Ù…Ø­Ø³Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ù„ÙŠ,Muhsin Al-Ramli
Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†Ø§Ø³ØŒ Ø£Ùˆ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù„Ø§Ø¯ ÙˆØ§Ù„Ø¶Ø­ÙŠØ©ØŒ ØªØªØ­Ø±Ùƒ Ø±ÙˆØ§ÙŠØ© (Ø­Ø¯Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³)ØŒ ÙˆØªÙ‚ÙˆÙ„ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø­Ø±ÙƒØ© Ø­ÙƒØ§ÙŠØ§Øª Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ù…Ù† Ø£Ø¨Ù†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ ÙƒÙ„Ù‡Ù… (Ø£Ø¨Ù†Ø§Ø¡ Ø´Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶) Ø§Ù„ØªÙˆØµÙŠÙ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§Ø®ØªØ§Ø±Ù‡ "Ù…Ø­Ø³Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ù„ÙŠ" Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø£Ø¨Ø·Ø§Ù„ Ø§Ø³ØªØ«Ù†Ø§Ø¦ÙŠÙŠÙ†: Ø·Ø§Ø±Ù‚ Ø¨Ù† Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ø¥Ù…Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ø¯ØŒ Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù† Ø´Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ ÙˆØµØ§Ø± Ø§Ø¨Ù† ØµØ§Ù„Ø­ØŒ ÙˆØ¥Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÙŠÙ… Ø¨Ù† Ø³Ù‡ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¯Ù…Ø´Ù‚ÙŠ. ÙˆÙ„Ø¯ Ø§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© Ø³Ù†Ø© 1959 ÙÙŠ Ø£Ø´Ù‡Ø± Ù…ØªØªØ§Ù„ÙŠØ©ØŒ ÙˆÙ…Ù†Ø° Ø­ÙŽØ¨ÙˆÙ‡Ù… ÙˆÙ„Ø¹Ø¨Ù‡Ù… Ø¹Ø±Ø§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¤Ø®Ø±Ø§ØªØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ø¨ Ù‚Ø±Ø¨ Ø£Ù…Ù‡Ø§ØªÙ‡Ù… Ø§Ù„Ù…ØªØ¬Ù…Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø¬ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„ØªÙ†Ø§Ù†ÙŠØ±ØŒ Ø£Ùˆ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø£Ø¨ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙŠÙˆØªÙ‡Ù†ØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¡Ø§ØªØŒ Ù„ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø«Ø±Ø«Ø±Ø© ÙˆØ£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ³Ù…ÙŠÙ†Ù‡Ø§ (Ø¹ÙÙ„ÙˆÙ…)ØŒ ØµØ§Ø±ÙˆØ§ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ù„Ø§ ÙŠÙØªØ±Ù‚ÙˆÙ† Ø¥Ù„Ø§ Ù„Ù„Ù†ÙˆÙ… ÙÙŠ Ø¯ÙˆØ± Ø§Ù„Ø£Ù‡Ù„ ÙˆØ£Ø­ÙŠØ§Ù†Ø§Ù‹ ÙŠØ¨ÙŠØª Ø£Ø­Ø¯Ù‡Ù… ÙÙŠ Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø± Ø¥Ø°Ø§ Ù…Ø§ Ø²Ø¹Ù„ Ù…Ù† Ø£Ù‡Ù„Ù‡ Ø£Ùˆ ØªØ£Ø®Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù‡Ø±. Ù…Ø¹Ø§Ù‹ Ø£ØµÙŠØ¨ÙˆØ§ Ø¨Ù…Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ø­ØµØ¨Ø© ÙˆÙ…Ø¹Ø§Ù‹ Ø´ÙÙÙˆØ§ Ù…Ù†Ù‡ØŒ Ù…Ø¹Ø§Ù‹ ØªØ¹Ù„Ù…ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø³Ø¨Ø§Ø­Ø© ÙˆØµÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¹ØµØ§ÙÙŠØ±ØŒ ØªØ±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø­Ù…Ø§Ù…ØŒ Ø³Ø±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø·ÙŠØ® ÙˆØ§Ù„Ø±Ù…Ø§Ù† ÙˆØ£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø¡ ÙˆÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ù…. Ù…Ø¹Ø§Ù‹ Ø¯Ø®Ù„ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³Ø© ÙˆÙƒØ§Ù†ÙˆØ§ ÙŠØ¯Ø§ÙØ¹ÙˆÙ† Ø¹Ù† Ø¨Ø¹Ø¶Ù‡Ù… Ø£Ù…Ø§Ù… Ø§Ø¹ØªØ¯Ø§Ø¡Ø§Øª Ø¨Ù‚ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙ„Ø§Ù…ÙŠØ°ØŒ ÙˆÙŠØ¯Ø±Ø³ÙˆÙ† Ù„Ù„Ø§Ù…ØªØ­Ø§Ù†Ø§Øª ÙˆØ³Ø· Ø§Ù„Ø­Ù‚ÙˆÙ„ Ø£Ùˆ ÙÙŠ ØºØ±ÙØ© Ø£Ø­Ø¯Ù‡Ù… Ù„ÙŠÙ„Ø§Ù‹. Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙØ¶Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§Ø¦ÙŠ ÙŠÙ†Ù‡Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ù„Ù‡ Ù…ÙˆØ§ØµÙØ§ØªÙ‡ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ©ØŒ Ø³ÙˆØ§Ø¡ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¯ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø­ÙˆØ§Ø± Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù„ØºØ©ØŒ ÙØ¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¯ ÙŠØªØ­Ø±Ùƒ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§Ø¦ÙŠ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Ø§Ø¦Ø¹ ÙˆØ§Ù„Ø°ÙƒØ±ÙŠØ§ØªØŒ ÙˆÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ù…Ø§ ØªØ´ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø°ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ù…Ù„Ø§Ø°Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙˆÙ‚Ø§Ø¦Ø¹ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø³ÙŠØ© ÙˆÙ‡Ù†Ø§ ØªØ¬Ù†Ø­ Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¯ÙŠØ© Ù†Ø­Ùˆ Ø§Ù„ÙˆØµÙØŒ "... Ù‚Ø§Ù„ÙˆØ§: Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù†ÙØ¹Ù„ ÙŠØ§ Ø´ÙŠØ®.. Ø£Ù†Ø¯ÙÙ† Ø§Ù„Ø±Ø¤ÙˆØ³ Ù„ÙˆØ­Ø¯Ù‡Ø§ Ø£Ù… Ù†Ù†ØªØ¸Ø± Ø­ØªÙ‰ Ù†Ø¹Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ø¬Ø³Ø§Ø¯Ù‡Ø§ ÙˆÙ†Ø¯ÙÙ†Ù‡Ø§ Ø³ÙˆÙŠØ©ØŸ Ù„Ù‚Ø¯ Ù‚ÙØªÙ„ÙˆØ§ ÙÙŠ Ø¨ØºØ¯Ø§Ø¯ØŒ Ø£Ùˆ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø¥Ù„ÙŠÙ‡Ø§ØŒ ÙˆØ¨ØºØ¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ù† ÙÙˆØ¶Ù‰ ØªØºØµ Ø¨Ø§Ù„Ø¬Ø«Ø« Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‡ÙˆÙ„Ø© ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØ®Ø®Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ø£Ø¬Ø§Ù†Ø¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ°Ø¨ØŒ ÙˆØ±Ø¨Ù…Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ­Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø¬Ø«Ø«Ù‡Ù…...". ÙˆØ¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø­ÙˆØ§Ø±ØŒ Ù†Ø¬Ø­ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§Ø¦ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø²Ø¬ Ø¨ÙŠÙ† Ø·Ø±ÙŠÙ‚ØªÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø¯ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙÙŠ ØªØµÙˆÙŠØ± Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ§Øª ÙˆØ®Ø·Ø§Ø¨Ø§ØªÙ‡Ø§ØŒ ÙÙŠØªØ®Ø° Ù„ØµÙˆØªÙ‡ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ù†ÙˆØ§Ø²Ø¹Ù‡Ø§ ÙˆØ£ÙÙƒØ§Ø±Ù‡Ø§ ÙˆØ³Ù„ÙˆÙƒÙ‡Ø§ØŒ ÙˆØªØ¨Ø§ÙŠÙ† Ø£ØµÙˆØ§ØªÙ‡Ø§ ÙˆÙ†Ø¨Ø±Ø§ØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ©ØŒ ÙˆØ­ØªÙ‰ Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ù‡Ø§ ÙƒÙ…Ø§ ÙÙŠ Ø­Ø¯ÙŠØ«Ù‡ Ø¹Ù† "Ù‚ØµÙˆØ± Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø¨": "... Ø³ÙŠØ§Ø¯ØªÙ‡ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ù‚ØµÙˆØ± Ù„Ù„Ø´Ø¹Ø¨ØŒ ÙÙ‡Ùˆ ÙŠØ­Ø¨ Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ ÙˆØ§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ ÙŠØ­Ø¨Ù‡. ÙƒÙ…Ø§ Ø£Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠ ØµÙˆØ±Ø© Ù…Ø´Ø±ÙØ© Ø¹Ù†Ø§ØŒ ÙˆØªÙØ¨ÙŠÙ† Ù„Ù„Ø¶ÙŠÙˆÙ Ø§Ù„Ø£Ø¬Ø§Ù†Ø¨ Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ÙŠØ²ÙˆØ±ÙˆÙ† Ø¨Ù„Ø¯Ù†Ø§ Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø² Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØ¹ÙŠØ´ ÙÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ..." ÙˆÙ‡Ø°Ø§ Ù…Ø§ ÙŠØ¹Ø²Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù„ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÙŠ Ù„Ù„ØªÙ†Ø§Ù‚Ø¶/Ø§Ù„Ù‡ÙˆØ© Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø³Ù„Ø·Ø© ÙˆØ§Ù„Ø´Ø¹Ø¨ ÙˆÙŠØ¹ÙƒØ³ Ø£ÙŠØ¶Ø§Ù‹ Ø±ÙˆØ­ Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØªÙ†Ø§ÙˆÙ„Ù‡. Ø£Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù„ØºØ© ÙÙ‡ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚Ø¯Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø³Ø© ÙˆØ§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ­ØŒ ØªØ¬Ù†Ø­ Ù†Ø­Ùˆ ØªØµÙˆÙŠØ±ÙŠØ© Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ø© ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø­Ø§ÙØ¸Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¶Ù…ÙˆÙ† ÙˆØ§Ù„ÙˆÙ‚Ø§Ø¦Ø¹ØŒ ÙˆØ£ÙƒØ«Ø± ØªØ¹Ø¨ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠØ©ØŒ Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„ÙØ±Ø¯ÙŠØ© Ù„Ù…Ù†Ø·ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ§Øª ÙˆÙ…Ø±Ø§Ù…ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø­ÙŠÙˆÙŠØ©. ÙˆÙ‡ÙƒØ°Ø§ Ø§Ø³ØªØ·Ø§Ø¹ "Ù…Ø­Ø³Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ù„ÙŠ" Ø£Ù† ÙŠÙØ¹Ø¨Ø± Ø¹Ù† Ø£ÙƒØ«Ø± Ø­Ø§Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ø¥Ø­Ø¨Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø´Ø±ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø´Ø¹ÙˆØ± Ø¨Ø¹Ø¨Ø«ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ù‚Ø¯Ø§Ø± Ø£Ù…Ø§Ù… Ù…ØµÙŠØ± Ø´Ø¹Ø¨ Ø¨Ø£ÙƒÙ…Ù„Ù‡ØŒ ØªØªØ¨Ø¯Ù„ Ø§Ù„ÙˆØ¬ÙˆÙ‡ ÙˆÙŠØ¨Ù‚Ù‰ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ù…ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø¬Ù„Ø§Ø¯ØŒ Ø£ØµØ¨Ø­ ÙØ±Ù†Ø¬ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø¬ÙŠ ÙƒÙ…Ø§ ÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ø¨Ù†Ø§Ù†ÙŠÙˆÙ†ØŒ ÙØ¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¯Ù‰ Ù†ØµÙ Ù‚Ø±Ù†ØŒ Ù„Ù… ØªØªØ¨Ø¯Ù„ Ø­ÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø§Ù„Ø¨Ø³Ø·Ø§Ø¡ØŒ Ø§Ù„Ø­Ø±ÙˆØ¨ØŒ Ø§Ù„Ø­ØµØ§Ø±ØŒ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ© ÙˆÙÙˆØ¶Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø­ØªÙ„Ø§Ù„ØŒ Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ¶ÙŠØ¹ ÙÙŠÙ‡Ø§ Ø¯Ù… Ø¥Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÙŠÙ…ØŒ ÙƒØ±Ù…Ø² Ù„Ù„Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠØŒ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ† ÙÙ„ÙˆÙ„ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙˆØ£ØªØ¨Ø§Ø¹ Ù†Ø¸Ø§Ù… ØªÙ„Ø§Ù‡. "Ø­Ø¯Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³" Ù‡ÙŠ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø±ÙˆØ§ÙŠØ©ØŒ Ù‡ÙŠ Ø­ÙƒØ§ÙŠØ© ÙˆØ·Ù†ØŒ Ø¨ÙŠÙ† Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø³ ÙˆØ¹Ø±Ø§Ù‚ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ØŒ ÙŠØµÙˆØºÙ‡Ø§ Ù…Ø­Ø³Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ù„ÙŠØŒ Ù„ÙŠÙØ¶Ø­ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø²ÙŠÙ Ø¯ÙŠÙ…Ù‚Ø±Ø§Ø·ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ù…ØªÙ‚Ø¯Ù…ØŒ ÙˆÙ‡Ùˆ ÙŠØ¬Ø±Ø¨ Ø£Ø³Ù„Ø­ØªÙ‡ ÙÙŠ ØµØ¯ÙˆØ± Ø£Ø¨Ù†Ø§Ø¡Ù†Ø§,Ø±ÙˆØ§ÙŠØ© "Ø­Ø¯Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³" Ù‡ÙŠ Ø¹Ù…Ù„ Ø­Ø§ÙÙ„ Ø¨Ø§Ù„Ø£Ø­Ø¯Ø§Ø« ÙˆØ§Ù„ØªÙˆØ§Ø±ÙŠØ® ÙˆØ§Ù„Ù…ÙˆØ§Ø¶ÙŠØ¹ ÙˆØ§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ Ù…Ù† Ø£Ø¨Ø±Ø²Ù‡Ø§ Ø´Ø®ØµÙŠØ© Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙƒØ§ÙÙƒØ§ØŒ Ø·Ø§Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ù…ÙÙ†Ø¯Ù‡ÙØ´ ÙˆØ¥Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÙŠÙ… Ù‚ÙØ³Ù…Ø©. ÙˆÙ„ÙØ¯ Ø§Ù„Ø«Ù„Ø§Ø«Ø© ÙÙŠ Ø£Ø´Ù‡ÙØ± Ù…ÙØªØªØ§Ù„ÙŠØ©ØŒ ÙˆÙ…Ù†Ø° Ø­ÙŽØ¨ÙˆÙ‡Ù… ÙˆÙ„Ø¹Ø¨Ù‡Ù… Ø¹ÙØ±Ø§Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„ØªØ±Ø§Ø¨ Ù‚Ø±Ø¨ Ø£Ù…Ù‡Ø§ØªÙ‡Ù… Ø§Ù„Ù…ØªØ¬Ù…Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø¬ÙˆØ§Ø± Ø§Ù„ØªÙ†Ø§Ù†ÙŠØ± Ø£Ùˆ Ø£Ù…Ø§Ù… Ø£Ø¨ÙˆØ§Ø¨ Ø¨ÙŠÙˆØªÙ‡Ù†ØŒ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¡Ø§ØªØŒ Ù„ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ø«Ø±Ø«Ø±Ø© ÙˆØ£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠÙØ³Ù…ÙŠÙ†Ù‡Ø§ (Ø¹ÙÙ„ÙÙˆÙ…)ØŒ ØµØ§Ø±ÙˆØ§ Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ù„Ø§ ÙŠÙØªØ±Ù‚ÙˆÙ† Ø¥Ù„Ø§ Ù„Ù„Ù†ÙˆÙ…. Ù…Ø¹Ø§Ù‹ Ø£ÙØµÙŠØ¨ÙˆØ§ Ø¨Ù…Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ø­ØµØ¨Ø© ÙˆÙ…Ø¹Ø§Ù‹ Ø´ÙÙÙˆØ§ Ù…Ù†Ù‡ØŒ Ù…Ø¹Ø§Ù‹ ØªØ¹Ù„Ù…ÙˆØ§ Ø§Ù„Ù…Ø´ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø³Ø¨Ø§Ø­Ø© ÙˆØµÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¹ØµØ§ÙÙŠØ±ØŒ ØªØ±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø­Ù…Ø§Ù…ØŒ Ø³Ø±Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø·ÙŠØ® ÙˆØ§Ù„Ø±Ù…Ø§Ù† ÙˆØ£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø±Ù…Ø§ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø§Ø®ØªØ¨Ø§Ø¡ ÙˆÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ù…. ØªØ³Ø±Ø¯ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§ÙŠØ© Ø³ÙŠØ±ØªÙ‡Ù… ÙˆÙ…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„Ù‡Ø§ Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ø§Ù‹ Ù…Ù† ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¯Ù‰ Ù†ØµÙ Ù‚Ø±Ù†ØŒ ÙˆÙƒÙŠÙ Ø§Ù†Ø¹ÙƒØ³Øª Ø£Ø­Ø¯Ø§Ø«Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø­ÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø§Ù„Ø¨Ø³Ø·Ø§Ø¡. Ø§Ù„Ø­Ø±ÙˆØ¨ØŒ Ø§Ù„Ø­ØµØ§Ø±ØŒ Ø§Ù„Ø¯ÙƒØªØ§ØªÙˆØ±ÙŠØ©ØŒ Ø§Ù„Ø£Ø³Ø± ÙÙŠ Ø¥ÙŠØ±Ø§Ù†ØŒ ØºØ²Ùˆ Ø§Ù„ÙƒÙˆÙŠØªØŒ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ© ÙˆÙÙˆØ¶Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ø­ØªÙ„Ø§Ù„ Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ¶ÙŠØ¹ ÙÙŠÙ‡Ø§ Ø¯Ù… Ø¥Ø¨Ø±Ø§Ù‡ÙŠÙ…ØŒ ÙƒØ±Ù…Ø² Ù„Ù„Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠØŒ Ø¨ÙŠÙ† ÙÙ„ÙˆÙ„ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø³Ø§Ø¨Ù‚ ÙˆØ£ØªØ¨Ø§Ø¹ Ù†Ø¸Ø§Ù… ØªÙ„Ø§Ù‡ØŒ ÙØªÙÙŠØ³Ø± Ù„Ù‚Ø§Ø±Ø¦Ù‡Ø§ ÙÙ‡Ù… ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠ Ø§Ù„Ø­Ø¯ÙŠØ« Ø¨Ù…Ø¢Ø³ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ù…ØªÙ„Ø§Ø­Ù‚Ø© Ø¹Ø¨Ø± Ù‚ÙŽØµ Ø´ÙŠÙ‚ ÙÙŠ 28 ÙØµÙ„Ø§Ù‹ØŒ Ù…Ù† Ø¨ÙŠÙ† Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ†Ù‡Ø§: Ø£Ø¨Ù†Ø§Ø¡ Ø´ÙŽÙ‚ Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¶ØŒ Ø³ÙŽÙØ± Ø¨Ù‚ÙŽØ¯Ù… ÙˆØ§Ø­Ø¯Ø©ØŒ Ø¹ÙŽÙˆØ¯Ø© ÙƒØ§ÙÙƒØ§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ÙŽØ³Ø±ØŒ Ø´ÙŽÙˆÙƒØ© Ø§Ù„Ø¨Ø­Ø±ØŒ Ø³ÙØ± Ø§Ù„ÙØ¶ÙŠØ­Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ù„Ù… ØªÙÙØ¶ÙŽØ­ØŒ Ø·ÙÙˆÙ„Ø© ÙÙŠ ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø¹Ø³ÙƒØ±ÙŠØŒ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ ÙŠÙ‚ØªÙ„ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚ÙŠØŒ Ø¬Ø«Ø« ÙˆØ¯ÙØ§ØªØ±ØŒ Ø¹Ø±Ø³ Ù†ÙŽØ³Ù…Ø©ØŒ Ø¢ÙƒÙ„Ùˆ Ø§Ù„ÙˆØ±Ø¯ØŒ Ù„Ù‚Ø§Ø¡Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø­ÙŠØ§Ø¡ ÙˆØ§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Øª ÙˆØ²ÙˆØ§Ø¬ Ù…ÙÙƒØ±Ù‘Ø±. Ù…Ø­Ø³Ù† Ø§Ù„Ø±Ù…Ù„ÙŠØŒ ÙˆØ¨Ø¹Ø¯ Ù†Ø¬Ø§Ø­ Ø±ÙˆØ§ÙŠØªÙŠÙ‡ "Ø§Ù„ÙØªÙŠØª Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø¹Ø«Ø±" Ùˆ"ØªÙ…Ø± Ø§Ù„Ø£ØµØ§Ø¨Ø¹" ÙˆÙ†Ø´Ø±Ù‡Ù…Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠØ© ÙˆØ§Ù„Ø¥Ø³Ø¨Ø§Ù†ÙŠØ©ØŒ Ù‚Ø¯ ÙˆØ¹Ø¯ Ù‚ÙØ±Ù‘Ø§Ø¡Ù‡ Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ "Ø­Ø¯Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³" ÙÙŠ Ù„Ù‚Ø§Ø¡Ø§Øª ØµØ­ÙÙŠØ© ÙˆØ¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠØ© Ù…Ù†Ù‡Ø§ ØªØ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ø£Ø¹Ø¯ØªÙ‡ Ø¹Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ù‚Ù†Ø§Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¨Ø§Ù†ÙŠØ©ØŒ Ù…ÙƒØ±Ø±Ø§Ù‹ ØªÙ†Ø¨ÙŠÙ‡Ù‡ ÙˆØ±ÙØ¶Ù‡ Ù„Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¶Ø­Ø§ÙŠØ§ Ù…Ø¬Ø±Ø¯ Ø£Ø±Ù‚Ø§Ù…ØŒ ÙƒÙ…Ø§ ØªÙŽØ°ÙƒÙØ± Ø§Ù„ØµØ­Ø§ÙØ©ØŒ ÙˆØ¥Ù†Ù…Ø§ "Ù‡Ù… Ø£Ù†Ø§Ø³ Ù„Ù‡Ù… ØªØ§Ø±ÙŠØ® ÙˆØ¹ÙˆØ§Ø¦Ù„ ÙˆØ£Ø­Ù„Ø§Ù… ÙˆØªÙØ§ØµÙŠÙ„. ÙƒÙ„ Ø´Ø®Øµ Ù‡Ùˆ Ø¹Ø§Ù„ÙŽÙ… Ù‚Ø§Ø¦Ù… Ø¨Ø°Ø§ØªÙ‡.. ÙˆÙ…Ù† Ø¨ÙŠÙ† Ù…Ù‡Ø§Ù… Ø§Ù„Ø£Ø¯Ø¨ ØªØ¨ÙŠØ§Ù† Ø°Ù„Ùƒ".
Fiction,Historical,Historical Fiction,Novels,War,Literature,Historical,Contemporary,Cultural,Iran,Family,Literature,21st Century
Ø­Ø¯Ø§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³