Yukio Mishima
C'est en lisant ,La Vie du Marquis de Sade, de Tatsuhiko Shibusa que pour moi, en tant qu'Ã©crivain, se posa l'Ã©nigme de comprendre comment la marquise de Sade, qui avait montrÃ© tant de fidÃ©litÃ© Ã  son mari pendant ses longs emprisonnements, a pu l'abandonner juste au moment oÃ¹ il retrouvait la libertÃ©. Telle Ã©nigme a servi de point de dÃ©part Ã  ma piÃ¨ce, en laquelle on peut voir une tentative de fournir au problÃ¨me une solution logique. j'ai eu l'impression que quelque chose de fort vrai en mÃªme temps que de fort peu intelligible paraissait derriÃ¨re lâ€™Ã©nigme, et j'ai voulu considÃ©rer Sade dans ce systÃ¨me de rÃ©fÃ©rences.,Il est peut-Ãªtre singulier qu'un Japonais ait Ã©crit une piÃ¨ce de thÃ©Ã¢tre sur un argument franÃ§ais. La raison en est que je souhaitais employer Ã  rebours les talents que les comÃ©diens de chez nous ont acquis en reprÃ©sentant des piÃ¨ces traduites de langues Ã©trangÃ¨res.,Yukio Mishima
Plays,Cultural,Japan,Fiction,Asian Literature,Japanese Literature,Plays,Theatre,Drama,Literature,20th Century,Classics,Cultural,France,Adult Fiction,Erotica
Madame de Sade