Camilo Castelo Branco
HistÃ³ria da freira BÃ¡rbara Ubryk, emparedada num subterrÃ¢neo de um convento carmelita em CracÃ³via, traduzida por Camillo Castello Branco, da obra â€œLes amoureuses cloitrÃ©esâ€, prefaciada e provavelmente editada pelo escritor.,EstÃ¡ escrita na tonalidade de Camilo, abrilhantada com um â€œerotismo religiosoâ€.,Os tÃ­tulos dos capÃ­tulos denunciam o tom: â€œas nÃºpcias celestiaisâ€, o â€œaprisco do Senhorâ€, o â€œrecinto da penitÃªnciaâ€.,Um romance sobre o fanatismo religioso, as clausuras e penitÃªncias impostas num perturbante percurso de uma noviÃ§a carmelita, que ao tentar fugir das sevÃ­cias penitenciais, com o seu amado, se vÃª presa na â€œcova negraâ€ em completa abstinÃªncia, com â€œo pÃ£o da amargura e a Ã¡gua das angÃºstiasâ€.,O processo relativo ao encarceramento de BÃ¡rbara durou longo tempo, nunca haverÃ¡ julgamento, e ela termina os seus dias num hospital. Os pormenores da novela ficam para os leitores.
Classics,Cultural,Portugal
A Freira no SubterrÃ¢neo