summary: Проверенный метод. Выбирайте самый дешевый. Рассыпьте наполнитель. Побольше терпения. Разбейте наполнитель. Потрудитесь над очисткой масла. Промойте и повторите. Имейте в виду, что если пятно пробыло на бетонной дорожке слишком долго, то для того, чтобы полностью обесцветиться, ему может понадобиться год.

document: Наполнители кошачьего туалета прекрасно подходят и для ухода за кошками, и для очистки бетона, поскольку являются отличными абсорбентами. Когда речь идет об очистке с помощью наполнителя кошачьего туалета, вам не нужна продукция дорогих комкующихся видов. Вам нужны недорогие наполнители, которые являются супер абсорбентами. Возьмите побольше наполнителя и полностью засыпьте им пятно. Немного подождите и дайте наполнителю выполнить свою работу. Времени нужно совсем немного, 10–15 минут будет достаточно. В случае особо крупных проливов, оставьте его на несколько часов или даже на ночь. Надев грязные ботинки, раздавите наполнитель, покрывающий масло, разламывая его гранулы. В результате, у вас получится большое масляное пятно, напоминающее по текстуре жесткую щетку. Когда вы закончите раздавливание, подметите и выбросьте мусор. С помощью концентрированного моющего средства и жесткой щетки трите место пролива круговыми движениями. Тщательно очистите участок, на котором находится масло, а затем продолжите очистку за пределами пятна, прилагая меньше усилий. Этим вы исключите отличие очищенного участка от остальной части дорожки. Завершив протирку, смойте все моющие средства и проверьте эффективность очистки с помощью кошачьего заполнителя и вашего физического труда.  Если все выглядит нормально, то приберитесь и считайте, что день удался. Если пятно все еще слишком заметно, то воспользуйтесь большим количеством моющего средства и протрите пятно снова.

english_section_name: Using Kitty Litter

summary: Подготовьте участок. Нанесите бытовой пятновыводитель. Дайте пятновыводителю время на то, чтобы подействовать. Очистите участок от средства и завершите работу.

document: Подметите очищаемый и обрабатываемый участок, чтобы избавиться от грязи и мусора. Перед использованием убедитесь, что поверхность сухая. Придерживайтесь инструкций производителя по поводу используемого количества и размажьте его по пятну. Смягчите границу между пятном и чистой частью бетонной дорожки, чтобы у вас не получился отдельный участок, сверкающий чистой. Чтобы определить, сколько времени необходимо выдерживать средство на пятне, сверьтесь с инструкцией от производителя. Некоторые средства нужно смывать, а некоторые - со временем смываются сами от дождя. Используйте тот метод, который предусмотрен для использованного вами средства. Упрямые пятна могут потребовать дополнительного нанесения средства или даже использования совсем иного способа решения проблемы.

english_section_name: Using Product


summary: Прикрепите "крючок" к удочке. Прицепите наживку на крючок. Забросьте импровизированную удочку с крючком в перспективном месте.

document:
Хорошие варианты для импровизированной удочки включают в себя:  Шнурки.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c2\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet1.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c2\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet1.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Распутанная нитка из одежды.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet2.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/45\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet2.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Шпагат, нить или пряжа.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/43\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet3.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/43\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet3.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Длинная крепкая трава, лен или стебли водорослей.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b2\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet4.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b2\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet4.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-3Bullet4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"} В качестве приманки можно использовать:  Пищевые отходы (мясо подходит идеально).    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/59\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet1.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/59\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet1.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Кусочки яркого пластика.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b0\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet2.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/b\/b0\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet2.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Листья.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4a\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet3.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/4\/4a\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet3.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Мертвых насекомых.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/90\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet4.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/90\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet4.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Ювелирные изделия.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/95\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet5.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/9\/95\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet5.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-4Bullet5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"} Рыбы, как правило, прячутся в темных областях, таких как выступающий берег, под нависающими деревьями, в водных растениях или вблизи камней.

english_section_name: Improvising a hook

summary: Возьмите емкость, из которой можно сделать ловушку для рыбы. Положите ловушку в место, где может быть рыба. Когда рыба заплывет внутрь, потяните ловушку с рыбой внутри.

document:
Для ловушки можно использовать:  Одежду.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cf\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet1.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cf\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet1.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Ведро.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet2.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet2.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Флягу или пластиковый контейнер.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/62\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet3.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/62\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet3.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"}  Пластиковый пакет.    {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5e\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet4.jpg\/v4-460px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/5\/5e\/Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet4.jpg\/v4-760px-Fish-Without-Fishing-Gear-Step-7Bullet4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":760,"bigHeight":570,"licensing":"
<\/div>"} Дайте рыбе подплыть и если возможно, держите ловушку так, чтобы ваши руки не отпугивали рыбу. Так они привыкнут к вашему присутствию. Будьте терпеливы.

english_section_name: Using a trap


summary: Зайдите в iCloud. Перейдите в раздел «Изменить пароль». Ответьте на контрольные вопросы. Введите новый пароль.

document: Вы можете изменить пароль для iTunes напрямую со своего iPhone, но при условии, что вам известен текущий пароль. Если вы не знаете текущий пароль, попробуйте его сбросить.  Откройте меню «Настройки» и выберите «iCloud». Нажмите на свой Apple ID. В данный момент на своем iPhone вы вошли именно через Apple ID. Если вы пытаетесь изменить пароль для другого аккаунта, перейдите за компьютер. Если вас попросят ввести свой пароль, сделайте это и нажмите «OK». Этого не случится, если вы используете двухфакторную аутентификацию и входите через доверенное устройство. Теперь вам будет нужно подтвердить свою личность.  Нажмите «Пароль и безопасность». Нажмите «Изменить пароль». После ввода ответов нажмите «Подтвердить». Если вы войдете с доверенного устройства, то вам не придется отвечать на контрольные вопросы. Введите его дважды для подтверждения. С этой минуты вступает в силу ваш новый пароль и пока он не будет введен, вы будете отключены от всех подключенных устройств.

english_section_name: Changing Your Password (iPhone, iPad, iPod)

summary: Нажмите на ссылку «Изменить пароль» в настройках безопасности Apple ID. Пройдите подтверждение личности. Введите новый пароль.

document: Теперь, когда ваша учетная запись iTunes объединилась с Apple ID, для смены пароля вам придется использовать сайт Apple ID. Ваш Apple ID совпадает с адресом электронной почты, через который вы входите в iTunes.  Откройте сайт appleid.apple.com в интернет-браузере. Введите свой Apple ID и пароль. Если вы не можете вспомнить свой пароль, попробуйте его сбросить. Нажмите на ссылку «Изменить пароль» в разделе «Безопасность». Данные, которые нужно предоставить для подтверждения своей личности, будут зависеть от параметров безопасности учетной записи:  Ответьте на контрольные вопросы. Эти вопросы были созданы при настройке аккаунта, и, чтобы продолжить, вы должны будете на них ответить. Подтвердите свой номер, если на вашем аккаунте используется двухфакторная аутентификация. На ваш мобильный телефон придет уведомление с кодом. Введите этот код на сайте Apple ID, чтобы приступить к сбросу пароля. В первое поле введите текущий пароль, а затем дважды введите новый пароль. При активации нового пароля вы будете отключены от любых подключенных устройств. Вам придется снова войти в систему под новым паролем.

english_section_name: Changing Your Password (Any Device)

summary: Введите свой Apple ID на сайте iforgot.apple.com. Выберите способ проверки вашей личности. Укажите новый пароль.

document: Сайт Apple по сбросу пароля проведет вас через процесс сброса вашего Apple ID (новое название для вашего аккаунта в iTunes).  Откройте сайт iforgot.apple.com в интернет-браузере. Введите адрес электронной почты, с помощью которого вы заходите в iTunes (это и есть ваш Apple ID). Нажмите «Продолжить». Подтвердить, что вы являетесь владельцем аккаунта, можно несколькими способами. Способ подтверждения будет зависеть от функций безопасности учетной записи:   Аутентификация по электронной почте – вам будет отправлено сообщение на основной или резервный адрес электронной почты. Ваш основной адрес, как правило, соответствует тому, что был указан при создании Apple ID, хотя вы уже могли изменить его. Перейдите по ссылке в полученном письме, чтобы сбросить пароль. Генерация письма может занять несколько минут, а если вы используете Gmail, оно может быть отсортировано в категорию «Оповещения».  Ответ на контрольные вопросы – при выборе этого варианта вам предложат ответить на два контрольных вопроса, которые вы сами установили при создании аккаунта. Если вы забыли ответы на эти вопросы, но у вас есть резервный адрес электронной почты, связанный с вашим Apple ID, их можно сбросить. После ответов на вопросы вы сможете ввести новый пароль.  Подтверждение по номеру – этот вариант будет доступен, если вы включили для своей учетной записи двухфакторную аутентификацию и привязали к ней доверенное устройство. Для проверки вам предложат ввести номер вашего мобильного телефона. На доверенное устройство на базе iOS будет отправлено уведомление. Нажмите «Разрешить», а затем введите пароль устройства и сбросьте пароль Apple ID.  Ввести ключ восстановления – этот вариант появляется только в том случае, если вы настроили для своего аккаунта двухэтапную проверку. Вас попросят ввести ключ восстановления, который был создан при активации двухэтапной проверки. После этого на доверенное устройство должен прийти код, который также был создан при включении двухэтапной проверки. После того как вы введете код, вы сможете сбросить свой пароль. Если вы потеряете ключ восстановления и забудете пароль, то не сможете получить доступ к своему аккаунту. Дважды введите новый пароль, чтобы подтвердить его.  Ваш новый пароль немедленно вступит в силу, из-за чего вас отключат от всех подключенных устройств. Чтобы войти в систему, вам придется ввести уже новый пароль. Подумайте о том, чтобы записать свой пароль в каком-нибудь безопасном месте, например, в своем рабочем кабинете в блокноте, чтобы в случае чего он всегда был у вас под рукой.

english_section_name: Resetting a Forgotten Password


summary: Используйте хэштеги. Используйте максимально возможное количество хэштегов для каждого фото. Используйте самые популярные хэштеги. Найдите в интернете список самых популярных  на данный момент хэштегов и попробуйте использовать один из них.

document: Хэштеги — это простейший способ классифицировать фотографии с помощью ключевых слов. Благодаря им другие пользователи смогут вас найти, что в конечном итоге увеличит количество лайков. Чем больше хэштегов вы используете, тем чаще ваши фото будут просматривать. Например, если вы сделали фото своего корги, можете добавить такие хэштеги, как #corgi, #dog, #pet, #корги, #собака. Вот одни из самых популярных хэштегов: #love, #me, #cute, #friday и #coffee. Но помните, что использование популярных хэштегов может привести к тому, что ваше фото затеряется среди тысяч других.  Также можно лайкать фото других пользователей с тегами #likeforlike или #like4like. Не каждый поставит вам лайк в ответ, но некоторое количество лайков вы несомненно получите.

english_section_name: Use Hashtags

summary: Публикуйте правильные фотографии. Размещайте лучшие личные фотографии, где вы сняты с любимым человеком, друзьями, членами семьи. Размещайте уникальные виды. Размещайте фото своих питомцев. Не переусердствуйте с фотографиями еды. Совмещайте несколько фотографий в одну с помощью таких приложений, как Diptic.

document: Люди часто размещают на Instagram все подряд, например фото своего обеда, кошки или даже пустых пивных бутылок. Если вы хотите получить больше лайков, представьте, что Instagram — это ваша персональная художественная галерея. Это значит, что там необходимо размещать только лучшие, высококачественные снимки. Чем выше будет качество снимков, тем больше шансов, что они понравятся людям. В следующих пунктах приведены примеры фото, которые нравятся большинству людей. Никогда не размещайте три похожие фотографии подряд. Выберите одну, лучшую.  Людям нравятся фотографии мест, где они сами не бывали. Однако только самые интересные фото вашей собачки или кошечки гарантировано принесут вам лайки. Пусть на фото ваш любимец делает что-нибудь необычное. Их выкладывают все, поэтому размещайте только самые красивые или необычные кадры, выставляйте на всеобщее обозрение лишь уникальную и необычную пищу. Это также повысит ваши шансы собрать больше лайков. Можете составить коллаж из похожих изображений или из разных, но объединенных общей темой, например снятых в одной поездке или на празднике.

english_section_name: Finding Photos People Want To See

summary: Используйте другие приложения. Загрузите приложение. Войдите в свой аккаунт Instagram. Начните лайкать фото других участников. Потратьте монеты на лайки.

document: В магазинах App Store и Google Play раньше были сотни приложений, с помощью которых можно было лайкать фотографии, зарабатывать «монеты» и тратить их на покупку лайков. Найти эти приложения можно было по поисковым фразам вроде «получить лайки на Instagram» или «Instagram likes». Однако политика App Store и Google Play изменилась, и эти приложения больше не доступны, поскольку были замечены в краже учетных данных Instagram. Однако существует разрешенное приложение с похожими функциями под названием Matez. Оно не запрашивает пароль Instagram, безопасно и соответствует условиям пользования App Store. Просмотрите отзывы о приложениях, выберите надежное приложение и загрузите его.  В приложениях, как правило, есть кнопка «Skip» (Пропустить), которая позволяет пропускать фотографии, которые вам не нравятся. Имейте в виду, что приложение может не принести вам все 100 % лайков, которые вы купите.

english_section_name: Using Other Applications

summary: Будьте активным членом сообщества Instagram. Ставьте лайки под фото случайных людей, чтобы получить больше лайков в ответ. Отправляйтесь в аккаунты других людей (преимущественно с большим количеством подписок, нежели подписчиков).

document: Чтобы получать лайки и комментарии, нужно давать их другим. Уделяйте время тому, чтобы прокомментировать фото своих друзей, поставить лайки. Если вы будете это делать, люди будут отвечать вам взаимностью. Если не обращать внимания на фотографии подписчиков, то ждать от них большого количества лайков не стоит.  Поставьте лайки под 15–20 картинками. Если они заметят это, то, скорее всего, в ответ они поставят лайк вашим фото либо подпишутся на вас!

english_section_name: Be Community Minded

summary: Обрабатывайте фотографии с помощью фильтров. Используйте различные приложения, чтобы придать вашим фото неповторимый вид.

document: Используйте приложения или встроенные возможности самого Instagram, чтобы редактировать изображения и добавлять фильтры. Примеры популярных фильтров, которые позволяют придать фотографиям особый характер, — Early-bird, X-Proll, Aviary, Valencia. Такие приложения как Camera+, Pro HDR, Snap-seed и Pixlr-o-matic помогут сделать ваши снимки более привлекательными.

english_section_name: Applying Filters

summary: Размещайте фотографии в правильное время. Не размещайте фотографии в вечер пятницы или субботы. Будьте активны после публикации фото.

document: Вы можете выложить самое удивительное фото в мире, но никто не поставит ему лайк глубокой ночью. Учитывайте, что бо́льшая часть просмотров приходится на первые два-три часа после публикации. Так в какое время лучше размещать фото?  Публикуйте фото в середине рабочего дня, когда люди заскучали на работе и начинают отвлекаться на социальные сети. Не размещайте фотографии ранним утром или в 17–18 часов, когда люди либо собираются на работу, либо едут домой. Размещайте фотографии после ужина. Ведь после тяжелого трудового дня люди частенько сидят в интернете. Публикуйте фото во время каких-либо особенных событий или праздников. Новый год, Хэллоуин или День святого Валентина могут стать отличным поводом для размещения фотографий. Некоторым пользователям в разгар веселья не до чужих фото, зато другие с удовольствием смотрят праздничные фотографии и лайкают их. Возможно, люди посмотрят их, но не оценят, чтобы не признаваться, что в вечер накануне выходного дня у них нет более интересных занятий, чем сидеть в Instagram. Прокомментируйте либо поставьте лайки под несколькими фото друзей, чтобы привлечь их внимание.

english_section_name: Be Time Conscious

summary: Разместите ссылку на ваш Instagram в своих аккаунтах Facebook и «ВКонтакте».

document: Это займет всего минуту и позволит расширить вашу аудиторию.

english_section_name: Making Links


summary: Создайте свое мнение о себе. Делайте только то, что хотите. Позвольте отвергнуть себя. Поймите, что так не сможет продолжаться долго.

document: Очень часто причиной тому, что нам небезразлично, что другие думают о нас, является то, что мы смотрим на себя их глазами... Но совсем не годится основывать свое мнение о себе только на том, что о нас думают другие. Самый лучший способ перестать переживать из-за того, что другие о нас думают, это составить свое собственное мнение о себе. Делайте то, чем вы можете гордиться и не важно, что скажут другие, вы знаете, что вы в этом хороши, что вы стоящий человек.  Займитесь волонтерством — это прекрасный способ почувствовать себя хорошим, бесценно помогая обществу. Займитесь чем-то новым, научитесь рисовать, играть на музыкальном инструменте, пойдите на волейбол. Устали быть тем одиноким парнем, с которым никто не говорит? Станьте парнем, который классно читает реп. Путешествуйте, посетите места, которые хотели увидеть. Путешествия придадут вам больше уверенности и оставят приятные воспоминания и истории, которые можно рассказывать до конца жизни. Не позволяйте мнению других останавливать вас делать то, что вам нравится. Ваше счастье не должно зависеть от их одобрения. Просто игнорируйте их и вы увидите, что чем больше времени вы тратите на то, что хотите, не обращая внимания на то, что говорят, тем меньше вы беспокоитесь. Вам будет так приятно, что вы вскоре заметите, что больше не беспокоитесь. Заниматься тем, что делает вас счастливым — это прекрасный способ встретить людей, которые думают так же, как вы и им нравится то, что нравится вам. Эти новые люди скорее одобрят, чем осудят то, что вам нравится! Большой шаг на пути к тому, чтобы не беспокоиться, когда вас осуждают, — позволить людям осуждать вас. Просто позвольте им и прочувствовав это все на себе, вы поймете, что это не конец света. Все равно вы просыпаетесь каждое утро и можете делать все, что хотите. Их мнение на самом деле не влияет на вашу жизнь. В борьбе с их осуждением есть маленький пунктик — остановить их будет почти невозможно. Люди, которые зачастую резко вас осуждают, обычно строго судят и самих себя. Они будут продолжать это делать, потому что так они чувствуют себя лучше. У них какие-то свои заморочки, но не позволяйте им угнетать вас. Ведь у этих людей есть свои проблемы, своя жизнь. Через пять лет они, возможно, и не вспомнят вас, а тем более то, что им в вас не нравилось. Их мнение совсем на вас не повлияет даже через несколько лет. Если вы проводите время, наслаждаясь жизнью и берете от нее лучшее, вы будете намного счастливее, чем тогда, когда будете пытаться создать о себе хорошее впечатление для людей, которых вы, возможно, больше никогда не увидите.

english_section_name: When People Judge You

summary: Осознайте, что все могло быть хуже. Цените все хорошее в своей жизни. Поверьте, это не конец света. Не зацикливайтесь.

document: Когда с вами случается что-то плохое, старайтесь помнить, что все могло быть еще хуже. Конечно, это не уменьшит боль от происходящего в вашей жизни, все равно будет плохо. И это не изменишь. Но если вы поймете, что могло быть еще хуже, вам будет намного легче ценить то, что у вас есть. Представьте, что вы могли бы потерять намного больше, но не потеряли; найдите время ценить то,  что делает вас счастливыми. Обнимите маму, скажите лучшему другу, как много он значит для вас, встретьте рассвет... просто потому, что в данный момент вы живы и что это уже просто чудесно. Если вам кажется, что вам нечего ценить в вашей жизни и не от чего быть счастливым, значит, нужно пойти развлечься и найти то, что может осчастливить вас. Станьте волонтером,  заведите новых друзей, сделайте то, что вы всегда хотели сделать. Наша жизнь коротка и не стоит проводить ее в унынии и несчастье. Иногда что-то идет не так. Такое случается. И случается довольно часто, на самом деле. Но если вы верите и понимаете, что иногда случается что-то плохое, тогда вы должны знать, что если так случилось — это не конец света. Наши проблемы иногда кажутся просто огромными, часто они чрезвычайно неприятны и с ними тяжело справиться, но (как гласит пословица) плохое тоже должно случаться. У вас будут и другие неприятности, но за ними придут и “приятности”. Вы не можете изменить прошлое, вам не в силах исправить то, что пошло не так. Все что можно сделать — взять себя в кулак и двигаться дальше. Посмотрите на ситуацию с другой стороны и исправьте ее, если можете. Если не получается, переходите к следующему вопросу. Ставя перед собой новые цели, имея намерение и достигая новых успехов вы перестанете зацикливаться на неудачах, которые у вас произошли.

english_section_name: Times When You Should Care

summary: Постарайтесь осознать, почему они это делают. Поверьте, хуже от этого только им самим. Цените тех, кто действительно беспокоится о вас. Найдите новых людей, о которых можно заботиться.

document: Это поможет сделать огромный шаг в ваших попытках не беспокоиться, поможет понять, сопереживать им и тому, что они сделали. Если вы поймете причину, почему люди делают что-то, вам станет сложнее осуждать их и использовать это против них. Может быть, они причиняют вам боль, потому что им самим больно, или одиноко, или страшно. Может они делают это потому, что боятся, что вы причините им боль. А может у них просто нет хорошего примера из собственной жизни, как любить других, как обращаться с людьми хорошо. Есть множество причин, почему люди причиняют боль другим, преднамеренно или неумышленно. Если кто-то причиняет вам боль или показывает, что не ценит вас и вашу роль в его жизни, просто поймите — хуже будет им. Если им хочется злиться, причинять боль или остаться одним, это повлияет негативно на них самих и намного дольше, чем на вас. Поймите, лучше потратить свое время и любовь на тех, кто вас ценит. Найдите время сделать это. Ведь есть немало людей, которые любят вас и с удовольствием находятся рядом. Это ваши друзья, семья, коллеги или учителя — именно им стоит уделять свое время, а не тем, кто просто погружен в свои проблемы. Когда человек, причинивший вам боль, уходит из вашей жизни, найдите других людей, кому можно отдавать свою заботу. Так у вас появится новая цель, вы станете счастливее и забудете про все неприятные вещи. Когда вы найдете тех чудесных людей, которые будут вас ценить за то, кто вы есть, вы осознаете, что то, что какой-то негодяй сделал вам, не будет иметь совершенно никакого значения для вас. Ведь сложно быть обиженным и злым, когда вы так счастливы!

english_section_name: When Things Go Wrong

summary: Беспокоиться стоит, когда кому-то причинили боль. Волноваться стоит, когда вы можете причинить кому-то боль. Заботиться стоит, когда вы действительно кому-то нужны. Стоит заботиться о своей жизни и о своем благополучии.

document: Есть случаи, когда нужно беспокоиться. Когда кто-то страдает, наверное, важнее всего помочь. Благоразумно пытаться не обращать внимание на тех, кто обижает вас, но если вы видите, что кто-то обижает кого-то другого, стоит обратить на это внимание. Если мы будем защищать друг друга, тогда никто никому не станет причинять боль, включая вас самих. Вы не можете пристрелить тех, кто вам не нравится, не можете угрожать им, не можете не беспокоиться о том, как ваши действия обижают других. Ведь если мы хотим жить счастливо в этом мире, нужно любить и заботиться друг о друге. Если вам безразлично, что вы делаете больно другим, подумайте, как ваши действия повлияют на вашу жизнь. Часто людям нужна ваша поддержка. Вы даже можете не представлять, что люди полагаются на вас. На протяжении всей вашей жизни будут люди, которым вы нужны по разным причинам. Вам стоит заботиться о них и о самих себе. Это могут быть ваши друзья, которые нуждаются в вашей эмоциональной поддержке, или члены семьи, которым нужна ваша любовь, освещающая их жизнь. Возможно, это люди в приюте, где вы выступаете волонтером, а может, это ваши дети, которым вы просто необходимы для жизни. Очень важно заботиться о себе. Иногда очень сложно, особенно если с вами случается что-то плохое,  понять, почему стоит заботиться о себе. Но когда вам грустно, вспомните, что есть так много людей, которые вас любят (даже если вы не подозреваете об этом) и что судьба приготовила для вас столько прекрасных моментов (даже если вы не верите, что с вами когда-либо может случиться что-то хорошее). Будьте сильными, потому что вы такие сильные и просто ждите.

english_section_name: When Someone Hurts You


summary: Подготовьте воду. Добавьте в воду около 1 чайной ложки соли (5 миллилитров). Добавьте рис в воду. Вскипятите воду, а затем варите рис на медленном огне. Попробуйте рис, чтобы определить степень готовности. Снимите кастрюлю с огня и накройте полотенцем. Оставьте рис на 10 минут. Снимите полотенце, крышку и перемешайте рис. Затем необходимо выложить рис на тарелку и подать к столу.

document: Вылейте 600 миллилитров воды в кастрюлю с крышкой среднего размера.  Рис приготовится правильно только в том случае, если крышка герметично прилегает к кастрюле, а значит тепло и пар не смогут просочиться наружу.  Подберите кастрюлю подходящего размера, так как объем приготовленного риса увеличится в три раза. Как и в случае с макаронными изделиями, соль помогает проявить натуральный вкус риса, и если этого не сделать, то он будет безвкусным. Соль нужна не для того, чтобы сделать рис соленым. Всыпьте 2 стакана (470 миллилитров) промытого и предварительно замоченного коричневого риса басмати в кастрюлю и размешайте ложкой. Перемешать рис необходимо только один раз. Если делать это в процессе приготовления блюда, то из крахмала образуется клейстер и рис получится слипшимся или слишком жирным. Включите огонь на максимум. Как только вода закипит, уменьшите огонь до минимума, накройте крышкой и варите 15-40 минут, пока вся вода не впитается.  Разница во времени зависит от того, как долго вы замачивали рис. Замоченный на 30 минут рис будет готов ближе к 40 минутам. Оставленный же в воде на всю ночь приготовится за 15 минут. Очень важно уменьшить огонь сразу, как только вода закипит. Рис трудно приготовить на интенсивном огне, так как при этом вода быстро испарится. Также зернышки могут попросту расколоться. Быстро снимите крышку и возьмите на кончик вилки немного риса. Сразу накройте кастрюлю крышкой. Рис готов, если он мягкий, а вода полностью впиталась. В противном случае варите еще 2-4 минуты. Необходимо добавить еще воды, если рис все еще твердый, а вся жидкость уже впиталась. Медленно влейте ¼ стакана (60 миллилитров) воды. Когда рис будет готов, снимите кастрюлю с плиты и откройте крышку. Положите поверх кастрюли сложенное кухонное полотенце и быстро закройте крышку. Полотенце поможет распарить рис, чтобы он стал рассыпчатым. Также оно поглотит лишнюю влагу, которая в противном случае впитается в продукт. Не снимайте крышку с кастрюли, пока рис отдыхает, иначе выйдет весь пар, который помогает блюду "дойти". С помощью вилки перемешайте рис в кастрюле. Затем оставьте его на несколько минут без крышки, чтобы подсушить. Вилкой вы избавляетесь от лишнего пара и делаете рис рассыпчатым. Большой или специально предназначенной для этого ложкой необходимо выложить рис на сервировочное блюдо. Подавайте его отдельно или в качестве гарнира.

english_section_name: Boiling Brown Basmati Rice

summary: Внимательно изучите инструкцию. Смешайте воду и рис. Закройте рисоварку крышкой и начинайте готовить. Не снимайте крышку, пока рис готовится. Оставьте рис в рисоварке. Откройте рисоварку и вспушите рис. Подавайте блюдо.

document: В магазинах продается множество видов рисоварок, и не все они работают одинаково или имеют одинаковые функции. К примеру, в некоторых рисоварках есть отдельный режим для белого и коричневого риса. В других моделях подобного может не быть. Деревянной ложкой или лопаткой для риса смешайте 2 стакана (470 миллилитров) коричневого риса басмати и 3 стакана (700 миллилитров) воды во внутренней чаше рисоварки.  В комплект большинства рисоварок входит мерный стакан. Но, как правило, его объем составляет только ¾ стандартного стакана. Не используйте металлические столовые приборы, чтобы смешивать продукты в рисоварке, ведь таким образом можно повредить антипригарное покрытие внутренней емкости. Обычно рисоварка имеет два режима, один из которых предназначен для приготовления, а другой для разогрева, поэтому смотрите внимательно и выберите «готовить». В этом режиме вода закипит очень быстро.  Как только рис впитает воду, температура поднимется до точки кипения (100 °C). На этом этапе большинство рисоварок автоматически переключаются в режим подогрева. Это займет не более 30 минут. Режим подогрева сохранит температуру риса, чтобы вы могли его подать в теплом виде. Как и в первом методе, не снимайте крышку рисоварки, иначе необходимый для приготовления блюда пар начнет улетучиваться. Когда включится режим подогрева, оставьте крышку закрытой и подождите 5-10 минут, чтобы рис окончательно приготовился. Аккуратно снимите крышку рисоварки, стараясь при этом не получить ожоги от горячего пара. Деревянной лопаткой или ложкой для риса аккуратно его взбейте. Можно подавать рис сразу, или же хранить в холодильнике и морозильной камере для дальнейшего использования.  Если вы собираетесь хранить рис в холодильнике, то необходимо предварительно сложить его в миску и накрыть пленкой. Храните в течение 3-4 дней. Перед отправкой в холодильник не стоит оставлять рис на столе более чем на два часа. Если планируется замораживать рис, промойте его под холодной водой, сложите в герметичный пакет, а затем отправляйте в морозильную камеру. Размораживайте его в холодильном отделении в течение ночи.

english_section_name: Cooking Brown Basmati Rice in a Rice Cooker

summary: Для начала необходимо высыпать рис в холодную воду, чтобы промыть. Промойте рис. Слейте воду с риса. Промойте рис повторно. Как только вода станет прозрачной, высыпьте рис в миску и отставьте в сторону. Замочите промытый рис в холодной воде. Слейте воду.

document: Отмерьте 2 стакана (470 миллилитров) коричневого риса басмати и высыпьте его в емкость среднего размера, наполненную водой из крана. Руками перемешивайте рис под водой, пока она не станет мутной, а по краям не появится пена.  Хотя вода и смывает некоторые питательные вещества, которые содержатся в коричневом рисе басмати, вы должны понимать, что его завозят издалека и могут обрабатывать тальком, порошкообразной глюкозой и рисовым порошком. Поэтому знатоки данной области рекомендуют все-таки промывать его. Кроме того, вы смоете лишний крахмал, который делает рис липким. Вылейте воду сквозь сетчатый фильтр, наклонив миску на одну сторону. Можно одновременно придерживать рис тарелкой, чтобы он не высыпался. Наберите прохладную воду прямо из крана, и повторяйте весь процесс до тех пор, пока вода в миске не станет прозрачной. Для этого может потребоваться около 10 раз.  Добавьте 600 миллилитров холодной воды в чистый и просушенный рис, а затем замочите его на 30 минут или 24 часа, в зависимости от способа дальнейшего приготовления блюда. Чем дольше рис замачивается, тем меньше времени он будет готовиться.  Рис басмати известен своим богатым вкусом, который теряется при нагреве. Замочите рис, чтобы уменьшить время приготовления и сохранить большую часть вкуса и аромата риса.  Замачивание риса также поможет улучшить его текстуру и сделает более мягким. С помощью сетчатого фильтра слейте воду, которая не впиталась в рис. Можно использовать дуршлаг, но его отверстия должны быть очень маленькими, иначе рис во время процеживания может в них провалиться.

english_section_name: Rinsing and Soaking Brown Basmati Rice

summary: Смешайте воду, рис и соль. Зафиксируйте крышку. Уменьшите огонь и продолжайте готовить. Выключите огонь. Вспушите рис и подавайте.

document: Смешайте 2 стакана (470 миллилитров) коричневого риса басмати, 2,5 стакана (590 миллилитров) воды и 1 чайную ложку (5 миллилитров) соли в скороварке, а затем включите горелку на среднюю или высокую мощность, чтобы давление было высоким. Включайте таймер, когда давление станет достаточно высоким.  Разные модели скороварок имеют различные типы клапанов, которые предупреждают о высоком давлении внутри емкости. В пружинный клапан, как правило, встроен стержень, который поднимается; переливной клапан начинает работать при достижении определенной температуры, и с ее повышением постепенно закрывается полностью; механический клапан, который свистит или шипит, когда поднимается вверх или опускается вниз в рабочем режиме. Понижайте температуру горелки, пока давление не стабилизируется, и продолжайте готовить рис. Общее время, начиная с того момента, когда давление стало высоким, колеблется в пределах 12-15 минут. Все зависит от времени, на которое вы замачивали рис. В течение 10-15 минут после этого температура и давление упадут. Механизм, который обеспечивает безопасность, откроется или индикатор даст вам знать о том, что давление упало.  Также можно надеть рукавицы и поставить скороварку в мойку. Включите холодную воду, чтобы уменьшить давление. После этого можно открыть клапан и нажать на кнопку/рычаг, который высвободит водяной пар и остаточное давление.  Действуйте аккуратно и держитесь подальше от пара, чтобы избежать ожогов. С помощью вилки перемешайте рис, а затем подавайте, храните в холодильнике или замораживайте, чтобы использовать в дальнейшем.

english_section_name: Pressure Cooking Brown Basmati Rice


summary: Приобретите беговое колесо. Купите поилку или миску для воды. Определитесь, будете ли вы использовать миску для корма, или просто разбрасывать корм по дну клетки. Выберите домик для хомячка. Купите игрушки для хомячка.

document: Хомячки очень активны, им необходимо много вещей в клетке, чтобы они могли получать достаточную физическую нагрузку, поэтому для начала неплохо приобрести беговое колесо. Джунгарским и китайским хомячкам требуется беговое колесо с диаметром 20 сантиметров. Более крупным хомячкам, включая сирийских, необходимо беговое колесо с диаметром 30 сантиметров. Очень важно приобрести достаточно большое беговое колесо для своего хомячка. НИКОГДА не приобретайте беговых колес с перекладинами или сетчатых беговых колес, так как в них лапки вашего хомячка могут застревать и травмироваться.  Одним из способов определения того, не маловато ли колесо для хомячка, служит проверка, не приходится ли хомячку выгибать спину при беге в нем. Если так оно и происходит, то, вероятно, колесо мало вашему хомячку. При приобретении поилки следует выбрать ту, что не будет протекать. Поилку крепят на внешней стенке клетки, заводя внутрь лишь ее носик, предназначенный для питья. Если вы будете приобретать миску для воды, то дополнительно купите изогнутый деревянный мостик, чтобы поставить его поверх миски для защиты воды от попадания в нее подстилки. Применение миски позволит вам следить за тем, сколько ест ваш хомячок, кроме того, так будет чище и проще. Однако, разбрасывание корма по дну клетки будет удовлетворять врожденные инстинкты хомячка по поиску и осуществлению запасов корма. Если у вас парочка джунгарских хомячков, то рекомендуется разбрасывать им корм, так как необходимость его поиска может предотвратить стычки между питомцами. Если у вас китайский хомячок (заметьте, не джунгарский; вне зависимости от того, что вам могут сказать в зоомагазине, эти хомячки, как и сирийские, являются одиночками, даже самцы) или сирийский хомячок, то рекомендуется использовать миску для корма, чтобы следить за объемами поедаемой пищи. При приобретении миски выбирайте небольшую, чтобы она не занимала слишком много места в клетке. Большинство продаваемых домиков подходит для джунгарских и китайских хомячков, но они слишком малы для сирийских хомячков. Гибкие мостики могут быть превращены в пещерообразные домики для хомячков, если их достаточно хорошо засыпать субстратом сверху. Некоторым хомячкам нравится строить собственные гнезда, тем не менее, им в любом случае будет требоваться место, где они смогут прятать и хранить запасы корма. Хомячки очень энергичны, им требуется много игрушек. Не забудьте приобрести игрушки для стачивания зубов, которые можно грызть, так как зубы у хомячков растут постоянно! Хомячкам особенно нравятся игрушки, по которым можно лазить, а также играть в прятки. Приобретите тоннели, они не заменят потребности хомячка в раскопках, но ему понравится по ним бегать! Убедитесь в том, что тоннели достаточно большие для вашего хомячка, так как большинство тоннелей слишком малы для сирийских хомячков. Дополнительно проверьте наличие вентиляции в тоннелях, так как в длинных монолитных трубках у хомячка могут возникнуть трудности с дыханием из-за недостатка свежего воздуха.

english_section_name: Equipping your Cage

summary: Изучите информацию о клетках для хомячков. Купите максимально большую клетку! В качестве альтернативы можно достать бывшую в употреблении клетку. Определитесь с местом размещения клетки.

document: Во-первых, вам необходимо подумать о том, какой тип клетки вы хотите приобрести, и какого она должна быть размера, чтобы хомячок был максимально доволен и счастлив. Металлические клетки из решеток обычно предпочтительнее модульных систем с монолитными стенками. Вне зависимости от выбранного вами типа клетки, у нее обязательно должно быть монолитное дно, чтобы в клетку можно было насыпать достаточно подстилки для копания и зарывания в нее. Сирийских и китайских хомячков нельзя содержать совместно в одной клетке, так как они очень территориальны и будут драться, при этом они могут серьезно ранить друг друга и даже убить. Существует три распространенных мнения относительно минимальных размеров клетки, и, несмотря на то, что они не являются строгими требованиями, вы должны приобрести достаточно большую клетку. Американские требования самые скромные. Германские параметры можно считать наилучшими, но английские требования к размерам клетки также являются приемлемыми. Для создания хомячку минимально необходимой площади нельзя соединять несколько клеток маленького размера, так как хомячкам требуется достаточная открытая площадь для беготни, что является для них естественным поведением в природе. Упомянутые минимальные требования к площади клетки следующие:   американские требования – 0,23 квадратных метра; английские требования – 80x50 сантиметров; германские требования – 1 квадратный метр. Несмотря на то, что рекомендации варьируются, основным принципом считается, что чем больше клетка, тем лучше. Лучше всего приобретать новую клетку, но если вы возьмете старую, почистите ее детским мылом и тщательно сполосните. Чтобы убить запах предыдущего жителя клетки, можно использовать смесь белого винного уксуса и воды, но не следует пользоваться ею слишком часто. Также вы можете приобрести безопасное для животных дезинфицирующее средство в виде спрея или салфеток. Вы должны внимательно подойти к выбору места для клетки, так как от этого будет зависеть общее благополучие вашего хомячка. Вам следует избегать слишком жарких мест, поэтому держите клетку подальше от прямого солнечного света и не ставьте ее рядом с батареями и иными отопительными приборами. Аналогичным образом нельзя располагать клетку на сквозняках. Если вы не хотите держать клетку у себя дома, можно разместить ее в отапливаемой теплице или в гараже, но в таком случае вам необходимо будет предоставить хомячку побольше подстилки.  Хомячки очень чувствительны к свету и звукам высокой частоты. Не размещайте их в той комнате, в которой ночью постоянно включают и выключают свет, держите их подальше от телевизоров, компьютерных мониторов, водопроводных кранов и пылесосов. Эти предметы могут издавать ультразвуки, которые будут оказывать стрессовое влияние на хомячка.  Если у вас металлическая клетка, и вы хотите, чтобы подстилка меньше высыпалась на пол за ее пределы, обрежьте подходящего размера картонный коробок, в который спокойно вмещается клетка (с достаточным зазором от его стенок), сделав стенки коробки не выше 10 сантиметров, и поставьте клетку в эту коробку.

english_section_name: Getting a Hamster Cage

summary: Постоянно подкладывайте к хомячку в клетку новые объекты для развлечения. Ежедневно берите хомячка в руки. Еженедельно внимательно осматривайте своего питомца.

document: Помимо содержания клетки в чистоте, важно обновлять в ней игрушки и специальные предметы для стачивания зубов. Попробуйте давать хомячку пустые картонные коробки без каких-либо напечатанных на них надписей, чтобы хомячок не наедался чернил. Хомячкам также нравятся картонные трубочки из-под туалетной бумаги, они играют с ними до тех пор, пока не изгрызут на мелкие кусочки. Хомячки любят внимание! Каждый хомячок обладает собственным характером, но регулярное общение на руках поможет вам привыкнуть друг к другу.  При этом вам всегда следует соблюдать осторожность. Например, не стоит хватать и таскать хомячка за передние лапки. Это перенапрягает его задние конечности, он может травмироваться, а в самых тяжких случаях получить переломы. Обязательно дайте хомячку привыкнуть к новой обстановке, прежде чем начинать брать его в руки. Переезд в новую клетку является большим событием в жизни хомячка, поэтому он будет больше заинтересован в общении с человеком тогда, когда благополучно обустроится на новом месте. Очень важно обеспечить своему хомячку хорошие условия содержания, но дополнительно также можно проверять состояние его здоровья, прислушиваясь к дыханию, а в случае выявления хрипов, обращаться к ветеринару. Проверяйте лапки на предмет появления ран, осматривайте состояние зубов, проверяйте кожу на шелушение и очаги раздражения. Убеждайтесь в том, что нос питомца сух, а глаза чисты. Также можно подумать о взвешивании хомячка, чтобы знать о наборе или потере им веса, которые могут говорить о появлении проблем.

english_section_name: Keeping your Cage a Healthy and Stimulating Environment

summary: Выберите подстилку для клетки. Выберите гнездовой материал. Убедитесь в том, что у вас достаточно подстилки и гнездового материала для регулярной их замены.

document: Подстилка – это субстрат, которым заполняется дно клетки. Очень важно использовать хорошую подстилку, так как она будет абсорбировать мочу хомячка, а также позволять ему копаться. Существуют различные варианты подстилок помимо традиционно используемых древесных опилок, а на некоторых сайтах можно даже найти обзоры этих подстилок. Воздержитесь от использования сосновых или кедровых опилок, так как они могут вызывать серьезные респираторные проблемы у питомца! Насыпайте подстилку слоем 6 сантиметров или более, так как хомячкам нравится зарываться в ней. Помимо подстилки хомячку важно предоставить гнездовой материал. Избегайте использования такого гнездового материала, который расщепляется на отдельные нити, например, шерсть или вата. Эти материалы могут создать серьезные проблемы, если хомячок решит их съесть. Также в таких материалах хомячок может легко запутаться и застрять лапками. Инстинктивно хомячок будет пытаться высвободиться вплоть до получения вывиха, однако, бывали случаи, когда хомячки даже отгрызали себе застрявшую конечность и впоследствии погибали от потери крови!   Лучшим гнездовым материалом служат порванные бумажные салфетки, однако можно использовать и специальные покупные виды гнездового материала, которые можно найти в зоомагазинах. Поместите гнездовой материал в одном из углов клетки. В зоомагазинах могут продаваться большие упаковки уже нарезанной мягкой бумаги, но вы можете сами нарвать бумагу из неокрашенного и неароматизированного рулона туалетной бумаги или салфеток. Неплохо иметь дома хороший запас подстилки и гнездового материала, чтобы вы всегда были готовы к регулярной чистке клетки. Вам необходимо держать эти материалы неподалеку от клетки, чтобы тщательно следить за ее чистотой. Рекомендуется ежедневно производить точечную уборку загрязненной мочой подстилки, что займет всего несколько минут. А раз в неделю следует устраивать полноценную чистку клетки.  Неплохо придерживаться регулярного расписания чистки клетки, так как хомячка может расстраивать слишком редкая или слишком частая уборка в клетке.  Ежедневно производите точечную уборку подстилки в клетке, чтобы избежать заболевания под названием “мокрый хвост”.

english_section_name: Providing Substrate and Nesting Material


summary: Достаньте и очистите косточку авокадо. Определите верхний и нижний концы косточки. Вставьте в косточку три зубочистки. Поместите косточку на заполненный водой стакан. Дождитесь, когда косточка авокадо прорастет. Пересадите росток в горшок с почвой.

document: Разрежьте фрукт пополам, так чтобы внутри показалась косточка овальной формы. Отделите от косточки мякоть с помощью острого ножа или вилки. После этого помойте косточку под теплой водой и удалите с нее все остатки мякоти.  Не снимайте с косточки коричневую кожуру (это так называемая “семенная кожура”).  Если вы не знаете, как разрезать авокадо, прочтите эту статью. Верхний край косточки заострен, а снизу она имеет более округлую форму. Необходимо определить, где у косточки верх и низ. Корни вырастут из нижнего, а ствол — из верхнего конца косточки. Под небольшим углом сверху вниз воткните в середину косточки три зубочистки. Они будут удерживать косточку на весу, так чтобы корни были погружены в воду, а верхний край оставался сухим.  Зубочистки должны располагаться примерно на одинаковом расстоянии друг от друга. Проследите, чтобы зубочистки как следует держались на косточке, но при этом не заходили в нее слишком глубоко. Положите зубочистки на обод стакана, так чтобы нижняя половина косточки оказалась в воде. При этом верхняя часть косточки должна выступать над поверхностью воды. Поставьте стакан в теплое место, в которое попадает немного солнечного света.  Не забывайте доливать воду по мере ее испарения. Раз в неделю меняйте воду в стакане, чтобы она не плесневела.  Вода в стакане должна быть комнатной температуры. Через 2–6 недель косточка должна пустить побеги. Косточка треснет, и из ее нижней части появятся корни. Если косточка не прорастет через 8 недель, попробуйте использовать другую косточку. Когда росток достигнет 15–18 сантиметров, его следует пересадить в землю. Выньте из косточки зубочистки и посадите ее в горшок глубиной 20–25 сантиметров, заполненный гумусом или универсальной почвой для рассады. При этом косточка должна наполовину выступать из земли.  Гумус представляет собой рыхлую и рассыпчатую почву. Он содержит такие органические составляющие, как листья, фрагменты травы и торфяной мох.  Авокадо предпочитает органические почвы с хорошим дренажем.

english_section_name: Growing an Avocado Tree with Toothpicks

summary: Подрезайте дерево, чтобы оно лучше росло. Поливайте дерево раз в 2–3 дня. Зимой переносите дерево внутрь помещения. Следите, чтобы дерево могло опыляться.

document: Когда авокадо достигнет высоты 15–18 сантиметров, подрежьте его до 7–8 сантиметров. Срежьте верхушку стебля, чтобы дерево лучше разрасталось по сторонам. Подрежьте деревце независимо от того, прорастили ли вы его в грунте или с помощью зубочисток. Регулярно, но не сильно, подрезайте авокадо после первого года, чтобы оно было здоровее. Можно время от времени подрезать более мелкие ветки, чтобы дерево не разрасталось слишком сильно и чтобы сбалансировать его рост.  Лучше всего подрезать авокадо поздней зимой или ранней весной. Если не подрезать дерево авокадо, оно может вырасти очень высоким. Не подрезайте корни внизу стебля. Не поливайте растение слишком сильно, чтобы не навредить ему. При чрезмерном поливе листья авокадо становятся светло-зелеными или полупрозрачными. Примерно раз в два дня проверяйте, не высохла ли почва. Для этого можно примерно на 2–3 сантиметра вдавливать в землю палец. Зрелому дереву авокадо в сезон роста требуется около 8 литров воды в сутки. Если в вашей местности температура не опускается ниже 24 °C, можно держать авокадо на улице круглый год. Однако, если вы живете в более прохладном климате, в холодный период необходимо заносить дерево в помещение, иначе оно погибнет. Чтобы на дереве появились фрукты, его должны опылять насекомые. Если дерево растет в течение длительного времени и все еще не плодоносит, подумайте о том, чтобы перенести его в сад или открыть окно — в этом случае пчелы и другие насекомые смогут опылить его. После посадки авокадо могут пройти долгие годы, прежде чем дерево начнет плодоносить. Может оказаться и так, что на нем вообще не появятся фрукты.

english_section_name: Caring for Your Avocado Tree

summary: Достаньте и очистите косточку авокадо. Аккуратно снимите с косточки коричневую кожуру. Заполните горшок влажной почвой. Посадите в землю косточку авокадо. Подождите, пока косточка пустит ростки.

document: Можно протереть косточку бумажным полотенцем или помыть ее под теплой водой. Прежде чем приступать к дальнейшим действиям, удалите с косточки все остатки мякоти. Если вам сложно очистить косточку, положите ее на 1–2 минуты в воду, чтобы от нее отстала мякоть. После того как вы удалите мякоть, необходимо очистить косточку от коричневой оболочки, или “семенной кожуры”. Возьмите острый нож и очистите желто-коричневую косточку от кожуры. Если на косточке останутся мелкие царапины, они не помешают ее росту. Однако не протыкайте косточку и следите, чтобы она не треснула. Насыпьте в горшок рыхлую почву с хорошим дренажем. Подойдут супесь или гумус. Почву для рассады можно приобрести в магазине товаров для сада и огорода или заказать через интернет. Для авокадо важен хороший дренаж.  Уровень pH почвы должен составлять 6,0–7,0.  Если вы используете почву из своего сада, просейте ее, чтобы удалить оставшиеся семена и корни. Заройте в почву косточку авокадо так, чтобы закругленная нижняя часть оказалась под землей, а более острая половина выступала над ней. В таких условиях косточка пустит ростки в течение двух месяцев. Ежедневно проверяйте почву и следите, чтобы она оставалась достаточно влажной. В течение этого периода земля в горшке не должна высыхать.  Лучше всего высаживать авокадо с марта по июнь. Если высадить авокадо в наиболее жаркие летние месяцы, повышается риск того, что растение повредят яркие солнечные лучи.  Посадите несколько косточек — это увеличит шансы на то, что хоть одна из них прорастет. Это может случиться через 2–8 недель. Вы узнаете, что все нормально, когда косточка пустит стержневой корень. Стержневой корень толще, чем остальные корневые отростки. После того как авокадо прорастет, пройдет от 5 до 13 лет, прежде чем дерево начнет плодоносить.

english_section_name: Growing an Avocado Tree in Dirt


summary: Определите вид делителя. Определите вид делимого.

document: Делитель (многочлен, на который вы делите) сравнивается с делимым (многочленом, который вы делите) и определяется подходящий метод деления.  Если делитель одночлен, представляющий собой коэффициент при переменной или свободный член (коэффициент без переменной), вероятно, вы сможете разложить делимое на множители и сократить один из множителей и делитель. Смотрите раздел «Разложение делимого на множители». Если делитель двучлен (многочлен с двумя членами), вероятно, вы сможете разложить делимое на множители и сократить один из множителей и делитель. Если делитель трехчлен (многочлен с тремя членами), вероятно, вы сможете разложить на множители как делимое, так и делитель, а затем сократить общий множитель или поделить в столбик. Если делитель многочлен с более чем тремя членами, скорее всего, придется использовать деление в столбик. Смотрите раздел «Деление в столбик». Если вид делителя не подсказывает вам метод деления, определите вид делимого.  Если делимое содержит три или менее члена, вероятно, вы сможете разложить делимое на множители и сократить один из множителей и делитель. Если делимое содержит более трех членов, скорее всего, придется использовать деление в столбик.

english_section_name: Determining Which Approach to Use

summary: Определите общий множитель у делителя и делимого. Определите, может ли делимое быть разложено на множители по формулам сокращенного умножения. Используйте метод проб и ошибок для разложения делимого на множители.

document: Если он существует, вы можете вынести его за скобки и сократить.  Пример. При делении 3x – 9 на 3 в двучлене вынесите 3 за скобки: 3(х - 3). Затем сократите вынесенную за скобки 3 и делитель (3). Ответ: х - 3. Пример: При делении 24x3 - 18x2 на 6x в двучлене вынесите 6х за скоби: 6x(4x2 - 3). Затем сократите вынесенные за скобки 6х и делитель (6х). Ответ: 4x2 - 3. Если один из множителей равен делителю, то вы можете их сократить. Вот некоторые формулы сокращенного умножения:  Разность квадратов. Это двучлен вида a2x2 - b2, где значения a2 и b2 являются полными квадратами (то есть из этих чисел можно извлечь квадратный корень). Этот двучлен можно разложить на два множителя: (ax + b)(ax – b). Полный квадрат. Это трехчлен вида a2x2 + 2abx + b2, который можно разложить на два множителя: (ax + b)(ax + b) или записать как (ax + b)2. Если перед вторым членом стоит минус, этот трехчлен раскладывается как: (ax – b)(ax – b). Сумма или разность кубов. Это двучлен вида a3x3 + b3 или a3x3 - b3, где значения a 3 и b 3 являются полными кубами (то есть из этих чисел можно извлечь кубический корень). Сумма кубов раскладывается на: (ax + b)(a2x2 - abx + b2). Разность кубов раскладывается на: (ax - b)(a2x2 + abx + b2). Если вы видите, что к делимому нельзя применить формулу сокращенного умножения, попробуйте разложить делимое другими способами. Для начала найдите множители свободного члена, учтя коэффициента второго члена делимого.  Пример. Если делимое имеет вид x2 - 3x – 10, найдите множители свободного члена 10, учтя коэффициент 3. Число 10 может быть разбито на следующие множители: 1 и 10 или 2 и 5. Так как перед 10 стоит минус, перед одним из множителей числа 10 тоже должен стоять минус. Коэффициент 3 равен 5-2, поэтому выбираем множители 5 и 2. Так как перед 3 стоит минус, перед 5 должен тоже стоять минус. Таким образом, делимое раскладывается на множители: (х - 5)(х + 2). Если делитель равен одному из этих двух множителей, то их можно сократить.

english_section_name: Factoring the Dividend

summary: Запишите делимое и делитель так, как вы записываете обычные числа при их делении в столбик. Разделите первый член делимого на первый член делителя. Умножьте результат из предыдущего шага (х) на делитель. Вычтите результат (из предыдущего шага) из делимого. Повторите предыдущие три шага с промежуточным двучленом (полученным в предыдущем шаге).

document: Пример. Разделим x2 + 11 x + 10 на x +1. Запишите результат. Пример. Разделите x2 (первый член делимого) на х (первый член делителя). Запишите результат: х. Запишите результат умножения соответственно под первым и вторым членами делимого. Пример. Умножьте х на х + 1 и получите x2 + x. Запишите этот двучлен соответственно под первым и вторым членами делимого. В первую очередь из делимого вычтите результат умножения (полученный в предыдущем шаге), а затем снесите свободный член. Поменяйте знаки у двучлена x2 + x и запишите его как - x2 - x. Вычитая этот двучлен из первых двух членов делимого, получите 10x. После сноса свободного члена делимого вы получите двучлен 10х + 10 (промежуточный двучлен). Вы разделите его первый член на первый член делителя и запишите результат рядом с результатом первого деления. Затем умножьте этот результат второго деления на делитель и вычтите результат умножения из промежуточного двучлена.  Так как 10х / х = 10, запишите «+10» после результата первого делениях (х). Умножив 10 на х +1, получите двучлен 10х + 10. Поменяйте знаки этого двучлена (- 10x - 10) и соответственно запишите его под промежуточным двучленом. Вычтите двучлен, полученный в предыдущем шаге, из промежуточного двучлена и получите 0. Таким образом, x2 + 11 x + 10 делить на x +1 равно x + 10 (возможно, вы получите тот же результат, разложив трехчлен на множители, но этот трехчлен был выбран в качестве простейшего примера).

english_section_name: Using Long Polynomial Division


summary: Пишите. Читайте. Заведите словарь с рифмами. Активно учите новые слова.

document: Чем больше текстов вы пишете и рифмуете, тем лучше у вас это получается. Когда вы практикуетесь в рифмовании, с практикой приходят многочисленные варианты рифмуемых слов. Кластеры этих рифм сослужат вам добрую службу в дальнейшем, когда вы начнёте заниматься фристайлом: вы будете не придумывать новые рифмы, а вспоминать уже использовавшиеся вами ранее.  Пробуйте различные упражнения, например: возьмите пять случайных слов и зарифмуйте их в нескольких строках фразы. Не паникуйте, если то, что вы пишете ,– это не "рэп". Просто продолжайте писать. Выбирайте хорошие привычки: журналистская деятельность и писательство сделают ваш ум острым и дисциплинированным, научат вас мыслить гармонично (что и необходимо для хорошего фристайла). Если вы надеетесь стать хорошим фристайлером, то слова должны стать вашими друзьями. Так же как художник использует краски, скульптор использует глину, рэпер использует слова: вам необходим как можно больший словарный запас, чтобы вы смогли изобразить с их помощью свои стихи. Чтение разнообразных книг, комиксов, онлайн-статей и журналов– это лучший способ добиться этого. Читайте биографии рэперов. Вы можете убить двух зайцев сразу: узнать больше о хип-хопе и одновременно увеличивать ваш словарный запас. Со временем он станет вашим лучшим другом в мире. Расценивайте его не как опору, а как источник вдохновения. Пользование им это не читерство: нет ничего постыдного в том, чтобы, находясь в середине написания стихотворения, подсмотреть в него и взглянуть на отсутствующую рифму с другой точки зрения. Хороший, дешевый  толковый словарь  станет хорошим помощником. Ваши стихи будут интереснее, если вы будете использовать в них большое количество слов. Поищите в текстах значения слов , смысл которых вам неизвестен. Хип-хоп обычно очень привязан к использованию жаргонных выражений и фраз, использующихся только в определённых регионах страны, так что полезным будет поискать определения слов в Интернете. Попробуйте разместить в разных местах вашего дома карточки с новыми словами. У вас будет возможность выучить новое слово при приготовлении завтрака или во время чистки зубов, если вы разместите карточки в кухне и ванной комнате.

english_section_name: Building Vocabulary

summary: Сделайте свои первые строки панчлайнами. Играйте словами. Используйте сравнения. Be yourself. Практикуйте фристайл перед друзьями.

document: Лучший способ ускорить свою подачу и навыки во фристайле– это использование реверсивной методики. Если вы практикуетесь с уже готовыми частями текста, то попробуйте придумывать не следующий за ними текст, а делать это в обратном порядке: сперва придумывать новые строки и от них двигаться к уже готовым. В этом вам помогут кластеры уже придуманных вами рифм. Если у вас уже готов отличный панчлайн, то усиленно практикуйтесь в придумывании строк, в которые вы его будете вписывать. Упражняясь в этом направлении, вы откроете много новых путей для импровизации впоследствии. В начале творческого пути имеет смысл использовать избитые рифмы: например "любовь" и "кровь", но с практикой они отойдут в прошлое, и вы сможете придумать более интересные рифмы. Примером служат строки Cassidy "Становимся платиновыми, как волосы Sisqo" и Raekwon'а "Я опускаюсь всё глубже как маленький тюлень": неожиданные сравнения несвязанных вещей между собою становятся краеугольным камнем хип-хопа и поэзии. В записной книжке попробуйте использовать разные сравнения, чтобы доставать их, как фокусник кроликов из шляпы. Заполните несколько страниц словами "как _______" и экспериментируйте, комбинируя их с одной и то же строкой: "Моя подача холодна/Как осенний дождь" или "Моя подача холодна/Как сталь клинка" оставляют после себя очень разные впечатления. Вы будете удивлены результатами. Unless you're Rick Ross, it will be hard to pull off any grand claims about your global cocaine trafficking empire if you're a teenager from the suburbs. Rhyme about what you know and be honest. The most important thing (and the thing other freestylers will recognize) is when your skill is backed up with perspective and honesty. Будьте собой. Если вы не Рик Росс, то вам будет тяжело обратить на себя большое внимание, читая о глобальном траффике кокаина, если на самом деле вы тинейджер из пригорода. Самое важное (и это оценят другие фристайлеры) –это ваши умения и слова основанные на личном опыте. Когда вы почувствуете себя уверенно, пригласите нескольких друзей,чтобы они оценили ваш уровень и покритиковали его. Это поможет вам свободнее фристайлить перед публикой, которая будет оценивать вас и критиковать.  Предложите аудитории повеселиться, выбрав для вас бит, на который вы будете читать: это придаст вам уверенности при участии в баттлах. Также вы можете предложить друзьям выбрать тему для фристайла: предмет, находящийся в комнате,  или просто случайное слово, которое вы будете обыгрывать. Начните фристайлить на эту тему, о этом предмете или слове. Это научит вас держать заданную тему на кончиках пальцев и контролировать направление своего фристайла. Если у вас есть друзья-фристайлеры, обменяйтесь с ними строками. Когда один из вас запутается во фристайле, второй сможет подхватить его. Пытайтесь фристайлить, когда они остановятся и продолжайте заданную ими тему и ритм. Если у вас получится вместе выработать ритм, то вы можете стать отличным коллективом.

english_section_name: Developing Your Freestyles


summary: Покройте почву мульчей. Натяните на некоторых участках проволочную сетку с отверстиями в 2,5 см. Используйте палочки или ветки. Разместите в саду шипованные коврики. Воспользуйтесь репеллентом. Используйте цитрусовые. Попробуйте другие сильные ароматы. Разбросайте по саду тертый перец. Посадите руту. Купите датчик движения.

document: Кошки не любят ходить по кусочкам мульчи, поэтому будут избегать мест, где почва покрыта крупной мульчей. Кроме того, в саду много грязи, которую кошки воспринимают как лоток. Постарайтесь прикрыть чем-нибудь грязь. Натяните эту сетку на дорожках, которые ведут к саду. Кошки не любят, когда лапы застревают в отверстиях, поэтому не будут ходить по этим дорожкам. Вы можете натянуть коврик или сетку вокруг клумб и покрыть ее мульчей. Проделайте кусачками отверстия для растений и согните концы проволоки, чтобы они уходили в землю. Из-за проволоки кошки перестанут возиться в грязи и гадить там, как в лотке. Сложите палочки крест-накрест вокруг клумбы. Кошки не любят ходить по веткам. К тому же, через ветки легче пробиваться растениям. Вместо веточек можно положить на клумбу несколько решеток. Растения смогут расти через отверстия решетки, но кошкам будет очень неудобно ходить по решетке. Хоть это и звучит так страшно, но шипы не навредят кошке. Шипы маленькие и пластиковые, кошке будет просто неудобно по ним ходить. Разрежьте коврик на куски и постелите вокруг клумбы. Эти репелленты можно найти в садоводческих и хозяйственных магазинах, они бывают в виде гранул и спреев. Кошки не любят этот запах, поэтому он будет отпугивать их.  Если вам нужно захватить большую площадь, лучше купить репеллент в гранулах, чтобы посыпать ими территорию. Если вы хотите отпугнуть кошку лишь от какого-то определенного места, лучше купить репеллент в виде спрея. Если вы заметили, что через какое-то время кошка снова начала ходить в сад, замените репеллент.  Эффективный репеллент – львиный навоз, его можно заказать по Интернету. Кошку будет отпугивать этот запах, потому что она будет думать, что рядом крупный хищник. Большинство кошек не переносит запах цитрусовых. Это довольно простой способ – просто разбросайте шкурки цитрусовых по саду. Хотя их нужно будет часто менять. Вместо шкурок можно использовать спреи с запахом цитрусовых. Можно разбавить цитрусовые эфирные масла и побрызгать ими почву. Накапайте 10-15 капель масла в чашку воды и вылейте это все в распылитель. Например, кошки не любят запах табака или кофе. Соответственно, вы можете посыпать клумбы табаком, чтобы кошки держались от них подальше. Можно распылить по саду раствор уксуса. Можно растворить 10-15 капель лаванды или эвкалиптового масла в чашке воды и также распылить раствор по саду. Вам нужно будет периодически опрыскивать сад и клумбы этим раствором, чтобы отпугивать кошек. Некоторые хозяева разбрасывают по саду тертый красный перец. Но помните, что его нужно будет разбрасывать после каждого дождя. Кошки не любят это растение из-за его запаха. Рута может быть ядовитой для кошек, но кошки не приблизятся к этому растению из-за запаха и уж тем более не станут его жевать. Можно использовать ультразвуковые датчики или водные датчики движения. Вы размещаете их вокруг сада, и когда кошка приходит в сад, активируется датчик движений. Он может издать ультразвук (люди его не услышат) или распылять в эту область воду. И те, и другие отпугивают кошек. Если вы находитесь в саду и видите, что кошка свободно гуляет по саду, попробуйте обрызгать ее из шланга.

english_section_name: Making the Garden Unattractive to Cats

summary: Найдите солнечное место. Посадите там кошачью мяту. Насыпьте рядом с кошачьей мятой кучку песка. Разбросайте вокруг этого места мелкую мульчу. Посадите в этом месте другие привлекательные для кошек растения.

document: Многие кошки очень любят нежиться на солнышке. Кошки любят кошачью мяту, таким образом, вы сможете отвлечь их от сада, сделав другую часть двора более привлекательной. Будьте осторожны, ведь кошачья мята может привлечь в ваш двор и других кошек. Кошки будут дремать на песочке рядом с кошачьей мятой, а ваш сад будет в полной безопасности. Кошки могут начать гадить в этой области, поэтому вам придется регулярно убираться. Тем не менее, это защитит от кошек сад и клумбы. Кошки не любят крупную мульчу, но с удовольствием покопаются в мелкой мульчи. Кошки любят ягоды, пшеницу, лен, овес, ячмень, лемонграсс (лимонное сорго).

english_section_name: Making Other Areas More Attractive to Cats

summary: Изучите законы касательно домашних животных. Найдите владельцев животного. Поговорите с владельцем. Обратитесь в службу по контролю за животными, чтобы они приняли соответствующие меры.

document: В большинстве городов нельзя выводить животных на прогулку без поводка. Изучив законы, задумайтесь о дальнейших мерах защиты своего сада. Посмотрите, не указан ли адрес владельцев на ошейнике у кошки. Вы можете проследить, куда направляется кошка после посещения вашего сада. Если кошка соседа постоянно гадит в вашем саду, сообщите ему об этом и предъявите претензии. Попросите принять соответствующие меры. Пригрозите позвонить в службу по контролю за животными, если чужие кошки продолжают гадить в вашем саду.

english_section_name: Contacting the Owners and Authorities


summary: Приготовьте пластинки с образцами. Проверьте, открыта ли ирисовая диафрагма. Выставьте нужный объектив и настройте ручки фокусировки. Сфокусируйте изображение. Увеличьте изображение. Выключите и накройте микроскоп.

document: Прежде чем класть образцы на столик микроскопа, их следует поместить между двумя предметными стеклами. Это защитит не только сами образцы, но и объективные линзы микроскопа.  Чтобы приготовить микроскопический препарат (образец для исследования под микроскопом), поместите изучаемый материал между двумя предметными стеклами. Положите препарат в центр предметного столика, так чтобы исследуемый материал располагался над отверстием в столике. Зафиксируйте препарат. Для этого прижмите предметные стекла к столику двумя клеммами. Обычно эта диафрагма находится сразу под предметным столиком. Необходимо, чтобы на образец и линзы попадало оптимальное количество света.  Ирисовую диафрагму не следует использовать для регулирования яркости. Она предназначена для настройки контраста и разрешения (получения более четкого изображения). Эту диафрагму обычно используют при наименьшем увеличении. Начните с наименьшего увеличения. Это позволит вам выбрать тот участок образца, который представляет наибольший интерес. После того как вы найдете такой участок, можно выставить большее увеличение, чтобы рассмотреть более мелкие детали.  Поверните револьверную насадку так, чтобы над образцом находилась самая короткая объективная линза. При этом должен раздаться щелчок, после чего револьверная насадка зафиксируется в определенном положении. Самая короткая объективная линза дает наименьшее увеличение, и изучение образца лучше всего начать с нее. Покрутите ручку грубой фокусировки (более крупная ручка), которая расположена сбоку штатива, так чтобы предметный столик приподнялся ближе к короткой объективной линзе. При этом не смотрите в окуляр микроскопа. Необходимо следить, чтобы предметное стекло не коснулось линзы. Прекратите вращать ручку грубой фокусировки незадолго перед тем, как предметное стекло коснется объектива. Глядя в окуляр, с помощью осветителя и диафрагмы выставьте оптимальную освещенность образца. Переместите предметное стекло с образцом так, чтобы интересующее вас место находилось в центре видимого поля.  С помощью осветителя добейтесь оптимальной освещенности образца. Выставьте достаточно яркий свет, чтобы образец был ясно виден, но не переусердствуйте, так как при избыточной освещенности вы увидите меньше деталей. Покрутите ручку грубой фокусировки в направлении, противоположном тому, в котором вы вращали ее до этого, чтобы предметный столик опустился и удалился от объективной линзы. Медленно крутите ручку до тех пор, пока изображение не начнет фокусироваться. С помощью ручки грубой фокусировки выведите образец так, чтобы были видны мелкие детали, а затем ручкой точной фокусировки добейтесь максимальной четкости изображения. При переходе к более высоким увеличениям вам, возможно, придется переместить предметное стекло.  Если составной микроскоп снабжен одним окуляром, лучше держать оба глаза открытыми. При этом одним глазом следует смотреть через окуляр, а вторым за пределы оптической системы микроскопа. При линзе 10x рекомендуется выставить меньшее освещение, чтобы лучше увидеть мелкие детали. При необходимости настройте заново осветитель и ирисовую диафрагму. Поменяйте объективную линзу. Для этого поверните револьверную насадку так, чтобы внизу оказалась более длинная линза. Сфокусируйте изображение. После того как вы сфокусируете изображение, поставьте объективную линзу с большим увеличением. После этого вы легко сможете вновь сфокусировать изображение. Если вы не можете сфокусировать изображение образца, повторите приведенные выше шаги. Пыль очень вредна для составного микроскопа. Она может поцарапать линзы, засорить ручки регулировки и загрязнить окуляры.  Всегда выключайте питание, когда заканчиваете работу на микроскопе. Опустите предметный столик, снимите с него образец и накройте микроскоп чехлом из пылеотталкивающего материала. Не прикасайтесь пальцами к линзам и другим стеклянным деталям. При переносе микроскопа будьте осторожны и держите его двумя руками.

english_section_name: Focusing the Microscope


summary: Регулярно проводите чистку автомобиля. Ежедневно выбрасывайте скопившиеся отходы. Прочтите руководство по эксплуатации.

document: Чистите интерьер один раз и мойте снаружи два раза в месяц. Если придерживаться регулярного графика, то процедура чистки не займет много времени. Старайтесь хотя бы изредка проводить процедуру, если у вас нет возможности на регулярной основе уделять время чистоте автомобиля.  Автомобиль придется чистить чаще, если вы житель прибрежного района, в вашей местности зимой посыпают дорогу солью или на него налипает древесная смола из расположенного рядом лесного массива. Один раз в неделю необходимо извлечь и вытрусить автомобильные коврики. Ваш автомобиль – не мусорный бак. Выбрасывайте пустые стаканчики, обертки и любой другой мусор. Для этих целей лучше всего хранить в авто пластиковые пакеты. Затем в конце дня можно выбросить его в урну. Перед чисткой салона прочтите руководство пользователя. Используемые в интерьере материалы могут оказаться чувствительными к некоторым видам чистящих средств, или же компания производитель автомобиля рекомендует определенные моющие средства. Всегда проверяйте продукты в незаметном месте, прежде чем применять их ко всему интерьеру. В руководстве по эксплуатации можно найти советы по очистке автомобиля. За неимением бумажной версии руководства вы можете найти его на веб-сайте производителя.

english_section_name: Maintaining a Clean Car

summary: Вымойте автомобиль Нанесите обезжиривающее средство. Верните прежний вид потускневшим пластмассовым панелям. Нанесите защитное средство.

document: . Предварительно смочите его на 5 минут, чтобы размягчить всю въевшуюся грязь. Добавьте несколько капель жидкого мыла (например фирмы Ivory) в ведро с водой и используйте специальную рукавицу для мытья автомобиля или обычную губку. Мойте автомобиль посекционно и ополаскивайте чистой водой. Затем необходимо еще раз ополоснуть его чистой водой.  Делать это следует в тени, подальше от прямых лучей солнца, чтобы кузов машины не слишком нагрелся. В противном случае на поверхности останутся мыльные разводы, и вам придется опять его мыть. После этого необходимо просушить все наружные панели сухой, чистой, мягкой тканью или просто проехаться на авто вокруг квартала. После мытья автомобиля распылите небольшое количество обезжиривающего средства на полотенце и нанесите на выполненные из пластика панели. Протрите весь автомобиль, не прилагая при этом чрезмерных усилий. Образовавшийся на поверхности налет удаляйте с помощью щетки. Действуйте осторожно, чтобы не поцарапать краску.  Купите мягкое обезжиривающее средство, безопасное для лакированной поверхности автомобиля. Посетите ближайший магазин автотоваров или профильный отдел крупного сетевого супермаркета, такого как Ашан или Магнит. Обезжириватель поможет удалить следы других средств, которые вы применяли ранее. В настоящее время большое количество автомобилей имеют черные пластиковые элементы. Со временем они принимают потрепанный и затертый вид. Восстанавливающее средство обеспечит глубокую очистку и частично вернет прежнюю цветовую палитру. Капните пару капель средства на мягкое полотенце и с небольшим нажимом вотрите в пластиковую поверхность.  Продукт поможет удалить пятна и восстановит цвет. Такие средства как Poorboy’s Trim Restorer, TUF SHINE Black Restore Kit, or Black WOW, or Mother’s Back-to-Black cream относятся к качественной продукции, которую вам стоит попробовать.  Перед применением всегда необходимо читать инструкцию на упаковке. Качественный продукт защитит пластмассовые элементы внешней части автомобиля от ультрафиолетовых лучей, которые после его применения будут выглядеть как новые. Распылите защитное средство на чистую, мягкую ткань и возвратно-поступательными движениями протрите поверхность автомобиля. Защитный слой высохнет в течение пары минут.  Этот продукт можно применять к разным материалам, к которым также относятся пластик, винил и резина. Всегда обезжиривайте поверхность, прежде чем наносить средство.

english_section_name: Taking Care of Exterior Plastic

summary: Пропылесосьте салон. Удалите пыль с поверхности пластмассы. Удалите пятна. Нанесите защитное средство. Примените полироль.

document: Для начала удалите с помощью пылесоса весь мусор. Эффективность от применения чистящих средств после этого возрастет. Чтобы предотвратить появление царапин, используйте специальную насадку для пылесоса в виде мягкой щетки.  Прежде чем пылесосить, следует снять и вытряхнуть напольные коврики. Особенно осторожно действуйте возле ручек или вентиляционных решеток. Эти участки очень легко повредить. Используйте для этого мягкую влажную ткань (если применяется только вода) или мягкую ручную щетку для сбора пыли (ищите в отделе по уходу за автомобилем любого супермаркета или в магазине уцененных товаров). Небольшая кисть с мягкой щетиной отлично подойдет для очистки стыков от пыли в районе селектора переключения передач и ручного тормоза, кнопок управления магнитолой и других труднодоступных мест, в которых она может оседать.  Для этих целей также подойдут ватные палочки и зубная щетка с мягкой щетиной. Если вы использовали влажную тряпку, повторно пройдитесь по поверхности сухой мягкой тканью, чтобы высушить пластик. Если пластик окрашен, нанесите небольшое количество жидкого мыла, моющего средства для стирки вещей или очистителя для автомобильного пластика на влажную ткань. Никогда не наносите какой-либо чистящий раствор непосредственно на пластик. Трите, пока деталь не станет чистой. Повторите процесс с сухой, чистой тряпкой.  Всегда проверяйте действие выбранного моющего средства на незаметном участке пластиковой детали, прежде чем наносить его на весь остальной пластик в автомобиле. Следуйте инструкциям на упаковке, если используете коммерческий очиститель для пластика. Переворачивайте ткань чистой стороной, как только она становится слишком грязной. В противном случае вы разнесете эту грязь по всей машине. После очистки на поверхность пластика необходимо нанести слой защитного средства. Посетите магазин автомобильных товаров или профильный отдел крупного супермаркета и отыщите там средство для защиты пластиковых поверхностей. Наносите защитное средство только на чистые поверхности. В противном случае глубоко въевшийся сор или грязь "впечатаются" в пластик. Также не стоит распылять средство непосредственно на пластик. Всегда используйте для этого чистую, мягкую ткань или поролоновую губку. Придать сияние пластиковым деталям можно с помощью полироля, оливкового либо же льняного кипяченого масла. Нанесите немного масла непосредственно на обрабатываемую поверхность или пропитайте им мягкую ткань, после чего натрите пластик. После этого чистой тканью сотрите остатки продукта.  Можно приобрести льняное кипяченое масло в магазине по продаже красок или в товарах для дома. Также можно найти продукт "2 в 1", который одновременно выступает и в качестве полироля, и в качестве защитного средства.

english_section_name: Cleaning Interior Plastic


summary: Подумайте, нужен ли раздел «Хобби и интересы». Будьте краткими. Выберите интересы, которые вы укажите в резюме. Указывайте интересы, которые помогли вам приобрести и развить те навыки и качества, которые пригодятся вам на интересующей вас должности.

document: В зависимости от сферы деятельности компании, в которую вы устраиваетесь на работу, или должности, на которую вы претендуете, может быть целесообразно или не целесообразно включать в резюме раздел «Хобби и интересы», так как некоторые работодатели считают такой раздел неуместным.  Разузнайте подробности о корпоративной культуре интересующей вас компании. Некоторые компании поощряют сотрудников использовать их увлечения в процессе творческой работы, например, Google.  Тем не менее, если вы претендуете на должность в бухгалтерской фирме, то, скорее всего, в ней ваши увлечения никого не заинтересуют. Не указывайте их в резюме. В отличие от члена приемной комиссии, который хочет определить степень вашей обучаемости, потенциальный работодатель хочет как можно быстрее понять, справитесь ли вы с предлагаемой работой. Поэтому будьте краткими. Например, не описывайте, как вы катаетесь на велосипеде каждое утро, если вы претендуете на работу в консалтинговой фирме; просто укажите, что вы увлекаетесь велосипедом и участвуете в гонках. Не перечисляйте увлечения и хобби, которым вы не отдаетесь полностью, так как на собеседовании это может раскрыться и сыграть против вас.  Выберите интересы, которые не только много значат для вас, но также характеризуют вашу личность. Например, бег по утрам – довольно заурядное увлечение, никак вас не характеризующее, а вот чтение специальной литературы говорит о вас как о целеустремленном человеке. Такое увлечение, как прослушивание музыки, ничего не говорит о вас, а вот игра на фортепьяно в течение 17 лет говорит уже о многом. Увлечение волонтерством практически никак не характеризует вас, а могло бы, если вы распишете этот интерес в подробностях (например, «был волонтером в социальной столовой в течение трех лет»). Например, консалтинговую фирму не интересует тот факт, что прогулки на велосипеде сближают вас с природой, но им будет интересно узнать, что ваше участие в нескольких велосипедных гонках научило вас быть самоотверженным и целеустремленным, или что, получив серьезную травму, вы залечили ее и не забросили ваше увлечение.

english_section_name: Writing for a Potential Employer

summary: Отформатируйте резюме по приоритетности разделов. Используйте соответствующую терминологию, которая подчеркнет важность ваших интересов (с точки зрения приемной комиссии). Отформатируйте ваше резюме в одном стиле. Продемонстрируйте разнообразие ваших интересов. Выделите себя из толпы. Тщательно подбирайте слова для описания ваших увлечений и интересов.

document: Вы, наверное, знаете основные разделы резюме - образование, опыт работы, навыки, награды и хобби. Но простого изложения информации не достаточно – вы должны представить ее в определенном порядке.  Приемные комиссии университетов гораздо больше заинтересованы в вашем образовании, опыте работы, навыках и наградах, чем в ваших увлечениях и интересах. Таким образом, раздел «Хобби и интересы» должен быть представлен в конце резюме. Также отсортируйте ваши интересы и хобби в хронологическом порядке (как представлены данные в разделе «Опыт работы») или в соответствии с их значимостью. Запомните: вся информация в резюме представляется в порядке убывания ее важности или актуальности, то есть сначала указывайте самые последние или значимые моменты. Не называйте раздел резюме «Хобби и интересы», а назовите его, например, «Внеаудиторная деятельность». Пользуясь более формализованным языком, вы создадите впечатление, что ваши интересы имеют значение для вас с профессиональной точки зрения, а не просто как способ хорошего и веселого времяпрепровождения. Это то, что нужно приемной комиссии. Например, раздел «Внеаудиторная деятельность» должен быть отформатирован так же, как раздел «Опыт работы». При этом не просто перечисляйте виды деятельности, но и вкратце описывайте их.  Не перечисляйте виды деятельности (интересы и хобби) через запятую. Так вы произведете впечатление, что вам нечего рассказать про ваши увлечения. Лучше представить ваши интересы и хобби в виде попунктного списка. Резюме не должно быть слишком большим – в идеале оно должно быть не больше одной страницы. Если ваше резюме слишком длинное, вместо полных предложений пишите фразы. Например: «Теннис: городской чемпионат, 2013, 2014; капитан школьной команды, 2012-14; член школьной команды, 2010-14» Если ваше резюме недостаточно большое, вы можете написать так: «Теннис: В качестве члена школьной команды с 2010 по 2014 год я помог команде выиграть городской чемпионат в 2013 и 2014 годах. В качестве капитана с 2012 по 2014 год я возглавлял команду на корте и во время тренировок в межсезонье и содействовал укреплению связей между членами команды.» Хотя в резюме большинство абитуриентов излагают их цели и планы на будущее, членам приемных комиссий хорошо известно, что такие планы могут измениться после поступления в университет.  В разделе «Внеаудиторная деятельность» постарайтесь показать, что у вас разнообразные увлечения и интересы, которые могут быть развиты во время вашей учебы в университете. Если возможно, укажите ряд интересов, свидетельствующих о вашем пытливом уме: волонтерство, увлечения наукой, интересы в области гуманитарных дисциплин и тому подобное. Чем разнообразнее ваши интересы, тем привлекательнее вы выглядите в глазах членов приемной комиссии. Не стоит писать «гладкое», не цепляющее резюме, которые пишутся большинством абитуриентов. Подумайте об интересах и увлечениях, которые выделят вас из толпы поступающих в университет.  Продемонстрируйте высокий уровень интереса по крайней мере к одному виду деятельности. Если вы были капитаном команды или членом какой-то группы, обязательно укажите этот факт. Опишите лидерские качества, которые вы, возможно, развили благодаря этой деятельности: «Будучи лидером клуба, я проводил еженедельные собрания, делегировал обязанности и следил за подготовкой волонтеров.» Опишите и другие приобретенные качества: «За четыре года, проведенных в клубе, я научился быть преданным членом команды.» До сих пор подразумевалось, что у вас есть множество интересов и хобби, о которых вы можете упомянуть в вашем резюме. Но не стоит перечислять все ваши увлечения – выберите только самые важные и впечатляющие и опишите их правильными словами.  Используйте активные конструкции, которые демонстрируют ваше желание чему-то научиться, в то время как пассивные конструкции свидетельствуют о том, что вы овладели каким-то навыком благодаря жизненному опыту. Обратите внимание на разницу между «Игра в футбольной команде научила меня быть членом коллектива.» и «Я укрепил решимость команды, рассказав отдельным игрокам о  важности сплоченности для достижения наших целей.» Извлеките пользу там, где это возможно, даже если вы не были лидером. Даже если у вас мало увлечений и хобби, подумайте о том, какие навыки и качества вы могли бы приобрести. Например, если вы не очень хороший футболист, вы можете написать: «Я посвятил себя ежедневным изнурительным тренировкам и разработал эффективную систему тайм-менеджмента, благодаря которой я смог уделять время как учебе, так и спорту.» Даже если вы не добились значительных спортивных успехов, вы показали, что вы можете эффективно управлять вашим временем.

english_section_name: Writing for a College Admissions Committee


summary: Разожгите костер Насыпьте небольшое количество химиката на раскаленные угли. Продолжайте добавлять химикаты в огонь, пока пламя не изменит свой цвет.

document: . Добавление химикатов непосредственно в пламя обычно лучше всего подходит для работы с костром. Дайте костру прогореть до появления красных углей в его основании и некоторого уменьшения самого пламени. Чтобы получить наилучшие результаты, дождитесь, когда высота пламени опадет до 30 см. Начните со щепотки вещества, чтобы проверить реакцию и убедиться в отсутствии нежелательных последствий. Обязательно отстранитесь от пламени, когда будете сыпать в него порошок, чтобы защитить себя.  Сыпьте химикат на край костра, а не в самый центр. Это снизит вероятность образования крупных и опасных вспышек пламени. Наденьте защитные очки и огнеупорные перчатки, чтобы подсыпать химикаты в огонь. Дым от сгорания многих химикатов может быть серьезным раздражающим веществом, особенно для людей с проблемами дыхания. Наденьте защитную маску, когда будете добавлять химикаты в костер, и следите за тем, в какую сторону дым относится ветром. Очень вероятно, что первая щепотка вещества не поменяет цвет пламени, поэтому вам будет необходимо продолжать подсыпать химикат в костер, пока смена цвета не станет заметной.

english_section_name: Sprinkling Chemicals on a Fire

summary: Растопите парафин на водяной бане. Добавьте в парафин химикат и размешайте. Дайте парафиновому составу немного остыть и разлейте его по бумажным чашечкам. Позвольте парафину застыть. Подбросьте парафиновую лепешку в огонь.

document: Поставьте термостойкую миску на кастрюлю с медленно кипящей водой. Добавьте в миску несколько кусочков парафина и дайте им полностью растять.  Можно использовать покупной кусковой или баночный парафин (или воск) либо остатки парафина от старых свечек. Не топите парафин на открытом пламени, иначе вы можете устроить пожар. Как только парафин полностью растает, снимите его с водяной бани. Добавьте 1–2 столовые ложки (15–30 г) химического реагента и тщательно размешайте до получения однородного состава. Если вы не хотите добавлять химикаты напрямую в парафин, их можно предварительно завернуть в использованный абсорбирующий материал и потом положить полученный сверток в емкость, которую вы собираетесь залить парафином. После приготовления парафиновой смеси с химикатом, дайте ей остыть в течение 5–10 минут. Пока смесь все еще будет жидкой, разлейте ее по бумажным чашечкам для кексов, чтобы приготовить парафиновые лепешки. Для приготовления парафиновых лепешек можно использовать как небольшие бумажные чашечки, так и картонную упаковку от яиц. После того как парафин будет разлит по формам, дайте ему постоять до затвердения. На полное охлаждение уйдет примерно час времени. Когда парафиновые лепешки застынут, освободите одну из них от упаковки. Подбросьте лепешку в самую жаркую часть костра. По мере того как воск будет плавиться, пламя начнет менять свой цвет.  В огонь можно добавлять сразу несколько парафиновых лепешек с разными химическими добавками, только располагайте их в разных местах. Парафиновые лепешки хорошо подходят для костров и каминов.

english_section_name: Making Wax Cakes

summary: Соберите сухие и легкие материалы для костра. Растворите химикат в воде. На сутки замочите в растворе древесные материалы. Выньте сетку с древесными материалами из раствора и оставьте сушиться. Сожгите обработанные древесные материалы в огне.

document: Вам подойдут такие материалы древесного происхождения, как щепки, обрезки пиломатериалов, сосновые шишки и хворост. Также можно использовать скрученные газеты. Добавьте по 450 г выбранного химиката на каждые 4 л воды, используйте для этого пластиковую емкость. Тщательно размешайте жидкость, чтобы ускорить растворение химиката. Для достижения наилучших результатов добавляйте в воду только один вид химического реагента.  Можно также взять стеклянную емкость, но избегайте применения металлической тары, которая может вступить в реакцию с химическими веществами. Соблюдайте осторожность, чтобы не уронить и не разбить используемые стеклянные емкости вблизи от очага костра или камина. Обязательно наденьте защитные очки, маску (или респиратор) и резиновые перчатки, когда будете готовить химический раствор. Лучше всего готовить раствор на открытом воздухе, так как некоторые виды химикатов могут оставлять пятна на рабочей поверхности или выделять вредные испарения. Перелейте раствор в большую емкость, например, в большой пластиковый контейнер. Положите древесные материалы в сетчатый мешок (такие мешки часто используют для хранения лука или картофеля) для последующего погружения в раствор. Придавите мешок кирпичом или иным тяжелым предметом и оставьте древесину в жидкости на 24 часа. Приподнимите сетчатый мешок с древесными материалами над емкостью с раствором, чтобы дать ему немного стечь. Затем положите древесные материалы на газетный лист или подвесьте их в сухом, хорошо проветриваемом месте и дайте просохнуть в течение 24 часов или более.  Обязательно используйте защитные перчатки, когда будете вытаскивать древесные материалы из химического раствора. Если вы не дадите древесине высохнуть, то вам будет трудно разжечь костер. Разведите костер или растопите камин. Когда обычные дрова прогорят и огонь уменьшится, подкиньте в него обработанные древесные материалы. Через несколько минут они загорятся, и вы увидите цветное пламя. Если вы жжете обработанную древесину в домашнем камине или в костре под навесом, убедитесь в том, что вентиляция, дымоходы и заслонки находятся в рабочем состоянии, чтобы вредные продукты горения не застаивались.

english_section_name: Soaking Wood in Chemicals

summary: Выберите цвет (или цвета) пламени. Определите необходимые вам химические реагенты на основании того цвета, который они создают при горении. Купите нужные химические вещества.

document: Несмотря на то, что у вас есть возможность выбирать среди целого набора различных оттенков пламени, необходимо решить, какие из них вам наиболее важны, чтобы вы могли подобрать подходящие химические вещества. Пламя можно сделать синим, бирюзовым, красным, розовым, зеленым, оранжевым, фиолетовым, желтым или белым. Чтобы окрасить пламя в нужный цвет, необходимо подобрать подходящие химикаты. Они должны быть порошковыми и не включать в себя хлораты, нитраты или перманганаты, образующие при горении вредные побочные продукты.  Чтобы создать синее пламя, возьмите хлорид меди или хлористый кальций. Чтобы сделать пламя бирюзовым, используйте сульфат меди. Для получения красного пламени возьмите хлорид стронция. Для создания розового пламени используйте хлорид лития. Чтобы сделать пламя светло-зеленого цвета, используйте буру. Чтобы получить зеленое пламя, возьмите квасцы. Чтобы создать оранжевое пламя, используйте хлорид натрия. Для создания пламени фиолетового цвета возьмите хлористый калий. Для получения желтого пламени используйте углекислый натрий. Чтобы создать белое пламя, возьмите сернокислый магний. Некоторые из окрашивающих пламя реагентов относятся к широко используемым в хозяйстве веществам, поэтому их можно найти в продуктовом, хозяйственном или садовом магазине. Другие химикаты можно приобрести в специализированных магазинах химических реактивов или купить в интернет-магазинах.  Сульфат меди используется в сантехнических целях для уничтожения корней деревьев, которые могут повредить трубы, поэтому его можно поискать в хозяйственных магазинах. Хлорид натрия – это обычная поваренная соль, поэтому ее можно купить в продуктовом магазине. Хлористый калий используется как средство для смягчения воды, поэтому его также можно поискать в хозяйственных магазинах. Бура нередко используется для стирки, поэтому ее можно найти в отделе моющих средств некоторых супермаркетов. Сернокислый магний содержится в соли Эпсома, которую можно поспрашивать в аптеках. Хлорид меди, хлористый кальций, хлорид лития, углекислый натрий и квасцы следует приобретать в магазинах химических реагентов или через интернет-магазины.

english_section_name: Choosing the Chemicals