Georgi Gospodinov,Ð˜Ð½Ð° Ð‘ÑŠÑ‡Ð²Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°,Vladimir Vencharski
Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐµÑÐµÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚ÑƒÐº ÑÐ° Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸ ÐµÐ²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ: Neue ZÃ¼rcher Zeitung, Ð”Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº, Wespennest, Ð›Ð˜Ðš, ÐšÑƒÐ»Ñ‚ÑƒÑ€Ð°, SPRITZ, Ð¢ÐµÐ¼Ð°, Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÐ½ Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸Ðº. Ð§ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ° Ð½Ð° Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼Ð¸ Ð²ÑŠÐ² Ð¤Ñ€Ð°Ð½ÐºÑ„ÑƒÑ€Ñ‚, Ð›Ð°Ð¹Ð¿Ñ†Ð¸Ð³, Ð‘ÐµÑ€Ð»Ð¸Ð½, Ð¡Ð¾Ñ„Ð¸Ñ, Ð¡Ð¾Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð». Ð•ÑÐµÑ‚Ð¾ Â«ÐÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð¸Â» Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„. Ð¡Ð²ÐµÑ‚Ð»Ð¾Ð·Ð°Ñ€ Ð˜Ð³Ð¾Ð² Â«Ð”ÑŠÐ±ÑŠÑ‚ Ð½Ð° ÐŸÐµÐ½Ñ‡Ð¾Â». Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ° ÑÑŠÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ð¿ÑŠÑ‚ Ð² ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°.,===,Ð˜Ð· â€œÐÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð¸â€,Ð’ÑÑÐºÐ° ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°. ÐÐ¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ¼Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ°. ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ¼Ðµ ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑŠÐ³Ð° Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° ÐºÑ€ÐµÑ…ÐºÐ¸ Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°... ÐÑÐ¼Ð° ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÐºÑƒÐ²Ð°Ñˆ Ñ‚ÑŠÐ³Ð° Ñ Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð±Ð¸Ð¾Ñ‚Ð¸Ðº. ÐÐ¸Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð´ÐµÐ¿Ñ€ÐµÑÐ¸Ñ Ñ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð° Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ.,Ð’ÑÐµ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°, Ñ‡Ðµ Ð°ÐºÐ¾ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ…Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ñ‰ÑÑ…Ð° Ð´Ð° ÑÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸.,Ð–Ð¸Ð²ÐµÐµÐ¼ Ð² ÐµÐ´Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð°, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ñ Ð¸Ð·Ñ‡ÐµÑ€Ð¿Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð½ÐµÑ„Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸ Ð¸ ÐµÐ½ÐµÑ€Ð³Ð¸Ð¹Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð¸. Ð©Ðµ Ñ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐºÐ° Ð˜Ð·Ñ‡ÐµÑ€Ð¿Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ». Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð¼ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑ‰Ðµ Ð·Ð° Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‰Ð° ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ». Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÐµÐ½ÐµÑ€Ð³Ð¸ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº.,Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð±Ð°Ð²Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ, Ð½Ð¾ Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ðµ Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¾. Ð¥Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ð¼ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð±ÐµÐ´ÑƒÐ¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ð¸ ÑÐ¿Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ð°Ñ‚. Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°. Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ñ, Ñ‡Ðµ Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚.,...Ð§ÐµÑ‚ÑÑ‰Ð¸ÑÑ‚ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ²Ð° ÐµÐ´Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ð²ÐºÑƒÑÐ°. Ð Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÑŠÑ‚ Ñ Ð²ÐºÑƒÑ, Ð¿Ð¾-Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð»ÐµÑ†, Ð½Ð°Ð¹-Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾. Ð§ÐµÑ‚ÑÑ‰Ð¸ÑÑ‚ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ðµ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð².,===,Ð—Ð° Ð¸Ð·Ñ‡ÐµÑ€Ð¿Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ». Ð—Ð° Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½ ÐµÐ½ÐµÑ€Ð³Ð¸ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº. Ð—Ð° Ñ‡ÑƒÐ´Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¾. Ð—Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ÐµÑ‚Ð¾. Ð—Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÐºÐ°Ðº Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ÑÑ‚ Ð°ÐµÑ€Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ð½ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ Ñ„ÑƒÑ‚ÑƒÑ€Ð¸Ð·Ð¼Ð°. Ð˜ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ (Ð½Ðµ) Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ 1968-Ð°. Ð—Ð° ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¸ Ð½ÐµÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ñ‚ÑƒÐº. Ð—Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²ÑÑ‚. Ð—Ð° Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿Ð°, Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ñ Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°. Ð—Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚ÑŠÐ³Ð° Ð¸ Ñ‚ÑÐ³Ð° Ð¿Ð¾ Ð½ÐµÑ.
European Literature,Bulgarian Literature,Short Stories,Contemporary,Nonfiction,Writing,Essays
ÐÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑ€Ð¸Ð·Ð¸