summary: Проверьте клавишу NumLock или Fn+NumLock. Активируйте правильную раскладку клавиатуры. Откройте меню «Пуск» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/b\/b3\/Windowswindows7_start.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/b\/b3\/Windowswindows7_start.png","smallWidth":460,"smallHeight":460,"bigWidth":760,"bigHeight":760,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Нажмите Панель управления. Нажмите Изменить клавиатуру или способ ввода. Щелкните по вкладке Языки и клавиатуры. Нажмите Изменить клавиатуру. Нажмите Добавить. Выберите нужный язык и отметьте раскладку клавиатуры. Щелкните по Ok. Выберите основную раскладку клавиатуры. Щелкните по Применить.

document: На многих ноутбуках определенные буквенные клавиши превращаются в цифровые, когда нажата клавиша Num Lock. Нажмите клавишу NumLock или клавиши FN + NumLock, чтобы отключить цифровые клавиши. Теперь введите какой-нибудь текст и убедитесь, то все в порядке. Если нет, возможно, включена неправильная раскладка клавиатуры. Если вы установили несколько раскладок клавиатуры, активируйте нужную. Сделайте это одним из двух способов:   Щелкните по значку в виде клавиатуры на панели задач (в правом нижнем углу экрана). Он расположен рядом с областью уведомлений. Если вы не видите указанный значок, щелкните правой кнопкой мыши по панели задач и в меню выберите «Панели» > «Языковая панель». Нажмите и удерживайте клавишу Win, а затем нажмите пробел столько раз, пока не выберете нужный язык. Оно находится в правом нижнем углу экрана и отмечено логотипом Windows. Она находится справа в меню «Пуск». Откроется окно Панели управления. В этом окне можно добавить или удалить раскладки клавиатуры. Эта опция находится под «Часы, язык и регион» в окне Панели инструментов и отмечена значком в виде часов и земного шара. Она находится вверху окна «Регион и языки». Откроются параметры клавиатуры. Эта опция расположена вверху меню. В новом окне отобразится список установленных клавиатур. Если основной язык не установлен, нажмите «Добавить», чтобы просмотреть список всех доступных языков. Выберите язык в списке языков, чтобы отобразить список доступных регионов и раскладок клавиатуры. Установите флажок рядом с нужной раскладкой клавиатуры. Нужный язык и метод ввода будут установлены. Сделайте это в меню «Язык ввода по умолчанию».  Чтобы удалить ненужный язык (раскладку клавиатуры), выделите его в списке «Установленные службы», а затем справа нажмите «Удалить». Щелкните по нужной клавиатуре в списке над «Установленные службы», а затем нажимайте «Переместить вверх», пока эта клавиатура не окажется вверху списка. Добавленный язык и параметры клавиатуры вступят в силу. Чтобы активировать нужную клавиатуру, щелкните по значку в виде клавиатуры на панели задач в нижней части экрана (см. Шаг 2).

english_section_name: Using Windows 7

summary: Проверьте клавишу NumLock или Fn+NumLock. Активируйте правильную раскладку клавиатуры. Нажмите ⊞ Win+C, чтобы открыть панель Charms. Щелкните по Параметры {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","smallWidth":460,"smallHeight":445,"bigWidth":760,"bigHeight":735.483870967742,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Нажмите Панель управления. Нажмите Изменить способ ввода. Щелкните по Параметры. Нажмите Добавить способ ввода. Введите нужный язык или раскладку клавиатуры в строке поиска. Выберите нужную раскладку клавиатуры. Щелкните по Добавить. Щелкните по Сохранить.

document: На многих ноутбуках определенные буквенные клавиши превращаются в цифровые, когда нажата клавиша Num Lock. Нажмите клавишу NumLock или клавиши FN + NumLock, чтобы отключить цифровые клавиши. Теперь введите какой-нибудь текст и убедитесь, что все в порядке. Если нет, возможно, включена неправильная раскладка клавиатуры. Это можно сделать несколькими способами (если вы установили несколько раскладок клавиатуры).  В области уведомлений щелкните по значку «Язык» — он выглядит как аббревиатура текущего языка и раскладки клавиатуры. В открывшемся списке нажмите на нужный язык. Список откроется только в том случае, если вы установили несколько раскладок клавиатуры. Нажмите и удерживайте клавишу Win, а затем нажимайте пробел, чтобы перемещаться по установленным языкам и раскладкам клавиатуры. Нажмите и удерживайте клавишу Win, а затем нажмите пробел столько раз, пока не выберете нужный язык/раскладку клавиатуры. Если предыдущие шаги не привели к разрешению проблемы, читайте дальше. Также, чтобы отрыть указанную панель, можно просто разместить указатель мыши в правом нижнем углу экрана или провести по экрану справа налево. Эта опция отмечена значком в виде шестеренки. Откроется окно «Параметры». Откроется окно Панели управления. Возможно, эта опция находится в разделе «Параметры компьютера» или «Дополнительные параметры», который расположен в нижнем правом углу окна «Параметры». Эта опция находится под «Часы, язык и регион» на Панели инструментов и отмечена значком в виде часов и земного шара. Эта опция находится справа от выбранного языка в меню «Изменить языковые настройки».  Если выбран неправильный язык, выберите нужный в списке языков. Нажимайте кнопку «Переместить вверх» над списком языков, пока нужный язык не окажется вверху списка. Если нужного языка в списке нет, нажмите «Добавить язык» в верхней части меню и выберите язык. Затем загрузите языковой пакет. Чтобы удалить из списка ненужную раскладку клавиатуры, в окне «Параметры языка» выберите клавиатуру и нажмите «Удалить». Эта опция находится в разделе «Способ ввода». Она находится в верхнем правом углу окна «Способ ввода». Отобразится список раскладок клавиатуры и способов ввода. Вы найдете ее в списке раскладок клавиатуры и способов ввода. Так вы выберете способ ввода. Эта опция находится в правом нижнем углу окна «Способ ввода». Раскладка клавиатуры будет добавлена в список установленных раскладок, а вы вернется в окно «Параметры языка». Эта опция расположена в правом нижнем углу окна «Параметры языка». Установленный язык и параметры ввода с клавиатуры будут сохранены. Чтобы активировать нужную раскладку клавиатуры, щелкните по значку языка в области уведомлений (см. Шаг 2).

english_section_name: Using Windows 8 and 8.1

summary: Активируйте нужную раскладку клавиатуры (язык). Откройте меню Apple {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/f\/ff\/Macapple1.png","smallWidth":460,"smallHeight":476,"bigWidth":760,"bigHeight":786.2068965517242,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"} и выберите в нем Системные настройки. Щелкните по Клавиатура. Щелкните по Языки ввода. Щелкните по +. Найдите нужный язык. Выберите язык и нажмите Добавить.

document: Сделайте это одним из двух способов:   Щелкните по значку, который выглядит как флаг или символ в строке меню вверху экрана. Теперь выберите нужный язык и раскладку клавиатуры. Удерживайте ⌘ Command, а затем нажмите пробел столько раз, пока не выберите нужный язык. Откроется окно «Системные настройки», в котором можно настроить раскладки клавиатуры (языки), которые будут доступны на компьютере. Эта опция отмечена значком в виде клавиатуры. Откроются параметры клавиатуры.  Если вы используете клавиатуру, отличную от стандартной клавиатуры компьютера Mac, щелкните по «Изменить тип клавиатуры» на вкладке «Клавиатура». Теперь следуйте инструкциям на экране, чтобы определить тип клавиатуры. Эта опция находится вверху меню «Клавиатура». Откроется список установленных языков. Этот символ находится слева под списком установленных языков. Откроется меню, с помощью которого можно добавить языки. В этом же меню можно удалить ненужный язык/раскладку клавиатуры — выделите язык, а затем нажмите «-» под списком языков. Для этого воспользуйтесь панелью поиска в правом нижнем углу окна. Отобразится список языков, которые соответствуют вашему поисковому запросу. В списке справа найдите нужный язык, а затем щелкните по нему, чтобы выбрать. Теперь нажмите «Добавить» в правом нижнем углу окна, чтобы добавить выбранный язык. Можно добавить любое число языков. Нажмите на значок в виде флага или символа в строке меню вверху экрана, а затем выберите нужную раскладку клавиатуры или язык.

english_section_name: Using macOS

summary: Проверьте клавишу NumLock или Fn+NumLock. Активируйте правильную раскладку клавиатуры. Щелкните по «Параметры» {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/d\/d0\/Windowssettings.png","smallWidth":460,"smallHeight":445,"bigWidth":760,"bigHeight":735.483870967742,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}. Щелкните по Время и язык. Нажмите Язык. Нажмите на символ +. Введите нужный язык в строке поиска. Выберите язык и нажмите Далее. Щелкните по Установить. Щелкните по языку, которым пользуетесь по умолчанию. Щелкните по нужному языку. Щелкните по значку в виде направленной вверх стрелки ↑, чтобы переместить язык в верхнюю часть списка. Щелкните по Параметры. Нажмите + и выберите нужную раскладку клавиатуры.

document: На многих ноутбуках определенные буквенные клавиши превращаются в цифровые, когда нажата клавиша Num Lock. Нажмите клавишу NumLock или клавиши FN + NumLock, чтобы отключить цифровые клавиши. Теперь введите какой-нибудь текст и убедитесь, что все в порядке. Если нет, возможно, включена неправильная раскладка клавиатуры. Если вы установили несколько раскладок клавиатуры, активируйте нужную. Сделайте это одним из двух способов:  В области уведомлений щелкните по значку «Язык» — он выглядит как аббревиатура текущего языка и раскладки клавиатуры. В открывшемся списке нажмите на нужный язык. Список откроется только в том случае, если вы установили несколько раскладок клавиатуры. Нажмите и удерживайте клавишу Win, а затем нажмите пробел столько раз, пока не выберете нужный язык/раскладку клавиатуры. Чтобы установить дополнительную раскладку клавиатуры (язык), читайте далее. Этот значок в виде шестеренки находится в меню «Пуск» Этот значок выглядит как часы с символом и буквой «А». Откроются региональные параметры компьютера. Эта опция находится на левой боковой панели и отмечена значком в виде символа и буквы «А». Откроется меню «Язык», в котором можно настроить языки, которые установлены на компьютере. Он находится в разделе «Предпочитаемые языки» меню «Язык». Откроется окно мастера установки языка. Она находится в верхней части окна «Выберите язык для установки». Отобразятся все языки, соответствующие вашему поисковому запросу. Некоторые языки отобразятся с диалектами. Нажмите на нужный язык, чтобы выбрать его, а затем нажмите «Далее» в правом нижнем углу окна. Эта кнопка находится в правом нижнем углу окна. Выбранный язык будет добавлен на компьютер. Если на компьютере установлено несколько языков, возможно, выбран неправильный, поэтому с клавиатуры вводятся не те символы. Нажмите на язык, который будет использоваться как основной, а затем щелкните по «Установить по умолчанию». Текущий язык поменяется на новый основной, как только вы выйдете и снова войдете в систему. Все установленные языки отображаются в разделе «Предпочитаемые языки» в меню «Язык». Нужный язык переместится вверх в списке языков. Язык, который отображается первым в этом списке, является языком, используемым по умолчанию. Чтобы удалить из списка ненужные языки, выделите их, а затем нажмите «Удалить». Откроются дополнительные параметры установленного языка. Теперь можно настроить раскладку клавиатуры. Если в списке нужной раскладки клавиатуры нет, щелкните по символу «+» под «Клавиатуры» на боковой левой панели. Теперь нажмите на нужную раскладку клавиатуры — она будет добавлена в список установленных раскладок клавиатуры. Чтобы активировать ту или иную раскладку клавиатуры, щелкните по значку языка в области уведомлений (см. Шаг 2).   Если вы пользуетесь не QWERTY-клавиатурой и выбрали английскую раскладку, это может привести к вводу неверных символов. Чтобы удалить ненужную раскладку клавиатуры, щелкните по ней под «Клавиатуры» на левой боковой панели, а затем нажмите «Удалить».

english_section_name: Using Windows 10


summary: Придумайте интригующее начало. Развивайте идею во втором абзаце. Следуйте плану. Показывайте, а не объясняйте. Не используйте слишком много цитат. Выбирайте подходящие слова. Не навязывайте собственное мнение. Проверьте статью.

document: Первый абзац – это шанс увлечь читателя и заинтересовать историей. Если первый абзац будет сухим и скучным, читатель потеряет интерес и просто закроет статью.  Начните с интересного факта, цитаты или истории из жизни. Первый абзац должен состоять из 2-3 предложений. Начало позволяет привлечь внимание читателей, тогда как второй (и последующие абзацы) должны объяснять, зачем человеку знакомиться с этой историей. Зачем ему читать об этом? Почему это важно? Используйте составленный план, чтобы следовать выбранному направлению и написать интересный очерк. Также план поможет запомнить связи между деталями и использовать цитаты в поддержку высказанных мыслей. При этом важно проявлять гибкость. Часто мысли трансформируются в стройный текст, который не всегда соответствует плану. Не бойтесь выбрать подход, который обеспечит лучший результат. Очерк позволяет описывать людей и события. Опишите обстановку или человека, чтобы читатель мог сформировать четкий мысленный образ. Вопреки соблазну часто использовать слова собеседника не нужно злоупотреблять цитатами, иначе ваш очерк может превратиться в обычное интервью. В очерке следует поместить цитату в контекст, развивать историю и помогать читателю истолковать сказанное человеком. Рассмотрите целевую аудиторию статьи, чтобы соответствовать уровню и интересам читателей. Не следует предполагать, что они знакомы с темой, о которой вы пишете, поэтому объясняйте сложные детали. Расшифровывайте сокращения, объясняйте сленг или жаргонизмы доступным языком. Лучше выбрать для статьи разговорный, а не строгий научный стиль. Очерк должен рассказывать информацию и подробности о человеке или явлении, а не доносить ваше мнение о теме. Личность автора должна выражаться в стиле написания. После завершения работы сделайте перерыв на день, чтобы отвлечься от материала. Затем вернитесь к тексту со свежим взглядом и перечитайте статью. Подумайте, как можно улучшить описания, внести ясность и упростить объяснения. Какие отрывки текста нужно вычеркнуть? Что нужно добавить?

english_section_name: Writing the Article

summary: Выберите формат статьи. Определите примерный объем статьи. Составьте план.

document: Очерк не имеет четко обозначенной формы подобно жестким правилам для статей об актуальных новостях. Не обязательно следовать правилу «перевернутой пирамиды» и отвечать на вопросы «кто, что, где, когда и зачем». Так, можно выбрать более изобретательный подход. Рассмотрите следующие варианты:  Начните с описания драматического момента, а затем поведайте историю, которая привела к такому моменту. Используйте формат сюжета в сюжете, когда рассказчик делится историей другого человека. Начните с обыденных событий и поведайте, как история превратилась в необычный сюжет. Газетный очерк обычно насчитывает от 500 до 2500 слов, тогда как журнальный очерк может насчитывать от 500 до 5000 слов. Очерк в блоге насчитывает от 250 до 2500 слов. Уточните желаемый объем статьи у редактора. Начните собирать статью с просмотра своих заметок, выбора цитат и создания общей структуры будущего текста. Начинайте с введения и решите, как вы хотите построить свой текст. Какую информацию вы хотите сообщить в первую очередь? По мере движения в выводам обдумайте общую тему или неизгладимое впечатление, которое вы хотите произвести на своего читателя. Обдумайте, какие детали необходимы для сюжета, а какие подробности можно опустить. Если вы работаете над статьей объемом 500 слов, то вам потребуется избирательный подход к тому, что вы хотите использовать в очерке, тогда как объем в 2500 слов дает намного больше свободы.

english_section_name: Preparing to Write the Article

summary: Выберите время и место, которые удобны вашему собеседнику. Подготовьтесь к интервью. Заранее предоставьте собеседнику список вопросов. Приезжайте заранее. Запишите разговор на диктофон. Повторно уточните личные сведения. Задавайте открытые вопросы. Активно слушайте. Задавайте уточняющие вопросы. Сделайте заметки сразу после интервью. Сделайте расшифровку интервью. Отправьте собеседнику благодарственное сообщение.

document: Спросите человека, когда и где ему будет удобнее всего встретиться с вами. При наличии выбора следует остановиться на тихом месте, в котором вас не будут тревожить во время интервью.  Уделите человеку 30-45 минут. Уважайте чужое время и не отнимайте у человека весь день. Не забудьте уточнить дату и время за пару дней до встречи и убедиться, что ваша договоренность в силе. Проявите гибкость, если человек просит изменить дату. Помните, он великодушно согласился уделить вам свое время и поговорить, поэтому проявите ответное великодушие. Не заставляйте человека испытывать чувство вины за необходимость перенести встречу. Если вы хотите посмотреть, как человек выполняет свою работу, тогда спросите, можно ли вам посетить его рабочее место. Также можно попросить провести для вас короткий урок, чтобы лучше понять суть процесса, который вы хотите описать. Заранее изучите собеседника, чтобы задавать самые интересные вопросы. Составьте большой список вопросов и грамотно постройте беседу. Важно исследовать жизнь и опыт собеседника, а также его взгляды на тему, которую вы планируете обсудить. Направление разговора не должно стать сюрпризом для человека. Предоставьте ему вопросы до встречи, чтобы он мог подготовить более вдумчивые ответы. Время вашего собеседника ценно, поэтому не нужно опаздывать и тратить драгоценные минуты на попытки отдышаться. Следует приехать на место заранее. Подготовьте свое звукозаписывающие оборудование и проверьте его работоспособность. Возьмите с собой запасные ручки и бумагу. Используйте звукозаписывающее устройство, но не забывайте делать записи от руки. В устройстве всегда может разрядиться аккумулятор и закончиться память для записи.  Получите согласие собеседника на запись разговора. Если вы намереваетесь использовать эту запись не только для работы над текстом статьи (например, создать подкаст в поддержку вашего очерка), то необходимо оповестить человека об этом и получить его согласие. Не нужно настаивать, если человек не согласен на аудиозапись разговора. Нет ничего хуже, чем написать большой очерк о человеке и допустить ошибку в его фамилии. Перепроверьте личную информацию вроде полного имени и других важных деталей. Вопросы с односложными ответами не станут ценным источником сведений. Задавайте вопросы, которые начинаются со слов «Как» или «Почему». Такие вопросы помогут собеседнику рассказать историю, вспомнить детали и выразить мнение. Также можно начинать вопросы словами Расскажите о времени, когда.... Так человек сможет говорить о том, что для него важно, а вы получите ценный материал для очерка. Внимание – ключевой аспект хорошего интервью. Не нужно озвучивать много ваших наблюдений, но реагируйте на рассказ улыбкой или кивайте. Человек охотнее рассказывает историю, когда видит интерес в глазах слушателя. Хороший журналист всегда знает, когда человек закончил свою мысль о конкретной теме и пора задать следующий вопрос, чтобы продолжить разговор. Начните использовать уточняющие вопросы для связи между идеями. Записывайте наблюдения и важные моменты, пока они еще свежи в памяти. Это могут быть наблюдения о месте, внешнем виде собеседника, действиях или умении держать себя. Перевод аудиозаписи в текст может оказаться масштабной и утомительной задачей, но это важно для точности цитат. Также автору всегда полезно прочитать ранее услышанные слова. Сделайте расшифровку самостоятельно или воспользуйтесь услугами других людей. Поблагодарите человека за уделенное время и сообщите примерные сроки публикации статьи. Также в письме можно задать несколько уточняющих вопросов для полноты картины.

english_section_name: Interviewing Subjects

summary: Найдите захватывающую историю. Исследуйте тему. Выберите тип очерка. Определите целевую аудиторию. Учитывайте тип издания, для которого вы пишете статью.

document: Читайте новости и общайтесь с людьми, чтобы находить интересные сюжеты. Подумайте, какие необычные события происходят в настоящий момент и как можно поведать такую историю в необычной манере. Собирайте справочную информацию, чтобы определить оптимальный взгляд на сюжет и круг лиц, с которыми следует поговорить. Искать информацию в интернете удобно, но это ограниченный подход. Также следует изучить книги, чтобы глубоко разобраться в смежных вопросах. Для исторической статьи может потребоваться заглянуть в архив. Существует несколько вариантов, которые зависят от предмета изучения. Рассмотрите такие примеры:   Общественный интерес: Часто очерк описывает влияние определенной ситуации на людей. В этом случае внимание сосредоточено на одном человеке или группе людей.  Профиль: Такой очерк ставит в центр внимания характер или образ жизни конкретного человека. Подобные материалы позволяют читателю заглянуть в чужую жизнь. Часто такие статьи посвящены знаменитостям и другим общественным деятелям.  Обучающий очерк: Такие статьи объясняют, как выполнять определенные действия. Нередко автор пишет о своем опыте изучения предмета (например, как испечь свадебный торт).  Исторический очерк: Очерки, посвященные историческим событиям и процессам, являются частым гостем газетных страниц. Они также позволяют сопоставить прошлое и настоящее, помочь читателю ощутить связь с общей историей.  Сезонный очерк: Некоторые очерки лучше всего писать в конкретное время года, например, в начале летнего сезона отпусков или во время зимних праздников.  За кулисами: Такие статьи позволяют читателю стать свидетелем необычного процесса, дела или события. Они знакомят аудиторию с деталями, которые обычно не разглашаются и скрыты от широкой публики. При размышлении над идеями для истории следует подумать, кто будет читать ваш очерк. Задавайте себе вопросы вроде Кто мои читатели? и Под каким углом история будет интересна таким читателям?. Например, можно написать профильный очерк о кондитере, но вам придется использовать разный подход в зависимости от того, кем будут ваши читатели, начинающими кондитерами или организаторами свадеб, которым нужно купить лучший свадебный торт. Если вы пишете для журнала или блога, который посвящен очень конкретной теме вроде садоводства, вам наверняка потребуется учесть подобный аспект в своей статье. С другой стороны, газеты рассчитаны на более широкий круг читателей и публикуют материалы на самые разные темы.

english_section_name: Choosing a Topic

summary: Проверьте точность информации. Покажите статью фигурантам истории. Проверьте орфографию и грамматику. Соберите отзывы о статье. Придумайте заголовок. Подайте статью в указанный срок.

document: Вряд ли вам захочется опубликовать очерк с неточностями или ошибками. Перепроверьте написание фамилий, последовательность событий и другие уместные детали. Не все очеркисты выполняют этот шаг, а некоторые даже заявляют, что он может снизить журналистский уровень текста. Тем не менее, люди часто хотят увидеть статью о себе до выхода в печать, чтобы удостовериться в точности и справедливости материала. Можно дополнить статью рекомендациями человека, но решение принимать только вам. Недопустимо, чтобы ошибки отвлекали читателя от темы статьи. При необходимости используйте различные грамматические справочники и словари. Используйте справочник стилистических норм вашего издания, чтобы правильно использовать цифры, даты, адреса и другие детали. Покажите очерк другу или коллеге. Также полезным будет отзыв вашего редактора. Не нужно принимать критику близко к сердцу. Редактору важно, чтобы вы написали интересный и грамотный очерк, поэтому он может дать советы, который помогут вам изменить и прояснить текст или развить идею, чтобы получилась отличная статья. Издание может придумать свой заголовок, но если вы хотите, чтобы он отражал содержание статьи, то сформулируйте подходящий вариант. Заголовок должен быть кратким и по существу. Длина заголовка не должна превышать 10-15 слов. Он должен выражать действие и демонстрировать важность истории, привлекать внимание читателя и заставлять его ознакомиться со статьей. Если вы хотите сообщить немного больше сведений, используйте подзаголовок, который должен продолжать и развивать идею заголовка. Подавайте материал вовремя до наступления крайнего срока. Если опоздать, очерк не попадет в печать и тогда вам придется ждать следующего выпуска либо ваша работа вовсе не будет опубликована и усилия пропадут даром.

english_section_name: Finalizing the Article


summary: Нажмите «Файл» – «Создать». Найдите шаблоны визитных карточек. Выберите шаблон, который вы хотите использовать. Введите необходимую информацию в первой карте. Измените формат любого элемента визитки. Поменяйте логотип (если необходимо). Просмотрите введенную информацию. Распечатайте визитки. Используйте острый режущий инструмент, чтобы разрезать распечатанные визитки.

document: Вы создадите новый документ из шаблона визитной карточки. Это позволит вам сделать визитную карточку быстро и профессионально. В новом окне создания документа в строке поиска введите «визитная карточка» (business card). Отобразится список бесплатных шаблонов, которые можно использовать для создания визитных карточек. Существуют шаблоны для создания горизонтальных и вертикальных карт. Вы можете изменить любой элемент шаблона, включая цвет, изображения, шрифт и макет. Выберите шаблон, который наиболее близко соответствует представляемому вами образу визитной карточки. Нажмите «Создать» или «Скачать», чтобы открыть шаблон в Word. Если вы используете Office 2010 или более позднюю версию (и шаблон был разработан в 2010 году или позже), введенная вами информация автоматически отобразится на всех визитных карточках, расположенных на странице. Поэтому необходимо ввести информацию только в одной карте. Если шаблон не поддерживает автоматический ввод информации для всех карт, вам придется вводить данные в каждую карту вручную. Вы можете менять шрифт, его размер и цвет и многое другое (делать все то, что вы делаете при форматировании текста). Так как это визитная карточка, выберите шрифт, который будет удобно читать. Если шаблон визитной карточки имеет логотип, щелкните по нему, чтобы заменить его вашим логотипом. Измените размеры вашего логотипа, чтобы он вписался в размеры визитной карточки; убедитесь, что при изменении размера логотип не стал выглядеть хуже. Убедитесь, что на визитных карточках нет опечаток или других ошибок. По вашей визитной карточке люди будут создавать о вас первое впечатление, поэтому не портите его ошибками и опечатками. Если вы собираетесь делать это в домашних условиях, вам понадобится высококачественная бумага. Выберите бумагу белого или кремового цвета и не забудьте про глянцевую бумагу – хотя большинство визиток печатаются на обычной бумаге, некоторые люди предпочитают глянцевые визитные карточки. Если вы собираетесь печать визитки в типографии, сохраните созданный шаблон и отнесите его в типографию. При покупке бумаги убедитесь, что ваш домашний принтер сможет работать с ней. Для этого в документации к принтеру или на сайте его производителя найдите подробную информацию о типах бумаги, с которыми работает ваша модель принтера. На каждом листе, как правило, расположено по 10 визиток. Не используйте ножницы и другие инструменты, которые не позволят вам создать ровную линию среза. Воспользуйтесь гильотиной для резки бумаги или специальным резаком для бумаги. Сотрудники типографии могут разрезать распечатанные вами визитки (или вы можете сделать это сами непосредственно в типографии). Стандартный размер визитной карточки составляет 9х5 см (или 5х9 см в случае вертикальных визиток).

english_section_name: Using a Template

summary: Создайте новый (пустой) документ. Нажмите «Разметка страницы» – «Поля» – «Узкие», чтобы уменьшить размер полей. Нажмите «Вставить» – «Таблица». Создайте таблицу 2х5. Щелкните правой кнопкой мыши по маркеру созданной таблице и выберите «Свойства таблицы». Задайте выравнивание таблицы по центру. Нажмите «Строка» и установите флажок у «Высота». Нажмите «Столбец» и установите флажок у «Ширина». Просмотрите таблицу. Щелкните правой кнопкой мыши по маркеру таблицы и выберите «Автоподбор» – «Фиксированная ширина столбца». Введите данные в первой ячейке. Проверьте правильность введенной информации. Проверив правильность введенной информации, выделите всю ячейку; вы можете быстро сделать это, переместив курсор в левый нижний угол ячейки (при этом курсор превратится в диагональную стрелку). Поместите курсор в следующую ячейку и вставьте в нее скопированную информацию. Щелкните правой кнопкой мыши по маркеру таблицы и выберите «Свойства таблицы». Распечатайте визитки на высококачественной бумаге. Используйте острый режущий инструмент, чтобы разрезать распечатанные визитки.

document: Если вы хотите создать визитку с нуля, воспользуйтесь инструментом «Таблица». Это позволит вам соответствующим образом разместить визитки на странице. Под кнопкой откроется табличная сетка. При помощи открывшейся сетки выберите две клетки по горизонтали и пять клеток по вертикали. Откроется окно «Свойства таблицы». Маркер таблицы отображается в верхнем левом углу таблицы при наведении на него курсора. Это упростит создание визиток. Введите 5 см, а в выпадающем меню выберите «Точно». Введите 9 см, а в выпадающем меню выберите «Точно». Вы создали таблицу, в которую поместятся 10 визиток одинакового (стандартного) размера. Если таблица не помещается на одной странице, уменьшите нижнее поле страницы. Это позволит избежать изменения размеров таблицы при вводе информации в первой ячейке. При этом вы можете пользоваться любыми инструментами форматирования Word. Вы можете вставлять текстовые поля и изображения, менять шрифт, его размер и цвет и так далее. Перед копированием введенной информации в другие ячейки таблицы убедитесь, что в данных нет ошибок или опечаток – в противном случае вам придется исправлять ошибки в каждой ячейке таблицы. Щелкните, и содержимое ячейки будет выделено. Скопируйте содержимое ячейки в буфер обмена. Для этого нажмите «Вставить» (на вкладке «Главная») или просто нажмите Ctrl+V. Повторите описанный процесс для копирования данных в оставшиеся ячейки таблицы. Нажмите «Границы и заливка» и на вкладке «Граница» выберите «Нет». Это скроет границы таблицы, чтобы они не отображались на разрезанных визитках. При покупке бумаги убедитесь, что ваш домашний принтер сможет работать с ней. Если вы собираетесь печать визитки в типографии, сохраните созданную таблицу и отнесите ее в типографию. Не используйте ножницы и другие инструменты, которые не позволят вам создать ровную линию среза. Воспользуйтесь гильотиной для резки бумаги или специальным резаком для бумаги. Стандартный размер визитной карточки составляет 9х5 см.

english_section_name: Making a Table


summary: Не стоит сразу же слишком много рассказывать о себе. Назначьте встречу с отцом. Задавайте вопросы. Не стройте больших планов на будущее. Продумайте, как вам организовать систему поддержки лично для себя.

document: На первой встрече вы можете не говорить ему свое полное имя или такие детали, как место жительства или работы. Хоть он и ваш отец, но он вам чужой. Он тоже может воздержаться от того, чтобы сразу же поделиться с вами личной информацией.   Старайтесь не устанавливать с ним сразу же тесных эмоциональных отношений. Как правило, медленное начало приводит к лучшим, более стабильным долговременным результатам.  Перед встречей можно начать с ним переписку по электронной или обычной почте, можно пообщаться посредством смс. Так вы сможете начать общение и узнавать своего отца более медленно и постепенно. Для первой встречи двух часов будет вполне достаточно. Выберите нейтральное, более-менее спокойное место, это может быть скамейка в парке или тихое кафе в дневное время, где вы сможете пообщаться друг с другом и выразить свои чувства. Пойдете ли вы на встречу с отцом в одиночку или попросите кого-то пойти вместе с вами — решать вам. Некоторые государства предлагают услуги посредников, что позволяет пригласить социального работника присутствовать на этой встрече. Эта встреча - шанс получить ответы на вопросы о самом себе. Может быть, вам хочется узнать что-то о жизни своего отца или о его родителях.  Например, можно сказать: “Мне кажется, только я в семье люблю математику. А ты любишь математику? Может быть, это у меня с твоей стороны?” Постарайтесь задать несколько важных для вас вопросов о здоровье. Это хорошая возможность узнать о своей генетике и о потенциальных рисках для здоровья, таких как сердечная недостаточность, диабет или рак. Обратите внимание на то, что у вас есть общего. Вполне естественно посвятить первую встрече изучению того, чем вы похожи. Первая встреча может оказаться очень эмоциональной. Ваши чувства могут застигнуть вас врасплох, то же самое может переживать и он. Вам обоим нужно время, чтобы переварить эту встречу и подумать, что вам делать дальше. Если ваш отец хочет подумать о будущем, можно предложить что-то не слишком значительное, но конкретное. Например, можно договориться через пару недель снова встретиться и побеседовать за чашечкой кофе. Позаботьтесь о том, чтобы люди, которые вас любят, знали о вашей встрече с отцом. Спланируйте заранее, что вы будете делать сразу же после встречи с ним и до конца дня. Например, можно запланировать позвонить другу или подруге и вместе пообедать. Не планируйте сразу же возвращаться на работу или на учебу. Если вы посещаете врача или психотерапевта или за вами закреплен социальный работник, заранее договоритесь встретиться или позвонить им, чтобы отчитаться о встрече.

english_section_name: Meeting Your Father for the First Time

summary: Не позволяйте первой встрече, даже если она вас разочаровала, испортить отношения. Осознайте, что у вас может начаться фаза “медового месяца”. Установите границы в отношении жизни друг друга. Дайте время на развитие ваших отношений. Смиритесь с тем, что отношения могут не стать близкими, а могут и вовсе не получить продолжения. Не забывайте о семье, в которой вы выросли.

document: Если первая встреча разочаровала вас, вам, возможно, все-таки стоит продолжить отношения. Постарайтесь продолжить знакомство друг с другом. Не существует готовых рецептов для таких воссоединений, как для детей, так и для отцов, это может быть очень нелегкий опыт. Если первая встреча пройдет хорошо, это может вызвать эйфорию и чувство внезапной глубокой связи. Но это чувство взаимной связи не будет длиться долго, по крайней мере, оно будет не таким интенсивным. По мере того как будут проявляться ваши характеры, вам обоим может понадобиться сделать шаг назад и переосмыслить ситуацию. Будьте готовы взять тайм-аут, чтобы разобраться в противоречивых и смешанных чувствах и наладить отношения. Это нормальный этап процессов воссоединения. Если в самом начале у вас будут минимальные ожидания, это поможет вам построить более крепкие и длительные отношения. Вы можете взять на себя установку границ, потому что у родителей обычно бывают большие ожидания от воссоединения, чем у детей.  Например, если у вас уже есть свои дети, вы можете подождать, пока вы с отцом не узнаете друг друга получше, прежде чем познакомить их с дедушкой. Четко сформулируйте, какие виды общения приемлемы, а какие - нет. Возможно, вы предпочитаете, чтобы он звонил вам перед тем, как зайти, даже если вы живете неподалеку. Или, возможно, вы четко определите расписание телефонных звонков, не допуская более близких отношений, при которых звонить можно в любое время. Любым отношениям необходимо время, чтобы они могли развиваться и углубляться. Если вы с отцом оба заинтересованы в продолжении отношений, придумайте, где и как вы могли бы организовать совместное ненавязчивое времяпрепровождение. Например, можно договориться раз в месяц встречаться или созваниваться, также при случае можно вместе сходить на спортивное или культурное мероприятие. Хотя возобновление отношений может принести ряд преимуществ, многие люди не хотят устанавливать длительных отношений со своим вновь обретенным отцом. Возможно, у вас слишком разные ценности или образ жизни, а, может быть, ваш отец просто неспособен выстроить с вами здоровые отношения. Старайтесь поддерживать с ними добрые отношения, которые у вас были до этого. Людям, которые воспитали и вырастили вас, может быть очень важно знать, что, несмотря на встречу с отцом, вы по-прежнему цените их и они занимают уникальное место в вашей жизни.

english_section_name: Developing a Long-Term Plan

summary: Разберитесь с собой: Подготовьтесь эмоционально. Подумайте, чего вы хотите от этой встречи с отцом.

document: хотите ли вы встретиться со своим отцом? У вас могут быть самые разные причины для поиска отца: от желания узнать семейную историю болезней до стремления восстановить отношения. Если отец сам вышел на контакт с вами, помните, что решение должно зависеть только от вас, не от него, не от ваших друзей или родственников. Можно оставить себе его контактную информацию, чтобы связаться с ним, когда вы захотите встретиться. У вас может возникнуть желание прочитать рассказы других людей, переживших воссоединение с биологическим отцом, которого раньше не видели. Вам могут помочь группы поддержки для усыновленных. Можно поговорить с друзьями и родственниками, однако необходимо осознавать, что у них может быть собственный взгляд на данный вопрос.  Осознайте, что ваш отец может не захотеть встречаться с вами, по крайней мере, прямо сейчас. Перед тем как выйти с ним на контакт, подумайте, что будет, если он откажется от общения с вами. На случай, если это произойдет, составьте план, к кому обратиться, кто поддержит вас в этом случае: друзья или социальный работник? Реакцией вашего отца может быть удивление, страх, радость или целая смесь эмоций. Родители часто испытывают по отношению к детям, которых никогда не видели, сильное чувство вины или даже психическую травму. Имейте в виду, что реакция вашего отца может меняться. Постарайтесь заранее подумать, с кем из людей, кому вы доверяете, можно будет поговорить о своих чувствах по поводу его реакции. Старайтесь не фантазировать на тему “идеального” отца. Каким вы представляете себе своего отца? Как вы себя поведете, если он окажется совсем другим человеком? Вместо того чтобы мечтать найти совершенного отца, лучше сконцентрируйтесь на том, чтобы получить ответы на основные вопросы и заполнить пробелы в знаниях о себе.

english_section_name: Deciding to Meet Your Father

summary: Найдите своего отца. Изучите соответствующие государственные законы. Поищите информацию на сайтах, публикующих реестры об усыновлении или воссоединении семей. Поговорите с родственниками, попробуйте собрать у них информацию о своем отце. Наймите профессионального детектива или любителя.

document: Если вы хотите инициировать встречу со своим отцом, но не знаете, как его найти, вам нужно будет организовать поиски. Имейте в виду, что на эти поиски может уйти много времени, но нет никакой гарантии, что в результате вы все-таки встретитесь. Если вас усыновили, изучите местные законы об усыновлении. Возможно, вам удастся получить свое первоначальное свидетельство о рождении, в котором будет указано имя вашего отца. Подобные сайты позволяют родителям и усыновленным детям размещать свою информацию. Общение там может помочь вам установить контакт с отцом. В то же время будьте осторожны, если ведете поиск через соцсети. Проверьте настройки безопасности в своих профилях, чтобы регулировать, какую информацию оставить открытой в случае, если найдете отца. Узнайте, где он работал, как его звали, где жили его родители. Это может стать для вас отправной точкой в поисках актуальной информации о своем отце. Если вы хотите нанять профессионала, посмотрите его сертификаты, убедитесь, что он работает на достойную доверия организацию. Детективы-любители оказывают меньшее количество услуг, но они тоже могут помочь вам найти ценную информацию.

english_section_name: Finding Your Father


summary: Купите средство для удаления мастики. Откройте все окна и двери. Нанесите тонкий слой растворителя мастики. Подождите, пока мастика растворится. Накройте ее кошачьим туалетом (не обязательно). Соскребите мастику. Повторите те же действия с другим тонким слоем. Вытрите жидкость тряпками или другими абсорбирующими материалами. Приберитесь за собой.

document: Найти его можно как в интернете, так и в строительном магазине. Один литр средства стоит более 300 рублей. Средства из лимонной или уксусной кислоты более безопасны, чем их аналоги. Если вам нужно удалить мастику с деревянного пола, подберите средство, которое специально предназначено для использования на дереве. Переизбыток химических растворителей может затруднить повторное укладывание плитки на пол. Помещение должно хорошо проветриваться. Пока идет химическая реакция, постарайтесь как можно меньше времени находиться в помещении. Осмотрите этикетку на растворителе, чтобы получить более подробные инструкции по технике безопасности. Некоторые средства нельзя использовать без маски для лица. По возможности залейте растворитель в распылитель или вотрите его в мастику шваброй. Если же мастика находится над деревянным полом, используйте тряпки. Начните с дальнего угла комнаты и двигайтесь в сторону двери. Чистите свою обувь всякий раз, когда выходите из помещения. Выждите столько времени, сколько указано в инструкция по эксплуатации. Это может занять от 1 до 12 часов, в зависимости от растворителя и мастики. Он поглотит жидкость и облегчит последующую уборку. Наденьте перчатки и соскребите остатки мастики. Для этого возьмите острый скребок или шпатель. Куски мастики поместите в ведро для последующей утилизации на предприятии по утилизации опасных отходов. Или задействуйте поломоечную машину с черной 3М щеткой, включив ее на 175 об/мин. Если использовать ее по-другому или позволить полу высохнуть, вы рискуете подвергнуться воздействию асбеста. Нанесите еще один тонкий слой растворителя, чтобы удалить остатки мастики. Протрите участок шваброй или щеткой. Выбросьте их вместе с мастикой и другими опасными отходами. Для больших помещений возьмите на прокат моющий пылесос. Помойте пол промышленным очистителем или моющим средством. Дайте ему полностью высохнуть, прежде чем укладывать новый материал.

english_section_name: Using Chemical Solvents

summary: Замочите мастику в горячей воде. Соскоблите мастику. Не переусердствуйте со строительным феном.

document: Этот способ действует лишь на некоторые типы мастики, которые часто встречаются в новых домах. Как бы то ни было, не стоит пренебрегать этим методом, так как смачивание мастики сделает другие методы более безопасными. В течение следующих 20-60 минут мастика начнет размягчаться.  Чтобы усилить действие горячей воды, смешайте ее с уксусом или лимонным обезжиривающим средством. Старая черная мастика может содержать асбест. Чтобы опасная пыль не распространялась, когда будете удалять мастику, она (мастика) должна оставаться влажной. Как только мастика станет влажной, удалите ее с помощью молотка и зубила. Если она размякнет, соскоблите ее широким шпателем. Чтобы вам не пришлось постоянно наклоняться, удаляя мастику с пола, используйте скребок с длинной ручкой. Некоторые современные мастики и те, что содержат льняное масло, размягчаются при нагревании. Но они еще и огнеопасны. Наденьте термостойкие перчатки и не нагревайте отдельные участки мастики дольше нескольких секунд за раз. После чего соскребите мастику шпателем.

english_section_name: Chemical-Free Removal

summary: Проверьте пол на содержание асбеста Наденьте защитную одежду. Достаньте роторную поломоечную машину. Прикрепите насадку для удаления мастики. Вытащите гвозди из пола. Намочите пол (не обязательно). Установите машину на пол. Нанесите обезжиривающее средство. Протрите пол. Пройдитесь по полу моющим пылесосом.

document: . Старая черная мастика может содержать асбест, вдыхать который вредно для здоровья и смертельно опасно. Попытки разбить застывшую мастику загрязнят воздух волокнами асбеста, из-за чего этот метод гораздо опаснее, чем химический метод, описанный выше. Найдите специалистов, которые смогут протестировать мастику. Если присутствие асбеста подтвердится, не используйте этот метод, так как он нарушает основные предписания по технике безопасности на рабочем месте. Обратитесь к профессионалу или используйте химический метод. Даже при отсутствии асбеста не стоит пренебрегать защитой. Наденьте защитные очки, бумажную маску и рабочие перчатки. Если асбест все-таки был обнаружен, настоятельно рекомендуем отказаться от этого метода. Если вы все равно собираетесь продолжить, наденьте плотную респираторную маску, защитные очки и одноразовые резиновые перчатки. Наденьте старую одежду, которую затем не жалко будет выбросить. Перекройте циркуляцию воздуха в другие помещения. Ее можно взять на прокат в любом сервисе по прокату инструментов. Ее еще называют полотером. Паркетошлифовальная машина тоже сгодится, даже если использовать ее без специальной насадки для удаления мастики. Если переживаете за свой пол, узнайте в службе проката о воздействии шлифовальной машины на деревянные поверхности. Это такая круглая насадка, которая крепится к поломоечной машине. У основания насадки расположено несколько лезвий для срезания мастики.  Вряд ли вашим паркетным полам что-то грозит, но лучше перепроверьте в службе проката инструментов.  Используйте насадку для удаления цементного раствора с поверхности бетона. Главное, избегайте титановых насадок, так как они могут расплавить мастику и создать беспорядок. Гвозди, болты и скобы могут повредить оборудование. Вытащите их из пола гвоздодером. Намочите слегка мастику. Это позволит уменьшить облако пыли. Чтобы избежать опасности поражения электрическим током, используйте прерыватель замыкания на землю. Он обесточит цепь в случае короткого замыкания. Включите машину. Разместите ее над мастикой. Медленно пройдитесь по участку несколько раз. Скорость перемещения не должна превышать 9,3 квадратных метра в час. Делайте небольшие перерывы, чтобы подмести содранную мастику. Так вы сразу увидите, где еще осталась мастика. Машина должна удалить почти всю мастику. Нанесите обезжиривающее средство на очищенное пространство. Подождите 10 минут или столько, сколько сказано в инструкции. Прежде чем купить обезжиривающее средство для паркетного пола, прочитайте предостережения на этикетке. Некоторые средства негативно воздействуют на древесину. Установите на поломоечную машину щетку или шлифовальную насадку. Включите машину и установите ее над остатками мастики. Или соскребите их шпателем. Возьмите на прокат моющий пылесос со скребком и удалите куски мастики. После этого протрите пол мыльной водой и снова пропылесосьте пол моющим пылесосом.

english_section_name: Using a Floor Machine


summary: Через два дня добавьте винные дрожжи и 1 чайную ложку подкормки для дрожжей. Закройте смесь полотенцем и дайте ей постоять около недели, помешивая по 3–4 раз в день. Откачайте жидкость в бутыль, оставив как можно больше осадка и мякоти на дне. Закройте бутыль крышкой-гидрозатвором и дождитесь окончания процесса ферментации. Процедите вино еще один раз, переливая его в чистую бутыль, а затем закройте пробкой. Попробуйте вино и добавьте мед, если вы вам нравится более сладкое вино.

document: Оба этих ингредиента можно приобрести в интернете или в специализированных магазинах для виноделия и самогоноварения. В продаже можно найти разные виды винных дрожжей, и вы можете поэкспериментировать с ароматами. Многие виноделы любят использовать дрожжи для игристых вин, некоторые предпочитают другие виды — впрочем, ваш выбор также зависит от доступности того или иного вида дрожжей. Тщательно перемешайте дрожжи. Обязательно следуйте рекомендациям производителя касательно активации дрожжей. Некоторые виды дрожжей бывает необходимо смешать с теплой водой перед добавлением. Благодаря перемешиванию дрожжи будут перемещаться по всему объему, получая доступ к сахару. Также этим вы будете стимулировать поток воздуха. Каждый день вы должны наблюдать пузырьки, а запах будущего вина должен становиться все более дрожжевым и алкогольным. На седьмой день активность дрожжей должна уменьшиться, и это будет означать, что вы можете перейти к следующему шагу. Перелейте получившуюся жидкость в стеклянную бутыль для хранения. Если у вас нет сифона, то перелейте смесь через новую чистую марлю или очень мелкое сито. Если вы используете марлю, то оставьте мякоть на полотенце, и пролейте 2 л воды через эту мякоть, чтобы забрать последние кусочки сока, сахара и дрожжей. Пропускание жидкости через сифон позволяет убрать осадок и мякоть. Виноделы называют этот процесс "фильтрацией". Закройте бутыль с вином и уберите ее в темное помещение, где поддерживается комнатная температура. Проверяйте вино каждый день — ферментация завершится тогда, когда на поверхности вина не будет ни одного пузырька. Обратите внимание, что из-за ферментации уровень жидкости может увеличиться, и жидкость может утечь. Можете на всякий случай подложить под бутыль тряпку или поставить ведро. Последний этап ферментации занимает около 1–2 недель, и заканчивается тогда, когда цвет вина становится прозрачным, и оно приобретает приятный аромат. Постарайтесь сделать так, чтобы не было никакого осадка со дна, включая даже небольшие натуральные частицы. Не переживайте, если придется вылить немного вина вместе с осадком на дне. Когда вино станет прозрачным, его можно будет попробовать! Если вы захотите сделать вино послаще, то это наилучший момент, чтобы добавить подсластитель — обычно добавляют мед. Обратите внимание, что добавление подсластителей может изменить вкус, вид и аромат вина. Чтобы избежать этого, добавьте стабилизатор, например, сорбат калия, или используйте систему фильтрации.

english_section_name: Fermenting Your Wine

summary: Подготовьте всю посуду, которая вам понадобится для приготовления вина. Помойте клубнику и уберите плодоножки. Нарежьте клубнику ножом. Раздавите клубнику в большом ведре. Добавьте воду, чтобы она покрыла все ягоды, а затем положите 1 кг сахара и хорошо перемешайте. Добавьте стерилизующий агент, ферменты пектинов, танины и смесь кислот, если готовите вино профессионально. Накройте ведро чистым полотенцем и оставьте его на 1–2 дня.

document: Процесс приготовления вина включает в себя ферментацию, которая происходит с помощью дрожжей – именно так и получается алкоголь. Процесс ферментации требует специализированного оборудования. К счастью, большая часть такого оборудования стоит недорого, и найти его можно в любом хозяйственном магазине:  Стеклянная банка или кувшин с крышкой объемом 7–8 л Стеклянная бутыль объемом 4,5–5 л 1 крышка-гидрозатвор 1 тонкая трубочка для сифонирования Чистые бутылки для вина с пробками или закручивающимися крышками для хранения готового вина Таблетки диоксида серы (таблетки "Campden"). Вам понадобится около 2 кг свежей клубники. Чем более свежую клубнику вы возьмете, тем ярче будет вкус вина. И хотя в этой статье описываются различные способы модификации этого рецепта, если вы делаете вино в первый раз, сфокусируйтесь на этом простом рецепте, рассчитанном на получение 4 литров вина. Помойте ягоды в холодной воде и затем удалите плодоножки. Если вы хотите использовать замороженную клубнику, то дайте ей сначала полностью оттаять. Необязательно нарезать клубнику очень аккуратно и мелко, просто быстро разрежьте каждую ягоду на две-четыре части — это значительно облегчит вашу работу на следующем шаге. Постарайтесь не давить ягоды, когда будете нарезать их, чтобы сохранить максимум сока, извлекать сок вы будете на следующем шаге. Этот шаг не является обязательным. Однако, если у вас много ягоды — килограммов 7–10 — вы наверняка ощутите, что давить клубнику значительно легче, если сначала разрезать каждую ягоду на несколько частей. Если вы готовите только 3–4 литра вина, вам вполне подойдет и большая кастрюля. Выбирая посуду достаточного объема, помните, что вам понадобится добавить еще 1 кг сахара и 4 л воды, так что в кастрюле или ведре должно быть достаточно места. Давить клубнику можно с помощью картофелемялки или даже чистыми руками. Вам не нужно измельчать клубнику очень сильно, достаточно получить почти однородное пюре и высвободить из ягод сок. Если хотите, чтобы все было профессионально, то приобретите специальный сосуд для первичной ферментации. Сахар служит пищей для дрожжей, которые превращают его в алкаголь, так что не переживайте, что готовый напиток получится слишком сладким. Налейте воду, чтобы она закрыла все ягоды, а потом добавьте сахар — примерно половину от количества ягод. Например, если вы взяли 4 кг клубники, возьмите примерно 2 кг сахара.  На самом деле, если вы захотите сделать вино послаще, то сможете добавить сахар позже. На данном этапе сахар необходим, чтобы запустить процесс ферментации. Если у вас есть специальный ареометр-сахарометр для виноделия, то вы можете проверить удельную плотность смеси, чтобы узнать содержание сахара. Наилучшим показателем будет плотность 1,086. Все перечисленные ингредиенты, кроме стерилизующих агентов, можно добавлять по желанию. Ими, как правило, пользуются профессионалы при изготовлении высококачественных стандартизованных вин. Используйте нижеприведенные количества ингредиентов на 4 л вина и измените количество соответствующим образом, если готовите больший объем вина:   Стерилизующие агенты. Для этого можно использовать таблетки диоксида серы "Campden" или 1/4 чайной ложки метабисульфита натрия или гидросульфата натрия. Обязательно добавляйте стерилизующие агенты в ягодную массу (за исключением случаев, когда вы готовите вино с помощью так называемых "диких дрожжей", которые живут на поверхности ягод).  Пектолитические ферменты. Эти ферменты помогают извлекать сок и аромат и предотвращают помутнение конечного продукта. Добавьте 1/4–1/2 чайной ложки на планируемые 3,8 л вина, или как указано на упаковке производителя средства.  Танины. Именно танины делают вино "сухим". Добавьте около 1/8–1/4 чайной ложки танинов на каждые 4 л вина, в зависимости от того, какой вкус вы хотите получить.  Смесь кислот. Используется для уравновешивания pH вина, для наилучшей ферментации и аромата. Этим, как правило, пользуются профессиональные виноделы, чтобы довести содержание винной кислоты до 0,6%. Крайне необходимо позаботиться о том, чтобы смесь "дышала", обеспечив к ней доступ кислорода, но при этом нельзя, чтобы в нее попадали какие-либо насекомые или пыль. Для этого можно взять марлю в несколько слоев или полотенце, и закрепить ткань с помощью резинки. Проверяйте будущее вино каждый день — на его поверхности должны регулярно образовываться пузырьки. По мере уменьшения количества дрожжей такие пузырьки будут образовываться все реже и реже — обычно это происходит к концу вторых суток. Как только это произойдет, вы сможете перейти к следующему этапу.  Получившаяся смесь называется "сусло". Некоторые рецепты рекомендуют осторожно перемешивать сусло каждый день.

english_section_name: Making Simple Strawberry Wines

summary: Соотношение фруктов и сахара должно быть 2:1. Добавляйте больше танинов и меньше клубники, чтобы вино получилось более сухим, но не более 1 чайной ложки на 9 кг ягод. Используйте 30 г гидросульфата натрия на каждые 4 кг клубники. Добавляйте дополнительную чайную ложку с горкой подкормки для дрожжей на каждые 2 кг ягод, и до 5 чайных ложек в общей сложности. Попробуйте вариант с "дикими дрожжами", не используя никаких стерилизаторов вообще. Добавьте другие фрукты, чтобы получить необычный новый вкус. Готово.

document: Это наилучшее соотношение — вам всегда нужно брать примерно в два раза меньше по весу сахара, чем клубники. Например, если вы взяли 9 кг ягод, то вам понадобится примерно 4,5 кг сахара. Вместе с этим вы можете взять чуть меньше (примерно 4 кг), если ягоды довольно сладкие, или чуть больше (примерно 5 кг), если ягоды более кислые — такие пропорции тоже близки к соотношению 2:1.  Всегда измеряйте вес ингредиентов, а не их объем. Если вы хотите быть уверены в количестве сахара, то приобретите ареометр-сахарометр для виноделия. Значения плотности в пределах 1,06–1,09, как правило, являются допустимыми. Чем больше сахара будет изначально, тем более крепкое вино вы получите. Фрукты содержат танины, поэтому чем больше ягод вы берете, тем меньше танинов вам следует использовать. Высокая точность здесь не имеет большого значения, но, в целом, не следует добавлять больше одной чайной ложки. Если вы готовите большое количество вина, то используйте гидросульфат натрия вместо диоксида серы в таблетках "Campden". Стерилизующие агенты необходимы, чтобы убить все дикие дрожжи и бактерии и позволить винным дрожжам спокойно сделать свое дело. Если вы делаете вино из 10 кг ягод, то вам понадобится изменить весь рецепт так, чтобы он подходил для приготовления большого объема. Любое количество подкормки меньше 1 чайной ложки с горкой на 2 кг ягод считается нормальным, если вы используете один полный пакет винных дрожжей. В таком варианте полагаются на работу дрожжей, которые содержатся в воздухе и на кожице ягод в естественном виде. Если вы решили использовать этот вариант, то вам понадобится продлить время первой ферментации, увеличив его до недели. Если клубника является основным ингредиентом, не стоит существенно менять рецепт, кроме как добавляя чуть больше или чуть меньше сахара в зависимости от личных предпочтений. Тем не менее, при желании вы все же можете добавить в клубничное вино любые другие фрукты. Наиболее популярные варианты:  Замените 0,5 кг клубники на чернику, яблоки, вишню или груши. Добавьте 1–2 столовых ложки свежей цедры лимона или апельсина.

english_section_name: Creating Your Own Recipes


summary: Чистите уши перекисью водорода не чаще двух раз в неделю. Не стоит чистить уши ватными палочками. Не используйте перекись водорода, если у вас стоят ушные трубки. Покажитесь врачу, если у вас появились выделения из уха или боль.

document: Образование ушной серы – это нормальный физиологический процесс. Это вещество обладает антибактериальными свойствами и защищает слуховой проход от инфекции. Большинству людей, у которых сера вырабатывается в обычном количестве, нет необходимости чистить уши перекисью водорода чаще двух раз в неделю.  Первые две недели чистите уши дважды в неделю. Потом дважды в месяц. После этого достаточно чистить уши дважды в год. Обсудите со своим врачом, как часто вам нужно чистить уши. Если слишком часто чистить уши, можно травмировать ушной канал, поэтому уточните у врача, есть ли необходимость в вашем случае регулярно промывать уши. Узнайте у врача о специальных средствах для промывания ушного прохода, таких как "А-церумен" или "Ремо-Вакс". Как правило, сера покрывает только наружную треть ушного канала. Ватной палочкой можно протолкнуть серу глубже, чем необходимо.  Постепенно сера может скопиться возле барабанной перепонки, образуя серную пробку, что может привести к ухудшению слуха. Врачи рекомендуют не чистить уши ватными палочками, шпильками для волос и другими предметами. Если вам была сделана операция по шунтированию барабанной перепонки, то чистить уши перекисью нельзя. Эту операцию проводят при часто повторяющихся инфекциях уха. Трубки вводят в среднее ухо через прокол в барабанной перепонке — таким образом обеспечивается поступление воздуха в среднего уха и устраняются частые воспаления. Если залить в уши перекись водорода, то она попадет в среднее ухо, что может привести к осложнениям или воспалительному процессу. Если у вас установлены ушные трубки, то просто удаляйте излишки серы у входа в ушной канал салфеткой. Не допускайте попадания жидкости в уши. Ушная сера — это нормальное явление. Однако избыток серы, боль в ухе или любые необычные выделения — это повод, чтобы показаться врачу. Также обязательно обратитесь к врачу, если у вас поднялась температура или ухо стало горячим на ощупь.

english_section_name: Using Caution with Peroxide

summary: Подготовьте место для проведения процедуры. Лягте на спину, а голову поверните на бок. Накройте плечо маленьким полотенцем. Влейте в ухо 1–3 мл 3% перекиси водорода. Слейте раствор из уха на маленькое полотенце. Если у вас мало времени, промойте уши в душе.

document: Промывать уши нужно лежа, поэтому соберите все, что может вам понадобиться, и положите поблизости. Приготовьте большое полотенце, чтобы положить его под голову, маленькое полотенце и пипетку.  Поставьте рядом небольшую емкость с 3% перекисью водорода. Лягте на пол, подложив под голову большое полотенце. Поверните голову так, чтобы ухо, которое вы собираетесь чистить, было сверху. Положите полотенце под ухом, которое вы будете промывать. Это нужно сделать для того, чтобы не запачкать и не намочить одежду.   Можно подложить под маленькое полотенце кусок клеенки, чтобы защитить одежду и пол. Наберите пипеткой 1–3 мл 3% раствора перекиси водорода и закапайте в ушной канал. Перекись водорода будет шипеть — это нормально. Хотя может быть немного щекотно, старайтесь не напрягаться. Лежите неподвижно в течение 3–5 минут, чтобы раствор не вытек из уха.  Чтобы легче было закапывать перекись, оттяните верхний край уха, открыв доступ к ушному каналу. Закапывая перекись в ухо, не вводите пипетку глубоко в ушной канал. Ушной канал легко травмировать, поэтому не пытайтесь проталкивать в него пипетку. Через 3–5 минуты наклоните голову к полотенцу на плече, чтобы из уха вытекла вся жидкость. Вместе с перекисью выльется и растворенная ушная сера. Вытрите полотенцем наружную поверхность уха.  Точно так же промойте второе ухо. Если вы торопитесь, капните несколько капель перекиси водорода в каждое ухо за 10 минут до того, как принять душ. Ложиться не нужно. Перекись размягчит ушную серу и выльется, когда вы будете принимать душ. Затем протрите наружную поверхность ушей чистым полотенцем.

english_section_name: Performing a Hydrogen Peroxide Cleaning


summary: Подготовьте рабочий инвентарь. Позаботьтесь о том, чтобы плющ было легче удалить. Начните тянуть плющ за побеги. Соскребите остатки плюща щеткой. Помойте забор или стену специальным раствором. Воспользуйтесь средством для уничтожения сорняков.

document: Удалять плющ со стен и изгородей может быть сложнее, поскольку придется следить, чтобы не повредить их в процессе работы.  Кроме ваших рук вам также понадобятся перчатки, садовые ножницы, поливочный шланг, проволочная щетка и средство для мытья посуды или средство от сорняков. Сначала полейте плющ из шланга небольшим количеством воды, чтобы его побеги и корни стали мягче. Начинайте удалять плющ  с его верхних побегов, чтобы вода лучше впиталась в толстые ветки у земли, сделав работу легче для вас. Чтобы не повредить изгородь или стены дома, тяните плющ только руками. Если вам не дает это сделать толстая ветка плюща, то отрежьте ее садовыми ножницами, а дальше снова тяните руками. Действуйте как можно аккуратнее, так как если вы потяните за плющ слишком сильно, то можете сломать деревянную конструкцию или отломать от стены кусок штукатурки или кирпича. Когда вы удалите большую часть растения, включая и листья, и побеги, возьмите металлическую щетку и соскребите любые остатки растения. Используйте сухую щетку и постарайтесь соскрести как можно больше. Налейте в ведро воды, добавьте средства для мытья посуды и продолжайте соскребать остатки плюща, смачивая щетку в полученном растворе. Это поможет избавиться от остатков растения, а также смыть сор и грязь, оставшиеся после него. Если описанной выше тактики оказалось недостаточно, воспользуйтесь гербицидом. Выберите такое средство, которое не повредит другие растения или материал постройки, и соблюдайте все меры предосторожности, указанные на этикетке. Прежде чем гербицид подействует, может пройти какое-то время.понадобиться время.

english_section_name: Removing Ivy from Walls and Fences

summary: Высушите плющ на солнце. Задушите плющ. Измельчите плющ.

document: Плющ может выжить даже тогда, когда вы вытащите его из земли, но ему будет намного тяжелее сделать это на сухом месте. Положите плющ на каменистый участок или бетонную поверхность, хорошо освещаемую солнцем. Через несколько дней плющ завянет и умрет. Вы можете положить плющ в большие полиэтиленовые мешки для мусора на несколько дней. Вместо «передозировки» солнечного света растение умрет от его недостатка и отсутствия питательных веществ. Держите мешки с плющом в сухом прохладом месте подальше от деревьев или обрабатываемой почвы. Если вам посчастливилось иметь щеподробилку, то вы можете положить в нее плющ, чтобы уничтожить его. Только на всякий случай унесите измельченный плющ подальше от вашего дома и сада, чтобы предотвратить повторное заражение.> Если у вас нет щеподробилки, можете разложить плющ на солнечном участке и несколько раз пройтись по нему газонокосилкой. Дайте измельченным побегам высохнуть на солнце.

english_section_name: Permanently Killing Ivy

summary: Подготовьтесь к работe. Найдите края заросшего участка. Обрежьте корни по краям. Скатайте плющ в рулон. Унесите плющ подальше. Проверьте еще раз свой участок. Защитите почву.

document: Если вам нужно удалять плющ с большого участка земли, то вам, вероятно, понадобится помощь 2–3 человек. У каждого должен быть секатор или ножовка, чтобы отрезать крупные побеги и корни. Плющ растет в ширину и разрастается очень быстро, покрывая большие участки земли, другие растения и объекты. Плющ обычно любит расти в тенистых местах. Первым делом найдите края заросшего участка и обратите внимание, есть ли на нем крупные растения, которые также обвил плющ. Возьмите секатор и пройдите по периметру заросшего участка, перерезая самые толстые побеги и корни. Если плющ разросся довольно сильно, поделите площадь на более мелкие участки, чтобы вам не пришлось выполнять всю работу за раз. Встаньте плечом к плечу с вашими помощниками и начинайте скатывать плющ так, как будто вы скатываете ковер. Продолжайте скатывать плющ, пока не очистите весь участок.  В зависимости от размера участка, покрытого плющом, вам, возможно, придется скатать несколько таких рулонов. Плющ может выпустить новые корни, даже будучи отрезанным, так что унесите или увезите его как можно дальше от вашего сада. Вы сможете уничтожить его в безопасном месте позже, когда очистите весь участок. Как мы уже упоминали, плющу не требуется много времени, чтобы разрастись заново. Поэтому проверьте свой участок еще раз, оборвите оставшийся плющи и обрежьте или выкопайте любые видимые остатки корней. Слой мульчи не даст плющу вырасти заново. Чтобы сделать возвращение нежеланного гостя еще менее вероятным, посадите не так сильно разрастающиеся тенелюбивые растения, такие как хосты.

english_section_name: Removing Ivy from the Ground (Ivy Deserts)


summary: Всегда сохраняйте положительный настрой. Всегда сохраняйте спокойствие. Начните разговор о проблеме. Человек должен осознать, что он расстроен.

document: Сила позитивного мышления помогает справиться с повседневными делами. Люди с пассивно-агрессивным поведением будут пытаться затянуть вас в воронку негатива. Иногда они стараются вызвать отрицательную реакцию, чтобы в ответ перенести внимание на вас и оказаться как будто не виноватыми. Не допускайте этого.  Оставайтесь позитивным, чтобы не опускаться до их уровня. Не давайте таким людям повода. Не оскорбляйте их, не кричите и не раздражайтесь. Оставаясь спокойным, вы будете в более выгодном положении, чтобы перенести внимание на их действия, а не на свои. Разозлившись, вы лишь отвлечете внимание от реальных проблем. Моделируйте положительное поведение. Общаясь с детьми и взрослыми, реагируйте на свои конфликты так, чтобы другие знали, как взаимодействовать с вами. Пассивная агрессия испускает эмоции, пряча их за маской безразличия. Вместо этого будьте открытым, честным, прямо выражайте свои эмоции. Столкнувшись с таким пассивно-агрессивным поведением, как демонстративное молчание, направьте разговор в продуктивное русло. Если вы расстроены, то не спешите принимать решений и для начала успокойтесь (пройдитесь, включите музыку и потанцуйте, решите кроссворд), а после этого решите, что вы хотите получить от этой ситуации, то есть с каким разумным исходом вы сможете примириться.  Контролируйте свои эмоции, особенно гнев. Не нужно прямо обвинять людей в пассивной агрессии, это лишь позволит им все отрицать и обвинить вас в раздувании проблемы, чрезмерной восприимчивости или подозрительности. Ни в коем случае не выходите из себя. Не позволяйте человеку понять, что он или она смогли вывести вас. Это лишь подкрепит их поведение и все повторится снова. Сдержитесь от проявления ответного гнева или другой эмоционально окрашенной реакции. Так вы возьмете ситуацию в свои руки и будете выглядеть человеком, которым нельзя помыкать. При условии сохранения эмоциональной стойкости, самоуважения и спокойствия, лучше всего просто выразить то, как вы видите ситуацию. Например: «Я могу ошибаться, но предполагаю, ты расстроилась, что Диму не пригласили на вечеринку. Давай обсудим это?»  Говорите прямо и по существу. Если выражать свои мысли нечетко и говорить общими фразами, то человек с пассивно-агрессивным поведением легко сможет перекрутить сказанное. Если вы собираетесь противостоять такому человеку, то лучше высказываться прямо. Опасность конфронтации порождается возможностью свободной трактовки фраз вроде «Ты опять за старое!». Так вы ни к чему не придете, лучше сразу сказать о конкретном действии. Так, если вас раздражает молчаливый бойкот, то приведите в пример конкретный случай, когда он имел место. Не обязательно нагнетать обстановку, но сохраняйте твердость и скажите: «Похоже, ты сейчас очень расстроена» или «Складывается впечатление, что тебя что-то беспокоит».  Дайте человеку понять, что вы чувствуете при таком поведении: «Когда ты отвечаешь так грубо и односложно, мне кажется, что тебе нет до меня дела». Так они должны понять, как их поведение сказывается на вас. Сосредоточьтесь на своих чувствах, обходясь без обвинительных выпадов. Переведите внимание на себя. При общении, особенно в случае конфликта, старайтесь держать внимание на своих эмоциях, а не сыпать обвинениями. Например, вместо «Ты такой грубый» лучше сказать «Я расстроилась, когда ты хлопнул дверью, будто совсем не хочешь слушать меня». Первая фраза начинается на «ты» и содержит обвинение. Обычно, помимо обвинения, они содержат осуждения или изобличение. В отличие от этого, фразы о себе позволяют выразить свои чувства без лишнего порицания. Пассивно-агрессивный человек не понимает сути предмета. Не нужно вторить ему. Сохраняйте прямоту, но без злости. Будьте честным, но спокойным. Впрочем, подслащать пилюлю тоже не нужно.

english_section_name: Responding to Passive Aggressive Behavior

summary: Установите границы для таких людей. Найдите и рассмотрите корень проблемы. Учитесь ассертивной коммуникации. Поймите, когда лучше полностью избегать встреч с человеком. Не делитесь информацией, которую можно использовать против вас. Обратитесь за помощью к посреднику. Сообщите о последствиях, если человек не меняет поведения. Подкрепляйте надлежащее поведение.

document: Вы, конечно, не желаете разжигать противостояние, но не нужно также становиться боксерской грушей для пассивно-агрессивных людей. Это одна из форм жестокого обращения, которая может навредить вам. Вы имеете полное право установить границы.  Частой ошибкой является излишняя мягкость. Уступив пассивно-агрессивному поведению, вы теряете нити контроля над ситуацией. Это своего рода силовое противоборство. Можно сохранять спокойствие и положительный настрой, но при этом оставаться сильным и твердым в своих решениях. Соблюдайте установленные границы. Дайте понять, что вы не станете терпеть дурное обращение. Если человек постоянно опаздывает и нервирует вас, то сообщите, что при следующем опоздании вы просто пойдете в кино без него. Это один из способов сказать, что вы не собираетесь расплачиваться за чужое поведение. Лучший способ справиться с такой злостью — оценить все перспективы как можно раньше. Для этого нужно понять первопричину гнева.  Если такому человеку не характерно гневное поведение, то поговорите с общими знакомыми, которые могут знать причину и вовремя распознать признаки зарождающейся злости. Копните глубже и справедливо оцените причины, толкающие к такому поведению. Пассивная агрессия обычно является симптомом других проблем. Коммуникация может быть агрессивной, пассивной и пассивно-агрессивной. Продуктивность всех этих видов уступает ассертивной коммуникации.  Ассертивность подразумевает уверенность в себе, уважение к другим и отсутствие резкой реакции. Демонстрируйте уверенность в своих силах, готовность к сотрудничеству и желание решить проблему взаимовыгодным способом.  Также важно уметь слушать и обходиться в разговоре без обвинений. Научитесь учитывать и принимать чужую точку зрения. Примите чужие чувства, даже если вы не согласны с ними. Если человек регулярно задействует пассивно-агрессивное поведение, то очевидно, что лучше прекратить с ним общение. Ваше благополучие важнее.  Найдите способы как можно реже видеться с таким человеком и не оставаться наедине. Всегда будьте в коллективе. Если такие люди несут только отрицательную энергию, то дважды подумайте, стоит ли в принципе общаться с ними. Не сообщайте пассивно-агрессивным людям личную информацию, свои эмоции и мысли.  Такие люди могут задавать вопросы, которые на первый взгляд кажутся невинными и без злого умысла. Можете отвечать на них, но не вдавайтесь в подробности. Проявляйте дружелюбие, но отвечайте кратко и размыто. Избегайте разговоров о ваших чувствах и слабостях. Пассивно-агрессивные личности часто запоминают такие детали, даже упомянутые вскользь, а позднее используют их против вас. Это должен быть объективный представитель третьей стороны из отдела кадров, близкий (но объективный) родственник или общий друг. Суть в том, чтобы задействовать человека, которому доверяете не только вы, но и ваш пассивно-агрессивный собеседник.  Перед встречей с посредником сообщите ему или ей о своих беспокойствах. Старайтесь взглянуть на ситуацию с чужой точки зрения и понять, что порождает злость. Обойдитесь без предосудительности и попытайтесь понять причины отталкивающего поведения в ситуации, когда вы стараетесь помочь. При разговоре один на один вы рискуете услышать «Да брось, это просто шутка» или «Ты слишком остро реагируешь». Именно поэтому лучше задействовать третью сторону. Поскольку пассивно-агрессивные личности действуют скрытно, они почти всегда противятся попыткам изменить их поведение. Отрицания, оправдания и перевод стрелок — вот лишь несколько шаблонов.  Независимо от ответа заявите, как вы намереваетесь поступить. Важно привести одно-два жестких последствия, чтобы призвать такого человека пересмотреть свое поведение. Умение понять и очертить последствия — один из самых действенных способов заставить пассивно-агрессивного человека «уступить». Сообщенные должным образом последствия остановят сложного человека и могут изменить его нежелание сотрудничать. В контексте поведенческой психологии подкрепление обозначает что-то, что вы делаете или даете человеку после того, как он придерживался определенного поведения. Цель подкрепления — повысить частотность такого поведения.  Это может означать награду за хорошее поведение, которое нужно сохранить, или наказание за плохое поведение, от которого нужно избавиться. Позитивное подкрепление — не самая простая из задач, поскольку отрицательное поведение бросается в глаза сильнее, чем положительное. Всегда старайтесь рассмотреть хорошее поведение, чтобы не упустить возможность подкрепить его. Например, если пассивно-агрессивный человек откроется и честно озвучит свои чувства («Мне кажется, что ты специально так ведешь себя со мной!»), то это отличный знак! Закрепите такое поведение следующими словами: «Спасибо, что поделилась со мной. Я очень ценю то, что ты можешь рассказывать мне о своих чувствах». Это привлечет положительное внимание к хорошему поведению, позволит узнать эмоции. Теперь можно пытаться начать открытый диалог.

english_section_name: Protecting Yourself from Passive Aggressive Behavior

summary: Познакомьтесь с признаками пассивной агрессии. Убедитесь, что вы не преувеличиваете. Обратите внимание на ощущения, которые вызывает у вас человек.

document: Коварная природа пассивной агрессии кроется в том, что человек может правдоподобно отрицать такое поведение. В ответ на ваши обвинения он может заявить, что не понимает, о чем речь, либо обвинить вас в чрезмерной реакции. Всегда доверяйте своим чувствам и научитесь различать пассивную агрессию.  Вот некоторые проявления пассивно-агрессивного поведения: саркастические замечания и реакции, повышенная склонность к критике, временное согласие (на словах человек соглашается с просьбой, но откладывает выполнение), намеренная некомпетентность (человек соглашается с просьбой, но выполняет ее плохо), намеренное бездействие, усугубляющее проблему, и получение удовольствия от результата, подлая и умышленная месть, обвинения в несправедливости и демонстративное молчание. Нередко такие люди произносят фразы вроде «Я не злюсь» и «Я просто шучу».  К другим признакам пассивной агрессии относятся враждебное отношение к требованиям, порой не высказанное прямо, враждебное отношение к власть имущим и более успешным людям, затягивание с выполнением чужих просьб, намеренно плохое выполнение работы, циничное, сердитое или скандальное поведение, а также жалобы человека на то, что его недооценивают.  Пассивно-агрессивное поведение определяется как косвенное противодействие требованиям других и уклонение от открытой конфронтации. Именно уклонение от открытой конфронтации оказывается наибольшей проблемой. Может показаться, что человек пытается досадить вам, но также возможно, что вы просто чрезмерно мнительны и все принимаете на свой счет. Оцените свои слабые места — в прошлом вам часто попадались люди, усложняющие вашу жизнь? Этот человек похож на них? Вы предполагаете, что он ведет себя так же?  Поставьте себя на место другого. Взглянув на ситуацию с другой стороны, считаете ли вы, что здравомыслящий человек может так вести себя в сложившихся обстоятельствах?  Также помните, что иногда люди медленно справляются с делами или опаздывают из-за таких расстройств, как синдром дефицита внимания с гиперактивностью. Не нужно сразу принимать их поведение на свой счет. При общении с пассивно-агрессивным человеком вы можете чувствовать разочарование, гнев и даже отчаяние. Может показаться, будто вы просто не способны угодить человеку, что бы вы ни говорили или ни делали.  Вас может ранить тот факт, что вы выступаете принимающей стороной пассивно-агрессивного поведения. Например, человек может устроить вам молчаливый бойкот. Вас может сбить с толку тот факт, что человек постоянно жалуется, но ничего не делает, чтобы исправить ситуацию. Проследите за своими инстинктами. Нахождение рядом с таким человеком может утомлять или опустошать вас, так как вы тратите слишком много энергии, чтобы справиться с пассивно-агрессивным поведением.

english_section_name: Identifying Passive Aggressive Behavior


summary: Решите, где вы будете представлять публике свой скетч. Определите свою целевую аудиторию. Просмотрите разные скетчи. Соберите идеи. Поработайте над шутками. Продумайте время и подачу. Развейте мысль.

document: Это будет сценарий для фильма, театральной постановки, речь героя в фильме или даже видеоролик на Youtube? В зависимости от того, что вы выберете, вы сможете использовать разные наборы декораций, костюмы, освещение и компьютерную графику. Разным людям подходят разные шутки. Избегайте сложных и скучных тем.  Подумайте о возрасте своей аудитории. Если вы готовите шоу для детей, ваш текст должен быть связан с тем, что интересует детей: с плюшевыми мишками, пони или популярными мультфильмами. Если ваш текст нацелен на взрослых людей, можно говорить о сексе, жестокости, международных махинациях, политике, отцовстве и материнстве и о работе. Подумайте, какие люди будут вас слушать. Если вам нравится примитивный юмор, а аудитория будет интеллигентной, вам нужно будет учесть ожидания людей. Помните: то, что кажется смешным вам, может показаться неуместным, глупым или оскорбительным другим. Шутки о богатых бизнесменах могут пользоваться успехом у среднего и низшего класса, но в высших слоях общества лучше воздержаться от них. Но бывают мероприятия, где грубость поощряется. Иногда проводятся специальные мероприятия, где люди собираются, чтобы шутить друг на другом. Помните, что даже на таких мероприятиях нужно контролировать себя и свои шутки. Поищите в интернете записи известных передач с юмористическими скетчами ("StandUp", "Comedy Club").  Изучить скетчи других очень важно по двум причинам: во-первых, вы поймете, что нравится другим людям; во-вторых, вы узнаете, что уже было сделано до вас. Необходимо стремиться быть оригинальным, поскольку штуки могут рассмешить только в том случае, если люди их еще не слышали.  Знайте, какие жанры комедии вам подходят, а также какие ожидания есть у аудитории этого жанра. Вы же не хотите, чтобы вы и ваш скетч провалились. Теперь вы знаете, как вы преподнесете материал и кто ваша аудитория. Подумайте, какие темы будут интересны людям. Невозможно написать скетч, не потрудившись над темой. Есть много способов собрать идеи. Подумайте, на какую темы вы могли бы говорить.  Запишите все идеи, которые у вас возникнут. Вдохновение часто появляется внезапно. Возможно, вы будете бродить по магазину и искать пончики, и у вас родится отличная шутка о еде, питании или физических нагрузках. Черпайте вдохновение в популярных фильмах, сериалах, книгах и комиксах. Многие скетчи строятся на пародировании известных работ. К примеру, вы можете спародировать известный фильм про Индиану Джонса. Он был преподавателем в колледже, но обычные преподаватели не настолько любят приключения, как он. В своем скетче вы могли бы показать, что случилось бы, если бы обычный преподаватель столкнулся с теми же ситуациями, что Индиана Джонс. Многим людям очень помогает метод ассоциаций. Напишите на бумаге слово (или ключевую идею), а затем составьте список из пяти ассоциаций, которые сразу же появляются у вас при виде этого слова. Если какие-либо из ассоциаций покажутся вам странными, это может стать основой для скетча. К примеру, напишите слово "медведь". Теперь подумайте, что приходит вам в голову при упоминании медведя: дикое животное, опасное, бороться, любит рыбу, мех. Выберите то, что кажется интересным вам и может понравиться аудитории. Возможно, вы решите написать скетч о борьбе с медведем. Самые смешные шутки - неожиданные и абсурдные.  Как и иллюзионисты, комики должны уметь уводить внимание аудитории в другую сторону. Попробуйте началом шутки повести публику в одну сторону, а потом удивите их неожиданной развязкой. Например: "Однажды я боролся с медведем. Он весил меньше килограмма и был набит синтепоном". В этой шутке изменяется направление мысли. Первая фраза вызывает определенные ассоциации и ожидания. Человеку кажется, что речь идет о том, как кто-то боролся с огромным бурым медведем, поэтому становится смешно, когда выясняется, что имелся в виду плюшевый мишка. Шутка смешна еще и потому, что она абсурдна. Много ли вы знаете взрослых людей, которые боролись с плюшевым медведем? Многие комики уверены, что успех или провал шутки зависит от времени. Подумайте, как вы могли бы рассказать шутку о медведе. Сделайте паузу после первой фразы. Дайте публике подумать о том, какая опасность связана с таким приключением. Можете даже вздохнуть, чтобы люди поняли, что все серьезно. Затем произнесите вторую часть шутки. Прозвучало что-то неожиданное, поэтому публика будет смеяться. Если вы произнесете все слишком быстро, люди не успеют осмыслить ваши слова, и шутка провалится. Многие популярные комики всегда начинают с одной ключевой мысли. Теперь пришло время развить ее.  Выберите идею. Не бойтесь записать одну идею, а потом выбросить ее. На каждую хорошую мысль может приходиться десяток неудачных. Вернемся к примеру с медведем. Многие комики считают, что юмор должен быть построен на чем-то реалистичном. Подумайте о реалистичных действиях. Не вбрасывайте фразу про медведя из ниоткуда - публика не сможет понять, о чем идет речь. Сконцентрируйтесь на действии, которое вы выбрали. Какими движениями вы боролись с медведем? Были ли там какие-то сложные приемы? Где все это происходило - в спальне, в спальне вашей дочери или в магазине игрушек? Из-за чего началась борьба? Что было в конце? Задавайте себе эти вопросы и развивайте мысль.

english_section_name: Brainstorming Ideas

summary: Проверьте и исправьте текст. Порепетируйте. Прочитайте текст слушателям.

document: Прочитайте его вслух. Запишите свое выступление и просмотрите его. Убедитесь, что каждое предложение можно понять. Если публика что-то упустит, понять некоторые шутки будет сложно. Потренируйтесь читать текст перед зеркалом, перед импровизированной публикой или любым другим похожим способом. Вернитесь к началу и заново прочитайте текст. Исправьте недочеты, скорректируйте шутки, перечитайте текст. Основной фактор успеха - практика.  Возьмите плюшевого медведя и попробуйте побороться с ним. В процессе у вас могут появиться новые мысли, которые сделают скетч более реалистичным. Возможно, вы поймете, что схватить медведя за голову сложнее, чем вы думали, потому что голова ускользает из-под пальцев. Вы можете захотеть использовать эту деталь в скетче. Прочитайте текст кому-нибудь, отредактируйте, прочитайте и отредактируйте. Сделайте выводы из ошибок - в этом весь смысл репетиций. Пришло время показать людям, что вы написали!  Не бойтесь импровизировать во время выступления. Иногда самые смешные шутки получаются благодаря случайностям. Научитесь пользоваться этим.

english_section_name: Polishing your Comedy Sketch

summary: Набросайте план. Знайте и умейте использовать основные принципы создания сценария. Продумайте распределение шуток по скетчу. Завершите работу над черновиком.

document: Теперь пришло время бумаги и ручки или компьютера. Вы знаете ключевую мысль скетча, и сейчас нужно набросать план: как вы начнете, о чем будете говорить, какие шутки будут основными и как вы закончите выступление. Многие авторы пишут скетчи задом наперед. Если у вас есть отличная концовка (например, фраза о том, что взрослый человек боролся с плюшевым медведем в магазине игрушек), начните писать отсюда и придумайте, что могло привести к этому. Возможно, человеку не понравилось, как медведь "смотрел" на него, когда тот проходил мимо, чтобы купить подарок на день рождения дочери. Возможно, человек сильно устает на работе, и у него была потребность сильно ударить что-нибудь. Возможно, медведь напомнил ему о ком-то, кого он ненавидит. Позвольте своему воображению дорисовать историю. В вашем сценарии должно быть описание обстановки, фразы актеров, указания режисера и описание декораций.  Выберите место. Ваш герой или герои будут находиться как минимум в одном месте. Подробно опишите, где разворачивается действие. Что будет находиться рядом? В примере с медведем следует описать прочие мягкие игрушки и то, как они выглядят. Упомяните яркое оформление магазина, чтобы усилить ощущение необычности происходящего. Отделите имя персонажа от его реплик. Выделите имя жирным шрифтом или курсивом и поставьте двоеточие. Напишите реплики персонажей. Многие сценаристы используют знаки препинания, которые дадут подсказку актеру. К примеру, если герой запинается, в сценарии будут использоваться пробелы, пропуски строк и многоточия. Включите в текст указания для актеров. Подумайте, что будут делать актеры. Скорее всего, они не будут просто читать текст со сцены. Дайте указания актерам, куда смотреть, как стоять, как жестикулировать, и всю прочую информацию, которую актерам будет необходимо знать. Нередко сценаристы помечают в тексте паузы для смеха, чтобы публика могла посмеяться, не пропуская ничего в сцене. Включите в текст указания для размещения на сцене. Объясните актерам, где они должны находиться, следует ли им сидеть или стоять, нужно ли перемещать предметы по сцене и когда входить на сцену и уходить с нее. Вы же не хотите, чтобы все шутки оказались в начале или в конце, поэтому растяните их по всему выступлению.  Шутки могут наслаиваться друг на друга - это усилит их воздействие, особенно если одна и та же фраза будет использоваться несколько раз. Многие комики любят возвращаться к первоначальной шутке в своих скетчах. К примеру, в скетче про медведя человек пошел в магазин за подарком для дочери, и в конце можно сказать так: "Моя дочь получила в подарок разорванного медведя, потому что меня заставили его купить". Некоторые авторы уделяют так много времени редактированию, что перестают чувствовать скетч. Сделайте набросок, напишите черновик, а потом переходите к редактированию.

english_section_name: Writing a Comedy Sketch


summary: Дайте смеси отстояться 5 минут. Выпекайте лизун в микроволновой печи в течение 5 минут. Охладите лизуна в холодильнике.

document: Пока смесь отстаивается, вы можете заметить, что она становится гуще. Не волнуйтесь, если пока она выглядит слишком жидкой. Не уходите от микроволновой печи. Внимательно следите за лизуном. Когда он начнет пузыриться и переливаться через край, остановите работу печи и дайте лизуну “опуститься”. Когда поверхность лизуна снова станет плоской, включите печь и закончите нагревать лизуна. Возможно, вам придется останавливать работу печи более одного раза. Когда вы вытащите лизуна из микроволновой печи, он будет липким, склизким и немного неоднородным. Однако он слишком горячий для того, чтобы с ним играть, поэтому уберите его в холодильник на пару минут и дайте остыть.

english_section_name: Using Psyllium Husk

summary: Вылейте 1½ столовые ложки (23 миллилитра) средства для мытья посуды в миску.

document: Можно использовать больше средства, но тогда количество крахмала тоже нужно будет увеличить.  Если хотите, можно использовать цветное или ароматизированное средство для мытья посуды. Обычно лизуны похожи на слизь зеленого цвета, поэтому для такого “традиционного” лизуна хорошо подойдет средство зеленого цвета. Вы можете также использовать шампунь вместо средства для мытья посуды. Чем гуще шампунь, тем лучше!

english_section_name: Using Dish Soap and Cornstarch