she had run away to the southern kingdoms and had had an affair with a southern kingdoms prince .
she had run away to the southern kingdoms and had had an affair with a southern kingdoms royal offspring.