Siminya
Tam ÅŸu anda arka kapaÄŸÄ± Ã§evirdin, deÄŸil mi? GerÃ§ekten Ã§ok akÄ±llÄ±yÄ±m.,Ä°nsan bir kitabÄ±n arkasÄ±nÄ±, "bakalÄ±m arka kapaÄŸÄ± da Ã¶n kapaÄŸÄ± kadar gÃ¼zel mi" diye deÄŸil, "bu kitabÄ± neden okumalÄ±yÄ±m" sorusuna cevap bulmak iÃ§in Ã§evirir. Genellikle de yazarÄ±n Ã¼nlÃ¼ tanÄ±dÄ±klarÄ±nÄ±n ve editÃ¶rÃ¼nÃ¼n "kendinizden bir ÅŸeyler bulacaksÄ±nÄ±z", "hayal gÃ¼cÃ¼nÃ¼n sÄ±nÄ±rlarÄ±nÄ± zorluyor", "olaÄŸanÃ¼stÃ¼ bir hikÃ¢ye", "kendine has diline hayranÄ±m" gibi kocaman Ã¶vgÃ¼leriyle karÅŸÄ±laÅŸÄ±rÄ±z.,DoÄŸrusu ben Ã¶vgÃ¼den fazla hoÅŸlanmam ama daha da geÃ§erli nedenim, benim Ã¼nlÃ¼ tanÄ±dÄ±klarÄ±m yok. Beni hayatta belki bir tek annem Ã¶vmÃ¼ÅŸtÃ¼r (o da camlarÄ± gÃ¼zel sildiÄŸim iÃ§in ha), ancak onun da kitap yazdÄ±ÄŸÄ±mdan haberi yok. KaldÄ±k mÄ± gene dÄ±mdÄ±zlak! O zaman kendi arka kapaÄŸÄ±mÄ± kendim yazarÄ±m. HiÃ§! SonuÃ§ta iÃ§inde ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± en iyi ben biliyorum. Hem kendime karÅŸÄ± Ã¶yle kolpa Ã¶vgÃ¼ler dizmem de. Ä°lkin buralarÄ± boÅŸ bÄ±rakalÄ±m istiyordum. BÃ¶yle ferah ferahâ€¦ Ama arka kapaÄŸÄ± boÅŸ bÄ±rakÄ±lan bir kitap, yarattÄ±ÄŸÄ± cevapsÄ±zlÄ±kla tokat atan bir kitaptÄ±r. Ã–vgÃ¼ sevmiyoruz dediysek kitapseveri dÃ¶velim de demedik! EÄŸer soruna cevap olacaksa, bÃ¼tÃ¼n kitaplar tek bir nedenle okunur: "Hissetmek" iÃ§in. BaÅŸka hayatlarÄ±, baÅŸka duygularÄ±, baÅŸka ruhlarÄ± hissetmek iÃ§in... Ben buraya ne yazarsam yazayÄ±m, sana bu kitabÄ± okurken neler hissedeceÄŸini izah edebilir miyim? MÃ¼mkÃ¼n mÃ¼? Yok Ã¶yle Ã¼Ã§ kuruÅŸa beÅŸ kÃ¶fte. O zaman iÃ§eride dÃ¶nen muhabbetten birkaÃ§ kuple attÄ±rÄ±p Ã§eneyi kapatmaktan baÅŸka yol yok. Eyvallah.,Blog dÃ¼nyasÄ±nÄ±n en harbi kÄ±zÄ±ndan "Ã¶yle ÅŸeyler sadece filmlerde olur" diyemeyeceÄŸiniz yazÄ±lar...
Asian Literature,Turkish Literature
KÄ±z KÄ±smÄ±