William F. Bolton
Gives the theoretical background on how a diesel engine works. As well as discussing the technical details, this book provides line drawings of components and describes the processes involved in creating the power the engine produces. It explains the mysteries of diesel traction to those unfamiliar with its workings.
The Railwaymans Diesel Manual