Matei ViÅŸniec
Scrisoare cÄƒtre Cehov,DragÄƒ Anton Pavlovici,,Sunt ani de zile de cÃ®nd Ã®ncerc sÄƒ vÄƒ trimit aceastÄƒ scrisoare pentru a vÄƒ spune cÄƒ fascinaÅ£ia pe care o exersaÅ£i asupra mea este cu totul misterioasÄƒ. Dar nu la lecturÄƒ mÄƒ tulburÄƒ Ã®n primul rÃ®nd piesele dumneavoastrÄƒ. Gurile rele spun de altfel cÄƒ toate paginile de teatru pe care le-aÅ£i scris nu formeazÄƒ, de fapt, decÃ®t o singurÄƒ, vastÄƒ piesÄƒ. Åži e adevÄƒrat cÄƒ personajele dumneavoastrÄƒ s-ar putea plimba nestingherite dintr-o piesÄƒ Ã®n alta, din Unchiul Vania Ã®n PescÄƒruÅŸul, din Trei surori Ã®n Ivanov, pentru cÄƒ atmosfera ÅŸi cadrul rÄƒmÃ®n aceleaÅŸi... Gurile rele mai spun deasemenea cÄƒ piesele dumneavoastrÄƒ sunt niÅŸte ferestre mici prin care publicul priveÅŸte, din exterior, Ã®ntr-o casÄƒ de nebuni â€“ casa de nebuni a lumii cehoviene Ã®n care aÅ£i Ã®nchis o Ã®ntreagÄƒ epocÄƒ, sau mai bine zis un sfÃ®rÅŸit de epocÄƒ, o lume pe cale sÄƒ apunÄƒ, o lume pe care istoria a mÄƒturat-o de altfel fÄƒrÄƒ milÄƒ imediat dupÄƒ ce aÅ£i binevoit sÄƒ muriÅ£i.,Cum spuneam, piesele dumneavoastrÄƒ m-au fascinat nu atÃ®t la lecturÄƒ ci atunci cÃ®nd le-am vÄƒzut montate Ã®ntr-o vreme cÃ®nd eu Ã®nsumi eram Ã®nchis Ã®n casa de nebuni a comunismului (sau a utopiei, dacÄƒ vreÅ£i). Pare de necrezut, dar pe vremea construirii utopice ÅŸi ubuieÅŸti a "omului nou" piesele dumneavoastrÄƒ erau foarte des montate Ã®n Å£Äƒrile Europei de RÄƒsÄƒrit. Poate ÅŸi din cauza faptului cÄƒ nimeni nu vÄƒ putea cenzura Ã®ntrucÃ®t fÄƒceaÅ£i parte deja din "patrimoniul cultural al umanitÄƒÅ£ii", cum se spunea pre vremea aceea. Ori, cineva care fÄƒcea parte din "patrimoniul cultural al umanitÄƒÅ£ii" nu putea fi interzis, nici mÄƒcar atunci cÃ®nd piesele sale erau montate Ã®n modul cel mai extravagant ÅŸi nonconformist cu putinÅ£Äƒ. ,(Matei ViÅŸniec)
European Literature,Romanian Literature,Fiction,Plays,Theatre,Plays
MaÅŸinÄƒria Cehov. Nina sau despre fragilitatea pescÄƒruÅŸilor Ã®mpÄƒiaÅ£i