрузке, то отправляйтесь в город и сбывайте все лишнее.  Все, что вам не нужно, следует продавать. Продавать товары можно как обычным торговцам, скупающим все подряд, так и в специализированных магазинах (например, орудие и броню купят в кузнице). Чем выше ваш уровень, тем сильнее будут и драконы. Соответственно, чтобы упростить себе задачу по созданию драконьей брони, убейте как можно больше драконов на как можно более низком уровне, пока те еще слабы.  Чтобы создать комплект брони (со щитом), вам нужно 12 штук драконьей чешуи и 6 костей; если вы решите создать еще и оружие с комплектом легкой брони, то чешуи и костей уйдет и того больше. Один убитый дракон – это от 1 до 3 единиц чешуи и костей. Так как в ходе одной из ранних сюжетных миссий вы убьете дракона, сначала идите по сюжету. Драконы появляются, когда вы бродите по миру. Иными словами, больше прогулок и меньше быстрого перемещения! Атакуйте всех драконов, что заметите. Атакуйте дракона издали, чтобы ослабить его. Не стоит пытаться задавить дракона харизмой драконорожденного на ранних этапах игры – дракон этого не оценит и убьет вас. Конечно, умения помогут вам в бою, однако ваша главная задача – как можно скорее прокачать кузнечное дело. Для этого вам придется тратить все очки навыков именно в этой ветке, и так до тех пор, пока не дойдете до способности «Драконьи доспехи». Пару-тройку раз вы просто обязательно умрете, пока играете. Заранее созданные сохранения помогут вам пережить это травмирующее событие с минимум стресса и минимальной же потерей игрового прогресса. Также можно переключить игру в самый простой режим сложности через игровое меню.

english_section_name: Completing Prerequisite Criteria

summary: Опять же, шагом марш к горну в Вайтране. Выберите вкладку «Драконья броня». Выберите «Броня из драконьей кости». Нажмите кнопку действия. Создайте остальную броню. Отойдите от горна. Откройте меню персонажа. Выберите «Инвентарь». Далее «Броня». Выберите элемент доспеха. Нажмите на кнопку действия.

document: Не забудьте нажать рядом с ним кнопку действия.  Эта версия по умолчанию, однако вы всегда можете создать ее более легкую версию из чешуи. Так вы создадите броню в слот туловища. Иными словами, сделайте себе ботинки, перчатки, шлем и, если хотите, щит – все на той же вкладке. Для создания этой брони, помимо всего прочего, вам понадобятся слитки железа.  Настала пора примерить обновку! Эта опция расположена справа.   Так вы наденете выбранную броню. Поздравляем, вы справились! Не забудьте надеть остальное.

english_section_name: Creating Dragon Armor

summary: Убедитесь, что вы довели кузнечное дело до сотни 100. Выучите навык «Стальные доспехи». Изучите следующий перк. Изучите любые следующие перки: Изучите навык «Драконьи доспехи».

document: Для этого откройте меню персонажа, выберите «Навыки» и прокрутите до кузнечного дела. Если видите надпись «Кузнечное дело 100», то все хорошо. Выберите этот навык и нажмите на кнопку действия. Чтобы добраться до драконьих доспехов, вам понадобится 5-6 очков умений, первое из которых уйдет как раз-таки на стальные доспехи. Если вы пойдете по левой части дерева навыков (там вы научитесь делать легкую броню и соответствующее оружие), то вам понадобится всего 5 очков навыков. Слева это будет «Эльфийские доспехи», справа – «Двемерские доспехи». Возможность создавать тяжелую броню, которую дает правая сторона навыка, может хорошо подходить вашему стилю игры. Тем не менее, с помощью перка «Сложные типы брони» вы сможете создать тяжелые доспехи любого типа. Орочьи, эбонитовые и даэдрические доспехи (справа) Сложные типы брони и стеклянные доспехи (слева) Сделав это, вы получите доступ к созданию драконьей брони.

english_section_name: Unlocking the Dragon Smithing Perk

summary: Узнайте, как можно быстро прокачать кузнечное дело. Отправляйтесь в Вайтран. Собирайте ресурсы, готовьтесь много ковать. Идите к кузне. Нажмите на кнопку действия. Выберите вкладку «Железная броня и оружие». Выберите «Железный кинжал". Нажмите кнопку действия, так вы создадите один железный кинжал. Куйте снова и снова.

document: Для этого вам нужно сковать много предметов. Дешевле и быстрее всего это сделать, если ковать железные кинжалы; на каждый кинжал нужно взять:  Один слиток железа Одну полоску кожи Если вы там еще не были, то настало самое время. У этого города есть ряд преимуществ, особенно выгодных в начале игры:  Легкий доступ к плавильне и кузнице. Всего за 5000 золотых можно купить дом по соседству с кузницей. Вайтран относительно хорошо защищен от атак драконов (особенно в начале игры). При местной кузнице открыт магазин брони и оружия, в котором каждые 2 игровых дня происходит завоз нового железа и кожи. Можно купить кирку и выкопать все железо из месторождений вокруг крепостной стены города. В зависимости от начального уровня навыка, вам придется сковать от 500 до 550 кинжалов. Иными словами, железа и кожи вам понадобится много:  Допустим, железо и кожу вы покупали и только лишь покупали. Стало быть, на ресурсы для создания 550 кинжалов у вас ушло 9763 золотых. Сумма может уменьшиться, если не брезговать махать киркой, добывать железную руду и выплавлять слитки самому. С финансовой точки зрения лучше покупать кожу, а не полоски кожи. Все равно рядом с кузней есть верстак, где вы сможете порвать кожу на полоски. Покупая железо, берите и руду, и слитки. Руду можно переплавить в слитки (плавильня тоже рядом с кузней), один слиток получается из одной единицы руды. Много железа и кожи, скорее всего, вы купите в магазине Авениччи (рядом с кузней), однако и у Белетора в ассортименте попадаются эти товары. Чтобы ассортимент магазинов обновился, должно пройти 48 игровых часов. Как сделать это побыстрее? Проспите два дня подряд! Нажмите на T, выкрутите ползунок на максимум, затем повторите это еще разок – и за покупками! Вокруг внешней крепостной стены Вайтрана полно месторождений железа; захватите кирку и отправляйтесь на прогулку вокруг города – и вернетесь обратно не с пустыми руками. Помните, что руда снова появляется в жилах спустя 30 игровых дней. Нашли Факельную шахту вскоре после того, как спаслись из Хелгена (выйдя из той пещеры, поверните направо – и найдете)? Отправляйтесь туда с киркой – там можно добыть железо и кожу. Это позволит вам потратить игровое время с пользой, да и рудные жилы так восстановятся чуть раньше. Если вы выходите из Вайтрана, то она находится слева, немного не доходя до ворот. Если вы зашли в город, то она, соответственно, справа. Встаньте напротив кузни и посмотрите, нет ли на экране опции вроде «[Кнопка действия] Использовать кузню».  На Xbox 360 это A. Если вы купили кожу, то сначала порвите ее на полоски на специальном верстаке, который стоит слева от горна, ближе к улице.   Повторите процесс столько же раз, сколько железных слитков у вас в инвентаре.  Железо кончилось? Подождите 48 игровых часов, чтобы оно снова появилось в магазинах. Продать кинжалы можно Адрианне Авениччи – она стоит на улице, неподалеку от кузницы. Снова и снова, снова и снова… пока, в общем говоря, не доведете навык кузнечного дела до 100; на это может уйти несколько часов – на сей раз уже реальной жизни. Чем выше будет становиться ваш навык кузнечного дела, тем выше будет становиться и ваш уровень. За каждый набранный уровень вы будете получать одно очко навыка. Тратить эти очки, пока вы не доведете кузнечное дело до сотни, не стоит – на пути к навыку «Драконьи доспехи» не будет ни одного лишнего очка навыка!

english_section_name: Leveling Smithing up to 100


summary: Дайте им знать, когда будете голым. Начните носить меньше одежды. Будьте благоразумны в отношении наготы. Шутите о своем выборе раздеться.

document: Держите семью в курсе своих нудистских склонностей, заранее предупреждая, что у них есть шанс увидеть «чуть больше» вас, нежели ожидается. Например, если кто-то стучится к вам в дверь или пытается войти, чтобы поговорить с вами, предупредите его, что вы без одежды и что он может войти на свой страх и риск. Если человек предпочтет войти, это будет означать, что он не против наготы, но даже если он и возражает, вы все еще сможете получать удовольствие, находясь обнаженным наедине с самим собой.    Спустя некоторое время после того, как вы будете ходить голым в личном пространстве, для вашей семьи это начнет казаться менее странным. Старайтесь не заставать своих близких врасплох. Голый вид одного из родителей, ребенка или брата/сестры может быть травмирующим моментом для психики некоторых людей. Лучший способ подготовить семью к вашему обнаженному виду (после того, как вы получили разрешение) — это делать все постепенно. Попробуйте прохаживаться по дому в нижнем белье или в более откровенном наряде, чем тот, который вы обычно носите.  Выходя из душа, оборачивайте тело полотенцем и задерживайтесь на минуту на кухне или в гостиной, где вас увидят. Как только окружающие справятся со своей первоначальной брезгливостью, им не составит большого труда принять тот факт, что вы предпочитаете ходить дома голым.  Не отказывайтесь от полного ношения одежды сразу. Постепенно начните носить все меньше и меньше одежды, чтобы переход не был таким резким. После того, как все смирятся с вашим новым поведением, возможно, будет нормально ненадолго появляться без одежды на виду у других. Без стеснения пройдитесь по гостиной или проберитесь по коридору в туалет посреди ночи в обнаженном виде. Если ваши близкие еще не привыкли к этому, вероятно, они будут ошеломлены, по крайней мере, первые несколько раз, но как только вы убедитесь, что они не возражают против ваших действий, они начнут привыкать. Никогда бесцеремонно не выставляйте напоказ свою наготу перед семьей и не делайте этого просто для того, чтобы вас увидели. Превратите свое желание ходить голым в источник юмора. Если убедить родственников смотреть на это как на нечто причудливое или забавное, это поможет облегчить неловкость и напряжение, которое они наверняка испытывают. Большинство тем теряют свою ауру запрета, если над ними смеяться. Рассматривая свою наготу в шутливой манере, вы сможете поднять этот вопрос так, чтобы это не казалось странным.

english_section_name: Enjoying Nudity Without Offending Your Family

summary: Спите голым. Раздевайтесь, когда никого нет дома. Превратите свою комнату в зону «без одежды». Убедитесь, что окружающие чувствуют себя комфортно рядом с вами, когда вы голый.

document: Начните спать без одежды. Это не так необычно, как может показаться, так как многие люди предпочитают чувствовать себя свободно, когда ложатся спать ночью. Если вы делите комнату с кем-то еще, примите это во внимание прежде, чем просто полностью оголяться. Возможно, вам придется обсудить с соседом по комнате свои предпочтения для сна, чтобы выяснить, не будет ли он против находиться в одной комнате с голым человеком (а именно с вами). Если вы будете спать голым, вы сможете сохранять тело в прохладе и лучше расслабитесь при погружении в сон. Пользуйтесь преимуществом пустого дома, сбрасывая одежду, когда вы одни. Вы сможете сколько угодно расхаживать нагишом, не беспокоясь о том, чтобы кого-нибудь не обидеть. Главное обязательно выясните, когда все должны вернуться, чтобы предотвратить возникновение любых неловких ситуаций.   Вы также можете подождать, пока все остальные уснут, чтобы освободиться от одежды. Избегайте открытых окон, когда расхаживаете по дому голым. Есть большая разница между тем, чтобы предпочитать натуральность и устраивать представление соседям. Если у вас есть своя комната, сообщите всем, что наедине с собой вы предпочитаете ходить голым. Можно повесить табличку, заявляющую, что если вы находитесь в своей комнате за закрытой дверью, то, скорее всего, на вас нет никакой одежды. Или можно просто объявить членам семьи о своем выборе ходить обнаженным и попросить, чтобы они стучали прежде, чем входить в вашу комнату.   В зависимости от правил уединения в вашей семье, вы всегда можете просто запереть дверь, когда вам нужно позволить телу «подышать». Держите рядом с собой какую-нибудь одежду, которую можно быстро накинуть или снять, в случае если вам нужно часто ходить туда-сюда из комнаты. Предположим, вы — не из застенчивых и не имеете ничего против того, чтобы близкие видели вас полностью «безоружным». В таком случае делайте небольшие шаги к тому, чтобы члены семьи позволили вам это делать. Прежде чем расхаживать в обнаженном виде, спросите домочадцев, как они бы они отнеслись к присутствию наготы в их повседневной жизни, чтобы не создавать неловкой обстановки. Если они не возражают, вы можете чаще появляться голым, но все еще постепенно, пока это не станет обычным делом в вашем доме.  Поднимите тему, задав серьезный вопрос, например: «Будет ли вас беспокоить, если я буду ходить по дому почти без одежды?» Если вы проявите прямолинейность, члены вашей семьи поймут, что вы проявляете уважение к их чувствам. Если кого-то из вашего окружения это отталкивает или если он отпускает критикующие замечания о вашей наготе, возможно, в дальнейшем лучше быть в одежде, находясь рядом с ним.

english_section_name: Finding Opportunities to Go Naked

summary: Будьте откровенны о своем поведении. Сделайте акцент на том, что нагота — это естественно. Разработайте соглашение. Знайте, когда нужно прикрыться.

document: Прямо скажите семье, почему вы чувствуете себя более комфортно в голом виде. Дайте понять, что вы не возражаете против их методов расслабляться и что они должны хотя бы принять во внимание ваши. Возможно, сначала они не поймут этого, но вы можете успокоить их, если будете откровенны.  Объясните, что нагота — это здоровый способ выразить признательность за свое тело. Будьте готовы к тому, что члены вашей семьи не согласятся с вашей философией. Не все чувствуют то же самое, находясь обнаженным рядом с другими. Подавляйте любые потенциальные протесты, делясь своими убеждениями о том, что нагота дарит свободу. По существу, нет ничего грязного или аморального в том, чтобы быть голым. И поскольку вы — семья, вы уже наверняка привыкли видеть друг друга в наименее презентабельном виде. Возможно, пока члены вашей семьи будут привыкать к различным уровням вашей наготы, вы сблизитесь с ними еще больше. Если вы не относитесь к наготе как к чему-то уродливому и вульгарному, причин испытывать стыд, если вы (или любимый человек) не носите одежду, просто не будет. Возможно, члены семьи признают вашу привычку, но все же останутся определенные моменты, когда нагота, по их мнению, будет неуместна. Найдите компромисс, разработав набор условий о том, когда, где и рядом с кем можно быть голым. Может быть нормально ходить так только дома или в своей спальне и ванной комнате. Тем не менее вам следует что-то надевать, когда в гости приходят бабушки и дедушки или когда ваши родители устраивают званый ужин.  Всегда соблюдайте границы, даже если вокруг находятся только члены семьи. Помните, что вы — не единственный человек, живущий в доме. Несмотря на вашу настойчивость, возможно, вашей семье просто не понравится идея того, что вы будете ходить голышом. Проявите сознательность и уважайте их желания. Вы все еще можете быть обнаженным, когда дома никого нет, но вам не следует вынуждать кого-либо еще быть свидетелем этого. Всему свое время и место. И, возможно, в данном случае это место не под одной крышей. Люди вокруг вас имеют такое же право не видеть вас голым, как и вы имеете право быть обнаженным.

english_section_name: Respecting Your Family's Comfort and Decency


summary: Откройте меню Apple {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","smallWidth":460,"smallHeight":476,"bigWidth":760,"bigHeight":786.2068965517242,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Щелкните по Системные настройки. Щелкните по Flash Player. Щелкните по Обновления. Выясните номер текущей версии. Щелкните по Проверить сейчас. Проверьте номер версии для своего браузера. Нажмите ссылку «Player Download Center» (Центр загрузки Flash Player). Снимите все флажки в столбце «Optional offers» (Дополнительные предложения). Нажмите «Install now» (Установить сейчас) в правом нижнем углу. Дважды щелкните по скачанному установочному файлу Flash Player. Дважды щелкните по значку Flash Player в открывшемся окне. Следуйте инструкциям на экране.

document: Нажмите на логотип Apple в верхнем левом углу экрана. Эта опция находится в выпадающем меню. Откроется окно «Системные настройки». Эта опция находится в окне «Системные настройки». Откроется окно Flash Player. Эта вкладка находится в верхней части окна Flash Player. В разделе «Версия модуля NPAPI» вы найдете число — это номер версии используемого Flash Player.  По состоянию на октябрь 2018 года последней версией Adobe Flash является версия 31.0.0.122. Эта кнопка находится на левой стороне окна. В веб-браузере откроется страница со списком версий Adobe Flash Player — на этой странице отобразится таблица с разными браузерами и номерами версий. Найдите имя своего веб-браузера в столбце «Browser» (Браузер), а затем посмотрите на номер версии справа от имени браузера — если этот номер больше номера, найденного вами в меню Flash Player, обновите Flash Player.   Если номер возле имени браузера совпадает с номером, найденным в меню Flash Player, обновлять Flash Player не нужно. Если номер возле имени браузера больше номера, найденного в меню Flash Player, перейдите к следующему шагу. Она находится во втором абзаце текста, который расположен над таблицей (или просто перейдите по адресу https://get.adobe.com/flashplayer/).     Когда появится запрос, перезапустите браузер.

english_section_name: On Mac

summary: Ознакомьтесь с принципом обновления Flash Player в Linux.  Откройте терминал.  Введите команду для обновления.  Введите пароль, когда появится запрос.  Подтвердите установку, когда будет предложено.  Подождите, когда процесс завершится.

document: В Windows и macOS рекомендуется сначала проверить версию Flash Player, прежде чем обновить Flash Player, а в Linux можно сразу обновить Flash Player через терминал. Щелкните (дважды щелкните) по значку приложения «Терминал», который выглядит как черный квадрат с белыми символами «>_».  Также можно просто нажать Alt+Ctrl+T, чтобы запустить терминал. Введите следующую команду, а затем нажмите ↵ Enter:   sudo apt-get install flashplugin-installer Введите пароль, который используется для входа в учетную запись, а затем нажмите ↵ Enter.   Если вводить пароль в терминале, никакие символы на экране не отображаются. Введите Y, а затем нажмите ↵ Enter. Запустится процесс обновления Flash Player. Это произойдет, когда внизу окна терминала появится ваше имя пользователя.   Если доступных обновлений нет, Flash Player будет просто переустановлен.

english_section_name: On Linux

summary: Откройте меню «Пуск» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/0\/07\/Windowsstart.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/0\/07\/Windowsstart.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Откройте Панель управления. Откройте меню «Просмотр». Нажмите Крупные значки. Щелкните по Flash Player (32 бита). Щелкните по вкладке Обновления. Выясните номер текущей версии. Щелкните по Проверить сейчас. Проверьте номер версии для своего браузера. Нажмите ссылку «Player Download Center» (Центр загрузки Flash Player). Снимите все флажки в столбце «Optional offers» (Дополнительные предложения). Нажмите «Install now» (Установить сейчас) в правом нижнем углу. Дважды щелкните по скачанному установочному файлу Flash Player. Следуйте инструкциям на экране.

document: Нажмите на логотип Windows в левом нижнем углу экрана. Введите панель управления, а затем щелкните по синему значку «Панель управления» в верхней части меню «Пуск». Оно находится в правом верхнем углу окна Панели управления. Эта опция находится в меню. Вы найдете этот значок в виде белой буквы «f» на темно-бордовом фоне посередине окна. Откроется окно Flash Player.  Возможно, вам придется подождать около 30 секунд, прежде чем эта опция отобразится в окне Панели управления. Она расположена вверху окна. В разделе «Версия модуля PPAPI» вы найдете число — это номер версии используемого Flash Player.  По состоянию на октябрь 2018 года последней версией Adobe Flash является версия 31.0.0.122. Эта кнопка находится на левой стороне окна. В веб-браузере откроется страница со списком версий Adobe Flash Player — на этой странице отобразится таблица с разными браузерами и номерами версий. Найдите имя своего веб-браузера в столбце «Browser» (Браузер), а затем посмотрите на номер версии справа от имени браузера — если этот номер больше номера, найденного вами в меню Flash Player, обновите Flash Player.   Если номер возле имени браузера совпадает с номером, найденным в меню Flash Player, обновлять Flash Player не нужно. Если ваш Flash Player устарел, перейдите к следующему шагу. Она находится во втором абзаце текста, который расположен над таблицей (или просто перейдите по адресу https://get.adobe.com/flashplayer/).    Когда появится запрос, перезапустите браузер.

english_section_name: On Windows


summary: Подумайте о том, как именно вы будете поощрять ши-тцу. Награждайте собаку поощрением незамедлительно после нужного действия. Придумайте подходящую команду. Ругайтесь только в момент неправильных действий собаки.

document: Некоторые владельцы ши-тцу находят полезным поощрение собаки за справление нужды на улице. Данная порода очень ориентирована на людей и жаждет угодить хозяевам. Если вы станете поощрять собаку, когда она ходит в туалет на прогулке, то этим начнете закреплять у нее необходимое поведение.  Похвала и угощение являются основными формами поощрений, которые можно использовать в данном случае. Просто носите с собой небольшую сумочку с угощением, чтобы вы всегда могли поощрить собаку, если она сходит в туалет на улице. Также можно дополнительно похвалить собаку. Скажите ей: "Умница!" – а затем погладьте.  Вы вправе решить использовать угощения только на первом этапе приучения ши-тцу к туалету. Однако, многие владельцы ши-тцу отказываются от применения угощений в тот момент, когда собака привыкает к новому более редкому расписанию выгула. Скорее всего, вы не захотите, чтобы собака постоянно ждала от вас угощения за свое базовое поведение. Поэтому постарайтесь начать постепенно сводить применение угощений на нет, когда собака твердо осознает главное предназначение выгула. Собаки живут настоящим моментом. Поощряйте ши-тцу сразу же, как только она сходит в туалет. Скажите ей: "Умница!" – или дайте угощение незамедлительно после необходимого действия. Будьте последовательны. Давайте угощение каждый раз, когда ши-тцу ходит в туалет. Иногда для приучения ши-тцу к туалету может стать полезной специальная команда. Например, можно использовать команду "в туалет". С ее помощью вы сможете напоминать собаке на улице, что ей пора сходить в туалет, чем еще лучше закрепите необходимый вид поведения.  Произносите команду "в туалет", когда собака только собирается сходить в туалет. Например, если вы видите, что ши-тцу  начала принюхиваться или присаживаться, скажите ей: "В туалет!" В конце концов, ши-тцу поймет смысл команды "в туалет". Если случится так, что собака решит затянуть свою прогулку, команда "в туалет" позволит напомнить питомцу о главной задаче. Если вам удастся застать ши-тцу на месте преступления, отругайте ее сразу же. Хлопните в ладоши и твердо подайте команду "фу". Затем немедленно выведите собаку на улицу. Если у вас не получится отругать собаку в момент совершения неправильного действия, то делать это после бесполезно, так как собака просто вас не поймет.

english_section_name: Reinforcing Behavior

summary: Держите ши-тцу  в клетке. Придерживайтесь регулярного режима кормлений. Следите за появлением признаков того, что собака хочет в туалет. Выгуливайте ши-тцу в одно и то же время. Если возможно, выделите на улице конкретное место, в котором собака должна будет ходить в туалет.

document: До тех пор, пока собака не будет полностью приучена к туалету, вы не должны выпускать ее из клетки без присмотра. Когда вам необходимо будет отправиться на работу, учебу или просто спать, ши-тцу должна быть заперта в клетке.  Выберите клетку такого размера, чтобы ши-тцу было удобно в ней стоять и разворачиваться. Если вы поместите в клетку игрушки, подстилку и поставите воду, то она станет более комфортной. Использование клетки пробуждает врожденные инстинкты питомца. В дикой природе собаки спят в логове. Поэтому ши-тцу ее клетка может даже понравиться. В дневное время держите клетку открытой, чтобы собака могла заходить в нее и выходить по собственному желанию. Так она будет меньше сопротивляться, когда придет время запирать ее внутри.  Клетка позволяет приучить собаку к соблюдению чистоплотности в стенах дома, но ее ни в коем случае нельзя использовать для наказания питомца. Собака вряд ли захочет пачкать свою клетку, так как для нее она будет служить домом и ее личной территорией. Именно поэтому клетка может быть использована в качестве вспомогательного средства для приучения собаки ходить в туалет на улице, а не дома. Если вы будете соблюдать регулярный режим кормлений, то собака всегда будет хотеть в туалет в конкретное время. Постарайтесь постоянно кормить ши-тцу в одно и то же время. Тогда ей будет хотеться в туалет примерно через полчаса после кормлений.  Помимо регулярного режима кормлений, очень важно запомнить, что нельзя лишать собаку воды на ночь (в попытке предотвратить ночные инциденты). Ограничение доступа к воде плохо скажется на здоровье питомца. У собаки постоянно должна быть свежая вода. Когда вы только начинаете приучать ши-тцу к туалету, лучше всего будет выводить ее на улицу каждый раз, когда вам покажется, что она собирается сходить в туалет. Так вы поможете ей провести ассоциативную связь между выходом на улицу и справлением нужды. Если вы заметите, что собака начинает принюхиваться и присаживаться, выведите ее на улицу до того, как она успеет сделать все свои дела дома.  Имейте в виду, что щенок нуждается в более частом выгуле. Обычно щенки ши-тцу ходят в туалет примерно каждые 2 часа. Не теряйте бдительность и внимательно присматривайте за ши-тцу в щенячьем возрасте.  Щенки ничем не отличаются от детей и достаточно плохо контролируют мочевой пузырь и кишечник. Поэтому вам необходимо проявлять бдительность. Конечно, вы не сможете полностью избежать инцидентов, но вы будете в состоянии уменьшить их количество, если станете выводить собаку на улицу каждые пару часов. Наличие фиксированного расписания прогулок поможет собаке привыкнуть ходить в туалет на улице в конкретное время. Ши-тцу начнет ожидать привычных ей прогулок. Ей самой будет проще немного потерпеть, чем сходить в туалет дома.  Как уже было сказано, щенка ши-тцу необходимо выгуливать каждые два часа. Как только вы заметите, что собака станет реже ходить в туалет, можно будет увеличить промежутки между прогулками.  Кроме того, вы должны обязательно выгуливать ши-тцу с утра сразу же после первого кормления. Также собака нуждается в выгуле перед ночным сном. Это позволит вам сократить количество ночных инцидентов. Выделение во дворе определенного места для туалета будет содействовать обучению собаки. Ши-тцу обязательно почувствует запах собственной мочи и экскрементов, что побудит ее снова сходить в туалет в этом месте. Например, вы можете всегда водить ши-тцу в туалет в угол своего двора. Так приучение к туалету пройдет более гладко.  Если у вас нет личного частного двора, то поиск конкретного места для туалета несколько осложнится. Однако, вы можете обратить внимание, что на прогулках ши-тцу сама нередко ходит в туалет на определенном участке травы. Чтобы содействовать обучению, просто постарайтесь выгуливать ее именно в этом месте. Если у вас не получается выделить для собачьего туалета какое-то определенное место, не переживайте. Несмотря на то, что его наличие будет полезно для ши-тцу, это всего лишь дополнительный элемент обучения. Чтобы добиться эффективных результатов, гораздо важнее обеспечить ши-тцу регулярным расписанием кормлений и прогулок.

english_section_name: Establishing Boundaries

summary: Не наказывайте ши-тцу. Тщательно убирайте следы инцидентов. Имейте терпение.

document: Ши-тцу плохо реагируют на наказания. Если вы обнаружили, что собака сходила в туалет дома, то уже слишком поздно ругать ее. Наказание ши-тцу за уже произошедший инцидент только запутает питомца.  Никогда не наказывайте собаку помещением в клетку. Ни в коем случае нельзя для наказания прибегать к физическому насилию, например, бить собаку.  Также нельзя ругать собаку. Единственным способом отругать собаку должна стать команда "фу". Повышение голоса может напугать питомца, что заставит его опасаться вас. Следствием этого могут стать трудности в дальнейшем обучении. Если собака не сдержалась, тщательно уберите за ней. Сотрите следы мочи и фекалий, а также воспользуйтесь средством для нейтрализации запаха. Затронутая территория должна быть полностью очищена. Если там останутся следы запаха мочи или фекалий, то  запах приманит ши-тцу сходить в туалет в этом месте снова. Ши-тцу относятся к хорошо обучаемым собакам, но, чтобы успешно приучить питомца к туалету, вам может потребоваться несколько недель. Если вы работаете со взрослой собакой, то обучение может затянуться. Тем не менее, постоянные тренировки в течение длительного периода времени обязательно дадут свои плоды. Даже если в какой-то момент собака вас расстроит, постарайтесь не терять своего терпения.

english_section_name: Avoiding Pitfalls


summary: Охладите ожог под холодной водой. Снимите плотную одежду и драгоценности. Наложите холодный компресс. Купите болеутоляющий препарат. Очистите область ожога. Нанесите немного мази на место ожога, а затем прикройте эту область стерильной марлей. Не стоит лечить эти ожоги такими домашними средствами, как яичные белки, масло и чай. Следите за признаками инфицирования ожога. Можно ослабить зуд с помощью домашних средств.

document: Как можно скорее подставьте область ожога под струю холодной воды. Таким образом, вы предотвратите дальнейшее повреждение кожи. Подержите область ожога под холодной водой около 10-15 минут (или пока не исчезнет боль). Не переборщите с холодной водой, потому что холод может повредить кожу вокруг ожога. Внезапный шок из-за перемены температуры от сильного жара до сильного холода может замедлить процесс заживления. Как только вы сможете подставить область ожога под холодную воду, снимите тесную одежду, потому что рана начнет немного отекать. Если вы сомневаетесь в тяжести ожога, обязательно освободите его от одежды. Таким образом, кровь спокойно сможет притечь к месту ожога и процесс заживления ускорится. К тому же, сняв тугую одежду и украшения, вы предотвратите дальнейшее ухудшение ситуации. Если вы не можете подставить область ожога под струю холодной воды, наложите на эту область холодный компресс или просто пакет льда, завернутый в полотенце. Поместите такой компресс поверх ожога. Подержите компресс 10-15 минут, подождите 30 минут, а затем снова нанесите компресс на 10-15 минут. Ни в коем случае не наносите лед непосредственно на ожог, потому что это может повредить кожу! Между кожей и льдом обязательно должно быть полотенце. Например, можно купить ибупрофен, ацетаминофен, аспирин, найз, если вас беспокоит боль от ожога. Если через несколько часов боль не уменьшится, примите еще одну таблетку. Не давайте аспирин маленьким детям, а также его не следует принимать, если вы только недавно переболели гриппом или ветрянкой. Следуйте инструкциям на упаковке. Рекомендации по применению отличаются в зависимости от того, какой препарат вы выберете. Помойте руки, затем помойте область ожога водой с мылом, чтобы предотвратить попадание инфекции. После этого нанесите на место ожога мазь с антибиотиком (Неоспорин). Алоэ вера поможет успокоить кожу. Можно найти мазь или крем на основе алоэ вера с добавками. К тому же, благодаря мази с антибиотиком или алоэ вера, бинты не прилипают к месту ожога. Не лопайте пузыри, пока промываете место ожога, потому что пузыри защищают кожу от инфекции. Не стоит лопать мелкие волдыри и выдавливать их содержимое. Организм способен сам справиться с незначительными волдырями. Если вы не заметили на коже волдырей, мазь с антибиотиком не нужна. Но если на месте ожога появились пузыри, или вы поранили место ожога, обязательно нанесите мазь с антибиотиком, чтобы предотвратить инфекцию. Скорее всего, вам не придется накладывать повязку на ожоги первой степени, на не вскрытые пузырьки и на кожу, которая не подверглась воздействию. Но на небольшие ожоги второй степени чаще приходится накладывать повязку, чтобы предотвратить заражение. Накройте область ожога стерильной марлей и осторожно закрепите ее с помощью медицинского пластыря. Меняйте марлю каждый день!  Не наносите марлю непосредственно на рану. Перед тем, как наложить на ожог марлю, обязательно нанесите слой мази или крема. Если вы не нанесете мазь, то после удаления марли вся сформированная кожа отдерется вместе с марлей. Марлю нужно убирать в направлении роста окружающих волос. Если марля прилипнет к ране, нанесите на это место немного воды или физиологического раствора, чтобы марлю было легче убрать. Сделайте физиологический раствор самостоятельно, добавив 1 чайную ложку соли на литр воды. В интернете целая куча «чудесных» решений для лечения ожогов, но эффективность лишь немногих из них доказана исследованиями. Многие авторитетные источники (например, «Красный Крест») пришли к выводу, что такие средства усугубляют состояние ожогов, потому что содержат бактерии и являются для них питательной средой, что может привести к инфицированию раны. Естественные увлажняющие средства (алоэ вера или соя) могут быть полезны для лечения солнечных ожогов. Следите за тем, меняется ли цвет раны на красный, коричневый или черный. Кроме того, стоит следить за тем, наблюдается ли зеленоватый оттенок внутри раны и вокруг нее. Если ожог не заживает в течение нескольких недель, обратитесь к врачу. Отсутствие заживления может быть признаком осложнений, инфицирования или более серьезной степени ожога. Обратитесь к врачу, если заметили у себя один из перечисленных ниже симптомов:  тепло в области ожога; размягчение кожи в области ожога; огрубевшую кожу в области ожога; температуру выше 39 °C или ниже 36, 5 °C (это признаки инфицирования раны). Стоит немедленно обратиться к врачу. Зуд – довольно распространенная жалоба у пациентов в первые дни после ожога. Домашние средства (такие как алоэ вера, масло Арганы) помогут уменьшить дискомфорт, связанный с зудом. К тому же, против зуда могут помочь антигистаминные препараты, которые нужно принимать перорально.

english_section_name: Treating Minor Burns

summary: Немедленно вызовите скорую помощь. Помогите пострадавшему отойти от источника тепла. Накройте область ожога. Устраните химические раздражители. Приподнимите область ожога так, чтобы она находилась выше уровня сердца. При состоянии шока нужна немедленная медицинская помощь.

document: Не пытайтесь лечить серьезные ожоги дома! Для лечения таких ожогов нужна специализированная медицинская помощь. Немедленно обратитесь к врачу или вызовите скорую помощь.  Никогда не пытайтесь лечить серьезный ожог (третьей степени) самостоятельно. Следующие шаги, написанные в этой статье, описывают первую помощь, которую можно оказать до приезда скорой медицинской помощи. Постарайтесь сделать все возможное, чтобы предотвратить дальнейшие ожоги. Переместите пострадавшего или прекратите контакт с горячим предметом или жидкостью. Никогда не перемещайте пострадавшего, опираясь на поврежденную область. В противном случае вы можете повредить кожу и усугубить состояние раны. К тому же, это причинит пострадавшему сильную боль и может даже вызвать шок. Покройте область ожога влажным полотенцем, чтобы защитить ее, пока не приедет скорая помощь. Не кладите на область ожога лед и не погружайте эту область в холодную воду. Это может привести к гипотермии и дальнейшему повреждению области ожога. Если ожог был вызван контактом с химическим веществом, постарайтесь убрать с кожи пострадавшего остатки этих веществ. Можно нанести на эту область немного холодной воды или наложить прохладный компресс, пока ждете скорой помощи. Не пытайтесь вылечить химический ожог домашними средствами! Только нужно заранее убедиться в том, что вы сможете приподнять эту область, не повредив ее. Симптомы шока: слабый или быстрый пульс, низкое артериальное давление, липкая кожа, дезориентация в пространстве, потеря сознания, тошнота, агрессивность. Если вы заметили симптомы шока при ожоге третьей степени, немедленно обратитесь к врачу. Вызовите скорую медицинскую помощь, чтобы как можно скорее доставить пострадавшего в больницу. Эта ситуация опасна для жизни пострадавшего. Тяжелые ожоги третьей степени могут вызвать шок, потому что организм теряет большое количество жидкости (при повреждении значительной площади поверхности). Организм не может нормально функционировать, когда уровень жидкости в организме и объем крови значительно снижены.

english_section_name: Treating Major Burns

summary: Ожог первой степени. Ожог второй степени. Ожог третьей степени. Обморожения или «холодные ожоги». Возможно, у вас химический ожог.

document: Ожоги первой степени являются самыми распространенными и случаются из-за ошпаривания, из-за кратковременного контакта с горячими предметами или из-за воздействия ультрафиолетовых лучей. При таких ожогах страдает только поверхностный слой кожи. Скорее всего, места ожогов будут красными, немного опухшими и болезненными. Такие ожоги вполне можно вылечить в домашних условиях, потому что для них не нужна специальная медицинская обработка. Поверхностный слой кожи со временем восстанавливается, если осторожно обращаться с местом ожога. Ожоги первой степени классифицируются, как «незначительные ожоги», какими они по сути и являются. В некоторых случаях ожог первой степени бывает довольно обширным. Например, можно получить ожог всего тела. Но он не требует специальной медицинской помощи. При таком ожоге кожа становится бугристой, на ней образуются пузыри, при этом боль будет намного интенсивнее. Ожоги второй степени происходят из-за контакта с очень горячими жидкостями (например, кипящей водой), с разогретыми предметами или из-за сильного воздействия солнечных лучей. Если вы получили ожог второй степени на руке, ноге, на лице или в области паха, его нужно лечить так же, как незначительный ожог. Если на коже появились пузыри, не пытайтесь их выдавить или лопнуть. Если пузырь (волдырь) лопнул сам, старайтесь держать это место в чистоте, промойте его водой и нанесите антибактериальную мазь. Можно наложить на мазь бинт или стерильную повязку. Эту повязку нужно регулярно менять. При ожоге второй степени повреждается два слоя кожи. Если ожог второй степени обширный (более 7-8 см в диаметре) или покрывает руку, ногу, сустав или область паха, не заживает в течение нескольких недель, обязательно обратитесь к врачу, чтобы получить медицинскую помощь. Ожоги третьей степени более серьезны, для их лечения требуется медицинская помощь. Ожог третьей степени происходит от длительного воздействия горячего предмета с кожей. Повреждаются поверхностные и глубокие слои кожи, в некоторых случаях могут повреждаться мышцы, подкожно-жировая клетчатка и кости. Место ожога выглядит очень морщинистым с белым или черным оттенком. Степень боли может варьироваться в зависимости от уровня повреждения нервных окончаний в коже (болевых рецепторов). Эти ожоги выглядят «мокрыми» из-за разрушения клеток и обилия межклеточной жидкости с белками. Ожоги третьей степени считаются серьезными ожогами и нуждаются в немедленном оказании медицинской помощи. Эти повреждения возникают, когда кожа длительное время подвергается воздействию низких температур (например, контакт со льдом или снегом). В таком случае, область обморожения будет ярко-красной, белой или темной. Человек чувствует сильное жжение в области обморожения, когда его обрабатывают. Обморожение считается «холодным ожогом», потому что при нем также повреждаются слои кожи.  Обморожения следует лечить почти так же, как серьезные ожоги третьей степени – обратитесь за медицинской помощью.  Сразу после воздействия нужно согреть место обморожения при температуре от 37 до 39 °C (сразу после воздействия холодных температур). Химические ожоги – один из типов ожогов, который возникает при контакте с опасными химическими веществами, которые повреждают слои кожи. Такие ожоги могут проявляться в виде красных пятен, сыпи, пузырей и открытых язв на коже. Первый шаг – определить, что вызвало ожог и немедленно избавиться от вредного химического вещества на коже.  Если вы считаете, что у вас химический ожог, немедленно обратитесь к врачу. Необходимо очень осторожно обращаться с областью ожога, чтобы нейтрализовать химическое вещество и предотвратить его распространение.  Промойте место ожога большим количеством воды. Но если вы получили ожог из-за воздействия металлов (натрий, магний, фосфор, литий), нельзя, чтобы вода попала на место ожога, потому что эти вещества при контакте с водой могут усугубить ожог.

english_section_name: Determining the Degree of Your Burn

summary: Снимите с пострадавшего одежду и украшения. Специалист определит признаки жизни пострадавшего и обеспечит ему поступление кислорода. Пострадавшему восстанавливают уровень жидкости в организме. Врач назначает пострадавшему антибиотики и обезболивающие препараты. Врач назначит пострадавшему определенную диету.

document: Пострадавшего немедленно должны перевезти в ожоговый центр для дальнейшего лечения. Снимите с пострадавшего тугую облегающую одежду и разные аксессуары, которые могут сдавливать область ожога. Область ожога может настолько сильно опухнуть, что некоторые части тела покажутся немного сжатыми (синдром сдавливания). Если такое произойдет, возможно, понадобится операция, чтобы восстановить нормальное давление в этой области. К тому же, так крови будет проще поступать к области ожога по кровеносным сосудам. При ожогах врачи назначают пострадавшему подачу кислорода по специальной трубочке, вставленной в рот. Обязательно контролировать жизненно важные признаки. Таким образом врачи оценивают текущее состояние пострадавшего и составляют план лечения. Специалисты останавливают потерю жидкости и пополняют ее объем. Количество пополняемой жидкости (и ее тип) зависит от степени ожога. Эти лекарственные препараты помогают уменьшить боль. Антибиотики предупреждают развитие инфекции. Антибиотики необходимы, потому что кожа (основной защитный барьер от инфекции) была повреждена в результате ожога. Чтобы микроорганизмы не попали в организм и не началось развитие инфекции, необходимо принимать антибиотики. Рацион питания больного должен быть высококалорийным и содержать большое количество белка. Такая диета помогает пополнить организм белками и жизненно важной энергией, которая необходима для восстановления поврежденных клеток.

english_section_name: Treating Major Burns in Hospital Patients (for Health Professionals)